Error detecting layers not based an postgresql table

[Gustry]

QgsDataSourceUri can be based on a table like :

(SELECT * FROM foo) AS t

PgMetadata is failing loading the metadatasheet on these layers :

2022-03-29T12:36:50     CRITICAL    Error when querying the database : Erreur SQL : SELECT pgmetadata.get_dataset_item_html_content('france', '(SELECT * FROM france.parcelles WHERE id_parcelles IN ('11203000AL0122','11203000AL0123','11203000AL0124'))', 'fr'); renvoyé 0 [ERROR: syntax error at or near "11203000"
             LINE 1: ...T * FROM france.parcelles WHERE id_parcelles IN ('11203000AL...