Write tests around `Request().construct()` method

For some context, we recently discovered that if `baseURL` on `Request` was the exact url and included url parameters, they were removed by this method. Whilst this has been fixed, we should write test-cases around the `construct` method to make sure nothing like this happens in the future!