ci: 👷 add 404 fallback routes

Author: megasanjay

static/staticwebapp.config.json

@@ -0,0 +1 @@
+{ "navigationFallback": { "rewrite": "/", "exclude": ["/*.{ico,js,map,css}"] } }