This plugin makes possible to customize the tracker hostname used in Matomo Javascript tracking code and image tracking link.
Refer to this Matomo FAQ.
Access your Matomo instance as super-user to configure the tracker hostname
through the System Settings.
Additionally, you can configure adding this section to your config.ini.php:
[TrackerHostname]
hostname = <TRACKER HOSTNAME>
The tracker hostname must NOT include the URL schema.