diff --git a/lang/english.lng b/lang/english.lng
index 221cb3f7..f88e41a3 100644
--- a/lang/english.lng
+++ b/lang/english.lng
@@ -20,16 +20,55 @@ STR_CONCAT_3s	: {STRING} {STRING} {STRING}
 STR_CONCAT_4s	: {STRING} {STRING} {STRING} {STRING}
 STR_CONCAT_5s	: {STRING} {STRING} {STRING} {STRING} {STRING}
 
+STR_LIVERY          : ({STRING} - {STRING})
+STR_LIVERY_SPECIAL  : ({STRING} - {STRING} - {SILVER}{STRING})
+
+# Company name, whyte notation, nickname
+STR_Name_SteamTender          :{STRING} {STRING} "{STRING}" Tender
+STR_Name_SteamTank          :{STRING} {STRING}T "{STRING}" Tank
+
+# TOPS class, nickname, length
+STR_Name_BR_MUClass                 :BR Class {STRING} "{STRING}" ({STRING}-car) 
+# TOPS class, length
+STR_Name_BR_MUClass_NoNickname      :BR Class {STRING} ({STRING}-car)
+
+
+# Abbreviations
+str_abbr_BR             :BR
+str_abbr_EMR            :EMR
+str_abbr_LNER           :LNER
+str_abbr_LNWR           :LNWR
+str_abbr_TPE            :TPE
+str_abbr_VXC            :VXC
+str_abbr_VTEC           :VTEC
+str_abbr_VTWC           :VTWC
+str_abbr_WMR            :WMR
+
+# Companies
+str_comp_Avanti                 :Avanti West Coast
+str_comp_BR                     :British Rail
+str_comp_Furness                :Furness Railway
+str_comp_GWR                    :Great Western Railway
+str_comp_Northern               :Northern
+str_comp_NorthernRail           :Northern Rail
+str_comp_SWR                    :South Western Railway
+str_comp_TPE                    :Transpennine Express
+str_comp_VXC                    :Virgin CrossCountry
+str_comp_VTEC                   :Virgin East Coast
+str_comp_VTWC                   :Virgin West Coast
+str_comp_WMR                    :West Midland Railway
+
 # Suffixes used to build names
-strsuffix_Blue                  : - Blue
-strsuffix_Black                 : - Black
-strsuffix_Desert                : - Desert Sands
-strsuffix_Green                 : - Green
-strsuffix_GoldenOchre           : - Golden Ochre
-strsuffix_Maroon                : - Maroon
-strsuffix_Named                 : - Named
-strsuffix_Olympics              : - Olympics
-strsuffix_Unnamed               : - Unnamed
+str_col_Blue                  :Blue
+str_col_Black                 :Black
+str_col_Desert                :Desert Sands
+str_col_Green                 :Green
+str_col_GoldenOchre           :Golden Ochre
+str_col_Maroon                :Maroon
+
+str_var_Named                 :Named
+str_var_Olympics              :Olympics
+str_var_Unnamed               :Unnamed
 
 # Parameters 
 STR_PARAM_MAX_SPEED             :Max Speed
@@ -1738,4 +1777,48 @@ str_Wrexham						: (Wrexham & Shropshire)
 str_WYPTEMetro					: (WYPTE Metro)
 str_WYPTEVerona                 : (WYPTE Verona - Green and Cream)
 str_XC							: (CrossCountry)
-str_xfcc						: (Thameslink - ex-First Capital Connect)
\ No newline at end of file
+str_xfcc						: (Thameslink - ex-First Capital Connect)
+
+# Whyte
+str_whyte_020       :0-2-0
+str_whyte_022       :0-2-2
+str_whyte_024       :0-2-4
+str_whyte_040       :0-4-0
+str_whyte_042       :0-4-2
+str_whyte_044       :0-4-4
+str_whyte_060       :0-6-0
+str_whyte_062       :0-6-2
+str_whyte_064       :0-6-4
+str_whyte_080       :0-8-0
+str_whyte_082       :0-8-2
+str_whyte_084       :0-8-4
+
+str_whyte_220       :2-2-0
+str_whyte_222       :2-2-2
+str_whyte_224       :2-2-4
+str_whyte_240       :2-4-0
+str_whyte_242       :2-4-2
+str_whyte_244       :2-4-4
+str_whyte_260       :2-6-0
+str_whyte_262       :2-6-2
+str_whyte_264       :2-6-4
+str_whyte_280       :2-8-0
+str_whyte_282       :2-8-2
+str_whyte_284       :2-8-4
+str_whyte_2100      :2-10-0
+
+str_whyte_420       :4-2-0
+str_whyte_422       :4-2-2
+str_whyte_424       :4-2-4
+str_whyte_440       :4-4-0
+str_whyte_442       :4-4-2
+str_whyte_444       :4-4-4
+str_whyte_460       :4-6-0
+str_whyte_462       :4-6-2
+str_whyte_464       :4-6-4
+str_whyte_480       :4-8-0
+str_whyte_482       :4-8-2
+str_whyte_484       :4-8-4
+
+str_whyte_garrett260   :2-6-0+0-6-2
+str_whyte_garrett280   :2-8-0+0-8-2
\ No newline at end of file
diff --git a/src/trains/electric_mu/BR374.pnml b/src/trains/electric_mu/BR374.pnml
index 003c90e7..e0d6109e 100644
--- a/src/trains/electric_mu/BR374.pnml
+++ b/src/trains/electric_mu/BR374.pnml
@@ -109,7 +109,7 @@ switch (FEAT_TRAINS, SELF, switch_articulated_BR374, extra_callback_info1) {
 
 switch(FEAT_TRAINS,SELF,sw_BR374_cargo_subtype_text,cargo_subtype){
     0:	return string(str_Eurostar);
-	1:	return string(STR_CONCAT_2, string(str_Eurostar), string(strsuffix_Olympics));
+	1:	return string(STR_CONCAT_2, string(str_Eurostar), string(str_var_Olympics));
        return CB_RESULT_NO_TEXT;
 }
 
diff --git a/src/trains/steam/BR/Standard9F.pnml b/src/trains/steam/BR/Standard9F.pnml
index 704bfb09..d01b3df3 100644
--- a/src/trains/steam/BR/Standard9F.pnml
+++ b/src/trains/steam/BR/Standard9F.pnml
@@ -39,10 +39,10 @@ switch(FEAT_TRAINS,SELF, sw_Standard9FTender,cargo_subtype){
 }
 
 switch(FEAT_TRAINS,SELF,sw_Standard9F_cargo_subtype_text,cargo_subtype){
-    0: return string(STR_CONCAT_2, string(str_BRBlack), string(strsuffix_Unnamed));
-    1: return string(STR_CONCAT_2, string(str_BRGreen), string(strsuffix_Unnamed));
-	2: return string(STR_CONCAT_2, string(str_BRBlack), string(strsuffix_Named));
-	3: return string(STR_CONCAT_2, string(str_BRGreen), string(strsuffix_Named));
+    0: return string(STR_CONCAT_2, string(str_BRBlack), string(str_var_Unnamed));
+    1: return string(STR_CONCAT_2, string(str_BRGreen), string(str_var_Unnamed));
+	2: return string(STR_CONCAT_2, string(str_BRBlack), string(str_var_Named));
+	3: return string(STR_CONCAT_2, string(str_BRGreen), string(str_var_Named));
        return CB_RESULT_NO_TEXT;
 }