Add option for weighted psi.fs

[robboyd]

Add option to calculate psi.fs as the weighted proportion of sites occupied, where the weights are equal to the inverse of sampling probabilities. Sampling probabilities can be calculated elsewhere, probably on a per-scheme basis