From e98a9fb9aaf51c5c81f1755bb46e43d86d6a094e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bronya0 <tangssst@qq.com>
Date: Sun, 22 Dec 2024 16:55:11 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0=EF=BC=9A=E4=BC=98=E5=8C=96?=
 =?UTF-8?q?=E5=88=86=E5=8C=BA=E8=A1=A8=E6=A0=BC=E5=88=97=E6=A0=87=E9=A2=98?=
 =?UTF-8?q?=E5=8F=8A=E9=83=A8=E5=88=86=E5=AD=97=E6=AE=B5=E5=91=BD=E5=90=8D?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 app/frontend/src/components/Topics.vue | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/frontend/src/components/Topics.vue b/app/frontend/src/components/Topics.vue
index c1ea004..e8de34c 100644
--- a/app/frontend/src/components/Topics.vue
+++ b/app/frontend/src/components/Topics.vue
@@ -481,7 +481,7 @@ const handleMenuSelect = async (key, row) => {
 const partitions_columns = [
   {title: 'ID', key: 'partition', sorter: 'default', width: 10, resizable: true},
   {
-    title: '分区故障',
+    title: 'Health',
     key: 'err',
     sorter: 'default',
     width: 20,
@@ -514,7 +514,7 @@ const partitions_columns = [
     ellipsis: {tooltip: {style: {maxWidth: '800px'},}},
   },
   {
-    title: '积压',
+    title: 'Lag',
     key: '积压',
     sorter: 'default',
     width: 15,
@@ -526,11 +526,11 @@ const partitions_columns = [
       }
     }
   },
-  {title: 'Leader ID', key: 'leader', sorter: 'default', width: 15, resizable: true},
+  {title: 'LeaderID', key: 'leader', sorter: 'default', width: 15, resizable: true},
   {title: 'LeaderEpoch', key: 'LeaderEpoch', sorter: 'default', width: 15, resizable: true},
-  {title: '托管此分区的副本ID集', key: 'replicas', sorter: 'default', width: 15, resizable: true},
-  {title: 'ISR副本ID集', key: 'isr', sorter: 'default', width: 15, resizable: true},
-  {title: '离线副本ID集', key: 'OfflineReplicas', sorter: 'default', width: 15, resizable: true},
+  {title: 'Replicas', key: 'replicas', sorter: 'default', width: 15, resizable: true},
+  {title: 'ISR', key: 'isr', sorter: 'default', width: 15, resizable: true},
+  {title: 'ErrorReplicas', key: 'OfflineReplicas', sorter: 'default', width: 15, resizable: true},
 ]
 
 const config_columns = [