更新词条

Author: ChisakaKanako

docs/document/concepts-and-definitions.md

@@ -6,7 +6,7 @@ title: 相关概念与释义
 
 ## 跨性别
 
-跨性别（Transgender，简写为Trans），指那些性别认同与其指派性别不同的个体，是一种先天性的生理错位状态。跨性别是一个伞式术语，包括跨性别女性、跨性别男性和非二元性别。在国内最新的医疗照护中，将“跨性别人群”称作“性别不一致人群”。社群近年来多为使用“跨儿”这一更具包容性和多元化的词汇。
+跨性别（Transgender，简写为Trans），指那些性别认同与其指派性别不同的个体，是一种先天性的生理错位状态。跨性别是一个伞式术语，包括跨性别女性、跨性别男性和非二元性别。在国内最新的医疗照护中，将“跨性别者”称作“性别不一致人群”，社群近年来多为使用“跨儿”这一更具包容性和多元化的词汇。
 
 ## 跨性别女性
 
@@ -20,6 +20,18 @@ title: 相关概念与释义
 
 非二元性别（Non-binary），也称X性别（X-gender），指不符合传统的男女二元性别认同的个体，其性别认同因人而异。一些非二元性别个体可能认为自己是无性别（Agender）、双性别（Bigender）、流动性别（Genderfluid）以及性别酷儿（Genderqueer）。
 
+## 性别二元论
+
+性别二元论（Gender binary），指将指派性别与性别表达划分为非男即女的两种。在这种体系下，性别认同与性别表达被默认为与指派性别一致，并对不符合传统二元划分的认同与表达的个体持偏见与歧视态度。
+
+## 女性倾向跨性别者
+
+女性倾向跨性别者（Transfeminine），指那些指派性别为男性，但性别认同以女性为主的个体，同时包括二元与非二元性别者。
+
+## 男性倾向跨性别者
+
+男性倾向跨性别者（Transmasculine），指那些指派性别为女性，但性别认同以男性为主的个体，同时包括二元与非二元性别者。
+
 ## 顺性别
 
 顺性别（Cisgender），指那些性别认同与其指派性别相同的个体，与跨性别相对应。
@@ -86,7 +98,7 @@ title: 相关概念与释义
 
 ## 药娘
 
-药娘，指那些指派性别为男性，但通过使用性激素使身体第二性征朝着女性化发展的个体。
+药娘，曾用语指代进行了激素治疗的女性倾向跨性别者。在当今中文语境下泛指那些指派性别为男性，但通过使用性激素使身体第二性征朝着女性化发展的个体。
 
 ## 伪娘
 

docs/index.md

@@ -10,13 +10,13 @@ hero:
       text: 查看文档
       link: welcome
 features:
-  - icon: 📖
+  - icon: 🔖
     title: "跨性别相关概念词条"
     details: 汇总并详解跨性别相关的名词及专业术语，涵盖生活、医疗及易混淆等拓展概念。
   - icon: ❓
     title: "跨性别相关误区问答"
-    details: 关注跨性别议题中常见的问题和误解，结合跨儿视角和当代科学研究进行解答。
+    details: 关注跨性别议题中常见的问题和误解，并结合跨儿视角和当代科学研究进行解答。
   - icon: 🔬
     title: "客观事实与友善用语"
-    details: 在内容编写时遵循当代客观事实及友善用语，提供更加准确、理性和包容的内容。
+    details: 我们在内容编写时遵循当代客观事实及友善用语，以提供更加准确和包容的内容。
 ---