Skip to content

Commit 8e13fee

Browse files
committed
translate danish comments into english comments
1 parent 83e0984 commit 8e13fee

File tree

1 file changed

+9
-9
lines changed

1 file changed

+9
-9
lines changed

OpenFTTH.APIGateway/Reporting/CustomerTerminationReport.cs

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -570,14 +570,14 @@ public enum TraceLevel
570570

571571
public class InstallationTraceResultLine
572572
{
573-
// Hvis trace rammer OLT udfyldes følgende
573+
// If trace hits OLT, fill in the following
574574
public string co_olt_port { get; set; }
575575
public string co_olt_card { get; set; }
576576
public string co_olt_name { get; set; }
577577
public string co_olt_spec { get; set; }
578578
public string co_olt_rack { get; set; }
579579

580-
// Første splidse/patch punkt som trace ramme i teknikhuset
580+
// First splice/patch point as trace frame in the technical house
581581
public string co_1sp_port { get; set; }
582582
public string co_1sp_card { get; set; }
583583
public string co_1sp_spec { get; set; }
@@ -587,14 +587,14 @@ public class InstallationTraceResultLine
587587
public string co_node_spec { get; set; }
588588
public string co_node_name { get; set; }
589589

590-
// Flekspunkt information
591-
// Hvis trace rammer flekspunkt:
590+
// Flex point information
591+
// If trace hits flex point:
592592
public string fp_splitter_port { get; set; }
593593
public string fp_splitter_name { get; set; }
594594
public string fp_splitter_rack { get; set; }
595595
public string fp_splitter_spec { get; set; }
596596

597-
// Første splidse/patch punkt som trace ramme i flekspunktet
597+
// First splice/patch point as trace frame in the flex point
598598
public string fp_1sp_port { get; set; }
599599
public string fp_1sp_card { get; set; }
600600
public string fp_1sp_spec { get; set; }
@@ -603,24 +603,24 @@ public class InstallationTraceResultLine
603603
public string fp_node_spec { get; set; }
604604
public string fp_node_name { get; set; }
605605

606-
// Primær distributionspunkt/gadeskab information
606+
// Primary distribution point/street cabinet information
607607
public string pd_1sp_port { get; set; }
608608
public string pd_1sp_card { get; set; }
609609
public string pd_1sp_name { get; set; }
610610
public string pd_1sp_spec { get; set; }
611611
public string pd_node_spec { get; set; }
612612
public string pd_node_name { get; set; }
613613

614-
// Sekundær splidsepunkt 1
614+
// Secondary splice point 1
615615
public string sd1_1sp_port { get; set; }
616616
public string sd1_1sp_card { get; set; }
617617
public string sd1_1sp_name { get; set; }
618618
public string sd1_1sp_spec { get; set; }
619619
public string sd1_node_spec { get; set; }
620620
public string sd1_node_name { get; set; }
621621

622-
// Kundeterminering
623-
// Tracen starter ved kundertermineringen(port 1 til 4)
622+
// Customer termination
623+
// The trace starts at the customer termination (port 1 to 4)
624624
public string inst_port { get; set; }
625625
public string inst_card { get; set; }
626626
public string inst_spec { get; set; }

0 commit comments

Comments
 (0)