From 110205381dc0a99b22a0b2fe8d084f85c6c316c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hkgnobody <jimmyltk1123@gmail.com>
Date: Tue, 12 Sep 2023 00:55:10 +0800
Subject: [PATCH 1/2] update zh-TW translation

---
 contribution/lang/zh-TW.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contribution/lang/zh-TW.json b/contribution/lang/zh-TW.json
index 5d058c913..30e3501be 100644
--- a/contribution/lang/zh-TW.json
+++ b/contribution/lang/zh-TW.json
@@ -4244,7 +4244,7 @@
  	 	 	"eng": "Retro Miami"
  	 	},
  	 	"donation17": {
- 	 	 	"trans": "至尊",
+ 	 	 	"trans": "電馭智能",
  	 	 	"eng": "Prestige"
  	 	},
  	 	"donation19": {
@@ -4888,7 +4888,7 @@
  	 	"donation17": {
  	 	 	"benefits": {
  	 	 	 	"1": {
- 	 	 	 	 	"trans": "“至尊”贊助頭銜",
+ 	 	 	 	 	"trans": "“電馭智能”贊助頭銜",
  	 	 	 	 	"eng": "\"Prestige\" donation title"
  	 	 	 	},
  	 	 	 	"2": {
@@ -6712,7 +6712,7 @@
  	 	"blackMarket": {
  	 	 	"defaultLines": {
  	 	 	 	"trans": [
- 	 	 	 	 	"Hey kid, wanna make some quick bucks?"
+ 	 	 	 	 	"嘿，小子。急需要用錢嗎？"
  	 	 	 	],
  	 	 	 	"eng": [
  	 	 	 	 	"Hey kid, wanna make some quick bucks?"
@@ -6723,7 +6723,7 @@
  	 	 	 	"eng": "Black Market"
  	 	 	},
  	 	 	"npcName": {
- 	 	 	 	"trans": "零",
+ 	 	 	 	"trans": "澪",
  	 	 	 	"eng": "Zero"
  	 	 	}
  	 	},
@@ -6749,7 +6749,7 @@
  	 	 	"defaultLines": {
  	 	 	 	"trans": [
  	 	 	 	 	"生活艱難，但你更堅強。繼續奮鬥。",
- 	 	 	 	 	"保持堅強，保持朋克，保持生存。",
+ 	 	 	 	 	"保持堅強，保持龐克，保持生存。",
  	 	 	 	 	"請記住，你的價值不是由你的掙扎來定義的。",
  	 	 	 	 	"不要讓系統把你打倒，站起來反抗。",
  	 	 	 	 	"保持與內心自我連接，遠離噪音。",
@@ -6769,7 +6769,7 @@
  	 	 	 	"eng": "Alleyway"
  	 	 	},
  	 	 	"npcName": {
- 	 	 	 	"trans": "優質的",
+ 	 	 	 	"trans": "B3llial",
  	 	 	 	"eng": "B3llial"
  	 	 	}
  	 	},
@@ -7096,31 +7096,31 @@
  	 	 	},
  	 	 	"killGang1": {
  	 	 	 	"name": {
- 	 	 	 	 	"trans": "擊敗動物幫派成員",
+ 	 	 	 	 	"trans": "擊敗「野獸幫」幫派成員",
  	 	 	 	 	"eng": "Defeat Animals gang member"
  	 	 	 	},
  	 	 	 	"description": {
- 	 	 	 	 	"trans": "擊敗動物幫派敵人",
+ 	 	 	 	 	"trans": "擊敗「野獸幫」幫派敵人",
  	 	 	 	 	"eng": "Defeat Animals gang enemies"
  	 	 	 	}
  	 	 	},
  	 	 	"killGang2": {
  	 	 	 	"name": {
- 	 	 	 	 	"trans": "擊敗Voodoo男孩幫派成員",
+ 	 	 	 	 	"trans": "擊敗「巫毒小子」幫派成員",
  	 	 	 	 	"eng": "Defeat Voodoo boys gang member"
  	 	 	 	},
  	 	 	 	"description": {
- 	 	 	 	 	"trans": "擊敗伏都教男孩幫敵人",
+ 	 	 	 	 	"trans": "擊敗「巫毒小子」幫派敵人",
  	 	 	 	 	"eng": "Defeat Voodoo boys gang enemies"
  	 	 	 	}
  	 	 	},
  	 	 	"killGang3": {
  	 	 	 	"name": {
- 	 	 	 	 	"trans": "擊敗清道夫幫派成員",
+ 	 	 	 	 	"trans": "擊敗「流浪者」幫派成員",
  	 	 	 	 	"eng": "Defeat Scavengers gang member"
  	 	 	 	},
  	 	 	 	"description": {
- 	 	 	 	 	"trans": "擊敗清道夫幫派敵人",
+ 	 	 	 	 	"trans": "擊敗「流浪者」幫派敵人",
  	 	 	 	 	"eng": "Defeat Scavengers gang enemies"
  	 	 	 	}
  	 	 	}

From 8939e52bbd28c6f784c652ff15417f3e901abf81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DexterHuang <ching.huang.dexter@gmail.com>
Date: Sat, 16 Sep 2023 15:27:58 +0800
Subject: [PATCH 2/2] Update zh-TW.json

---
 contribution/lang/zh-TW.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contribution/lang/zh-TW.json b/contribution/lang/zh-TW.json
index 30e3501be..ece7dbd92 100644
--- a/contribution/lang/zh-TW.json
+++ b/contribution/lang/zh-TW.json
@@ -4244,7 +4244,7 @@
  	 	 	"eng": "Retro Miami"
  	 	},
  	 	"donation17": {
- 	 	 	"trans": "電馭智能",
+ 	 	 	"trans": "至尊",
  	 	 	"eng": "Prestige"
  	 	},
  	 	"donation19": {
@@ -4888,7 +4888,7 @@
  	 	"donation17": {
  	 	 	"benefits": {
  	 	 	 	"1": {
- 	 	 	 	 	"trans": "“電馭智能”贊助頭銜",
+ 	 	 	 	 	"trans": "“至尊”贊助頭銜",
  	 	 	 	 	"eng": "\"Prestige\" donation title"
  	 	 	 	},
  	 	 	 	"2": {