From 5ca38fd7e3b79d88f574314b8b742536c267b091 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Whitebear <104174944+Whitebear7@users.noreply.github.com> Date: Fri, 2 Aug 2024 02:45:00 +0900 Subject: [PATCH 1/3] Update ko.json --- contribution/lang/ko.json | 78 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/contribution/lang/ko.json b/contribution/lang/ko.json index 6362511ef..848fc5329 100644 --- a/contribution/lang/ko.json +++ b/contribution/lang/ko.json @@ -4708,11 +4708,11 @@ "eng": "Rainbow" }, "donation31": { - "trans": "프레스티지", + "trans": "보랏빛 밤하늘", "eng": "Prestige" }, "donation32": { - "trans": "프레스티지", + "trans": "열대 해안", "eng": "Prestige" }, "moderator": { @@ -5900,7 +5900,7 @@ "donation31": { "benefits": { "1": { - "trans": "\"보라색 밤하늘 카드\" 후원 타이", + "trans": "\"보랏빛 밤하늘 카드\" 후원 타이틀", "eng": "\"Purple Card\" donation title" }, "2": { @@ -5908,11 +5908,11 @@ "eng": "Unlock profile picture customization" }, "3": { - "trans": "보라색 밤하늘 카드 프레임 (애니메이션 포함)", + "trans": "보랏빛 밤하늘 카드 프레임 (애니메이션 포함)", "eng": "Purple Card frame (with animation)" }, "4": { - "trans": "보라색 밤하늘 카드 프로필 (애니메이션 포함)", + "trans": "보랏빛 밤하늘 카드 프로필 (애니메이션 포함)", "eng": "Purple Card Profile (with animation)" }, "5": { @@ -5920,7 +5920,7 @@ "eng": "Unlock custom bio" }, "6": { - "trans": "보라색 밤하늘 카드 프로필 장식", + "trans": "보랏빛 밤하늘 카드 프로필 장식", "eng": "Purple Card profile decoration" }, "7": { @@ -5940,23 +5940,23 @@ "donation32": { "benefits": { "1": { - "trans": "\"비치 카드\" 기부 제목", + "trans": "\"열대 해안\" 후원 타이틀", "eng": "\"Beach Card\" donation title" }, "2": { - "trans": "프로필 사진 커스터마이징 잠금 해제", + "trans": "프로필 사진 커스터마이즈 가능", "eng": "Unlock profile picture customization" }, "3": { - "trans": "비치 카드 프레임 (애니메이션 포함)", + "trans": "열대 해안 프레임 (애니메이션 포함)", "eng": "Beach Card frame (with animation)" }, "4": { - "trans": "비치 카드 프로필 (애니메이션 포함)", + "trans": "열대 해 프로필 (애니메이션 포함)", "eng": "Beach Card Profile (with animation)" }, "5": { - "trans": "커스텀 바이오 잠금 해제", + "trans": "사용자정의 바이오 잠금 해제", "eng": "Unlock custom bio" }, "6": { @@ -5964,15 +5964,15 @@ "eng": "Beach Card profile decoration" }, "7": { - "trans": "갱 모토 사용자 정의", + "trans": "갱 모토 작성 가능", "eng": "Customize gang motto" }, "8": { - "trans": "갱 이미지 사용자 정의", + "trans": "갱 이미지 업로드 가능", "eng": "Customize gang image" }, "9": { - "trans": "추후 업데이트에서 더 많은 내용이 추가됩니다", + "trans": "향후 업데이트시 기능 추가 예정", "eng": "More coming in future update" } } @@ -7144,7 +7144,7 @@ }, "seashell": { "name": { - "trans": "조개껍질 [이벤트]", + "trans": "[이벤트] 조개껍질", "eng": "Seashell [Event]" }, "description": { @@ -7154,7 +7154,7 @@ }, "soda": { "name": { - "trans": "소다 팝", + "trans": "탄산음료", "eng": "Soda Pop" }, "description": { @@ -7162,7 +7162,7 @@ "percent", "event" ], - "trans": "AFK 작업에서 얻는 경험치를 ${percent}% 증가시킬 수 있는 상쾌한 탄산음료입니다.\\n이 아이템은 ${event} 이벤트 동안에만 사용할 수 있습니다", + "trans": "AFK 작업에서 얻는 경험치를 ${percent}% 증가시킬 수 있는 상쾌한 탄산음료입니다.\n이 아이템은 ${event} 이벤트 동안에만 사용할 수 있습니다", "eng": "A refreshing soda that can be used to increase EXP received in AFK tasks by ${percent}%.\\nThis item can only be used during ${event} event" }, "notAvailableError": { @@ -7317,7 +7317,7 @@ }, "toCoast": { "name": { - "trans": "해안 지역으로 가세요", + "trans": "해안으로 이동", "eng": "Go to the coast area" } } @@ -7403,16 +7403,16 @@ }, "coast": { "name": { - "trans": "크리스탈 샌즈", + "trans": "크리스탈 해안", "eng": "Crystal Sands" }, "description": { - "trans": "[해안] \n 도심에서 몇 킬로미터 떨어진 아름다운 해안. 휴식을 취하고 바다 바람을 만끽하기에 완벽한 장소.", + "trans": "[해안] \n 도심에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에 위치한 아름다운 해안입니다.\n바닷바람을 만끽하며 휴식을 취하기 가장 완벽한 장소입니다.", "eng": "[Coast]\r\n The beautiful coast a few kilometers away of downtown. The perfect place to relax and enjoy the sea breeze." }, "toMainHub": { "name": { - "trans": "상그리라 시티 센터로 돌아가기", + "trans": "샹그릴라 도심부로 돌아가기", "eng": "Return to Shangri-La City Center" } }, @@ -7420,7 +7420,7 @@ "vars": [ "level" ], - "trans": "Crystal Sands에 접근하려면 최소 ${level} 레벨이 필요합니다", + "trans": "크리스탈 해안에 입장하려면 ${level}레벨 이상이어야 합니다", "eng": "You need to be at least level ${level} to access the Crystal Sands" } }, @@ -7943,9 +7943,9 @@ "beach": { "defaultLines": { "trans": [ - "Hey, beautiful. Wanna swap those seashells for something refreshing? I’ve got just the fix", - "Look who just jacked in. Trade those seashells with me, and I’ll give you something to remember.", - "Thirsty, choom? Trade those seashells for an ice-cold soda pop that’ll knock your socks off!" + "거기, 멋쟁이! 조개껍질이랑 새로운 거랑 교환할래? 내가 방금 고친 건데!", + "방금 접속한 걸로 보이는데? 그 조개껍질로 나랑 거래하자. 내가 기억에 남을 만한 걸 줄게.", + "뭐야 목말라? 그 조개껍질을 주면, 그 망할 갈증을 날려 보내줄 차가운 탄산음료를 줄게!" ], "eng": [ "Hey, beautiful. Wanna swap those seashells for something refreshing? I’ve got just the fix", @@ -7954,8 +7954,8 @@ ] }, "name": { - "trans": "해변", - "eng": "Crystal Beach" + "trans": "해안", + "eng": "Beach" }, "npcName": { "trans": "조시", @@ -9938,11 +9938,11 @@ }, "summerPromo": { "title": { - "trans": "여름 피에스타 이벤트", + "trans": "여름 축제 이벤트", "eng": "Summer Fiesta Event" }, "subtitle": { - "trans": "여름 해변의 시간이야! 재미를 놓치지 마세요!", + "trans": "여름 해안에 갈 시간입니다! 재미를 놓치지 마세요!", "eng": "Its time for the summer beach! don't miss out on the fun!" }, "desc1": { @@ -9950,17 +9950,17 @@ "contributors", "percent" ], - "trans": "이벤트 기간 동안 글로벌 버프에 기여하면 최대 ${percent}% 할인! 첫 ${contributors}명의 기여자에게 ${percent}% 제공", + "trans": "이벤트 기간 동안 글로벌 버프에 기여하면 최대 ${percent}% 할인! 첫 ${contributors}명의 기여자에게 ${percent}%의 할인이 제공됩니다", "eng": "Get up to ${percent}% off on contribution to global buffs during event period, starting first ${contributors} contributors with ${percent}%" }, - "desc2v2": { + "desc2": { "vars": [ "itemName", "npcLocation", "npc" ], - "trans": "${itemName}을(를) 모아 ${npcLocation}에서 ${npc}와 교환하여 보상을 받으세요. ${itemName}은(는) 스캐빈징, AFK 봇 농장, 던전 상자에서 모을 수 있습니다", - "eng": "Collect ${itemName} to exchange for rewards at ${npcLocation} with ${npc}, you can collect ${itemName} from scavenging, AFK bot farm and dungeon crates" + "trans": "${itemName}을 모아 ${npcLocation}에서 ${npc}와 교환하여 보상을 받으세요. ${itemName}은 탐색, AFK 자동사냥, 적 처치 등을 통해 모을 수 있습니다", + "eng": "Collect ${itemName} to exchange for rewards at ${npcLocation} with ${npc}, you can collect ${itemName} from scavenging, AFK bot farm and defeating enemies" } }, "summerPromoSmall": { @@ -9972,14 +9972,14 @@ "vars": [ "percent" ], - "trans": "전 세계 버프 기여에 최대 ${percent}% 할인!", + "trans": "글로벌 버프 모금에 최대 ${percent}% 할인!", "eng": "Up to ${percent}% off on contribution to global buffs!" }, "desc2": { "vars": [ "item" ], - "trans": "${item}를 모아 보상을 교환하세요", + "trans": "${item}을 모아 보상으로 교환할 수 있습니다", "eng": "Collect ${item} to exchange for rewards" } }, @@ -10276,7 +10276,7 @@ "vars": [ "percent" ], - "trans": "조기 기여자에게 최대 ${percent}% 할인 혜택을 받으세요!", + "trans": "초기 기여자에게 최대 ${percent}%의 할인 혜택을 제공합니다!", "eng": "Get up to ${percent}% off discount for early contributors" }, "contributeButton": { @@ -10336,7 +10336,7 @@ "vars": [ "percent" ], - "trans": "최대 ${percent}% 할인, 초기 기여자에게 제공됩니다", + "trans": "초기 기여자에게 최대 ${percent}% 할인 혜택이 제공됩니다", "eng": "Up to ${percent}% off for early contributors" }, "startParty": { @@ -11012,7 +11012,7 @@ "playerName", "credButton" ], - "trans": "${playerName}가 처음으로 글로벌 타임 스킵을 사용했습니다. 새로운 스키퍼 ${playerName}에게 감사의 인사를 전해요🛐🛐! ${credButton}", + "trans": "${playerName}가 글로벌 스킵을 처음으로 사용했습니다. 새로운 스키퍼 ${playerName}에게 감사의 인사를 전해주세요🛐🛐! ${credButton}", "eng": "${playerName} has used Global Time Skip for the first time, let's give some thanks to the new skipper ${playerName}🛐🛐! ${credButton}" } }, @@ -11054,4 +11054,4 @@ } } } -} \ No newline at end of file +} From b740c8450f96398bf2dd502223db2b2a709c1504 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Whitebear <104174944+Whitebear7@users.noreply.github.com> Date: Fri, 2 Aug 2024 02:47:34 +0900 Subject: [PATCH 2/3] Update ko.json --- contribution/lang/ko.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contribution/lang/ko.json b/contribution/lang/ko.json index 848fc5329..3f49977b6 100644 --- a/contribution/lang/ko.json +++ b/contribution/lang/ko.json @@ -5952,7 +5952,7 @@ "eng": "Beach Card frame (with animation)" }, "4": { - "trans": "열대 해 프로필 (애니메이션 포함)", + "trans": "열대 해안 프로필 (애니메이션 포함)", "eng": "Beach Card Profile (with animation)" }, "5": { From b1d3bf6af5d72107ebd8a61554f3fda65f870365 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Whitebear <104174944+Whitebear7@users.noreply.github.com> Date: Fri, 2 Aug 2024 02:50:32 +0900 Subject: [PATCH 3/3] Update ko.json --- contribution/lang/ko.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contribution/lang/ko.json b/contribution/lang/ko.json index 3f49977b6..342b689bc 100644 --- a/contribution/lang/ko.json +++ b/contribution/lang/ko.json @@ -9959,7 +9959,7 @@ "npcLocation", "npc" ], - "trans": "${itemName}을 모아 ${npcLocation}에서 ${npc}와 교환하여 보상을 받으세요. ${itemName}은 탐색, AFK 자동사냥, 적 처치 등을 통해 모을 수 있습니다", + "trans": "${itemName}을 모아 ${npcLocation}에서 ${npc}와 교환하여 보상을 받으세요. ${itemName}은 탐색, AFK 자동사냥, 던전상자에서 얻을 수 있습니다", "eng": "Collect ${itemName} to exchange for rewards at ${npcLocation} with ${npc}, you can collect ${itemName} from scavenging, AFK bot farm and defeating enemies" } },