Use nvm to stay on the correct node & npm version.
All scripts are standard, but check package.json if you're not sure.
Read the build_and_deploy.sh script to make sure you understand the steps.
Then, once you've logged in (e.g. by aws sso login), run the script.