If a tab in a container tab is in a Zoom meeting, you can't switch to a different tab group.

[DUOLabs333]

Describe the bug
See title

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Join a Zoom meeting
2. Try to switch to a different tab group
3. See that you can't

Expected behavior
That I can switch tab groups, regardless of what tab is playing audio.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS and version: macOS 11
• Firefox version: 131.0.2
• Simple Tab Groups version: 5.2

Additional context
I have a debug log if you need it.