From 93bbc0f8d4e5d81883fa96a87bd02bc429d4c744 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: leafzxg <35215557+leafzxg@users.noreply.github.com> Date: Sun, 1 Aug 2021 19:19:09 +0800 Subject: [PATCH] 1.3 Update Chinese language update for 1.3. 2021.8.1 --- .../DamageDef/Buildings_E_Weapons.xml | 15 +- .../DamageDef/Damages_LocalInjury.xml | 31 +- .../DefInjected/DamageDef/SabotRounds.xml | 28 +- .../DesignationCategories.xml | 15 +- .../GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml | 29 +- .../HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml | 133 ++- .../DefInjected/HediffDef/Iodine.xml | 14 +- .../IncidentDef/Incidents_Rimatomics.xml | 29 +- .../DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml | 56 +- .../KeyBindingCategoryDef/ImpliedDefs.xml | 9 + .../DefInjected/MainButtonDef/MainButtons.xml | 15 +- .../DefInjected/RecipeDef/ImpliedDefs.xml | 191 ++++ .../RecipeDef/Recipes_Production.xml | 47 +- .../ResearchProjects_RimatomicsActivate.xml | 21 +- .../ResearchTabDef/ResearchTabs.xml | 14 +- .../Rimatomics.DubsModOptions/ModOptions.xml | 146 ++- .../Rimatomics_APower.xml | 286 +++--- .../Rimatomics_BWeapons.xml | 273 +++--- .../Rimatomics_CUpgrades.xml | 284 +++--- .../Rimatomics_APower.xml | 134 +-- .../Rimatomics_BWeapons.xml | 119 +-- .../Rimatomics_CUpgrades.xml | 212 +++-- .../Rimatomics_1Failures.xml | 86 +- .../SpecialThingFilters.xml | 49 +- .../StatDef/Stats_Pawns_Rimatomics.xml | 31 +- .../ThingCategoryDef/ThingCategories.xml | 36 +- .../ThingDef/Buildings_A_Pipes.xml | 95 +- .../ThingDef/Buildings_B_Production.xml | 62 +- .../ThingDef/Buildings_C_Power.xml | 162 ++-- .../DefInjected/ThingDef/Buildings_D_Env.xml | 86 +- .../ThingDef/Buildings_E_Weapons.xml | 208 +++-- .../ThingDef/Buildings_F_Rockets.xml | 12 + .../DefInjected/ThingDef/Iodine.xml | 21 +- .../DefInjected/ThingDef/Missiles.xml | 46 +- .../DefInjected/ThingDef/Nuclear.xml | 79 +- .../DefInjected/ThingDef/RadSuits.xml | 71 +- .../ThingDef/RimatomicsEffects.xml | 55 ++ .../DefInjected/ThingDef/SabotRounds.xml | 46 +- .../DefInjected/ThingDef/UpgradeParts.xml | 92 +- .../ThoughtDef/Thoughts_Memory_Tendself.xml | 15 +- .../TraderKinds_Orbital_Misc.xml | 12 +- .../DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml | 150 ++-- .../DefInjected/WorkTypeDef/WorkGivers.xml | 16 + .../WorldObjectDef/WorldObjects.xml | 30 +- .../ChineseSimplified/Keyed/Rimatomics.xml | 849 ++++++++++++------ .../DamageDef/Buildings_E_Weapons.xml | 15 +- .../DamageDef/Damages_LocalInjury.xml | 31 +- .../DefInjected/DamageDef/SabotRounds.xml | 28 +- .../DesignationCategories.xml | 15 +- .../GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml | 29 +- .../HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml | 133 ++- .../DefInjected/HediffDef/Iodine.xml | 14 +- .../IncidentDef/Incidents_Rimatomics.xml | 29 +- .../DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml | 56 +- .../KeyBindingCategoryDef/ImpliedDefs.xml | 9 + .../DefInjected/MainButtonDef/MainButtons.xml | 15 +- .../DefInjected/RecipeDef/ImpliedDefs.xml | 191 ++++ .../RecipeDef/Recipes_Production.xml | 47 +- .../ResearchProjects_RimatomicsActivate.xml | 21 +- .../ResearchTabDef/ResearchTabs.xml | 14 +- .../Rimatomics.DubsModOptions/ModOptions.xml | 146 ++- .../Rimatomics_APower.xml | 286 +++--- .../Rimatomics_BWeapons.xml | 273 +++--- .../Rimatomics_CUpgrades.xml | 284 +++--- .../Rimatomics_APower.xml | 134 +-- .../Rimatomics_BWeapons.xml | 119 +-- .../Rimatomics_CUpgrades.xml | 212 +++-- .../Rimatomics_1Failures.xml | 86 +- .../SpecialThingFilters.xml | 49 +- .../StatDef/Stats_Pawns_Rimatomics.xml | 31 +- .../ThingCategoryDef/ThingCategories.xml | 36 +- .../ThingDef/Buildings_A_Pipes.xml | 95 +- .../ThingDef/Buildings_B_Production.xml | 62 +- .../ThingDef/Buildings_C_Power.xml | 162 ++-- .../DefInjected/ThingDef/Buildings_D_Env.xml | 86 +- .../ThingDef/Buildings_E_Weapons.xml | 208 +++-- .../ThingDef/Buildings_F_Rockets.xml | 12 + .../DefInjected/ThingDef/Iodine.xml | 21 +- .../DefInjected/ThingDef/Missiles.xml | 46 +- .../DefInjected/ThingDef/Nuclear.xml | 79 +- .../DefInjected/ThingDef/RadSuits.xml | 71 +- .../ThingDef/RimatomicsEffects.xml | 55 ++ .../DefInjected/ThingDef/SabotRounds.xml | 46 +- .../DefInjected/ThingDef/UpgradeParts.xml | 92 +- .../ThoughtDef/Thoughts_Memory_Tendself.xml | 15 +- .../TraderKinds_Orbital_Misc.xml | 12 +- .../DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml | 150 ++-- .../DefInjected/WorkTypeDef/WorkGivers.xml | 16 + .../WorldObjectDef/WorldObjects.xml | 30 +- .../ChineseTraditional/Keyed/Rimatomics.xml | 849 ++++++++++++------ 90 files changed, 5562 insertions(+), 3258 deletions(-) create mode 100644 Languages/ChineseSimplified/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/ImpliedDefs.xml create mode 100644 Languages/ChineseSimplified/DefInjected/RecipeDef/ImpliedDefs.xml create mode 100644 Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_F_Rockets.xml create mode 100644 Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/RimatomicsEffects.xml create mode 100644 Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorkTypeDef/WorkGivers.xml create mode 100644 Languages/ChineseTraditional/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/ImpliedDefs.xml create mode 100644 Languages/ChineseTraditional/DefInjected/RecipeDef/ImpliedDefs.xml create mode 100644 Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_F_Rockets.xml create mode 100644 Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/RimatomicsEffects.xml create mode 100644 Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorkTypeDef/WorkGivers.xml diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/Buildings_E_Weapons.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/Buildings_E_Weapons.xml index b92cd6e..f7830a6 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/Buildings_E_Weapons.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/Buildings_E_Weapons.xml @@ -1,8 +1,9 @@ - - - - 炸伤 - {0}被炸死了。 - - + + + + + 炸伤 + + {0}被炸死了。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/Damages_LocalInjury.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/Damages_LocalInjury.xml index 463c780..0cb5653 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/Damages_LocalInjury.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/Damages_LocalInjury.xml @@ -1,14 +1,19 @@ - - - - 核爆 - {0}死于核爆。 - - 电弧放电 - {0}已被烧干。 - - 激光放电 - {0}已被烧干。 - - + + + + + 电弧放电 + + {0}已被烧干。 + + + 核爆 + + {0}死于核爆。 + + + 激光放电 + + {0}已被烧干。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/SabotRounds.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/SabotRounds.xml index 1eb9b33..6810d4d 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/SabotRounds.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DamageDef/SabotRounds.xml @@ -1,16 +1,14 @@ - - - - - - 炸伤 - {0}被炸死了。 - - - - - 炸伤 - {0}被炸死了。 - - + + + + + 炸伤 + + {0}被炸死了。 + + + 炸伤 + + {0}被炸死了。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml index cd81016..133fc93 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml @@ -1,8 +1,9 @@ - - - - 边缘核能 - 「边缘核能」建筑 - - + + + + + 边缘核能 + + 「边缘核能」建筑 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml index d2724e9..fe5f14c 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml @@ -1,13 +1,18 @@ - - - - 辐射尘埃 - 由反应堆融毁产生的放射性烟雾和粉尘已扩散至空气中，并将沉积在附近区域。 - 灾难性的辐射尘埃已基本消散了。 - - 辐射尘埃 - 由核爆炸产生的放射性烟雾和粉尘已扩散至空气中，并将沉积在附近区域。 - 灾难性的辐射尘埃已基本消散了。 - - + + + + + 辐射尘埃 + + 由核爆炸产生的放射性烟雾和粉尘已扩散至空气中，并将沉积在附近区域。 + + 灾难性的辐射尘埃已基本消散了。 + + + 辐射尘埃 + + 由反应堆融毁产生的放射性烟雾和粉尘已扩散至空气中，并将沉积在附近区域。 + + 灾难性的辐射尘埃已基本消散了。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml index 0ff91a2..17a5342 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml @@ -1,44 +1,91 @@ - - - - 强光致盲 - 强光致盲 - - 直肠核心 - 极重 - - 失血 - 极重 - - 暴露于致命辐射 - 轻微 - 重度 - 濒死 - 死亡 - - 辐射病 - 轻微-隐藏 - 轻微 - 较轻 - 中等 - 严重 - 极重 - - 辐射累积 - 轻微-隐藏 - 轻微 - 较轻 - 中等 - 严重 - 极重 - - 辐射损伤 - 轻微-隐藏 - 轻微 - 较轻 - 中等 - 严重 - 极重 - - + + + + + 失血 + + 失血 + + 极重 + + + 暴露于致命辐射 + + 暴露于致命辐射 + + 轻微 + + 重度 + + 濒死 + + 死亡 + + + 强光致盲 + + 强光致盲 + + 致盲 + + 强光致盲 + + + 辐射累积 + + 辐射累积 + + 轻微-隐藏 + + 轻微 + + 较轻 + + 中等 + + 严重 + + 极重 + + + 辐射损伤 + + 辐射损伤 + + 轻微-隐藏 + + 轻微 + + 较轻 + + 中等 + + 严重 + + 极重 + + + 直肠核心 + + 直肠核心 + + 极重 + + + 辐射病 + + 辐射病 + + 轻微-隐藏 + + 轻微 + + 较轻 + + 中等 + + 严重 + + 极重 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/HediffDef/Iodine.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/HediffDef/Iodine.xml index 3970e1e..89cd5d5 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/HediffDef/Iodine.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/HediffDef/Iodine.xml @@ -1,7 +1,9 @@ - - - - 碘化钾 - - + + + + + 碘化钾 + + 碘化钾片用于预防并减少核辐射的伤害。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Rimatomics.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Rimatomics.xml index 7d83450..ff518c3 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Rimatomics.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Rimatomics.xml @@ -1,13 +1,18 @@ - - - - 变压器爆炸 - 电流过载引发了变压器爆炸。 - 变压器爆炸 - - ? - ? - ? - - + + + + + ? + + ? + + ? + + + 变压器爆炸 + + 变压器爆炸 + + 电流过载引发了变压器爆炸。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml index 80ddff2..0627050 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml @@ -1,18 +1,40 @@ - - - - 正在TargetA进行研究。 - 正在建造TargetA。 - 正在TargetA进行研究。 - 正在升级TargetA。 - 正在逃离TargetA。 - 正在装填磁轨炮。 - 正在装填导弹发射井。 - 正在操作反应堆控制台。 - 正在将TargetB运送至TargetA。 - 正在从TargetA中移除燃料棒。 - 正在将TargetB运送至TargetA。 - 正在从TargetA中移除钚。 - - + + + + + 正在逃离TargetA。 + + + 正在将TargetB运送至TargetA。 + + + 正在装填磁轨炮。 + + + 正在装填导弹发射井。 + + + 正在将TargetB运送至TargetA。 + + + 正在从TargetA中移除燃料棒。 + + + 正在TargetA进行研究。 + + + 正在建造TargetA。 + + + 正在TargetA进行研究。 + + + 正在从TargetA中移除钚。 + + + 正在升级TargetA。 + + + 正在操作反应堆控制台。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/ImpliedDefs.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/ImpliedDefs.xml new file mode 100644 index 0000000..725576c --- /dev/null +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/ImpliedDefs.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + + + 建筑规划 - 边缘核能 + + 用于建筑规划 - 「边缘核能」分类的快捷键 + + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/MainButtonDef/MainButtons.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/MainButtonDef/MainButtons.xml index 3f3564e..9b640db 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/MainButtonDef/MainButtons.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/MainButtonDef/MainButtons.xml @@ -1,8 +1,9 @@ - - - - 边缘核能 - 查看和管理边缘核能研究项目。 - - + + + + + 边缘核能 + + 查看和管理边缘核能研究项目。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/RecipeDef/ImpliedDefs.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/RecipeDef/ImpliedDefs.xml new file mode 100644 index 0000000..0dacc7c --- /dev/null +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/RecipeDef/ImpliedDefs.xml @@ -0,0 +1,191 @@ + + + + + 施用碘化钾 + + 正在施用碘化钾。 + + + 制作先进水冷系统 + + 制作先进水冷系统。 + + 正在制作先进水冷系统。 + + + 制作军用防辐射面罩(沙漠) + + 制作军用防辐射面罩(沙漠)。 + + 正在制作军用防辐射面罩(沙漠)。 + + + 制作军用防辐射面罩(雪地) + + 制作军用防辐射面罩(雪地)。 + + 正在制作军用防辐射面罩(雪地)。 + + + 制作军用防辐射面罩(树林) + + 制作军用防辐射面罩(树林)。 + + 正在制作军用防辐射面罩(树林)。 + + + 制作军用防辐射服(沙漠) + + 制作军用防辐射服(沙漠)。 + + 正在制作军用防辐射服(沙漠)。 + + + 制作军用防辐射服(雪地) + + 制作军用防辐射服(雪地)。 + + 正在制作军用防辐射服(雪地)。 + + + 制作军用防辐射服(树林) + + 制作军用防辐射服(树林)。 + + 正在制作军用防辐射服(树林)。 + + + 制作防辐射面罩 + + 制作辐射面罩。 + + 正在制作辐射面罩。 + + + 制作防辐射服 + + 制作防辐射服。 + + 正在制作防辐射服。 + + + 制作先进威胁预警模块 + + 制作先进威胁预警模块。 + + 正在制作先进威胁预警模块。 + + + 制作电子束分裂器 + + 制作电子束分裂器。 + + 正在制作电子束分裂器。 + + + 制作控制棒传动器 + + 制作控制棒传动器。 + + 正在制作控制棒传动器。 + + + 制作促动器 + + 制作促动器。 + + 正在制作促动器。 + + + 制作能量回收系统 + + 制作能量回收系统。 + + 正在制作能量回收系统。 + + + 制作核弹头 + + 制作核弹头。 + + 正在制作核弹头。 + + + 制作棱镜模块 + + 制作棱镜模块。 + + 正在制作棱镜模块。 + + + 制作模块化电力系统 + + 制作模块化电力系统。 + + 正在制作模块化电力系统。 + + + 制作导弹外壳 + + 制作导弹外壳。 + + 正在制作导弹外壳。 + + + 制作碘化钾 + + 制作碘化钾。 + + 正在制作碘化钾。 + + + 制作磁轨炮弹(高爆) + + 制作磁轨炮弹(高爆)。 + + 正在制作磁轨炮弹(高爆)。 + + + 制作磁轨炮弹(贫铀) + + 制作磁轨炮弹(贫铀)。 + + 正在制作磁轨炮弹(贫铀)。 + + + 制作火箭引擎 + + 制作火箭引擎。 + + 正在制作火箭引擎。 + + + 制作电磁防护系统 + + 制作电磁防护系统。 + + 正在制作电磁防护系统。 + + + 制作定向芯片 + + 制作定向芯片。 + + 正在制作定向芯片。 + + + 制作涡轮叶片 + + 制作涡轮叶片。 + + 正在制作涡轮叶片。 + + + 制作铀芯块 + + 制作铀芯块。 + + 正在制作铀芯块。 + + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Production.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Production.xml index 570652d..210f927 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Production.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Production.xml @@ -1,17 +1,32 @@ - - - - 熔炼涡轮叶片 - 利用高温和强电磁场将涡轮叶片熔炼成有用的资源。 - 正在熔炼涡轮叶片。 - - 制作铀燃料棒 - 制作铀燃料棒。 - 正在制作铀燃料棒。 - - 制作混合氧化物核燃料棒 - 制作混合氧化物核燃料棒。 - 制作混合氧化物核燃料棒。 - - + + + + + 拆解核弹头 + + 从核弹头中回收有用的材料。 + + 正在拆解核弹头。 + + + 制作铀燃料棒 + + 制作铀燃料棒。 + + 正在制作铀燃料棒。 + + + 制作混合氧化物核燃料棒 + + 制作混合氧化物核燃料棒。 + + 正在制作混合氧化物核燃料棒。 + + + 熔炼涡轮叶片 + + 利用高温和强电磁场将涡轮叶片熔炼成有用的资源。 + + 正在熔炼涡轮叶片。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_RimatomicsActivate.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_RimatomicsActivate.xml index dd15be8..9ea7b7e 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_RimatomicsActivate.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_RimatomicsActivate.xml @@ -1,10 +1,13 @@ - - - - 「边缘核能」 - 「边缘核能」解锁！ - 已检测到在轨道上的探测器，似乎有信号发送到地面，或许我们可以破译它。 - 你已连接到探测器，开始播放预先录制的消息。\n\n一个蹩脚的拟人声自称来自「边缘核能」贸易公司。\n\n它似乎在推销某种产品，通讯台台接收到大量数据。它解释说正在向殖民地发送「边缘核能」研究台的制造蓝图，你可以使用该研究台购买「边缘核能」技术和呼叫「边缘核能」贸易船。\n\n请查看「建造」选项卡的「边缘核能」一栏。 - - + + + + + 「边缘核能」 + + 已检测到在轨道上的探测器，似乎有信号发送到地面，或许我们可以破译它。 + + 你已连接到探测器，开始播放预先录制的消息。\n\n一个蹩脚的拟人声自称来自「边缘核能」贸易公司。\n\n它似乎在推销某种产品，通讯台台接收到大量数据。它解释说正在向殖民地发送「边缘核能」研究台的制造蓝图，你可以使用该研究台购买「边缘核能」技术和呼叫「边缘核能」贸易船。\n\n请查看「建造」选项卡的「边缘核能」一栏。 + + 「边缘核能」解锁！ + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs.xml index 99063b9..bee9abc 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs.xml @@ -1,9 +1,7 @@ - - - - - - 边缘核能 - - + + + + + 边缘核能 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.DubsModOptions/ModOptions.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.DubsModOptions/ModOptions.xml index 265f909..3452ec0 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.DubsModOptions/ModOptions.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.DubsModOptions/ModOptions.xml @@ -1,33 +1,115 @@ - - - - 管道可见性 - 隐藏 - 隐藏在地板下 - 可见 - 管道可见于地板上方 - - 燃料燃烧速率 - 无 - 25% - 50% - 75% - 100% - 125% - 150% - 200% - 300% - - 脉冲振幅缩放比例 - 无 - 25% - 50% - 75% - 100% - 125% - 150% - 200% - 300% - - + + + + + 燃料燃烧速率 + + 无 + + 25% + + 50% + + 75% + + 100% + + 125% + + 150% + + 200% + + 300% + + 500% + + 700% + + 1000% + + + 脉冲振幅缩放比例 + + 无 + + 25% + + 50% + + 75% + + 100% + + 125% + + 150% + + 200% + + 300% + + 500% + + 700% + + 1000% + + + 辐射强度 + + 无 + + 25% + + 50% + + 75% + + 100% + + 125% + + 150% + + 200% + + 300% + + 500% + + 700% + + 1000% + + + 管道可见性 + + 隐藏 + + 隐藏在地板下 + + 可见 + + 管道可见于地板上方 + + + 「边缘核能」交易冷却 + + 无 + + 2天 + + 5天 + + 10天 + + 15天 + + 20天 + + 25天 + + 30天 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_APower.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_APower.xml index fc3de68..abff4b0 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_APower.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_APower.xml @@ -1,119 +1,169 @@ - - - - - - 电磁辐射探测理论 - 由高智识的殖民者研究辐射探测器的工作原理。 - - 组件材料分析 - 由高手工的殖民者利用现有的的资源和工具来确定如何制作和维护所有殖民者的辐射探测器。 - - - - 辐射隔离理论 - 由高智识的殖民者研究适合隔离辐射的方法，设计制作方案。 - - 组件材料分析 - 由高手工的殖民者利用现有的的资源和工具来确定如何制作供殖民者使用的防辐射服装。 - - - - 研究用核反应堆原理 - 由高智识的殖民者研究核反应堆的工作原理，设计出简易的研究用核反应堆制作方案。 - - 构建研究用核反应堆 - 建造一个可与「边缘核能」研究台连接的研究用核反应堆。建议将研究用反应堆建在安全、防火的场所，以便研究者进行试验。 - - 实验和观测 - 安装研究用核反应堆控制软件，利用研究用核反应堆进行实验并测试反应堆性能。 - - - - 核电站系统原理 - 由高智识的殖民者研究电站系统的工作原理，设计各个发电组件及其配套扩展方案。 - - 核反应堆试验（高风险） - 由高智识的殖民者利用研究用核反应堆进行试验。这一阶段可能发生灾难性失败！ - - 构建轻水反应堆 - 建造轻水反应堆框架，并完成后续作业以构建完整的反应堆。强烈建议将反应堆建在密闭的隔离室内，以保护殖民者在取送燃料的过程中免于遭受核辐射。墙壁厚度和耐久决定了其吸收核辐射能力的强弱。建议在反应堆周围留出一定空间，因为核辐射强度会随距离的增加而减弱。 - - 构建涡轮机 - 建造一个涡轮机。建造涡轮机需要用到大量的涡轮叶片，可在「边缘核能」加工台制作。 - - 连接反应堆与涡轮机 - 使用蒸汽导管和冷水导管将反应堆与涡轮机相连通。涡轮机并不危险，不需要隔离，但必须建在室内。 - - 构建冷却系统 - 建造一套可用的冷却系统，并使用冷却剂管道将冷却系统与涡轮机相连通。有三种可用的冷却系统：水冷装置需要河流或大面积水域支持；干式冷却塔需要大量的供电和空间，并且必须建在室外；散热器冷却能力较小，但可以放置在室内。 - - 构建高压变压器 - 建造高压变压器，并使用高压电缆将高压变压器与涡轮机相连接。一台高压变压器可以将涡轮机的所提供的高达200kW功率的高压电的电压降低到电网所能负荷的水平。多台变压器可以为不同的电网供电，并允许您在电网之间重新分配功率输出。 - - 构建反应堆控制台 - 建造反应堆控制台，并用数据电缆将反应堆控制台与反应堆相连接。此控制台用于控制反应堆，反应堆控制台可通过分配一个ID与反应堆配对，从而可以互相串联多个反应堆。反应堆控制台需要殖民者操控，多个控制台可以同时操控。 - - 测试运行反应堆 - 制作或购买核燃料棒，使用反应堆控制台将其装载到反应堆堆芯中已指定用于装载的槽。至少需要并排装载两个核燃料棒才能引发链式反应，使用反应堆控制台启动反应堆并将中子通量调高到8％或更高以收集数据。 - - - - 钚分离原理 - 由高智识的殖民者研究钚分离器的工作原理，设计钚分离器原型机的制作方案。 - - 构建钚分离器 - 建造钚处理器，建议尽量缩短钚分离器与废弃燃料棒组件存放点的距离，以减少殖民者处理放射性燃料时暴露于核辐射中时间。当然防辐射套件是必须装备的。 - - 进行钚分离实验(高风险) - 试运行钚分离器原型机，确保其能正常工作。 - - - - 核反应堆试验（高风险） - 由高智识的殖民者利用研究用核反应堆进行试验。这一阶段可能发生灾难性失败！ - - 快中子增殖反应堆原理 - 由高智识的殖民者研究先进增殖反应堆的工作原理，设计快中子增殖反应堆组件的制作方案。 - - 构建快中子增殖反应堆 - 建造快中子增殖反应堆框架，并完成后续作业以构建完整的反应堆。强烈建议将反应堆建在密闭的隔离室内，以保护殖民者在取送燃料的过程中免于遭受核辐射。墙壁厚度和耐久决定了其吸收核辐射能力的强弱。建议在反应堆周围留出一定空间，因为核辐射强度会随距离的增加而减弱。 - - 测试运行快中子增殖反应堆 - 通电启动快中子增殖反应堆开始发电并收集数据。 - - - - 放射性同位素发电原理 - 由高智识的殖民者研究放射性同位素发电原理，设计放射性同位素发电机组件的制作方案。 - - 提取钚 - 放射性同位素发电需要钚。可利用钚分离器从已部分或完全燃烧的燃料棒中提取。 - - 组件材料分析 - 由高手工的殖民者利用现有的的资源和工具来确定如何制作放射性同位素发电机组件。 - - - - 核武器原理 - 由高智识的殖民者研究核武器原理，设计洲际弹道导弹及其发射台组件的制作方案。 - - 提取钚 - 利用钚分离器从已部分或完全燃烧的燃料棒中提取钚。 - - 核反应堆试验 - 由高智识的殖民者利用研究用核反应堆进行试验，以便深入了解核武器原理。 - - 构建能量武器控制台 - 建造能量武器控制台，用于探测目标和操控能量武器的智能计算机，它通过电网连接「边缘核能」系列能量武器，能量武器控制台使用警戒雷达检测敌对目标，主显示器具有对实时地面和空中目标的跟踪功能，脉冲电池容量计显示电网上存储的脉冲电池总能量。 - - 构建警戒雷达 - 建造警戒雷达，此设备采用一系列先进技术来跟踪地面和空中目标，目标包括生物或机器人个体，迫击炮弹或磁轨炮弹等炮弹，以及弹道导弹。 - - 构建导弹发射井 - 建造导弹发射台，必须通过电网连接到能量武器控制台来控制导弹发射系统。 - - 收集武器数据 - 使用洲际弹道导弹打击任何目标并收集数据，分析发射是否成功，是否成功引爆目标，是否造成最大破坏。 - + + + + + 核反应堆试验（高风险） + + 由高智识的殖民者利用研究用核反应堆进行试验。这一阶段可能发生灾难性失败！ + + + 快中子增殖反应堆原理 + + 由高智识的殖民者研究先进增殖反应堆的工作原理，设计快中子增殖反应堆组件的制作方案。 + + + 构建快中子增殖反应堆 + + 建造快中子增殖反应堆框架，并完成后续作业以构建完整的反应堆。强烈建议将反应堆建在密闭的隔离室内，以保护殖民者在取送燃料的过程中免于遭受核辐射。墙壁厚度和耐久决定了其吸收核辐射能力的强弱。建议在反应堆周围留出一定空间，因为核辐射强度会随距离的增加而减弱。 + + + 测试运行快中子增殖反应堆 + + 通电启动快中子增殖反应堆开始发电并收集数据。 + + + 构建反应堆控制台 + + 建造反应堆控制台，并用数据电缆将反应堆控制台与反应堆相连接。此控制台用于控制反应堆，反应堆控制台可通过分配一个ID与反应堆配对，从而可以互相串联多个反应堆。反应堆控制台需要殖民者操控，多个控制台可以同时操控。 + + + 构建冷却系统 + + 建造一套可用的冷却系统，并使用冷却剂管道将冷却系统与涡轮机相连通。有三种可用的冷却系统：水冷装置需要河流或大面积水域支持；干式冷却塔需要大量的供电和空间，并且必须建在室外；散热器冷却能力较小，但可以放置在室内。 + + + 构建轻水反应堆 + + 建造轻水反应堆框架，并完成后续作业以构建完整的反应堆。强烈建议将反应堆建在密闭的隔离室内，以保护殖民者在取送燃料的过程中免于遭受核辐射。墙壁厚度和耐久决定了其吸收核辐射能力的强弱。建议在反应堆周围留出一定空间，因为核辐射强度会随距离的增加而减弱。 + + + 构建涡轮机 + + 建造一个涡轮机。建造涡轮机需要用到大量的涡轮叶片，可在「边缘核能」加工台制作。 + + + 构建高压变压器 + + 建造高压变压器，并使用高压电缆将高压变压器与涡轮机相连接。一台高压变压器可以将涡轮机的所提供的高达200kW功率的高压电的电压降低到电网所能负荷的水平。多台变压器可以为不同的电网供电，并允许您在电网之间重新分配功率输出。 + + + 电磁辐射探测理论 + + 由高智识的殖民者研究辐射探测器的工作原理。 + + + 组件材料分析 + + 由高手工的殖民者利用现有的的资源和工具来确定如何制作和维护所有殖民者的辐射探测器。 + + + 核武器原理 + + 由高智识的殖民者研究核武器原理，设计洲际弹道导弹及其发射台组件的制作方案。 + + + 提取钚 + + 利用钚分离器从已部分或完全燃烧的燃料棒中提取钚。 + + + 核反应堆试验 + + 由高智识的殖民者利用研究用核反应堆进行试验，以便深入了解核武器原理。 + + + 构建能量武器控制台 + + 建造能量武器控制台，用于探测目标和操控能量武器的智能计算机，它通过电网连接「边缘核能」系列能量武器，能量武器控制台使用警戒雷达检测敌对目标，主显示器具有对实时地面和空中目标的跟踪功能，脉冲电池容量计显示电网上存储的脉冲电池总能量。 + + + 构建警戒雷达 + + 建造警戒雷达，此设备采用一系列先进技术来跟踪地面和空中目标，目标包括生物或机器人个体，迫击炮弹或磁轨炮弹等炮弹，以及弹道导弹。 + + + 构建导弹发射井 + + 建造导弹发射台，必须通过电网连接到能量武器控制台来控制导弹发射系统。 + + + 收集武器数据 + + 使用洲际弹道导弹打击任何目标并收集数据，分析发射是否成功，是否成功引爆目标，是否造成最大破坏。 + + + 核反应堆试验（高风险） + + 由高智识的殖民者利用研究用核反应堆进行试验。这一阶段可能发生灾难性失败！ + + + 核电站系统原理 + + 由高智识的殖民者研究电站系统的工作原理，设计各个发电组件及其配套扩展方案。 + + + 研究用核反应堆原理 + + 由高智识的殖民者研究核反应堆的工作原理，设计出简易的研究用核反应堆制作方案。 + + + 构建研究用核反应堆 + + 建造一个可与「边缘核能」研究台连接的研究用核反应堆。建议将研究用反应堆建在安全、防火的场所，以便研究者进行试验。 + + + 实验和观测 + + 安装研究用核反应堆控制软件，利用研究用核反应堆进行实验并测试反应堆性能。 + + + 钚分离原理 + + 由高智识的殖民者研究钚分离器的工作原理，设计钚分离器原型机的制作方案。 + + + 构建钚分离器 + + 建造钚处理器，建议尽量缩短钚分离器与废弃燃料棒组件存放点的距离，以减少殖民者处理放射性燃料时暴露于核辐射中时间。当然防辐射套件是必须装备的。 + + + 进行钚分离实验(高风险) + + 试运行钚分离器原型机，确保其能正常工作。 + + + 辐射隔离理论 + + 由高智识的殖民者研究适合隔离辐射的方法，设计制作方案。 + + + 组件材料分析 + + 由高手工的殖民者利用现有的的资源和工具来确定如何制作供殖民者使用的防辐射服装。 + + + 放射性同位素发电原理 + + 由高智识的殖民者研究放射性同位素发电原理，设计放射性同位素发电机组件的制作方案。 + + + 提取钚 + + 放射性同位素发电需要钚。可利用钚分离器从已部分或完全燃烧的燃料棒中提取。 + + + 组件材料分析 + + 由高手工的殖民者利用现有的的资源和工具来确定如何制作放射性同位素发电机组件。 + + + 连接反应堆与涡轮机 + + 使用蒸汽导管和冷水导管将反应堆与涡轮机相连通。涡轮机并不危险，不需要隔离，但必须建在室内。 + + + 测试运行反应堆 + + 制作或购买核燃料棒，使用反应堆控制台将其装载到反应堆堆芯中已指定用于装载的槽。至少需要并排装载两个核燃料棒才能引发链式反应，使用反应堆控制台启动反应堆并将中子通量调高到8％或更高以收集数据。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_BWeapons.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_BWeapons.xml index 27eed1d..f0deaa1 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_BWeapons.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_BWeapons.xml @@ -1,106 +1,169 @@ - - - - 能量武器原理 - 由高智识的殖民者研究「边缘核能」系列的能量武器的原理，为进一步研究能量武器的制造做铺垫。 - - 构建能量武器实验台 - 建造能量武器实验台，实验台配备专门的设备，用于原型设计和测试各种能量武器，这是大多数能量武器研究和测试所必需的设施。建议将研究用反应堆建在安全、防火的场所，以便研究者进行试验。 - - 能量武器试验 - 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 - - 构建能量武器控制台 - 建造能量武器控制台，用于探测目标和操控能量武器的智能计算机，它通过电网连接「边缘核能」系列能量武器，能量武器控制台使用警戒雷达检测敌对目标，主显示器具有对实时地面和空中目标的跟踪功能，脉冲电池容量计显示电网上存储的脉冲电池总能量。某些武器需要控制台有人操控。 - - 构建警戒雷达 - 建造警戒雷达，警戒雷达采用了一系列先进技术来追踪地面和空中目标，可与「边缘核能」武器系统配合追踪包括动物、机器人、炮弹和导弹等在内的目标。信息将被传送到能量武器控制台。 - - 构建脉冲电池 - 构建脉冲电力集装并将其与能量武器控制台连接到同一个电力网络，对脉冲电池进行充电并使用能量武器控制台来测试所有系统是否正常工作。这些超级电池比标准电池效率高得多，旨在应对「边缘核能」系列能量武器所需的高强度电能消耗。脉冲电池安装在防水容器中，并且像标准电池一样利用电网多余的电量进行充电，建议将其与标准电池隔离以提高效率，如果电网出现短路，脉冲电池为了安全起见将快速耗尽其所储存的电能。 - - - - 主动驱敌系统原理 - 由高智识的殖民者研究主动驱敌系统原理，设计主动驱敌系统组件的制作方案。 - - 能量武器试验 - 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 - - 构建主动驱敌系统原型 - 建造主动驱敌系统原型机，需要能量武器控制台操纵和脉冲电池供能。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ - - 收集武器数据 - 使用主动驱敌系统对任何活动目标开火以收集武器数据并测试性能。 - - - - 磁暴线圈原理 - 由高智识的殖民者研究磁暴线圈原理，设计磁暴线圈组件的制作方案。 - - 能量武器试验 - 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 - - 构建磁暴线圈原型 - 建造磁暴线圈原型机，该原型机具有非常有限的射程和较高的能源消耗。需要能量武器控制台操纵和脉冲电池供能。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ - - 收集武器数据 - 使用磁暴线圈对任何活动目标开火以收集武器数据并测试性能。 - - - - 激光点防御原理 - 由高智识的殖民者研究激光点防御原理，设计激光点防御的制作方案。 - - 能量武器试验 - 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 - - 构建激光点防御原型 - 建造激光点防御原型机，该原型机具有非常有限的射程和较高的能源消耗。需要能量武器控制台操纵和脉冲电池供能。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ - - 收集武器数据 - 使用激光点防御尝试击落炮弹以收集武器数据，你可以使用能武器控制台改变其攻击目标以拦截友方的炮弹。 - - - - “惩戒者”磁轨炮原理 - 由高智识的殖民者研究磁轨炮原理，设计磁轨炮的制作方案。 - - 能量武器试验 - 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 - - 构建“惩戒者”磁轨炮原型 - 建造“惩戒者”磁轨炮原型机，该原型机具有非常有限的射程和较高的能源消耗。需要能量武器控制台操纵、脉冲电池供能和警戒雷达定位。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ - - 收集武器数据 - 使用“惩戒者”磁轨炮对任何目标开火以收集武器数据并测试性能。 - - - - 光明石碑原理 - 由高智识的殖民者研究光明石碑原理，设计光明石碑的制作方案。 - - 能量武器试验 - 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 - - 构建光明石碑原型 - 建造光明石碑原型机，该原型机具有非常有限的射程和较高的能源消耗。需要能量武器控制台操纵和脉冲电池供能。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ - - 收集武器数据 - 使用光明石碑对任何活动目标开火以收集武器数据并测试性能。 - - - - “掠夺者”磁轨炮原理 - 由高智识的殖民者研究磁轨炮原理，设计磁轨炮的制作方案。 - - 能量武器试验 - 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 - - 构建“掠夺者”磁轨炮原型 - 建造“掠夺者”磁轨炮原型机，该原型机具有非常有限的射程和较高的能源消耗。需要能量武器控制台操纵、脉冲电池供能和警戒雷达定位。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ - - 收集武器数据 - 使用“掠夺者”磁轨炮对任何目标开火以收集武器数据并测试性能。 - + + + + + 主动驱敌系统原理 + + 由高智识的殖民者研究主动驱敌系统原理，设计主动驱敌系统组件的制作方案。 + + + 能量武器试验 + + 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 + + + 构建主动驱敌系统原型 + + 建造主动驱敌系统原型机，需要能量武器控制台操纵和脉冲电池供能。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ + + + 收集武器数据 + + 使用主动驱敌系统对任何活动目标开火以收集武器数据并测试性能。 + + + 构建能量武器实验台 + + 建造能量武器实验台，实验台配备专门的设备，用于原型设计和测试各种能量武器，这是大多数能量武器研究和测试所必需的设施。建议将研究用反应堆建在安全、防火的场所，以便研究者进行试验。 + + + 能量武器原理 + + 由高智识的殖民者研究「边缘核能」系列的能量护盾的原理，为进一步研究能量护盾的制造做铺垫。 + + + 能量武器试验 + + 研究者利用能量武器实验台进行能量武器实测，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量护盾的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。\n实验过程可能存在危险因素 + + + 能量武器试验 + + 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。\n实验过程可能存在危险因素 + + + 能量武器原理 + + 由高智识的殖民者研究「边缘核能」系列的能量武器的原理，为进一步研究能量武器的制造做铺垫。 + + + 构建能量武器控制台 + + 建造能量武器控制台，用于探测目标和操控能量武器的智能计算机，它通过电网连接「边缘核能」系列能量武器，能量武器控制台使用警戒雷达检测敌对目标，主显示器具有对实时地面和空中目标的跟踪功能，脉冲电池容量计显示电网上存储的脉冲电池总能量。某些武器需要控制台有人操控。 + + + 构建警戒雷达 + + 建造警戒雷达，警戒雷达采用了一系列先进技术来追踪地面和空中目标，可与「边缘核能」武器系统配合追踪包括动物、机器人、炮弹和导弹等在内的目标。信息将被传送到能量武器控制台。 + + + 构建脉冲电池 + + 构建脉冲电力集装并将其与能量武器控制台连接到同一个电力网络，对脉冲电池进行充电并使用能量武器控制台来测试所有系统是否正常工作。这些超级电池比标准电池效率高得多，旨在应对「边缘核能」系列能量武器所需的高强度电能消耗。脉冲电池安装在防水容器中，并且像标准电池一样利用电网多余的电量进行充电，建议将其与标准电池隔离以提高效率，如果电网出现短路，脉冲电池为了安全起见将快速耗尽其所储存的电能。 + + + 激光点防御原理 + + 由高智识的殖民者研究激光点防御原理，设计激光点防御的制作方案。 + + + 能量武器试验 + + 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 + + + 构建激光点防御原型 + + 建造激光点防御原型机，该原型机具有非常有限的射程和较高的能源消耗。需要能量武器控制台操纵和脉冲电池供能。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ + + + 收集武器数据 + + 使用激光点防御尝试击落炮弹以收集武器数据，你可以使用能武器控制台改变其攻击目标以拦截友方的炮弹。 + + + “掠夺者”磁轨炮原理 + + 由高智识的殖民者研究磁轨炮原理，设计磁轨炮的制作方案。 + + + 能量武器试验 + + 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 + + + 构建“掠夺者”磁轨炮原型 + + 建造“掠夺者”磁轨炮原型机，该原型机具有非常有限的射程和较高的能源消耗。需要能量武器控制台操纵、脉冲电池供能和警戒雷达定位。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ + + + 收集武器数据 + + 使用“掠夺者”磁轨炮对任何目标开火以收集武器数据并测试性能。 + + + 光明石碑原理 + + 由高智识的殖民者研究光明石碑原理，设计光明石碑的制作方案。 + + + 能量武器试验 + + 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 + + + 构建光明石碑原型 + + 建造光明石碑原型机，该原型机具有非常有限的射程和较高的能源消耗。需要能量武器控制台操纵和脉冲电池供能。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ + + + 收集武器数据 + + 使用光明石碑对任何活动目标开火以收集武器数据并测试性能。 + + + “惩戒者”磁轨炮原理 + + 由高智识的殖民者研究磁轨炮原理，设计磁轨炮的制作方案。 + + + 能量武器试验 + + 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 + + + 构建“惩戒者”磁轨炮原型 + + 建造“惩戒者”磁轨炮原型机，该原型机具有非常有限的射程和较高的能源消耗。需要能量武器控制台操纵、脉冲电池供能和警戒雷达定位。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ + + + 收集武器数据 + + 使用“惩戒者”磁轨炮对任何目标开火以收集武器数据并测试性能。 + + + 收集武器数据 + + 测试“惩戒者”磁轨炮开火指令。你必须排除侦察者到另一地图，然后使用“惩戒者”磁轨炮的开火指令。 + + + 磁暴线圈原理 + + 由高智识的殖民者研究磁暴线圈原理，设计磁暴线圈组件的制作方案。 + + + 能量武器试验 + + 研究者利用能量武器实验台进行能量武器试验，以便掌握其原理和设计思路，为之后的研究打下基础。能量武器的研发不是一蹴而就，而是循序渐进的。 + + + 构建磁暴线圈原型 + + 建造磁暴线圈原型机，该原型机具有非常有限的射程和较高的能源消耗。需要能量武器控制台操纵和脉冲电池供能。\n\n!!!警告!!! 原型机有很高的故障概率！ + + + 收集武器数据 + + 使用磁暴线圈对任何活动目标开火以收集武器数据并测试性能。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_CUpgrades.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_CUpgrades.xml index c3e6829..2e95cbb 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_CUpgrades.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_CUpgrades.xml @@ -1,122 +1,164 @@ - - - - - - 核反应堆进阶研究 - 由高智识的殖民者对反应堆堆芯进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 - - 执行两次关闭反应堆指令 - 利用关闭反应堆指令测试控制棒传动器：当反应堆满载运行且中子通量达到100％时执行关闭反应堆指令进行测试。 - - 收集反应堆数据 - 收集反应堆数据以最终确定制作控制棒传动器的方案。 - - - - 威胁侦测原理 - 由高智识的殖民者对警戒雷达进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 - - 收集袭击数据 - 使用警戒雷达对每次袭击的方位和规模进行分析，以建立威胁侦测模型。 - - 研发先进威胁预警模块 - 分析收集的数据以最终确定制作潜在先进威胁预警模块的方案。 - - - - 全球定位系统原理 - 由高智识的殖民者对洲际弹道导弹进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 - - 收集武器数据 - 使用聚变打击任何目标并收集数据，分析发射是否成功，是否成功引爆目标，是否造成最大破坏。 - - 研发全球定位系统 - 分析收集的数据以最终确定制作全球定位系统的方案。 - - - - 模块化电力系统原理 - 由高智识的殖民者对「边缘核能」系列能量武器进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 - - 收集武器数据 - 使用「边缘核能」系列能量武器以最高耗能开火以收集武器数据。 - - 研发模块化电力系统 - 分析收集的数据以最终确定制作模块化电力系统的方案。 - - - - 先进水冷系统原理 - 由高智识的殖民者对「边缘核能」系列能量武器进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 - - 收集武器数据 - 使用「边缘核能」系列能量武器以最高耗能开火以收集武器数据。 - - 研发先进水冷系统 - 分析收集的数据以最终确定制作先进水冷系统的方案。 - - - - 能量回收系统原理 - 由高智识的殖民者对「边缘核能」系列能量武器进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 - - 收集武器数据 - 使用「边缘核能」系列能量武器以最高耗能开火以收集武器数据。 - - 研发能量回收系统 - 分析收集的数据以最终确定制作能量回收系统的方案。 - - - - 电磁防护系统 - 由高智识的殖民者对「边缘核能」系列能量武器进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 - - 收集武器数据 - 使用「边缘核能」系列能量武器以最高耗能开火以收集武器数据。 - - 研发电磁防护系统 - 分析收集的数据以最终确定制作电磁防护系统的方案。 - - - - 促动器原理 - 由高智识的殖民者对数据进行分析，设计假想方案并利用能量武器实验台进行实验。 - - 研发促动器 - 分析收集的数据以最终确定制作促动器的方案。 - - - - 定向芯片原理 - 由高智识的殖民者对磁轨炮进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 - - 收集武器数据 - 使用磁轨炮对任何目标开火以收集武器数据。 - - 研发定向芯片 - 分析收集的数据以最终确定制作定向芯片的方案。 - - - - 棱镜模块原理 - 由高智识的殖民者对光明石碑进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 - - 收集武器数据 - 使用光明石碑对任何活动目标开火以收集不同耗能下光明石碑所造成的伤害数据。 - - 研发棱镜模块 - 分析收集的数据以最终确定制作棱镜模块的方案。 - - - - 电子束分裂器原理 - 由高智识的殖民者对光明石碑进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 - - 收集武器数据 - 使用光明石碑对任何活动目标开火以收集不同耗能下光明石碑击破护盾时所造成的伤害数据。 - - 研发电子束分裂器 - 分析收集的数据以最终确定制作电子束分裂器的方案。 - + + + + + 先进水冷系统原理 + + 由高智识的殖民者对「边缘核能」系列能量武器进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 + + + 收集武器数据 + + 使用「边缘核能」系列能量武器以最高耗能开火以收集武器数据。 + + + 研发先进水冷系统 + + 分析收集的数据以最终确定制作先进水冷系统的方案。 + + + 电子束分裂器原理 + + 由高智识的殖民者对光明石碑进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 + + + 收集武器数据 + + 使用光明石碑对任何活动目标开火以收集不同耗能下光明石碑击破护盾时所造成的伤害数据。 + + + 研发电子束分裂器 + + 分析收集的数据以最终确定制作电子束分裂器的方案。 + + + 核反应堆进阶研究 + + 由高智识的殖民者对反应堆堆芯进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 + + + 执行两次关闭反应堆指令 + + 利用关闭反应堆指令测试控制棒传动器：当反应堆满载运行且中子通量达到100％时执行关闭反应堆指令进行测试。 + + + 收集反应堆数据 + + 收集反应堆数据以最终确定制作控制棒传动器的方案。 + + + 促动器原理 + + 由高智识的殖民者对数据进行分析，设计假想方案并利用能量武器实验台进行实验。 + + + 研发促动器 + + 分析收集的数据以最终确定制作促动器的方案。 + + + 能量回收系统原理 + + 由高智识的殖民者对「边缘核能」系列能量武器进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 + + + 收集武器数据 + + 使用「边缘核能」系列能量武器以最高耗能开火以收集武器数据。 + + + 研发能量回收系统 + + 分析收集的数据以最终确定制作能量回收系统的方案。 + + + 全球定位系统原理 + + 由高智识的殖民者对洲际弹道导弹进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 + + + 收集武器数据 + + 使用聚变打击任何目标并收集数据，分析发射是否成功，是否成功引爆目标，是否造成最大破坏。 + + + 研发全球定位系统 + + 分析收集的数据以最终确定制作全球定位系统的方案。 + + + 棱镜模块原理 + + 由高智识的殖民者对光明石碑进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 + + + 收集武器数据 + + 使用光明石碑对任何活动目标开火以收集不同耗能下光明石碑所造成的伤害数据。 + + + 研发棱镜模块 + + 分析收集的数据以最终确定制作棱镜模块的方案。 + + + 模块化电力系统原理 + + 由高智识的殖民者对「边缘核能」系列能量武器进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 + + + 收集武器数据 + + 使用「边缘核能」系列能量武器以最高耗能开火以收集武器数据。 + + + 研发模块化电力系统 + + 分析收集的数据以最终确定制作模块化电力系统的方案。 + + + 定向芯片原理 + + 由高智识的殖民者对磁轨炮进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 + + + 收集武器数据 + + 使用磁轨炮对任何目标开火以收集武器数据。 + + + 研发定向芯片 + + 分析收集的数据以最终确定制作定向芯片的方案。 + + + 电磁防护系统 + + 由高智识的殖民者对「边缘核能」系列能量武器进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 + + + 收集武器数据 + + 使用「边缘核能」系列能量武器以最高耗能开火以收集武器数据。 + + + 研发电磁防护系统 + + 分析收集的数据以最终确定制作电磁防护系统的方案。 + + + 威胁侦测原理 + + 由高智识的殖民者对警戒雷达进行实时观测、调试，收集数据进行分析，以求找出优化升级方案。 + + + 收集袭击数据 + + 使用警戒雷达对每次袭击的方位和规模进行分析，以建立威胁侦测模型。 + + + 研发先进威胁预警模块 + + 分析收集的数据以最终确定制作潜在先进威胁预警模块的方案。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_APower.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_APower.xml index 0ff7367..592e99b 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_APower.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_APower.xml @@ -1,60 +1,76 @@ - - - - - - 便携式辐射探测器 - 被动 - 保护殖民者免于暴露在危险的辐射中是至关重要的，「边缘核能」提供可用于探测电离辐射的便携式设备，所有殖民者将配备辐射探测器，一旦探测到辐射将产生可听见的咔嗒声，辐射当量显示为文本。 - 所有殖民者现在都配备了辐射探测器，一旦探测到辐射将产生可听见的咔嗒声，辐射当量显示为文本，强度范围为0-5。 - - - - 防辐射服装 - 服装 - 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射，并且能够防止使用者直接接触或吸入辐射尘埃或气体。 - 你现在可以在裁缝台自己生产防辐射服装和军用防辐射服装。 - - - - 研究用核反应堆 - 研究设施 - 在您的殖民者完全掌握核反应堆及其他基于核能的技术之前，他们必须先充分利用研究用核反应堆进行实验和观测以总结出可用于实际生产的核能技术。 - 现在可进行更深入的核能研究 - - - - 核能 - 能源 - 「边缘核能」核电站被设计成一种可扩展的架构模式，能够在单个系统中运行多个反应堆、涡轮机和制冷设施，每个反应堆满载时的发电量超过200kW。 反应堆也可用于生产钚。 - 您的核电站不再受限于发电组件个数，可以通过添加更多的反应堆、涡轮机和制冷设施来扩展。可使用「边缘核能」研究台进行更深入的研究，以改进设计。 - - - - 核废料再加工 - 产业 - 核发电所产生的的核废料中所含的钚可以在加工提取后用于制作制作混合氧化物核燃料、放射性同位素发电机和核武器。提纯过程需要化合燃料，并产生贫铀和核废料。 - 你现在可以对反应堆产出的核废料进行再处理。\n\n核废料产出的数量基于反应堆的燃料转化率的实时数据，轻水反应堆最多为0.6，快中子增殖反应堆可达1.2，此数据可通过反应堆控制台查看。\n\n任何已部分或完全燃烧的燃料棒组件都可以装填进钚分离器中，装填过程将需要装备防辐射套件并在密闭的隔离室内进行。当钚被分离出后，可以将其取出并存放在安全的隔离容器中。 - - - - 先进核能 - 能源 - 先进的快中子增殖反应堆可以产生比其所消耗的核燃料更多的核废料，“宙斯”级涡轮机的输出功率可达1MW。 - 你现在可以建造先进的的快中子增殖反应堆和“宙斯”级涡轮机了。 - - - - 放射性同位素发电机 - 能源 - 放射性同位素发电机是一种便携式发电机，其使用热电偶阵列将放射性同位素衰变所释放热能转化为电能。 - 放射性同位素发电机可以重新安装，最大输出功率为1000W。警告：如果放射性同位素发电机损坏，将会产生辐射泄漏！ - - - - 洲际弹道导弹 - 超级武器 - RA-1776b“解放者”导弹发射井是一种全自动一体化的洲际弹道导弹制造和发射平台，具有容纳5枚导弹的能力。需要有人操作能量武器控制台时才能运行。需要从已部分或完全燃烧的燃料棒中提取钚。 - 你现在可以制造核武器了。 - + + + + + 能源 + + 先进的快中子增殖反应堆可以产生比其所消耗的核燃料更多的核废料，“宙斯”级涡轮机的输出功率可达1MW。 + + 你现在可以建造先进的的快中子增殖反应堆和“宙斯”级涡轮机了。 + + 先进核能 + + + 被动 + + 保护殖民者免于暴露在危险的辐射中是至关重要的，「边缘核能」提供可用于探测电离辐射的便携式设备，所有殖民者将配备辐射探测器，一旦探测到辐射将产生可听见的咔嗒声，辐射当量显示为文本。 + + 所有殖民者现在都配备了辐射探测器，一旦探测到辐射将产生可听见的咔嗒声，辐射当量显示为文本，强度范围为0-5。 + + 便携式辐射探测器 + + + 超级武器 + + RA-1776b“解放者”导弹发射井是一种全自动一体化的洲际弹道导弹制造和发射平台，具有容纳5枚导弹的能力。需要有人操作能量武器控制台时才能运行。需要从已部分或完全燃烧的燃料棒中提取钚。 + + 你现在可以制造核武器了。 + + 洲际弹道导弹 + + + 能源 + + 「边缘核能」核电站被设计成一种可扩展的架构模式，能够在单个系统中运行多个反应堆、涡轮机和制冷设施，每个反应堆满载时的发电量超过200kW。 反应堆也可用于生产钚。 + + 您的核电站不再受限于发电组件个数，可以通过添加更多的反应堆、涡轮机和制冷设施来扩展。可使用「边缘核能」研究台进行更深入的研究，以改进设计。 + + 核能 + + + 研究设施 + + 在您的殖民者完全掌握核反应堆及其他基于核能的技术之前，他们必须先充分利用研究用核反应堆进行实验和观测以总结出可用于实际生产的核能技术。 + + 现在可进行更深入的核能研究 + + 研究用核反应堆 + + + 产业 + + 核发电所产生的的核废料中所含的钚可以在加工提取后用于制作制作混合氧化物核燃料、放射性同位素发电机和核武器。提纯过程需要化合燃料，并产生贫铀和核废料。 + + 你现在可以对反应堆产出的核废料进行再处理。\n\n核废料产出的数量基于反应堆的燃料转化率的实时数据，轻水反应堆最多为0.6，快中子增殖反应堆可达1.2，此数据可通过反应堆控制台查看。\n\n任何已部分或完全燃烧的燃料棒组件都可以装填进钚分离器中，装填过程将需要装备防辐射套件并在密闭的隔离室内进行。当钚被分离出后，可以将其取出并存放在安全的隔离容器中。 + + 核废料再加工 + + + 服装 + + 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射，并且能够防止使用者直接接触或吸入辐射尘埃或气体。 + + 你现在可以在裁缝台自己生产防辐射服装和军用防辐射服装。 + + 防辐射服装 + + + 能源 + + 放射性同位素发电机是一种便携式发电机，其使用热电偶阵列将放射性同位素衰变所释放热能转化为电能。 + + 放射性同位素发电机可以重新安装，最大输出功率为1000W。警告：如果放射性同位素发电机损坏，将会产生辐射泄漏！ + + 放射性同位素发电机 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_BWeapons.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_BWeapons.xml index ad5389e..475d29b 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_BWeapons.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_BWeapons.xml @@ -1,51 +1,70 @@ - - - - 能量武器 - 研究设施 - 「边缘核能」定义了未来高级能量武器系统的格局，通过实战演练保证下一代能量武器的实用性，体现在模块化、可扩展的设计特点，帮助使用者获得战场优势，360度无死角火力覆盖，智能识别、跟踪和防御敌方的导弹、炮弹 ，打击远程目标。 - 所有「边缘核能」系列的能量武器的使用技术都是可研究的，武器系统可在「边缘核能」研究台购买。 - - - - 主动驱敌系统 - 能量武器 - 主动驱敌系统是一种非致命的，针对性的能量武器，专为区域驱离，周边安全和人群控制而设计。它发射的毫米波能让目标皮肤水份沸腾，产生无法忍受的痛苦。需要配合能量武器控制台、警戒雷达和脉冲电池一同使用才能生效。 - 您将不再受限于主动驱敌系统个数，所有的主动驱敌系统都能同时运行。 - - - - 磁暴线圈 - 能量武器 - 磁暴线圈是一种简单但有效的能量武器，可以在短距离范围内快速向目标发射致命电流。需要配合能量武器控制台、雷达系统和脉冲电池一同使用才能生效。 - 您将不再受限于磁暴线圈个数，所有的磁暴线圈都能同时运行。 - - - - 激光点防御 - 防御武器 - 激光点防御使用高能激光来摧毁空中来袭的炮弹，高级版本能够击落弹道导弹。需要配合能量武器控制台、雷达系统和脉冲电池一同使用才能生效。 - 您将不再受限于激光点防御个数，所有的激光点防御都能同时运行。 - - - - “惩戒者”磁轨炮 - 能量武器 - “惩戒者”磁轨炮使用高能电磁脉冲将炮弹发射到极远处，拥有极大范围的火力覆盖。最高可跨越25个地图格进行远程火力打击。需要配合能量武器控制台、雷达系统和脉冲电池一同使用才能生效。 - 您将不再受限于磁轨炮个数，所有的磁轨炮都能同时运行。 - - - - 光明石碑 - 能量武器 - 光明石碑使用使用聚能激光灼烧目标，耗能高、精度高、射程远，射程和耗能可调。需要配合能量武器控制台、警戒雷达和脉冲电池一同使用才能生效。 - 您将不再受限于光明石碑个数，所有的光明石碑都能同时运行。 - - - - “掠夺者”磁轨炮 - 能量武器 - “掠夺者”磁轨炮使用高能电磁脉冲将一连串高速等离子回旋体发射到极远处，拥有极快的速度。需要配合能量武器控制台、雷达系统和脉冲电池一同使用才能生效。 - 您将不再受限于磁轨炮个数，所有的磁轨炮都能同时运行。 - + + + + + 能量武器 + 主动驱敌系统是一种非致命的，针对性的能量武器，专为区域驱离，周边安全和人群控制而设计。它发射的毫米波能让目标皮肤水份沸腾，产生无法忍受的痛苦。需要配合能量武器控制台、警戒雷达和脉冲电池一同使用才能生效。 + + 您将不再受限于主动驱敌系统个数，所有的主动驱敌系统都能同时运行。 + + 主动驱敌系统 + + + 研究设施 + + 能量护盾调用激光、微波和电弧放电等技术来产生等离子场，可以拦截基于物理或能量的射弹武器。该设备通过对冲击波数据的检测来确定防御目标的方向和距离并计算其开火轨迹，然后使用反射、折射、分散、吸收和动量传递等手段来减弱威胁 + + 所有「边缘核能」系列的能量护盾的使用技术都是可研究的，护盾系统可实装。 + + 能量护盾 + + + 研究设施 + + 「边缘核能」定义了未来高级能量武器系统的格局，通过实战演练保证下一代能量武器的实用性，体现在模块化、可扩展的设计特点，帮助使用者获得战场优势，360度无死角火力覆盖，智能识别、跟踪和防御敌方的导弹、炮弹 ，打击远程目标。 + + 所有「边缘核能」系列的能量武器的使用技术都是可研究的，武器系统可在「边缘核能」研究台购买。 + + 能量武器 + + + 防御武器 + 激光点防御使用高能激光来摧毁空中来袭的炮弹，高级版本能够击落弹道导弹。需要配合能量武器控制台、雷达系统和脉冲电池一同使用才能生效。 + + 您将不再受限于激光点防御个数，所有的激光点防御都能同时运行。 + + 激光点防御 + + + 能量武器 + “掠夺者”磁轨炮使用高能电磁脉冲将一连串高速等离子回旋体发射到极远处，拥有极快的速度。需要配合能量武器控制台、雷达系统和脉冲电池一同使用才能生效。 + + 您将不再受限于磁轨炮个数，所有的磁轨炮都能同时运行。 + + “掠夺者”磁轨炮 + + + 能量武器 + 光明石碑使用使用聚能激光灼烧目标，耗能高、精度高、射程远，射程和耗能可调。需要配合能量武器控制台、警戒雷达和脉冲电池一同使用才能生效。 + + 您将不再受限于光明石碑个数，所有的光明石碑都能同时运行。 + + 光明石碑 + + + 能量武器 + “惩戒者”磁轨炮使用高能电磁脉冲将炮弹发射到极远处，拥有极大范围的火力覆盖。最高可跨越25个地图格进行远程火力打击。需要配合能量武器控制台、雷达系统和脉冲电池一同使用才能生效。 + + 您将不再受限于磁轨炮个数，所有的磁轨炮都能同时运行。 + + “惩戒者”磁轨炮 + + + 能量武器 + 磁暴线圈是一种简单但有效的能量武器，可以在短距离范围内快速向目标发射致命电流。需要配合能量武器控制台、雷达系统和脉冲电池一同使用才能生效。 + + 您将不再受限于磁暴线圈个数，所有的磁暴线圈都能同时运行。 + + 磁暴线圈 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_CUpgrades.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_CUpgrades.xml index 329a94a..52acf31 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_CUpgrades.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_CUpgrades.xml @@ -1,91 +1,123 @@ - - - - - - 控制棒传动器 - 升级组件 - 提高控制棒运作的速度，提高对中子通量变化的反应速度，还提高了反应堆关闭速度。 - 您现在可以在「边缘核能」加工台制作控制棒传动器，并将其安装到反应堆堆芯中，选择反应堆并指定安装控制棒传动器，在安装之前请关闭反应堆。 - 增加控制棒的灵敏度 - - - - 先进威胁预警模块 - 升级组件 - 显著地提高警戒雷达的扫描范围和功耗，使其能侦测到更大范围的潜在威胁。极低的几率侦测到空袭部队，较小的几率侦测到规模地面部队，极高几率侦测到大型地面作战部队。当然有可能出现误报的情况。 - 您现在可以在「边缘核能」加工台制作先进威胁预警模块，并将其安装到警戒雷达中，选择警戒雷达并指定安装先进威胁预警模块。 - - - - 全球定位系统 - 升级组件 - 显著提高洲际弹道导弹的范围和精度。 - 全球定位系统现已研究完成，所有武器现在都将自动升级这些配置，射程已覆盖全球。 - - - - 模块化电力系统 - 升级组件 - 模块化电力系统是一种超级电容器，可以与任何「边缘核能」系列能量武器的供电系统相连接，以提升其最大功率，每种能量武器的提升效果不同。 - 您现在可以在「边缘核能」加工台制作模块化电力系统，并将其安装到「边缘核能」系列能量武器中，选择能量武器并指定安装模块化电力系统。 - - - - 先进水冷系统 - 升级组件 - 先进水冷系统是一种通用型高级冷却系统，旨在通过增加能量武器及其供电系统的冷却能力，大幅度降低冷却时间并提高火力，可以与任何「边缘核能」系列能量武器配合使用，每种能量武器的提升效果不同。 - 您现在可以在「边缘核能」加工台制作先进水冷系统，并将其安装到「边缘核能」系列能量武器中，选择能量武器并指定安装先进水冷系统。 - 冷却时间 -15% - - - - 能量回收系统 - 升级组件 - 能量回收系统能够收集能量武器开火过程中浪费的动能和热能，并在武器开火后将回收的能量输送给脉冲电池储存起来。 - 您现在可以在「边缘核能」加工台制作能量回收系统，并将其安装到「边缘核能」系列能量武器中，选择能量武器并指定安装能量回收系统。 - 能量消耗 -15% - - - - 电磁防护系统 - 升级组件 - 电磁防护系统是一整套附加的护盾层，通过磁场引导高能电子以电弧的形式释放，在周围形成一道电磁防护层，以阻挡甚至蒸发进入防护层的枪弹，能够吸收高达90%的伤害。 - 您现在可以在「边缘核能」加工台制作电磁防护系统，并将其安装到「边缘核能」系列能量武器中，选择能量武器并指定安装电磁防护系统。 - 增加护盾 - - - - 促动器 - 升级组件 - 促动器能够提高「边缘核能」系列能量武器的精度和反应速度。这种高扭矩电机可以无隙耦合发动机和负载，显著提高系统的强度和稳定性。 - 您现在可以在「边缘核能」加工台制作促动器，并将其安装到「边缘核能」系列能量武器中，选择能量武器并指定安装促动器。 - 开火速度 200% - - - - 定向芯片 - 升级组件 - 定向芯片能够提高磁轨炮的射程和的精度。 - 您现在可以在「边缘核能」加工台制作定向芯片，并将其安装到磁轨炮中，选择磁轨炮并指定安装定向芯片。 - 弹道偏移 -50% - 火力覆盖 +10 地图格 - - - - 棱镜模块 - 升级组件 - 棱镜模块能够提高光明石碑聚焦和校准能力，并提高其射程。 - 您现在可以在「边缘核能」加工台制作棱镜模块，并将其安装到光明石碑中，选择光明石碑并指定安装棱镜模块。 - 最大射程 +10 - 最小射程 +10 - - - - 电子束分裂器 - 升级组件 - 光明石碑可以使用电子束分裂器对激光进行分光处理，次级光束被调谐到特定的波长和极化状态，用于击破护盾，主光束延迟一秒到达，攻击已无护盾保护的目标。 - 您现在可以在「边缘核能」加工台制作电子束分裂器，并将其安装到光明石碑中，选择光明石碑并指定安装电子束分裂器。 - 破坏护盾并造成伤害 - + + + + + 升级组件 + + 显著地提高警戒雷达的扫描范围和功耗，使其能侦测到更大范围的潜在威胁。极低的几率侦测到空袭部队，较小的几率侦测到规模地面部队，极高几率侦测到大型地面作战部队。当然有可能出现误报的情况。 + + 您现在可以在「边缘核能」加工台制作先进威胁预警模块，并将其安装到警戒雷达中，选择警戒雷达并指定安装先进威胁预警模块。 + + 先进威胁预警模块 + + + 升级组件 + + 先进水冷系统是一种通用型高级冷却系统，旨在通过增加能量武器及其供电系统的冷却能力，大幅度降低冷却时间并提高火力，可以与任何「边缘核能」系列能量武器配合使用，每种能量武器的提升效果不同。 + + 您现在可以在「边缘核能」加工台制作先进水冷系统，并将其安装到「边缘核能」系列能量武器中，选择能量武器并指定安装先进水冷系统。 + + 先进水冷系统 + + 冷却时间 -15% + + + 升级组件 + + 提高控制棒运作的速度，提高对中子通量变化的反应速度，还提高了反应堆关闭速度。 + + 您现在可以在「边缘核能」加工台制作控制棒传动器，并将其安装到反应堆堆芯中，选择反应堆并指定安装控制棒传动器，在安装之前请关闭反应堆。 + + 控制棒传动器 + + 增加控制棒的灵敏度 + + + 升级组件 + + 促动器能够提高「边缘核能」系列能量武器的精度和反应速度。这种高扭矩电机可以无隙耦合发动机和负载，显著提高系统的强度和稳定性。 + + 您现在可以在「边缘核能」加工台制作促动器，并将其安装到「边缘核能」系列能量武器中，选择能量武器并指定安装促动器。 + + 促动器 + + 开火速度 200% + + + 升级组件 + + 能量回收系统能够收集能量武器开火过程中浪费的动能和热能，并在武器开火后将回收的能量输送给脉冲电池储存起来。 + + 您现在可以在「边缘核能」加工台制作能量回收系统，并将其安装到「边缘核能」系列能量武器中，选择能量武器并指定安装能量回收系统。 + + 能量回收系统 + + 能量消耗 -15% + + + 升级组件 + + 显著提高洲际弹道导弹的范围和精度。 + + 全球定位系统现已研究完成，所有武器现在都将自动升级这些配置，射程已覆盖全球。 + + 全球定位系统 + + + 升级组件 + + 模块化电力系统是一种超级电容器，可以与任何「边缘核能」系列能量武器的供电系统相连接，以提升其最大功率，每种能量武器的提升效果不同。 + + 您现在可以在「边缘核能」加工台制作模块化电力系统，并将其安装到「边缘核能」系列能量武器中，选择能量武器并指定安装模块化电力系统。 + + 模块化电力系统 + + + 升级组件 + + 光明石碑可以使用电子束分裂器对激光进行分光处理，次级光束被调谐到特定的波长和极化状态，用于击破护盾，主光束延迟一秒到达，攻击已无护盾保护的目标。 + + 您现在可以在「边缘核能」加工台制作电子束分裂器，并将其安装到光明石碑中，选择光明石碑并指定安装电子束分裂器。 + + 电子束分裂器 + + 破坏护盾并造成伤害 + + + 升级组件 + + 棱镜模块能够提高光明石碑聚焦和校准能力，并提高其射程。 + + 您现在可以在「边缘核能」加工台制作棱镜模块，并将其安装到光明石碑中，选择光明石碑并指定安装棱镜模块。 + + 棱镜模块 + + 最大射程 +10 + + 最小射程 +10 + + + 升级组件 + + 定向芯片能够提高磁轨炮的射程和的精度。 + + 您现在可以在「边缘核能」加工台制作定向芯片，并将其安装到磁轨炮中，选择磁轨炮并指定安装定向芯片。 + + 定向芯片 + + 弹道偏移 -50% + + 火力覆盖 +10 地图格 + + + 升级组件 + + 电磁防护系统是一整套附加的护盾层，通过磁场引导高能电子以电弧的形式释放，在周围形成一道电磁防护层，以阻挡甚至蒸发进入防护层的枪弹，能够吸收高达90%的伤害。 + + 您现在可以在「边缘核能」加工台制作电磁防护系统，并将其安装到「边缘核能」系列能量武器中，选择能量武器并指定安装电磁防护系统。 + + 电磁防护系统 + + 增加护盾 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicsFailureDef/Rimatomics_1Failures.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicsFailureDef/Rimatomics_1Failures.xml index 5bd990f..1533191 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicsFailureDef/Rimatomics_1Failures.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/Rimatomics.RimatomicsFailureDef/Rimatomics_1Failures.xml @@ -1,34 +1,54 @@ - - - -设施故障 -该设施在研究期间损坏了 - -辐射泄漏 -该设施发生爆发式辐射泄露 - -微波泄漏 -该设施发生了微波泄漏 - -酸液渗漏 -该设施发生了酸液渗漏 - -瓦斯泄露 -该设施发生了毒瓦斯泄露 - -炫目闪光 -该设施发射出一道耀眼的闪光 - -电弧放电 -该设施发射出一道高压电弧 - -激光放电 -该设施发射出一道高能激光 - -超负荷电压 -该设施遭受了电力冲击并引发火灾 - -短路 -该设施短路了，立即切断电源，否则建筑物将损毁！ - + + + + + 酸液渗漏 + + 该设施发生了酸液渗漏 + + + 电弧放电 + + 该设施发射出一道高压电弧 + + + 炫目闪光 + + 该设施发射出一道耀眼的闪光 + + + 设施故障 + + 该设施在研究期间损坏了 + + + 瓦斯泄露 + + 该设施发生了毒瓦斯泄露 + + + 激光放电 + + 该设施发射出一道高能激光 + + + 微波泄漏 + + 该设施发生了微波泄漏 + + + 超负荷电压 + + 该设施遭受了电力冲击并引发火灾 + + + 辐射泄漏 + + 该设施发生爆发式辐射泄露 + + + 短路 + + 该设施短路了，立即切断电源，否则建筑物将损毁！ + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/SpecialThingFilterDef/SpecialThingFilters.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/SpecialThingFilterDef/SpecialThingFilters.xml index 24ed590..826c606 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/SpecialThingFilterDef/SpecialThingFilters.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/SpecialThingFilterDef/SpecialThingFilters.xml @@ -1,17 +1,34 @@ - - - - 允许裂化燃料 - 允许破损的燃料棒存放在这里。 - - 不允许裂化燃料 - 不允许破损的燃料棒存放在这里。 - - 允许可加工燃料 - 允许可加工燃料棒存放在这里。 - - 不允许可加工燃料 - 不允许可加工燃料棒存放在这里。 - - + + + + + 允许裂化燃料 + + 允许破损的燃料棒存放在这里。 + + + 允许新燃料 + + 允许新燃料棒存放在这里。 + + + 不允许裂化燃料 + + 不允许破损的燃料棒存放在这里。 + + + 不允许可加工燃料 + + 不允许可加工燃料棒存放在这里。 + + + 允许可加工燃料 + + 允许可加工燃料棒存放在这里。 + + + 允许用过的燃料 + + 允许用过的燃料棒存放在这里。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Rimatomics.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Rimatomics.xml index 7cdb9a0..9def892 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Rimatomics.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Rimatomics.xml @@ -1,14 +1,19 @@ - - - - 辐射敏感度 - 核辐射对此人造成影响的乘数。 - - 手工研究速度 - 此人从事手工类研究时的速度。 - - 建造研究速度 - 此人从事建造类研究时的速度。 - - + + + + + 建造研究速度 + + 此人从事建造类研究时的速度。 + + + 手工研究速度 + + 此人从事手工类研究时的速度。 + + + 辐射敏感度 + + 核辐射对此人造成影响的乘数。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingCategoryDef/ThingCategories.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingCategoryDef/ThingCategories.xml index 796a356..51f1432 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingCategoryDef/ThingCategories.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingCategoryDef/ThingCategories.xml @@ -1,13 +1,25 @@ - - - - 核设施 - 核废料 - 核燃料 - 边缘核能产品 - 磁轨炮弹 - 防辐射装备 - 军用防辐射装备 - - + + + + + 核设施 + + + 防辐射装备 + + + 军用防辐射装备 + + + 核燃料 + + + 核废料 + + + 边缘核能产品 + + + 磁轨炮弹 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_A_Pipes.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_A_Pipes.xml index a23fcf1..d4f6b82 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_A_Pipes.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_A_Pipes.xml @@ -1,53 +1,44 @@ - - - - 冷却剂导管 - 用于在涡轮机与冷却系统之间输送冷却剂。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 - 冷却剂导管(蓝图) - 冷却剂导管(建造中) - 用于在涡轮机与冷却系统之间输送冷却剂。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 - - 冷却剂阀门 - 打开或关闭冷却液导管之间的连通。 - 冷却剂阀门(蓝图) - 冷却剂阀门(建造中) - 打开或关闭冷却液导管之间的连通。 - - 蒸汽导管 - 用于在反应堆与涡轮之间输送高压蒸汽。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 - 蒸汽导管(蓝图) - 蒸汽导管(建造中) - 用于在反应堆与涡轮之间输送高压蒸汽。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 - - 蒸汽阀门 - 打开或关闭蒸汽导管之间的连通。 - 蒸汽阀门(蓝图) - 蒸汽阀门(建造中) - 打开或关闭蒸汽导管之间的连通。 - - 冷水导管 - 用于在涡轮或热交换器与反应堆之间输送冷水。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 - 冷水导管(蓝图) - 冷水导管(建造中) - 用于在涡轮或热交换器与反应堆之间输送冷水。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 - - 冷水阀门 - 打开或关闭冷水导管之间的连通。 - 冷水阀门(蓝图) - 冷水阀门(建造中) - 打开或关闭冷水导管之间的连通。 - - 高压电缆 - 用于在涡轮与变压器之间输送高压电。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 - 高压电缆(蓝图) - 高压电缆(建造中) - 用于在涡轮与变压器之间输送高压电。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 - - 数据电缆 - 用于在反应堆与控制台之间传输信号。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 - 数据电缆(蓝图) - 数据电缆(建造中) - 用于在反应堆与控制台之间传输信号。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 - - + + + + + 数据电缆 + + 用于在反应堆与控制台之间传输信号。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 + + + 冷却剂阀门 + + 打开或关闭冷却液导管之间的连通。 + + + 冷却剂导管 + + 用于在涡轮机与冷却系统之间输送冷却剂。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 + + + 高压电缆 + + 用于在涡轮与变压器之间输送高压电。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 + + + 蒸汽导管 + + 用于在反应堆与涡轮之间输送高压蒸汽。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 + + + 蒸汽阀门 + + 打开或关闭蒸汽导管之间的连通。 + + + 冷水导管 + + 用于在涡轮或热交换器与反应堆之间输送冷水。\n\n可以放置于墙壁和其他建筑物之下。 + + + 冷水阀门 + + 打开或关闭冷水导管之间的连通。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_B_Production.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_B_Production.xml index 603c551..5d62658 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_B_Production.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_B_Production.xml @@ -1,35 +1,29 @@ - - - - 「边缘核能」研究台 - 用于「边缘核能」的研究项目。需要消耗电力。 - 「边缘核能」研究台(蓝图) - 「边缘核能」研究台(建造中) - 用于「边缘核能」的研究项目。需要消耗电力。 - - 「边缘核能」加工台 - 「边缘核能」产品装配工作台。 - 「边缘核能」加工台(蓝图) - 「边缘核能」加工台(建造中) - 「边缘核能」产品装配工作台。 - - 研究用核反应堆 - 研究用核反应堆。 - 研究用核反应堆(蓝图) - 研究用核反应堆(建造中) - 研究用核反应堆。 - - 能量武器实验台 - 能量武器实验台。 - 能量武器实验台(蓝图) - 能量武器实验台(建造中) - 能量武器实验台。 - - 钚分离器 - 使用化学法从核废料中分离出钚元素。 - 钚分离器(蓝图) - 钚分离器(建造中) - 使用化学法从核废料中分离钚元素。 - - + + + + + 「边缘核能」研究台 + + 用于「边缘核能」的研究项目。需要消耗电力。 + + + 钚分离器 + + 使用化学法从核废料中分离出钚元素。 + + + 研究用核反应堆 + + 研究用核反应堆。 + + + 「边缘核能」加工台 + + 「边缘核能」产品装配工作台。 + + + 能量武器实验台 + + 能量武器实验台。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_C_Power.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_C_Power.xml index 3623370..65f2bd5 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_C_Power.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_C_Power.xml @@ -1,95 +1,69 @@ - - - - 放射性同位素发电机 - 使用热电偶阵列将放射性同位素衰变所释放热能转化为电能的发电机。 - 放射性同位素发电机(蓝图) - 放射性同位素发电机(蓝图) - 放射性同位素发电机(建造中) - 使用热电偶阵列将放射性同位素衰变所释放热能转化为电能的发电机。 - - 轻水反应堆 - 「边缘核能」基础热核反应堆，具有21个燃料棒插槽。核反应在堆芯出发生并产生高温。 - 轻水反应堆(蓝图) - 轻水反应堆(建造中) - 「边缘核能」基础热核反应堆，具有21个燃料棒插槽。核反应在堆芯出发生并产生高温。 - - 快中子增殖反应堆 - 「边缘核能」先进快中子增殖反应堆，可以产生比其所消耗的核燃料更多的核废料。 - 快中子增殖反应堆(蓝图) - 快中子增殖反应堆(建造中) - 「边缘核能」先进型快中子增殖反应堆，可以产生比其所消耗的核燃料更多的核废料。 - - 大型快中子增殖反应堆 - 「边缘核能」大型先进快中子增殖反应堆，可以产生比其所消耗的核燃料更多的核废料。 - 大型快中子增殖反应堆(蓝图) - 大型快中子增殖反应堆(建造中) - 「边缘核能」大型先进快中子增殖反应堆，可以产生比其所消耗的核燃料更多的核废料。 - - - - - “雷神”级涡轮机 - 利用反应堆产生的蒸汽推动涡轮机发电。“雷神”的最大输出功率为100KW。 - “雷神”级涡轮机(蓝图) - “雷神”级涡轮机(建造中) - 利用反应堆产生的蒸汽推动涡轮机发电。“雷神”的最大输出功率为100KW。 - - “宙斯”级涡轮机 - 利用反应堆产生的蒸汽推动涡轮机发电。“宙斯”的最大输出功率为1MW。 - “宙斯”级涡轮机(蓝图) - “宙斯”级涡轮机(建造中) - 利用反应堆产生的蒸汽推动涡轮机发电。“宙斯”的最大输出功率为1MW。 - - - - - 散热器 - 这种小型风冷散热器设计用于在资源或空间有限的情况下达到为小型核反应堆散热的目的。 - 散热器(蓝图) - 散热器(建造中) - 这种小型风冷散热器设计用于在资源或空间有限的情况下达到为小型核反应堆散热的目的。 - - 水冷装置 - 通过利用河流、湖泊或海洋的大量冷水达到为核反应堆散热的目的。 - 水冷装置(蓝图) - 水冷装置(建造中) - 通过利用河流、湖泊或海洋的大量冷水达到为核反应堆散热的目的。 - - 干式冷却塔 - 非常大的干式冷却塔，在没有天然水体的情况下达到为核反应堆散热的目的。 - 干式冷却塔(蓝图) - 干式冷却塔(建造中) - 非常大的干式冷却塔，在没有天然水体的情况下达到为核反应堆散热的目的。 - - - - - 高压变压器 - 将涡轮机的所提供的高压电的电压降低到电网所能负荷的水平。 - 高压变压器(蓝图) - 高压变压器(建造中) - 将涡轮机的所提供的高压电的电压降低到电网所能负荷的水平。 - - - - - 反应堆控制台 - 用于控制核反应堆的计算机系统。单人操控，可多个控制台同时进行运行。 - 反应堆控制台(蓝图) - 反应堆控制台(建造中) - 用于控制核反应堆的计算机系统。单人操控，可多个控制台同时进行运行。 - - 存储池 - 安全储存核燃料棒的储存池。选定殖民者右键操作，可以移除指定核燃料棒。 - 存储池(蓝图) - 存储池(建造中) - 安全储存核燃料棒的储存池。选定殖民者右键操作，可以移除指定核燃料棒。 - - 辐射探测器 - 辐射探测器。 - 辐射探测器(蓝图) - 辐射探测器(建造中) - 辐射探测器。 - + + + + + “宙斯”级涡轮机 + + 利用反应堆产生的蒸汽推动涡轮机发电。“宙斯”的最大输出功率为1MW。 + + + 散热器 + + 这种小型风冷散热器设计用于在资源或空间有限的情况下达到为小型核反应堆散热的目的。 + + + 干式冷却塔 + + 非常大的干式冷却塔，在没有天然水体的情况下达到为核反应堆散热的目的。 + + + 水冷装置 + + 通过利用河流、湖泊或海洋的大量冷水达到为核反应堆散热的目的。 + + + 辐射探测器 + + 辐射探测器。 + + + 反应堆控制台 + + 用于控制核反应堆的计算机系统。单人操控，可多个控制台同时进行运行。 + + + 轻水反应堆 + + 「边缘核能」基础热核反应堆，具有21个燃料棒插槽。核反应在堆芯出发生并产生高温。 + + + 快中子增殖反应堆 + + 「边缘核能」先进快中子增殖反应堆，可以产生比其所消耗的核燃料更多的核废料。 + + + 大型快中子增殖反应堆 + + 「边缘核能」大型先进快中子增殖反应堆，可以产生比其所消耗的核燃料更多的核废料。 + + + 放射性同位素发电机 + + 使用热电偶阵列将放射性同位素衰变所释放热能转化为电能的发电机。 + + + 存储池 + + 安全储存核燃料棒的储存池。选定殖民者右键操作，可以移除指定核燃料棒。 + + + 高压变压器 + + 将涡轮机的所提供的高压电的电压降低到电网所能负荷的水平。 + + + “雷神”级涡轮机 + + 利用反应堆产生的蒸汽推动涡轮机发电。“雷神”的最大输出功率为100KW。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_D_Env.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_D_Env.xml index d7c8dd0..52360f6 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_D_Env.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_D_Env.xml @@ -1,44 +1,44 @@ - - - - 加固贫铀墙 - 用贫铀加固的非常坚固的墙，可屏蔽辐射。 - 加固贫铀墙(蓝图) - 加固贫铀墙(建造中) - 用贫铀加固的非常坚固的墙，可屏蔽辐射。 - - 封闭式反应炉「轻水反应堆」 - 一种混凝土结构，用于容纳由于堆芯熔毁事故所产生的熔化了的反应堆芯。 - 封闭式反应炉「轻水反应堆」(蓝图) - 封闭式反应炉「轻水反应堆」(建造中) - 一种混凝土结构，用于容纳由于堆芯熔毁事故所产生的熔化了的反应堆芯。 - - 封闭式反应炉「快中子增殖反应堆」 - 一种混凝土结构，用于容纳由于堆芯熔毁事故所产生的熔化了的反应堆芯。 - 封闭式反应炉「快中子增殖反应堆」(蓝图) - 封闭式反应炉「快中子增殖反应堆」(建造中) - 一种混凝土结构，用于容纳由于堆芯熔毁事故所产生的熔化了的反应堆芯。 - - 封闭式反应炉「大型快中子增殖反应堆」 - 一种混凝土结构，用于容纳由于堆芯熔毁事故所产生的熔化了的反应堆芯。 - 封闭式反应炉「大型快中子增殖反应堆」(蓝图) - 封闭式反应炉「大型快中子增殖反应堆」(建造中) - 一种混凝土结构，用于容纳由于堆芯熔毁事故所产生的熔化了的反应堆芯。 - - 熔化的堆芯「轻水反应堆」 - 熔化的反应堆堆芯「轻水反应堆」。 - - 熔化的堆芯「快中子增殖反应堆」 - 熔化的堆芯「快中子增殖反应堆」。 - - 熔化的堆芯「大型快中子增殖反应堆」 - 熔化的堆芯「大型快中子增殖反应堆」。 - - 贫铀防护门 - 用贫铀加固的非常坚固的防护门，可屏蔽辐射。 - 贫铀防护门(蓝图) - 贫铀防护门(建造中) - 用贫铀加固的非常坚固的防护门，可屏蔽辐射。 - - + + + + + 贫铀防护门 + + 用贫铀加固的非常坚固的防护门，可屏蔽辐射。 + + + 熔化的堆芯「轻水反应堆」 + + 熔化的反应堆堆芯「轻水反应堆」。 + + + 熔化的堆芯「快中子增殖反应堆」 + + 熔化的堆芯「快中子增殖反应堆」。 + + + 熔化的堆芯「大型快中子增殖反应堆」 + + 熔化的堆芯「大型快中子增殖反应堆」。 + + + 加固贫铀墙 + + 用贫铀加固的非常坚固的墙，可屏蔽辐射。 + + + 封闭式反应炉「轻水反应堆」 + + 一种混凝土结构，用于容纳由于堆芯熔毁事故所产生的熔化了的反应堆芯。 + + + 封闭式反应炉「快中子增殖反应堆」 + + 一种混凝土结构，用于容纳由于堆芯熔毁事故所产生的熔化了的反应堆芯。 + + + 封闭式反应炉「大型快中子增殖反应堆」 + + 一种混凝土结构，用于容纳由于堆芯熔毁事故所产生的熔化了的反应堆芯。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_E_Weapons.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_E_Weapons.xml index 5e097c6..b7a38cc 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_E_Weapons.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_E_Weapons.xml @@ -1,91 +1,119 @@ - - - - 脉冲电池 - RA-P3脉冲电池，可以存储大量的电能，足以应付「边缘核能」系列能量武器的高强度电能消耗。 - 脉冲电池(蓝图) - 脉冲电池(建造中) - RA-P3脉冲电池，可以存储大量的电能，足以应付「边缘核能」系列能量武器的高强度电能消耗。 - - 能量武器控制台 - RA-c85半自动能量武器控制台，是所有「边缘核能」系列能量武器的控制台，需要人员控制以充分发挥作用武器威力。 - 能量武器控制台(蓝图) - 能量武器控制台(建造中) - RA-c85半自动能量武器控制台，是所有「边缘核能」系列能量武器的控制台，需要人员控制以充分发挥作用武器威力。 - - 警戒雷达 - RA-92警戒雷达采用了一系列先进技术来追踪地面和空中目标，可与「边缘核能」武器系统配合追踪包括动物、机器人、炮弹和导弹等在内的目标。 - 警戒雷达(蓝图) - 警戒雷达(建造中) - 警戒雷达采用了一系列先进技术来追踪地面和空中目标，可与「边缘核能」武器系统配合追踪包括动物、机器人、炮弹和导弹等在内的目标。 - - 主动驱敌系统 - RA-22主动驱敌系统是一种非致命的定向能量武器，它发射的毫米波能让目标皮肤水份沸腾，产生无法忍受的痛苦，使敌人落荒而逃。需要能量武器控制台操纵。 - 主动驱敌系统(蓝图) - 主动驱敌系统(建造中) - RA-22主动驱敌系统是一种非致命的定向能量武器，它发射的毫米波能让目标皮肤水份沸腾，产生无法忍受的痛苦，使敌人落荒而逃。需要能量武器控制台操纵。 - - 驱敌波 - 驱敌波。 - - 磁暴线圈 - RA-42T磁暴线圈可瞬间向范围内的任一目标释放强大的电弧，导致严重烧伤或死亡，精度100%，中等范围，可设定攻击目标。配合警戒雷达可自动瞄准和开火。可配合能量武器控制台手动瞄准，能量武器控制台无人操作时也能照常运行。 - 磁暴线圈(蓝图) - 磁暴线圈(建造中) - RA-42T磁暴线圈可瞬间向范围内的任一目标释放强大的电弧，导致严重烧伤或死亡，精度100%，中等范围，可设定攻击目标。配合警戒雷达可自动瞄准和开火。可配合能量武器控制台手动瞄准，能量武器控制台无人操作时也能照常运行。 - - 磁暴电弧 - 磁暴电弧。 - - 激光点防御 - RA-702激光点防御可摧毁敌人的空中投射物，如迫击炮弹。当迫击炮发射时，系统将检测炮弹是否会进入激光点防御的射程，如果进入射程的时间足够长，那么激光点防御将跟踪目标并在目标进入射程内后发射。需要配合能量武器控制台，无人操作时也能照常运行。 - 激光点防御(蓝图) - 激光点防御(建造中) - RA-702激光点防御可摧毁敌人的空中投射物，如迫击炮弹。当迫击炮发射时，系统将检测炮弹是否会进入激光点防御的射程，如果进入射程的时间足够长，那么激光点防御将跟踪目标并在目标进入射程内后发射。需要配合能量武器控制台，无人操作时也能照常运行。 - - 点防御激光 - 点防御激光。 - - “惩戒者”磁轨炮 - RA-1802D“惩戒者”磁轨炮是一中拥有25发弹匣的轨道炮平台，使用高能电磁脉冲发射炮弹，拥有极快的速度和极大范围的火力覆盖。需要有人操作能量武器控制台时才能运行，可选择手动瞄准。 - 磁轨炮(蓝图) - 磁轨炮(建造中) - RA-1802D“惩戒者”磁轨炮是一中拥有25发弹匣的轨道炮平台，使用高能电磁脉冲发射炮弹，拥有极快的速度和极大范围的火力覆盖。需要有人操作能量武器控制台时才能运行，可选择手动瞄准。 - - “惩戒者”磁轨炮弹 - “惩戒者”磁轨炮弹。 - - 光明石碑 - RA-2152-X光明石碑是一种定向能量武器，使用聚能激光灼烧乃至蒸发目标的。精度100%，射程远、威力强，但是耗能高、冷却时间长，可自动瞄准和开火。可配合能量武器控制台手动瞄准，能量武器控制台无人操作时也能照常运行。 - 光明石碑(蓝图) - 光明石碑(建造中) - RA-2152-X光明石碑是一种定向能量武器，使用聚能激光灼烧乃至蒸发目标的。精度100%，射程远、威力强，但是耗能高、冷却时间长，可自动瞄准和开火。可配合能量武器控制台手动瞄准，能量武器控制台无人操作时也能照常运行。 - - 陨灭光束 - 光明石碑镭射光束。 - - “掠夺者”磁轨炮 - RA-3b“掠夺者”磁轨炮是一种多管同轴的等离子轨道炮平台，使用高能电磁脉冲发射一连串高速等离子回旋体，拥有极快的速度。需要有人操作能量武器控制台时才能运行，可选择手动瞄准。 - “掠夺者”磁轨炮(蓝图) - “掠夺者”磁轨炮(建造中) - RA-3b“掠夺者”磁轨炮是一种多管同轴的等离子轨道炮平台，使用高能电磁脉冲发射一连串高速等离子回旋体，拥有极快的速度。需要有人操作能量武器控制台时才能运行，可选择手动瞄准。 - - “掠夺者”磁轨炮弹 - “掠夺者”磁轨炮弹。 - - 等离子回旋体 - - - - - 导弹发射井 - RA-1776b“解放者”导弹发射井是一种全自动一体化的洲际弹道导弹制造和发射平台，具有容纳5枚导弹的能力。需要有人操作能量武器控制台时才能运行。 - 导弹发射井(蓝图) - 导弹发射井(建造中) - RA-1776b“解放者”导弹发射井是一种全自动一体化的洲际弹道导弹制造和发射平台，具有容纳5枚导弹的能力。需要有人操作能量武器控制台时才能运行。 - - 不真实的 - - - + + + + + 驱敌波 + + 驱敌波。 + + + 等离子回旋体 + + + 点防御激光 + + 点防御激光。 + + + “掠夺者”磁轨炮弹 + + “掠夺者”磁轨炮弹。 + + + 陨灭光束 + + 光明石碑镭射光束。 + + + 脉冲电池 + + RA-P3脉冲电池，可以存储大量的电能，足以应付「边缘核能」系列能量武器的高强度电能消耗。 + + + 主动驱敌系统 + + RA-22主动驱敌系统是一种非致命的定向能量武器，它发射的毫米波能让目标皮肤水份沸腾，产生无法忍受的痛苦，使敌人落荒而逃。需要能量武器控制台操纵。 + + AOE +10 + + + 激光点防御 + + RA-702激光点防御可摧毁敌人的空中投射物，如迫击炮弹。当迫击炮发射时，系统将检测炮弹是否会进入激光点防御的射程，如果进入射程的时间足够长，那么激光点防御将跟踪目标并在目标进入射程内后发射。需要配合能量武器控制台，无人操作时也能照常运行。 + + 击落耗时 -50% + + 威力 +50% + + + “掠夺者”磁轨炮 + + RA-3b“掠夺者”磁轨炮是一种多管同轴的等离子轨道炮平台，使用高能电磁脉冲发射一连串高速等离子回旋体，拥有极快的速度。需要有人操作能量武器控制台时才能运行，可选择手动瞄准。 + + 连射 +10 + + + 光明石碑 + + RA-2152-X光明石碑是一种定向能量武器，使用聚能激光灼烧乃至蒸发目标的。精度100%，射程远、威力强，但是耗能高、冷却时间长，可自动瞄准和开火。可配合能量武器控制台手动瞄准，能量武器控制台无人操作时也能照常运行。 + + 伤害 +15% + + 脉冲强度 +15% + + + “惩戒者”磁轨炮 + + RA-1802D“惩戒者”磁轨炮是一中拥有25发弹匣的轨道炮平台，使用高能电磁脉冲发射炮弹，拥有极快的速度和极大范围的火力覆盖。需要有人操作能量武器控制台时才能运行，可选择手动瞄准。 + + 火力覆盖 +10 地图格 + + 脉冲强度 +15% + + + 磁暴线圈 + + RA-42T磁暴线圈可瞬间向范围内的任一目标释放强大的电弧，导致严重烧伤或死亡，精度100%，中等范围，可设定攻击目标。配合警戒雷达可自动瞄准和开火。可配合能量武器控制台手动瞄准，能量武器控制台无人操作时也能照常运行。 + + 伤害 +15% + + 射程 +10 + + 脉冲强度 +15% + + + 能量武器控制台 + + RA-c85半自动能量武器控制台，是所有「边缘核能」系列能量武器的控制台，需要人员控制以充分发挥作用武器威力。 + + + 警戒雷达 + + RA-92警戒雷达采用了一系列先进技术来追踪地面和空中目标，可与「边缘核能」武器系统配合追踪包括动物、机器人、炮弹和导弹等在内的目标。 + + 添加威胁侦测功能 + + + “惩戒者”磁轨炮弹 + + “惩戒者”磁轨炮弹。 + + + 哨卫 + + RA-S4“哨卫”能量护盾调用激光、微波和电弧放电等技术来产生等离子场，可以拦截基于物理或能量的射弹武器。该设备通过对冲击波数据的检测来确定防御目标的方向和距离并计算其开火轨迹，然后使用反射、折射、分散、吸收和动量传递等手段来减弱威胁 + + 范围可调 + + 护盾容量 +10% + + 充电转化率 +15% + + 充电功率 +30% + + + 磁暴电弧 + + 磁暴电弧。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_F_Rockets.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_F_Rockets.xml new file mode 100644 index 0000000..77381e4 --- /dev/null +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_F_Rockets.xml @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + + 导弹发射井 + + RA-1776b“解放者”导弹发射井是一种全自动一体化的洲际弹道导弹制造和发射平台，具有容纳5枚导弹的能力。需要有人操作能量武器控制台时才能运行。 + + + 不真实的 + + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Iodine.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Iodine.xml index ca5a7cb..8ce5cd8 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Iodine.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Iodine.xml @@ -1,10 +1,13 @@ - - - - 碘化钾 - 碘化钾片用于预防并减少核辐射的伤害。 - 服用{0} - 正在服用{0}。 - - + + + + + 碘化钾 + + 碘化钾片用于预防并减少核辐射的伤害。 + + 服用{0} + + 正在服用{0}。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Missiles.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Missiles.xml index 27389dc..917e41c 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Missiles.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Missiles.xml @@ -1,20 +1,28 @@ - - - - 火箭引擎 - 洲际弹道导弹的引擎。 - - 导弹外壳 - 洲际弹道导弹的外壳。 - - 核弹头 - 其破坏力来自核裂变反应。 - - 洲际弹道导弹 - 弹头就位 - 导弹装载 - 导弹装载 - 洲际弹道导弹打击 - - + + + + + 核弹头 + + 其破坏力来自核裂变反应。 + + + 洲际弹道导弹 + + + 洲际弹道导弹打击 + + + 导弹外壳 + + 洲际弹道导弹的外壳。 + + + 弹头就位 + + + 火箭引擎 + + 洲际弹道导弹的引擎。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Nuclear.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Nuclear.xml index b9c14cf..4514e6b 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Nuclear.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Nuclear.xml @@ -1,36 +1,45 @@ - - - - 涡轮叶片 - 用于制造涡轮机。 - - 铀芯块 - 用于制造核燃料棒。 - - 钚 - 一种用于制造核武器和核燃料棒材料。 - - 贫铀 - 贫铀颗粒可用于制作核燃料棒。 - - - - - 铀燃料棒 - 填充有铀颗粒的燃料棒，当装载在反应堆时产生能量，用来驱动涡轮机。 - - 混合氧化物核燃料棒 - 填充有铀和钚混合物的燃料棒，当装载在反应堆时产生能量，用来驱动涡轮机。 - - - - - 放射性废渣块 - - 核废料 - 一桶核废料。 - - 废渣 - - + + + + + 放射性废渣块 + + + 贫铀 + + 贫铀颗粒可用于制作核燃料棒。 + + + 铀燃料棒 + + 填充有铀颗粒的燃料棒，当装载在反应堆时产生能量，用来驱动涡轮机。 + + + 混合氧化物核燃料棒 + + 填充有铀和钚混合物的燃料棒，当装载在反应堆时产生能量，用来驱动涡轮机。 + + + 核废料 + + 一桶核废料。 + + + 钚 + + 一种用于制造核武器和核燃料棒材料。 + + + 废渣 + + + 涡轮叶片 + + 用于制造涡轮机。 + + + 铀芯块 + + 用于制造核燃料棒。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/RadSuits.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/RadSuits.xml index 0a86bf9..785345c 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/RadSuits.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/RadSuits.xml @@ -1,29 +1,44 @@ - - - - 防辐射面罩 - 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射，并且能够防止使用者直接接触或吸入辐射尘埃或气体。 - - 军用防辐射面罩(沙漠) - 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射，并且能够防止使用者直接接触或吸入辐射尘埃或气体。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 - - 军用防辐射面罩(树林) - 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射，并且能够防止使用者直接接触或吸入辐射尘埃或气体。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 - - 军用防辐射面罩(雪地) - 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射，并且能够防止使用者直接接触或吸入辐射尘埃或气体。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 - - 防辐射服 - 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射。 - - 军用防辐射服(沙漠) - 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 - - 军用防辐射服(树林) - 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 - - 军用防辐射服(雪地) - 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 - - + + + + + 军用防辐射面罩(沙漠) + + 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射，并且能够防止使用者直接接触或吸入辐射尘埃或气体。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 + + + 军用防辐射面罩(雪地) + + 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射，并且能够防止使用者直接接触或吸入辐射尘埃或气体。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 + + + 军用防辐射面罩(树林) + + 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射，并且能够防止使用者直接接触或吸入辐射尘埃或气体。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 + + + 军用防辐射服(沙漠) + + 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 + + + 军用防辐射服(雪地) + + 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 + + + 军用防辐射服(树林) + + 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射。军用款式使用更坚固的材料已增加耐用性。 + + + 防辐射面罩 + + 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射，并且能够防止使用者直接接触或吸入辐射尘埃或气体。 + + + 防辐射服 + + 通过辐射屏蔽衬里保护使用者免于暴露于核辐射。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/RimatomicsEffects.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/RimatomicsEffects.xml new file mode 100644 index 0000000..58f502c --- /dev/null +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/RimatomicsEffects.xml @@ -0,0 +1,55 @@ + + + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + + 尘埃 + + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/SabotRounds.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/SabotRounds.xml index e33e0b2..319e323 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/SabotRounds.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/SabotRounds.xml @@ -1,22 +1,26 @@ - - - - - - 磁轨炮弹(高爆) - 磁轨炮所发射的的高爆炮弹。 - - 磁轨炮弹(高爆) - - - - - 磁轨炮弹(贫铀) - 磁轨炮所发射的的贫铀炮弹，已被安全保存着。 - - 磁轨炮弹(贫铀) - 磁轨炮弹(高爆)即将到达 - 磁轨炮弹(贫铀)即将到达 - - + + + + + 磁轨炮弹(高爆) + + + 磁轨炮弹(贫铀) + + + 磁轨炮弹(贫铀)即将到达 + + + 磁轨炮弹(高爆) + + 磁轨炮所发射的的高爆炮弹。 + + + 磁轨炮弹(贫铀) + + 磁轨炮所发射的的贫铀炮弹，已被安全保存着。 + + + 磁轨炮弹(高爆)即将到达 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/UpgradeParts.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/UpgradeParts.xml index 66b23a4..3d38111 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/UpgradeParts.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/UpgradeParts.xml @@ -1,35 +1,59 @@ - - - - 控制棒传动器 - 「边缘核能」核反应堆的升级组件。 - - 先进威胁预警模块 - 「边缘核能」警戒雷达的升级组件。 - - 电磁防护系统 - 「边缘核能」系列能量武器的升级组件。 - - 模块化电力系统 - 「边缘核能」系列能量武器的升级组件。 - - 先进水冷系统 - 「边缘核能」系列能量武器的升级组件。 - - 能量回收系统 - 「边缘核能」系列能量武器的升级组件。 - - 促动器 - 「边缘核能」系列能量武器的升级组件。 - - 定向芯片 - 「边缘核能」磁轨炮的升级组件。 - - 电子束分裂器 - 「边缘核能」光明石碑的升级组件。 - - 棱镜模块 - 「边缘核能」光明石碑的升级组件。 - - + + + + + 先进水冷系统 + + 「边缘核能」系列能量武器的升级组件。 + + + 先进威胁预警模块 + + 「边缘核能」警戒雷达的升级组件。 + + + 电子束分裂器 + + 「边缘核能」光明石碑的升级组件。 + + + 控制棒传动器 + + 「边缘核能」核反应堆的升级组件。 + + + 促动器 + + 「边缘核能」系列能量武器的升级组件。 + + + 能量回收系统 + + 「边缘核能」系列能量武器的升级组件。 + + + 棱镜模块 + + 「边缘核能」光明石碑的升级组件。 + + + 模块化电力系统 + + 「边缘核能」系列能量武器的升级组件。 + + + 电磁防护系统 + + 「边缘核能」系列能量武器的升级组件。 + + + 定向芯片 + + 「边缘核能」磁轨炮的升级组件。 + + + 未完成的「边缘核能」组件 + + 未完成的「边缘核能」组件。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Tendself.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Tendself.xml index 211a29e..a55e2ff 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Tendself.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Tendself.xml @@ -1,8 +1,9 @@ - - - - 不可名状 - 昨晚似乎发生了什么事，但我不记得我当时在哪里！ - - + + + + + 不可名状 + + 昨晚似乎发生了什么事，但我不记得我当时在哪里！ + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/TraderKindDef/TraderKinds_Orbital_Misc.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/TraderKindDef/TraderKinds_Orbital_Misc.xml index d5cafca..309c4b3 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/TraderKindDef/TraderKinds_Orbital_Misc.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/TraderKindDef/TraderKinds_Orbital_Misc.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - - - - 「边缘核能」轨道贸易商 - - + + + + + 「边缘核能」轨道贸易商 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml index 8abf68e..1cc2289 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml @@ -1,57 +1,95 @@ - - - - 装填磁轨炮弹 - 装填 - 装填 - - 装填发射井 - 装填 - 装填 - - 装填燃料 - 将燃料装填进 - 将燃料装填进 - - 装载燃料残渣 - 装载 - 装载 - - 装载化合燃料 - 装载 - 装载 - - 分离钚 - 分离 - 分离 - - 清除燃料 - 将燃料清除出 - 将燃料清除出 - - 升级建筑 - 升级 - 升级 - - 完成「边缘核能」加工台的清单 - 制作 - 制作于 - - 研究「边缘核能」科技 - 研究 - 研究于 - - 研究「边缘核能」科技 - 研究 - 研究于 - - 研究「边缘核能」科技 - 研究 - 研究于 - - 建造 - 建造 - 建造 - - + + + + + 完成「边缘核能」加工台的清单 + + 制作于 + + 制作 + + + 装填燃料 + + 将燃料装填进 + + 将燃料装填进 + + + 装载化合燃料 + + 装载 + + 装载 + + + 装填磁轨炮弹 + + 装填 + + 装填 + + + 装填发射井 + + 装填 + + 装填 + + + 装载燃料残渣 + + 装载 + + 装载 + + + 清除燃料 + + 将燃料清除出 + + 将燃料清除出 + + + 建造 + + 建造 + + 建造 + + + 研究「边缘核能」科技 + + 研究于 + + 研究 + + + 研究「边缘核能」科技 + + 研究于 + + 研究 + + + 研究「边缘核能」科技 + + 研究于 + + 研究 + + + 分离钚 + + 分离 + + 分离 + + + 升级建筑 + + 升级 + + 升级 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorkTypeDef/WorkGivers.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorkTypeDef/WorkGivers.xml new file mode 100644 index 0000000..0a70a72 --- /dev/null +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorkTypeDef/WorkGivers.xml @@ -0,0 +1,16 @@ + + + + 核能 + + 移動並裝載放射性物質。 + + 裝載 + + 核能 + + 核能操作員 + + 核能 + + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorldObjectDef/WorldObjects.xml b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorldObjectDef/WorldObjects.xml index 2de7b63..1761411 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorldObjectDef/WorldObjects.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/DefInjected/WorldObjectDef/WorldObjects.xml @@ -1,13 +1,19 @@ - - - - 洲际弹道导弹 - 携带有核弹头的洲际弹道导弹，用于远程打击。 - - 磁轨炮弹 - 磁轨炮弹 - - 核辐射 - 辐射尘埃是由核爆炸或核反应堆熔毁而喷射到空气中的残余放射性物质。 - + + + + + 核辐射 + + 辐射尘埃是由核爆炸或核反应堆熔毁而喷射到空气中的残余放射性物质。 + + + 洲际弹道导弹 + + 携带有核弹头的洲际弹道导弹，用于远程打击。 + + + 磁轨炮弹 + + 磁轨炮弹 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseSimplified/Keyed/Rimatomics.xml b/Languages/ChineseSimplified/Keyed/Rimatomics.xml index 43d47d9..0a4570e 100644 --- a/Languages/ChineseSimplified/Keyed/Rimatomics.xml +++ b/Languages/ChineseSimplified/Keyed/Rimatomics.xml @@ -1,269 +1,582 @@ - - - 拦截所有炮弹 - 拦截敌军炮弹 - 威胁侦测 - 装入 - 取出 - 下一步： - - 反应堆需要连通涡轮机 - 反应堆需要连通到涡轮机，如果不这样做，可能会导致反应堆过热熔毁。 - 涡轮机需要连通冷却系统 - 涡轮机需要连通到冷却系统，如果不这样做，可能会导致反应堆过热熔毁。 - 堆芯熔化 - 灾难性的堆芯熔化事故，请立即撤离此地！ - 反应堆故障 - 反应堆因过热而损坏。 - 反应堆损坏 - 反应堆在高温下的长时间运行导致其堆芯破裂，需要解构和重建，否则将持续发射致命的辐射，产生较少的电力并损坏燃料棒。 - - ::燃料棒破裂:: - ::没有冷却系统:: - ::过热:: {0} - ::堆芯即将熔化:: - ::疏散:: - ::控制棒故障:: - 反应堆警报: - ::辐射泄漏:: - ::系统辐射:: - - 敌军空投舱被警戒雷达干扰 - 敌军空投舱的制导系统被警戒雷达用{0}kw脉冲所干扰。 - 干扰敌军空投舱失败 - 干扰此次敌袭所需的{0}kw脉冲不可用。 - 干扰空投舱 - 通过脉冲电池供能生成大量高能脉冲来干扰来袭空投舱的制导系统，使其无法精准空投到地图中央。 - - - 温度\n\n高温会损坏反应堆堆芯，并使燃料棒破裂。如果堆芯处于正常工作温度或高于正常工作温度时耐久度达归零，则会引发爆炸 - 燃料\n\n反应堆堆芯中的燃料总量。相邻燃料棒之间发生链式反应，产生更多的能量\n随着时间的推移，燃料产生的能量会减少，直到燃料耗尽 - 冷却系统\n\n冷却系统的总承载量。如果仪表变红，则须要扩大冷却系统规模或降低发电功率 - 涡轮机\n\n所有涡轮机的总承载量。如果仪表变红，则须要增加涡轮机或降低发电功率\n\n涡轮机还需要匹配足够的变压器以将涡轮机输出的高压电转换并接入电网 - 发电量\n\n反应堆产生的总发电量，不是经由涡轮机和变压器后实际输出到电网的电量 - 辐射\n\n如果反应堆堆芯受损，会有核辐射泄露，辐射量会随着损坏程度的增加而增加 - 未建成 - 拖动以增加中子通量来提高发电量 - 混合氧化物 - 已使用过 - 中止 - 关闭 - 启动 - 测试增殖反应堆 - 全部安装 - 关闭并冷却 - 启动 - 关闭 - 激活 - ID: {0}\n状态: {1}\n最大电流: {2}W\n转换率: {3}\n\n{4} - 衰变预期: {0}\n最大功率: {1}W\n当前功率: {2}W\n使用: {3}\n比率: {4}\n现在可以处理: {5} - 监控连接的的所有反应堆 - 监控所有 - 自动关闭 - 当堆芯温度达到危险阈值或发生太阳耀斑时自动关闭反应堆 - 发生太阳耀斑，反应堆自动关闭 - 堆心温度超过警戒线，反应堆自动关闭 - 需要8智识 - - - 进度: {0} / {1} - 含有 {0} / {1} 的燃料 - 含有 {0} / {1} 化合燃料 - 只允许核燃料 - 允许所有燃料 - 进度: {0} - 加工完毕，取出材料 - 可再加工 - 没有化合燃料 - - - 修正: 冷却时间 -{0}% - 一个未知势力 - 经由陆路 - 经由空投舱 - 检测到威胁！ - 警戒雷达已经检测到可能的威胁，预计{2}后{0}将攻击{1}。 - 电磁防护系统耐久度: {0} - 起爆... - 击杀数: {0} - 已装载: {0} - 不能瞄准你自己的基地。 - 需要搭配警戒雷达 - 需要有人操作能量武器控制台 - 需要装载导弹才能发射 - 已发射 - 目标不在射程范围内 - 导弹目标无效 - 需要有人操作能量武器控制台 - 需要连接能量武器控制台 - 缺少脉冲电池 - 脉冲: {0}Wd / 伤害 :{1} - 开火指令 - 远程火力打击 - 发射洲际弹道导弹 - 瞄准目标发射洲际弹道导弹 - 敌对派系{0}正在准备从附近的基地对你发动洲际弹道导弹打击，在发射前您还有{1}天的准备时间。 - 弹药: {0} - 没有弹药 - 需要组件: {0} - 核弹已爆炸 - 核弹爆炸，{0}已被摧毁 - 设置保护色涂层 - 倒计时: {0} - 引爆 - 没有地图数据，需要派出殖民者侦察 - 目标无效 - 下一步: {0},需要{1} - 发射井已装载 - 导弹: {0}/{1} - 洲际弹道导弹已准备就绪 - 击落我方的炮弹以收集数据。 - 打开目标追踪界面 - 没有磁轨炮弹可用 - 发射中止 - 发射中止 - 洲际弹道导弹发射中止 - - - 运行时间: {0} - 钚: {0} - 破裂！ - 管控 - 炮台被屋顶挡住了 - 转速: {0} ({1}) - 边缘核能贸易船已在{0}处准备完毕 - 设置ID - 冷却系统所能维持的限度: {0} / 涡轮机已使用: {1} - - 控制棒 - \n已破裂！立即撤离 - 堆芯温度: {0}℃ - 能量: {0}kW - 冷却: {0} - 中子通量: {0} - 将温度和中子通量的降低到基本值，但保持堆芯运行。 - 启动 - 关闭 - 启动堆芯，提高温度和中子通量。 - 关闭堆芯，维持供电，使其冷却下来，以便增加燃料和维修。 - 操控反应堆 - 反应堆不稳定 - 反应堆泄漏 - 反应堆稳定 - 存储容量: {0} / {1} - 已发电量: {0} W - 已消耗电量: {0} W - 电网负荷: {0} - 发电: {0} W - 阀门: 打开 - 阀门: 关闭 - 打开阀门 - 关闭阀门 - 操作阀门 - 温度上升 - 堆芯温度 - 冷却系统承载量 - 涡轮机承载量 - 控制棒 - 控制棒用于 - 剩余燃料: {0} - 清空 - 激活 - 破裂 - 废弃 - 新的 - 清除 - 贮存 - 不安全设施 - 未接通电源 - 没有需要连接的工作台 - 周围没有可站立的工作点 - - 必须建造在熔化的堆芯上 - 需要邻近河流、湖泊或者海洋建造。 - 需要邻近大型水体 - 堆芯仍在运行 - 堆芯破裂 - 没有指定插槽 - 没有燃料可用 - 没有空间 - 单纯消耗燃料，没有产生效益 - 没有可用的存储池 - - 这个堆芯损坏严重，可能会破裂。 - - - 呼叫贸易飞船（花费{0}白银） - 需要{0}白银支付呼叫贸易飞船的费用 - 贸易飞船冷却时间: {0} - 贸易飞船到达: {0} - - 一艘「边缘核能」的贸易飞船已经被派往你所在的星球。\n\n它将需要花费两天时间到达。 - - 降低输出功率上限 - 提高输出功率上限 - 更改此变压器的输出功率上限，用于控制电力在不同电网的输出量\n\n按住Shift以微调。 - 输出功率上限: {0}kW - 涡轮机功率: {0}kW - - - - - 这是一个升级蓝图，新的建筑将以此为标准，现有的建筑仍需要手动升级模块。 - 免费 - 购买 - 价格 - 解锁研究 - 打开研究面板 - {0}/{1} - 需要在轨道贸易信标附近放置{0}白银 - 检测到探测器。 - 「边缘核能」研究项目 - 研究项目: {0}\n进度: {1}\n任务: {2} - 解锁 - - 阶段目标达成 - 需要: - 进展: {0} - 研究完成 - 仍在测试原型 - 研究 - 项目: {0} - 进度: {0} - {0} 需要等级 {1} {2} - - - 拆除管道 - 拆除管道 - - 缺少研究设施 - 当前步骤需要{0} - - 拆除冷水导管 - 拆除冷水导管。 - - 拆除冷却剂导管 - 拆除冷却剂导管。 - - 拆除高压电缆 - 拆除高压电缆。 - - 拆除数据电缆 - 拆除数据电缆。 - - 拆除蒸汽导管 - 拆除蒸汽导管 - - 堆芯运行时不能升级 - 升级前必须关闭建筑物电源 - - {0} - 完成\n\n{1} - - 原型 - - 启动项目 - 项目已启动 - 终止项目 - 项目已终止 - 没有可用的「边缘核能」研究台 - 研究项目已购买！ + + + + + + 允许新燃料 + + 允许用过的燃料 + + 能量武器等级图标 + + 镜头放大时显示能量武器上的击杀等级图标 + + 显示「边缘核能」标签 + + 在主界面下方开启「边缘核能」标签，可以快捷打开「边缘核能」研究界面，取消勾选后你只能在「边缘核能」研究台上打开研究界面。 + + 反应堆控制台须有人操控 + + 反应堆控制台必须有人操控才能打开控制窗口，取消勾选后你可以在无人操作时直接控制窗口 + + 威胁侦测 + + 切换威胁侦测模式 + + 多个堆芯被重复设置为{0}，每个堆芯都必须有一个唯一对应ID才能才能启动以便开启自动调节 + + 开启自动调节：{0} + + 关闭自动调节：{0} + + 电网剩余电量必须在+/-5000w范围内才能接入 + + 开启自动调节\n\n控制中子通量水平以匹配电网负载，此控制台所连接的电网上的剩余电量必须在+/-5000w范围内才能接入 + + 反应堆和控制台ID不匹配，每个堆芯都需要连接一个与之唯一ID对应的反应堆控制台以开启自动调节 + + 燃料使用期限：{0} + + 装入 + + 取出 + + 清除所有已燃尽的燃料棒 + + 清除所有燃料棒 + + 清除所有可处理的燃料棒 + + 将燃料棒插入所有插槽中 + + 清除所有标识 + + 当使用“先发制人”Mod时，其防空研究相关项目须先于「边缘核能」的防空相关研究项目之前完成。干扰功能仍正常运行。 + + 反应堆警报！ + + 战术发射 + + 在此地图上发射一枚导弹 + + 战略发射 + + 在大地图上发射一枚导弹 + + 高当量 + + 从这个发射井发射的导弹将产生一次巨大的爆炸，摧毁地图上任何不在山间掩体内的东西 + + 低当量 + + 从这个发射井发射的导弹将产生一次小范围的爆炸 + + 切换阀门 + + 打开或关闭阀门 + + + 耀斑急停 + + 在太阳耀斑期间紧急关闭反应堆 + + 拦截所有炮弹 + + 拦截敌军炮弹 + + 威胁侦测 + + 下一步： + + + 反应堆冷却装置正低效运行\n\n干式冷却塔不能在屋顶下，水冷装置需要临近大范围水域，如果你还启用了卫生与温控Mod，请确保冷却塔注满水 + + 低效的反应堆冷却装置 + + 反应堆需要连通涡轮机 + + 反应堆需要连通到涡轮机，如果不这样做，可能会导致反应堆过热熔毁。 + + 涡轮机需要连通冷却系统 + + 涡轮机需要连通到冷却系统，如果不这样做，可能会导致反应堆过热熔毁。 + + 堆芯熔化 + + 灾难性的堆芯熔化事故，请立即撤离此地！ + + 反应堆故障 + + 反应堆因过热而损坏。 + + 反应堆损坏 + + 反应堆在高温下的长时间运行导致其堆芯破裂，需要解构和重建，否则将持续发射致命的辐射，产生较少的电力并损坏燃料棒。 + + + ::燃料棒破裂:: + + ::没有冷却系统:: + + ::过热:: {0} + + ::堆芯即将熔化:: + + ::疏散:: + + ::控制棒故障:: + + 反应堆警报: + + ::辐射泄漏:: + + ::系统辐射:: + + + 敌军空投舱被警戒雷达干扰 + + 敌军空投舱的制导系统被警戒雷达用{0}kw脉冲所干扰。 + + 干扰敌军空投舱失败 + + 干扰此次敌袭所需的{0}kw脉冲不可用。 + + 干扰空投舱 + + 通过脉冲电池供能生成大量高能脉冲来干扰来袭空投舱的制导系统，使其无法精准空投到地图中央。 + + + + 温度\n\n高温会损坏反应堆堆芯，并使燃料棒破裂。如果堆芯处于正常工作温度或高于正常工作温度时耐久度达归零，则会引发爆炸 + + 燃料\n\n反应堆堆芯中的燃料总量。相邻燃料棒之间发生链式反应，产生更多的能量\n随着时间的推移，燃料产生的能量会减少，直到燃料耗尽 + + 冷却系统\n\n冷却系统的总承载量。如果仪表变红，则须要扩大冷却系统规模或降低发电功率 + + 涡轮机\n\n所有涡轮机的总承载量。如果仪表变红，则须要增加涡轮机或降低发电功率\n\n涡轮机还需要匹配足够的变压器以将涡轮机输出的高压电转换并接入电网 + + 发电量\n\n反应堆产生的总发电量，不是经由涡轮机和变压器后实际输出到电网的电量 + + 辐射\n\n如果反应堆堆芯受损，会有核辐射泄露，辐射量会随着损坏程度的增加而增加 + + 未建成 + + 拖动以增加中子通量来提高发电量 + + 混合氧化物 + + 已使用过 + + 中止 + + 关闭 + + 启动 + + 测试增殖反应堆 + + 全部安装 + + 关闭并冷却 + + 启动 + + 关闭 + + 激活 + + ID: {0}\n状态: {1}\n最大电流: {2}W\n转换率: {3}\n\n{4} + + 衰变预期: {0}\n最大功率: {1}W\n当前功率: {2}W\n使用: {3}\n比率: {4}\n现在可以处理: {5} + + 监控连接的的所有反应堆 + + 监控所有 + + 自动关闭 + + 当堆芯温度达到危险阈值或发生太阳耀斑时自动关闭反应堆 + + 发生太阳耀斑，反应堆自动关闭 + + 堆心温度超过警戒线，反应堆自动关闭 + + 需要8智识 + + + + 进度: {0} / {1} + + 含有 {0} / {1} 的燃料 + + 含有 {0} / {1} 化合燃料 + + 只允许核燃料 + + 允许所有燃料 + + 进度: {0} + + 加工完毕，取出材料 + + 可再加工 + + 没有化合燃料 + + + + 修正: 冷却时间 -{0}% + + 一个未知势力 + + 经由陆路 + + 经由空投舱 + + 检测到威胁！ + + 警戒雷达已经检测到可能的威胁，预计{2}后{0}将攻击{1}。 + + 电磁防护系统耐久度: {0} + + 起爆... + + 击杀数: {0} + + 已装载: {0} + + 不能瞄准你自己的基地。 + + 需要搭配警戒雷达 + + 需要有人操作能量武器控制台 + + 需要装载导弹才能发射 + + 已发射 + + 目标不在射程范围内 + + 导弹目标无效 + + 需要有人操作能量武器控制台 + + 需要连接能量武器控制台 + + 缺少脉冲电池 + + 脉冲: {0}Wd / 伤害 :{1} + + 开火指令 + + 远程火力打击 + + 敌对派系{0}正在准备从附近的基地对你发动洲际弹道导弹打击，在发射前您还有{1}天的准备时间。 + + 弹药: {0} + + 没有弹药 + + 需要组件: {0} + + 核弹已爆炸 + + 核弹爆炸，{0}已被摧毁 + + 设置保护色涂层 + + 倒计时: {0} + + 引爆 + + 没有地图数据，需要派出殖民者侦察 + + 目标无效 + + 下一步: {0},需要{1} + + 发射井已装载 + + 导弹: {0}/{1} + + 洲际弹道导弹已准备就绪 + + 击落我方的炮弹以收集数据。 + + 打开目标追踪界面 + + 没有磁轨炮弹可用 + + 发射中止 + + 发射中止 + + 洲际弹道导弹发射中止 + + + + 运行时间: {0} + + 钚: {0} + + 破裂！ + + 管控 + + 炮台被屋顶挡住了 + + 转速: {0} ({1}) + + 边缘核能贸易船已在{0}处准备完毕 + + 设置ID + + 冷却系统所能维持的限度: {0} / 涡轮机已使用: {1} + + 热装填 + + 允许在堆芯运行时更换燃料棒 + + 控制棒 + + \n已破裂！立即撤离 + + 堆芯温度: {0}℃ + + 能量: {0}kW + + 冷却: {0} + + 中子通量: {0} + + 将温度和中子通量的降低到基本值，但保持堆芯运行。 + + 启动 + + 关闭 + + 启动堆芯，提高温度和中子通量。 + + 关闭堆芯，维持供电，使其冷却下来，以便增加燃料和维修。 + + 操控反应堆 + + 反应堆不稳定 + + 反应堆泄漏 + + 反应堆稳定 + + 存储容量: {0} / {1} + + 已发电量: {0} W + + 已消耗电量: {0} W + + 电网负荷: {0} + + 发电: {0} W + + 阀门: 打开 + + 阀门: 关闭 + + 打开阀门 + + 关闭阀门 + + 操作阀门 + + 温度上升 + + 堆芯温度 + + 冷却系统承载量 + + 涡轮机承载量 + + 控制棒 + + 控制棒用于 + + 剩余燃料: {0} + + 清空 + + 激活 + + 破裂 + + 废弃 + + 新的 + + 清除 + + 贮存 + + 使用期限 + + 不安全设施 + + 未接通电源 + + 没有需要连接的工作台 + + 周围没有可站立的工作点 + + + 必须建造在熔化的堆芯上 + + 需要邻近河流、湖泊或者海洋建造。 + + 需要邻近大型水体 + + 堆芯仍在运行 + + 堆芯破裂 + + 没有指定插槽 + + 没有燃料可用 + + 没有空间 + + 单纯消耗燃料，没有产生效益 + + 没有可用的存储池 + + + 这个堆芯损坏严重，可能会破裂。 + + + + 呼叫贸易飞船（花费{0}白银） + + 需要{0}白银支付呼叫贸易飞船的费用 + + 贸易飞船冷却时间: {0} + + 贸易飞船到达: {0} + + + 一艘「边缘核能」的贸易飞船已经被派往你所在的星球。\n\n它将需要花费两天时间到达。 + + + 降低输出功率上限 + + 提高输出功率上限 + + 更改此变压器的输出功率上限，用于控制电力在不同电网的输出量\n\n按住Shift以微调。 + + 输出功率上限: {0}kW + + 涡轮机功率: {0}kW + + + + + + 这是一个升级蓝图，新的建筑将以此为标准，现有的建筑仍需要手动升级模块。 + + 免费 + + 购买 + + 价格 + + 解锁研究 + + 打开研究面板 + + {0}/{1} + + 需要在轨道贸易信标附近放置{0}白银 + + 检测到探测器。 + + 「边缘核能」研究项目 + + 研究项目: {0}\n进度: {1}\n任务: {2} + + 解锁 - + + 阶段目标达成 + + 需要: + + 进展: {0} + + 研究完成 + + 仍在测试原型 + + 研究 + + 项目: {0} + + 进度: {0} + + {0} 需要等级 {1} {2} + + 缺少设施 + + + 拆除管道 + + 拆除管道 + + + 缺少研究设施 + + 当前步骤需要{0} + + + 拆除冷水导管 + + 拆除冷水导管。 + + + 拆除冷却剂导管 + + 拆除冷却剂导管。 + + + 拆除高压电缆 + + 拆除高压电缆。 + + + 拆除数据电缆 + + 拆除数据电缆。 + + + 拆除蒸汽导管 + + 拆除蒸汽导管 + + + 堆芯运行时不能升级 + + 升级前必须关闭建筑物电源 + + + {0} - 完成\n\n{1} + + + 原型 + + + 启动项目 + + 项目已启动 + + 终止项目 + + 项目已终止 + + 没有可用的「边缘核能」研究台 + + 研究项目已购买！ \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/Buildings_E_Weapons.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/Buildings_E_Weapons.xml index e45ffd7..c0b4a4c 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/Buildings_E_Weapons.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/Buildings_E_Weapons.xml @@ -1,8 +1,9 @@ - - - - 炸傷 - {0}被炸死了。 - - + + + + + 炸傷 + + {0}被炸死了。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/Damages_LocalInjury.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/Damages_LocalInjury.xml index 0d16f66..a3c8581 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/Damages_LocalInjury.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/Damages_LocalInjury.xml @@ -1,14 +1,19 @@ - - - - 核爆 - {0}死於核爆。 - - 電弧放電 - {0}已被燒乾。 - - 激光放電 - {0}已被燒乾。 - - + + + + + 電弧放電 + + {0}已被燒乾。 + + + 核爆 + + {0}死於核爆。 + + + 激光放電 + + {0}已被燒乾。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/SabotRounds.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/SabotRounds.xml index 85744d0..5dbc5a4 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/SabotRounds.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DamageDef/SabotRounds.xml @@ -1,16 +1,14 @@ - - - - - - 炸傷 - {0}被炸死了。 - - - - - 炸傷 - {0}被炸死了。 - - + + + + + 炸傷 + + {0}被炸死了。 + + + 炸傷 + + {0}被炸死了。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml index 7901efa..45183fd 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/DesignationCategoryDef/DesignationCategories.xml @@ -1,8 +1,9 @@ - - - - 邊緣核能 - 「邊緣核能」建築 - - + + + + + 邊緣核能 + + 「邊緣核能」建築 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml index 1f5eee9..427b2eb 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml @@ -1,13 +1,18 @@ - - - - 輻射塵埃 - 由反應堆融毀產生的放射性煙霧和粉塵已擴散至空氣中，並將沉積在附近區域。 - 災難性的輻射塵埃已基本消散了。 - - 輻射塵埃 - 由核爆炸產生的放射性煙霧和粉塵已擴散至空氣中，並將沉積在附近區域。 - 災難性的輻射塵埃已基本消散了。 - - + + + + + 輻射塵埃 + + 由核爆炸產生的放射性煙霧和粉塵已擴散至空氣中，並將沉積在附近區域。 + + 災難性的輻射塵埃已基本消散了。 + + + 輻射塵埃 + + 由反應堆融毀產生的放射性煙霧和粉塵已擴散至空氣中，並將沉積在附近區域。 + + 災難性的輻射塵埃已基本消散了。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml index d85fd17..e08f0e3 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/HediffDef/Hediffs_Global_Misc.xml @@ -1,44 +1,91 @@ - - - - 強光致盲 - 強光致盲 - - 直腸核心 - 極重 - - 失血 - 極重 - - 暴露於致命輻射 - 輕微 - 重度 - 瀕死 - 死亡 - - 輻射病 - 輕微-隱藏 - 輕微 - 較輕 - 中等 - 嚴重 - 極重 - - 輻射累積 - 輕微-隱藏 - 輕微 - 較輕 - 中等 - 嚴重 - 極重 - - 輻射損傷 - 輕微-隱藏 - 輕微 - 較輕 - 中等 - 嚴重 - 極重 - - + + + + + 失血 + + 失血 + + 極重 + + + 暴露於致命輻射 + + 暴露於致命輻射 + + 輕微 + + 重度 + + 瀕死 + + 死亡 + + + 強光致盲 + + 強光致盲 + + 致盲 + + 強光致盲 + + + 輻射累積 + + 輻射累積 + + 輕微-隱藏 + + 輕微 + + 較輕 + + 中等 + + 嚴重 + + 極重 + + + 輻射損傷 + + 輻射損傷 + + 輕微-隱藏 + + 輕微 + + 較輕 + + 中等 + + 嚴重 + + 極重 + + + 直腸核心 + + 直腸核心 + + 極重 + + + 輻射病 + + 輻射病 + + 輕微-隱藏 + + 輕微 + + 較輕 + + 中等 + + 嚴重 + + 極重 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/HediffDef/Iodine.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/HediffDef/Iodine.xml index 91ea94e..c29fe6f 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/HediffDef/Iodine.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/HediffDef/Iodine.xml @@ -1,7 +1,9 @@ - - - - 碘化鉀 - - + + + + + 碘化鉀 + + 碘化鉀片用於預防並減少核輻射的傷害。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Rimatomics.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Rimatomics.xml index e2a6cfc..8010845 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Rimatomics.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Rimatomics.xml @@ -1,13 +1,18 @@ - - - - 變壓器爆炸 - 電流過載引發了變壓器爆炸。 - 變壓器爆炸 - - ? - ? - ? - - + + + + + ? + + ? + + ? + + + 變壓器爆炸 + + 變壓器爆炸 + + 電流過載引發了變壓器爆炸。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml index 32b925b..0d0144e 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml @@ -1,18 +1,40 @@ - - - - 正在TargetA進行研究。 - 正在建造TargetA。 - 正在TargetA進行研究。 - 正在升級TargetA。 - 正在逃離TargetA。 - 正在裝填磁軌炮。 - 正在裝填導彈發射井。 - 正在操作反應堆控制台。 - 正在將TargetB運送至TargetA。 - 正在從TargetA中移除燃料棒。 - 正在將TargetB運送至TargetA。 - 正在從TargetA中移除鈽。 - - + + + + + 正在逃離TargetA。 + + + 正在將TargetB運送至TargetA。 + + + 正在裝填磁軌炮。 + + + 正在裝填導彈發射井。 + + + 正在將TargetB運送至TargetA。 + + + 正在從TargetA中移除燃料棒。 + + + 正在TargetA進行研究。 + + + 正在建造TargetA。 + + + 正在TargetA進行研究。 + + + 正在從TargetA中移除鈽。 + + + 正在升級TargetA。 + + + 正在操作反應堆控制台。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/ImpliedDefs.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/ImpliedDefs.xml new file mode 100644 index 0000000..1ecc59c --- /dev/null +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/KeyBindingCategoryDef/ImpliedDefs.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + + + 核能選單 + + 建築選單中「邊緣核能」分類的指令配置。 + + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/MainButtonDef/MainButtons.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/MainButtonDef/MainButtons.xml index 066af22..edfc1d2 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/MainButtonDef/MainButtons.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/MainButtonDef/MainButtons.xml @@ -1,8 +1,9 @@ - - - - 邊緣核能 - 查看和管理邊緣核能研究項目。 - - + + + + + 邊緣核能 + + 查看和管理邊緣核能研究項目。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/RecipeDef/ImpliedDefs.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/RecipeDef/ImpliedDefs.xml new file mode 100644 index 0000000..b13585b --- /dev/null +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/RecipeDef/ImpliedDefs.xml @@ -0,0 +1,191 @@ + + + + + 施用碘化鉀 + + 正在施用碘化鉀。 + + + 製作先進水冷系統 + + 製作先進水冷系統。 + + 正在製作先進水冷系統。 + + + 製作軍用防輻射面罩(沙漠) + + 製作軍用防輻射面罩(沙漠)。 + + 正在製作軍用防輻射面罩(沙漠)。 + + + 製作軍用防輻射面罩(雪地) + + 製作軍用防輻射面罩(雪地)。 + + 正在製作軍用防輻射面罩(雪地)。 + + + 製作軍用防輻射面罩(樹林) + + 製作軍用防輻射面罩(樹林)。 + + 正在製作軍用防輻射面罩(樹林)。 + + + 製作軍用防輻射服(沙漠) + + 製作軍用防輻射服(沙漠)。 + + 正在製作軍用防輻射服(沙漠)。 + + + 製作軍用防輻射服(雪地) + + 製作軍用防輻射服(雪地)。 + + 正在製作軍用防輻射服(雪地)。 + + + 製作軍用防輻射服(樹林) + + 製作軍用防輻射服(樹林)。 + + 正在製作軍用防輻射服(樹林)。 + + + 製作防輻射面罩 + + 製作輻射面罩。 + + 正在製作輻射面罩。 + + + 製作防輻射服 + + 製作防輻射服。 + + 正在製作防輻射服。 + + + 製作先進威脅預警模塊 + + 製作先進威脅預警模塊。 + + 正在製作先進威脅預警模塊。 + + + 製作電子束分裂器 + + 製作電子束分裂器。 + + 正在製作電子束分裂器。 + + + 製作控制棒傳動器 + + 製作控制棒傳動器。 + + 正在製作控制棒傳動器。 + + + 製作促動器 + + 製作促動器。 + + 正在製作促動器。 + + + 製作能量回收系統 + + 製作能量回收系統。 + + 正在製作能量回收系統。 + + + 製作核彈頭 + + 製作核彈頭。 + + 正在製作核彈頭。 + + + 製作稜鏡模塊 + + 製作稜鏡模塊。 + + 正在製作稜鏡模塊。 + + + 製作模塊化電力系統 + + 製作模塊化電力系統。 + + 正在製作模塊化電力系統。 + + + 製作導彈外殼 + + 製作導彈外殼。 + + 正在製作導彈外殼。 + + + 製作碘化鉀 + + 製作碘化鉀。 + + 正在製作碘化鉀。 + + + 製作磁軌炮彈(高爆) + + 製作磁軌炮彈(高爆)。 + + 正在製作磁軌炮彈(高爆)。 + + + 製作磁軌炮彈(貧鈾) + + 製作磁軌炮彈(貧鈾)。 + + 正在製作磁軌炮彈(貧鈾)。 + + + 製作火箭引擎 + + 製作火箭引擎。 + + 正在製作火箭引擎。 + + + 製作電磁防護系統 + + 製作電磁防護系統。 + + 正在製作電磁防護系統。 + + + 製作定向芯片 + + 製作定向芯片。 + + 正在製作定向芯片。 + + + 製作渦輪葉片 + + 製作渦輪葉片。 + + 正在製作渦輪葉片。 + + + 製作鈾芯塊 + + 製作鈾芯塊。 + + 正在製作鈾芯塊。 + + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Production.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Production.xml index e2a3139..bf3d2f3 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Production.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Production.xml @@ -1,17 +1,32 @@ - - - - 熔煉渦輪葉片 - 利用高溫和強電磁場將渦輪葉片熔煉成有用的資源。 - 正在熔煉渦輪葉片。 - - 製作鈾燃料棒 - 製作鈾燃料棒。 - 正在製作鈾燃料棒。 - - 製作混合氧化物核燃料棒 - 製作混合氧化物核燃料棒。 - 正在製作混合氧化物核燃料棒。 - - + + + + + 拆解核彈頭 + + 從核彈頭中回收有用的材料。 + + 正在拆解核彈頭。 + + + 製作鈾燃料棒 + + 製作鈾燃料棒。 + + 正在製作鈾燃料棒。 + + + 製作混合氧化物核燃料棒 + + 製作混合氧化物核燃料棒。 + + 正在製作混合氧化物核燃料棒。 + + + 熔煉渦輪葉片 + + 利用高溫和強電磁場將渦輪葉片熔煉成有用的資源。 + + 正在熔煉渦輪葉片。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_RimatomicsActivate.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_RimatomicsActivate.xml index 2a3c138..499b8dd 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_RimatomicsActivate.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ResearchProjectDef/ResearchProjects_RimatomicsActivate.xml @@ -1,10 +1,13 @@ - - - - 「邊緣核能」 - 「邊緣核能」解鎖！ - 已檢測到在軌道上的探測器，似乎有信號發送到地面，或許我們可以破譯它。 - 你已連接到探測器，開始播放預先錄製的消息。\n\n一個蹩腳的擬人聲自稱來自「邊緣核能」貿易公司。\n\n它似乎在推銷某種產品，通訊台台接收到大量數據。它解釋說正在向殖民地發送「邊緣核能」研究台的製造藍圖，你可以使用該研究台購買「邊緣核能」技術和呼叫「邊緣核能」貿易船。\n\n請查看「建造」選項卡的「邊緣核能」一欄。 - - + + + + + 「邊緣核能」 + + 已檢測到在軌道上的探測器，似乎有信號發送到地面，或許我們可以破譯它。 + + 你已連接到探測器，開始播放預先錄製的消息。\n\n一個蹩腳的擬人聲自稱來自「邊緣核能」貿易公司。\n\n它似乎在推銷某種產品，通訊台台接收到大量數據。它解釋說正在向殖民地發送「邊緣核能」研究台的製造藍圖，你可以使用該研究台購買「邊緣核能」技術和呼叫「邊緣核能」貿易船。\n\n請查看「建造」選項卡的「邊緣核能」一欄。 + + 「邊緣核能」解鎖！ + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs.xml index 94bac1b..be7ab64 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ResearchTabDef/ResearchTabs.xml @@ -1,9 +1,7 @@ - - - - - - 邊緣核能 - - + + + + + 邊緣核能 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.DubsModOptions/ModOptions.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.DubsModOptions/ModOptions.xml index af6a41b..cfd2eed 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.DubsModOptions/ModOptions.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.DubsModOptions/ModOptions.xml @@ -1,33 +1,115 @@ - - - - 管道可見性 - 隱藏 - 隱藏在地板下 - 可見 - 管道可見於地板上方 - - 燃料燃燒速率 - 無 - 25% - 50% - 75% - 100% - 125% - 150% - 200% - 300% - - 脈衝振幅縮放比例 - 無 - 25% - 50% - 75% - 100% - 125% - 150% - 200% - 300% - - + + + + + 燃料燃燒速率 + + 無 + + 25% + + 50% + + 75% + + 100% + + 125% + + 150% + + 200% + + 300% + + 500% + + 700% + + 1000% + + + 脈衝振幅縮放比例 + + 無 + + 25% + + 50% + + 75% + + 100% + + 125% + + 150% + + 200% + + 300% + + 500% + + 700% + + 1000% + + + 輻射強度 + + 無 + + 25% + + 50% + + 75% + + 100% + + 125% + + 150% + + 200% + + 300% + + 500% + + 700% + + 1000% + + + 管道可見性 + + 隱藏 + + 隱藏在地板下 + + 可見 + + 管道可見於地板上方 + + + 「邊緣核能」交易冷卻 + + 無 + + 2天 + + 5天 + + 10天 + + 15天 + + 20天 + + 25天 + + 30天 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_APower.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_APower.xml index 8638d35..7b5d1d8 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_APower.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_APower.xml @@ -1,119 +1,169 @@ - - - - - - 電磁輻射探測理論 - 由高智識的殖民者研究輻射探測器的工作原理。 - - 組件材料分析 - 由高手工的殖民者利用現有的的資源和工具來確定如何製作和維護所有殖民者的輻射探測器。 - - - - 輻射隔離理論 - 由高智識的殖民者研究適合隔離輻射的方法，設計製作方案。 - - 組件材料分析 - 由高手工的殖民者利用現有的的資源和工具來確定如何製作供殖民者使用的防輻射服裝。 - - - - 研究用核反應堆原理 - 由高智識的殖民者研究核反應堆的工作原理，設計出簡易的研究用核反應堆製作方案。 - - 構建研究用核反應堆 - 建造一個可與「邊緣核能」研究台連接的研究用核反應堆。建議將研究用反應堆建在安全、防火的場所，以便研究者進行試驗。 - - 實驗和觀測 - 安裝研究用核反應堆控制軟件，利用研究用核反應堆進行實驗並測試反應堆性能。 - - - - 核電站系統原理 - 由高智識的殖民者研究電站系統的工作原理，設計各個發電組件及其配套擴展方案。 - - 核反應堆試驗（高風險） - 由高智識的殖民者利用研究用核反應堆進行試驗。這一階段可能發生災難性失敗！ - - 構建輕水反應堆 - 建造輕水反應堆框架，並完成後續作業以構建完整的反應堆。強烈建議將反應堆建在密閉的隔離室內，以保護殖民者在取送燃料的過程中免於遭受核輻射。墻壁厚度和耐久決定了其吸收核輻射能力的強弱。建議在反應堆周圍留出一定空間，因為核輻射強度會隨距離的增加而減弱。 - - 構建渦輪機 - 建造一個渦輪機。建造渦輪機需要用到大量的渦輪葉片，可在「邊緣核能」加工台製作。 - - 連接反應堆與渦輪機 - 使用蒸汽導管和冷水導管將反應堆與渦輪機相連通。渦輪機並不危險，不需要隔離，但必須建在室內。 - - 構建冷卻系統 - 建造一套可用的冷卻系統，並使用冷卻劑管道將冷卻系統與渦輪機相連通。有三種可用的冷卻系統：水冷裝置需要河流或大面積水域支持；乾式冷卻塔需要大量的供電和空間，並且必須建在室外；散熱器冷卻能力較小，但可以放置在室內。 - - 構建高壓變壓器 - 建造高壓變壓器，並使用高壓電纜將高壓變壓器與渦輪機相連接。一台高壓變壓器可以將渦輪機的所提供的高達200kW功率的高壓電的電壓降低到電網所能負荷的水平。多台變壓器可以為不同的電網供電，並允許您在電網之間重新分配功率輸出。 - - 構建反應堆控制台 - 建造反應堆控制台，並用數據電纜將反應堆控制台與反應堆相連接。此控制台用於控制反應堆，反應堆控制台可通過分配一個ID與反應堆配對，從而可以互相串聯多個反應堆。反應堆控制台需要殖民者操控，多個控制台可以同時操控。 - - 測試運行反應堆 - 製作或購買核燃料棒，使用反應堆控制台將其裝載到反應堆堆芯中已指定用於裝載的槽。至少需要並排裝載兩個核燃料棒才能引發鏈式反應，使用反應堆控制台啟動反應堆並將中子通量調高到8％或更高以收集數據。 - - - - 鈽分離原理 - 由高智識的殖民者研究鈽分離器的工作原理，設計鈽分離器原型機的製作方案。 - - 構建鈽分離器 - 建造鈽處理器，建議盡量縮短鈽分離器與廢棄燃料棒組件存放點的距離，以減少殖民者處理放射性燃料時暴露於核輻射中時間。當然防輻射套件是必須裝備的。 - - 進行鈽分離實驗(高風險) - 試運行鈽分離器原型機，確保其能正常工作。 - - - - 核反應堆試驗（高風險） - 由高智識的殖民者利用研究用核反應堆進行試驗。這一階段可能發生災難性失敗！ - - 快中子增殖反應堆原理 - 由高智識的殖民者研究先進增殖反應堆的工作原理，設計快中子增殖反應堆組件的製作方案。 - - 構建快中子增殖反應堆 - 建造快中子增殖反應堆框架，並完成後續作業以構建完整的反應堆。強烈建議將反應堆建在密閉的隔離室內，以保護殖民者在取送燃料的過程中免於遭受核輻射。墻壁厚度和耐久決定了其吸收核輻射能力的強弱。建議在反應堆周圍留出一定空間，因為核輻射強度會隨距離的增加而減弱。 - - 測試運行快中子增殖反應堆 - 通電啟動快中子增殖反應堆開始發電並收集數據。 - - - - 放射性同位素發電原理 - 由高智識的殖民者研究放射性同位素發電原理，設計放射性同位素發電機組件的製作方案。 - - 提取鈽 - 放射性同位素發電需要鈽。可利用鈽分離器從已部分或完全燃燒的燃料棒中提取。 - - 組件材料分析 - 由高手工的殖民者利用現有的的資源和工具來確定如何製作放射性同位素發電機組件。 - - - - 核武器原理 - 由高智識的殖民者研究核武器原理，設計洲際彈道導彈及其發射台組件的製作方案。 - - 提取鈽 - 利用鈽分離器從已部分或完全燃燒的燃料棒中提取鈽。 - - 核反應堆試驗 - 由高智識的殖民者利用研究用核反應堆進行試驗，以便深入了解核武器原理。 - - 構建能量武器控制台 - 建造能量武器控制台，用於探測目標和操控能量武器的智能計算機，它通過電網連接「邊緣核能」系列能量武器，能量武器控制台使用警戒雷達檢測敵對目標，主顯示器具有對實時地面和空中目標的跟蹤功能，脈衝電池容量計顯示電網上存儲的脈衝電池總能量。 - - 構建警戒雷達 - 建造警戒雷達，此設備採用一系列先進技術來跟蹤地面和空中目標，目標包括生物或機器人個體，迫擊炮彈或磁軌炮彈等炮彈，以及彈道導彈。 - - 構建導彈發射井 - 建造導彈發射台，必須通過電網連接到能量武器控制台來控制導彈發射系統。 - - 收集武器數據 - 使用洲際彈道導彈打擊任何目標並收集數據，分析發射是否成功，是否成功引爆目標，是否造成最大破壞。 - + + + + + 核反應堆試驗（高風險） + + 由高智識的殖民者利用研究用核反應堆進行試驗。這一階段可能發生災難性失敗！ + + + 快中子增殖反應堆原理 + + 由高智識的殖民者研究先進增殖反應堆的工作原理，設計快中子增殖反應堆組件的製作方案。 + + + 構建快中子增殖反應堆 + + 建造快中子增殖反應堆框架，並完成後續作業以構建完整的反應堆。強烈建議將反應堆建在密閉的隔離室內，以保護殖民者在取送燃料的過程中免於遭受核輻射。墻壁厚度和耐久決定了其吸收核輻射能力的強弱。建議在反應堆周圍留出一定空間，因為核輻射強度會隨距離的增加而減弱。 + + + 測試運行快中子增殖反應堆 + + 通電啟動快中子增殖反應堆開始發電並收集數據。 + + + 構建反應堆控制台 + + 建造反應堆控制台，並用數據電纜將反應堆控制台與反應堆相連接。此控制台用於控制反應堆，反應堆控制台可通過分配一個ID與反應堆配對，從而可以互相串聯多個反應堆。反應堆控制台需要殖民者操控，多個控制台可以同時操控。 + + + 構建冷卻系統 + + 建造一套可用的冷卻系統，並使用冷卻劑管道將冷卻系統與渦輪機相連通。有三種可用的冷卻系統：水冷裝置需要河流或大面積水域支持；乾式冷卻塔需要大量的供電和空間，並且必須建在室外；散熱器冷卻能力較小，但可以放置在室內。 + + + 構建輕水反應堆 + + 建造輕水反應堆框架，並完成後續作業以構建完整的反應堆。強烈建議將反應堆建在密閉的隔離室內，以保護殖民者在取送燃料的過程中免於遭受核輻射。墻壁厚度和耐久決定了其吸收核輻射能力的強弱。建議在反應堆周圍留出一定空間，因為核輻射強度會隨距離的增加而減弱。 + + + 構建渦輪機 + + 建造一個渦輪機。建造渦輪機需要用到大量的渦輪葉片，可在「邊緣核能」加工台製作。 + + + 構建高壓變壓器 + + 建造高壓變壓器，並使用高壓電纜將高壓變壓器與渦輪機相連接。一台高壓變壓器可以將渦輪機的所提供的高達200kW功率的高壓電的電壓降低到電網所能負荷的水平。多台變壓器可以為不同的電網供電，並允許您在電網之間重新分配功率輸出。 + + + 電磁輻射探測理論 + + 由高智識的殖民者研究輻射探測器的工作原理。 + + + 組件材料分析 + + 由高手工的殖民者利用現有的的資源和工具來確定如何製作和維護所有殖民者的輻射探測器。 + + + 核武器原理 + + 由高智識的殖民者研究核武器原理，設計洲際彈道導彈及其發射台組件的製作方案。 + + + 提取鈽 + + 利用鈽分離器從已部分或完全燃燒的燃料棒中提取鈽。 + + + 核反應堆試驗 + + 由高智識的殖民者利用研究用核反應堆進行試驗，以便深入了解核武器原理。 + + + 構建能量武器控制台 + + 建造能量武器控制台，用於探測目標和操控能量武器的智能計算機，它通過電網連接「邊緣核能」系列能量武器，能量武器控制台使用警戒雷達檢測敵對目標，主顯示器具有對實時地面和空中目標的跟蹤功能，脈衝電池容量計顯示電網上存儲的脈衝電池總能量。 + + + 構建警戒雷達 + + 建造警戒雷達，此設備採用一系列先進技術來跟蹤地面和空中目標，目標包括生物或機器人個體，迫擊炮彈或磁軌炮彈等炮彈，以及彈道導彈。 + + + 構建導彈發射井 + + 建造導彈發射台，必須通過電網連接到能量武器控制台來控制導彈發射系統。 + + + 收集武器數據 + + 使用洲際彈道導彈打擊任何目標並收集數據，分析發射是否成功，是否成功引爆目標，是否造成最大破壞。 + + + 核反應堆試驗（高風險） + + 由高智識的殖民者利用研究用核反應堆進行試驗。這一階段可能發生災難性失敗！ + + + 核電站系統原理 + + 由高智識的殖民者研究電站系統的工作原理，設計各個發電組件及其配套擴展方案。 + + + 研究用核反應堆原理 + + 由高智識的殖民者研究核反應堆的工作原理，設計出簡易的研究用核反應堆製作方案。 + + + 構建研究用核反應堆 + + 建造一個可與「邊緣核能」研究台連接的研究用核反應堆。建議將研究用反應堆建在安全、防火的場所，以便研究者進行試驗。 + + + 實驗和觀測 + + 安裝研究用核反應堆控制軟件，利用研究用核反應堆進行實驗並測試反應堆性能。 + + + 鈽分離原理 + + 由高智識的殖民者研究鈽分離器的工作原理，設計鈽分離器原型機的製作方案。 + + + 構建鈽分離器 + + 建造鈽處理器，建議盡量縮短鈽分離器與廢棄燃料棒組件存放點的距離，以減少殖民者處理放射性燃料時暴露於核輻射中時間。當然防輻射套件是必須裝備的。 + + + 進行鈽分離實驗(高風險) + + 試運行鈽分離器原型機，確保其能正常工作。 + + + 輻射隔離理論 + + 由高智識的殖民者研究適合隔離輻射的方法，設計製作方案。 + + + 組件材料分析 + + 由高手工的殖民者利用現有的的資源和工具來確定如何製作供殖民者使用的防輻射服裝。 + + + 放射性同位素發電原理 + + 由高智識的殖民者研究放射性同位素發電原理，設計放射性同位素發電機組件的製作方案。 + + + 提取鈽 + + 放射性同位素發電需要鈽。可利用鈽分離器從已部分或完全燃燒的燃料棒中提取。 + + + 組件材料分析 + + 由高手工的殖民者利用現有的的資源和工具來確定如何製作放射性同位素發電機組件。 + + + 連接反應堆與渦輪機 + + 使用蒸汽導管和冷水導管將反應堆與渦輪機相連通。渦輪機並不危險，不需要隔離，但必須建在室內。 + + + 測試運行反應堆 + + 製作或購買核燃料棒，使用反應堆控制台將其裝載到反應堆堆芯中已指定用於裝載的槽。至少需要並排裝載兩個核燃料棒才能引發鏈式反應，使用反應堆控制台啟動反應堆並將中子通量調高到8％或更高以收集數據。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_BWeapons.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_BWeapons.xml index 445733f..be128c1 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_BWeapons.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_BWeapons.xml @@ -1,106 +1,169 @@ - - - - 能量武器原理 - 由高智識的殖民者研究「邊緣核能」系列的能量武器的原理，為進一步研究能量武器的製造做鋪墊。 - - 構建能量武器實驗台 - 建造能量武器實驗台，實驗台配備專門的設備，用於原型設計和測試各種能量武器，這是大多數能量武器研究和測試所必需的設施。建議將研究用反應堆建在安全、防火的場所，以便研究者進行試驗。 - - 能量武器試驗 - 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 - - 構建能量武器控制台 - 建造能量武器控制台，用於探測目標和操控能量武器的智能計算機，它通過電網連接「邊緣核能」系列能量武器，能量武器控制台使用警戒雷達檢測敵對目標，主顯示器具有對實時地面和空中目標的跟蹤功能，脈衝電池容量計顯示電網上存儲的脈衝電池總能量。某些武器需要控制台有人操控。 - - 構建警戒雷達 - 建造警戒雷達，警戒雷達採用了一系列先進技術來追蹤地面和空中目標，可與「邊緣核能」武器系統配合追蹤包括動物、機器人、炮彈和導彈等在內的目標。信息將被傳送到能量武器控制台。 - - 構建脈衝電池 - 構建脈衝電力集裝並將其與能量武器控制台連接到同一個電力網絡，對脈衝電池進行充電並使用能量武器控制台來測試所有系統是否正常工作。這些超級電池比標準電池效率高得多，旨在應對「邊緣核能」系列能量武器所需的高強度電能消耗。脈衝電池安裝在防水容器中，並且像標準電池一樣利用電網多餘的電量進行充電，建議將其與標準電池隔離以提高效率，如果電網出現短路，脈衝電池為了安全起見將快速耗盡其所儲存的電能。 - - - - 主動驅敵系統原理 - 由高智識的殖民者研究主動驅敵系統原理，設計主動驅敵系統組件的製作方案。 - - 能量武器試驗 - 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 - - 構建主動驅敵系統原型 - 建造主動驅敵系統原型機，需要能量武器控制台操縱和脈衝電池供能。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ - - 收集武器數據 - 使用主動驅敵系統對任何活動目標開火以收集武器數據並測試性能。 - - - - 磁暴線圈原理 - 由高智識的殖民者研究磁暴線圈原理，設計磁暴線圈組件的製作方案。 - - 能量武器試驗 - 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 - - 構建磁暴線圈原型 - 建造磁暴線圈原型機，該原型機具有非常有限的射程和較高的能源消耗。需要能量武器控制台操縱和脈衝電池供能。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ - - 收集武器數據 - 使用磁暴線圈對任何活動目標開火以收集武器數據並測試性能。 - - - - 激光點防禦原理 - 由高智識的殖民者研究激光點防禦原理，設計激光點防禦的製作方案。 - - 能量武器試驗 - 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 - - 構建激光點防禦原型 - 建造激光點防禦原型機，該原型機具有非常有限的射程和較高的能源消耗。需要能量武器控制台操縱和脈衝電池供能。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ - - 收集武器數據 - 使用激光點防禦嘗試擊落炮彈以收集武器數據，你可以使用能武器控制台改變其攻擊目標以攔截友方的炮彈。 - - - - “懲戒者”磁軌炮原理 - 由高智識的殖民者研究磁軌炮原理，設計磁軌炮的製作方案。 - - 能量武器試驗 - 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 - - 構建“懲戒者”磁軌炮原型 - 建造“懲戒者”磁軌炮原型機，該原型機具有非常有限的射程和較高的能源消耗。需要能量武器控制台操縱、脈衝電池供能和警戒雷達定位。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ - - 收集武器數據 - 使用“懲戒者”磁軌炮對任何目標開火以收集武器數據並測試性能。 - - - - 光明石碑原理 - 由高智識的殖民者研究光明石碑原理，設計光明石碑的製作方案。 - - 能量武器試驗 - 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 - - 構建光明石碑原型 - 建造光明石碑原型機，該原型機具有非常有限的射程和較高的能源消耗。需要能量武器控制台操縱和脈衝電池供能。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ - - 收集武器數據 - 使用光明石碑對任何活動目標開火以收集武器數據並測試性能。 - - - - “掠奪者”磁軌炮原理 - 由高智識的殖民者研究磁軌炮原理，設計磁軌炮的製作方案。 - - 能量武器試驗 - 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 - - 構建“掠奪者”磁軌炮原型 - 建造“掠奪者”磁軌炮原型機，該原型機具有非常有限的射程和較高的能源消耗。需要能量武器控制台操縱、脈衝電池供能和警戒雷達定位。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ - - 收集武器數據 - 使用“掠奪者”磁軌炮對任何目標開火以收集武器數據並測試性能。 - + + + + + 主動驅敵系統原理 + + 由高智識的殖民者研究主動驅敵系統原理，設計主動驅敵系統組件的製作方案。 + + + 能量武器試驗 + + 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 + + + 構建主動驅敵系統原型 + + 建造主動驅敵系統原型機，需要能量武器控制台操縱和脈衝電池供能。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ + + + 收集武器數據 + + 使用主動驅敵系統對任何活動目標開火以收集武器數據並測試性能。 + + + 構建能量武器實驗台 + + 建造能量武器實驗台，實驗台配備專門的設備，用於原型設計和測試各種能量武器，這是大多數能量武器研究和測試所必需的設施。建議將研究用反應堆建在安全、防火的場所，以便研究者進行試驗。 + + + 能量武器原理 + + 由高智識的殖民者研究「邊緣核能」系列的能量護盾的原理，為進一步研究能量護盾的製造做鋪墊。 + + + 能量武器試驗 + + 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器實測，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量護盾的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。\n實驗過程可能存在危險因素 + + + 能量武器試驗 + + 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。\n實驗過程可能存在危險因素 + + + 能量武器原理 + + 由高智識的殖民者研究「邊緣核能」系列的能量武器的原理，為進一步研究能量武器的製造做鋪墊。 + + + 構建能量武器控制台 + + 建造能量武器控制台，用於探測目標和操控能量武器的智能計算機，它通過電網連接「邊緣核能」系列能量武器，能量武器控制台使用警戒雷達檢測敵對目標，主顯示器具有對實時地面和空中目標的跟蹤功能，脈衝電池容量計顯示電網上存儲的脈衝電池總能量。某些武器需要控制台有人操控。 + + + 構建警戒雷達 + + 建造警戒雷達，警戒雷達採用了一系列先進技術來追蹤地面和空中目標，可與「邊緣核能」武器系統配合追蹤包括動物、機器人、炮彈和導彈等在內的目標。信息將被傳送到能量武器控制台。 + + + 構建脈衝電池 + + 構建脈衝電力集裝並將其與能量武器控制台連接到同一個電力網絡，對脈衝電池進行充電並使用能量武器控制台來測試所有系統是否正常工作。這些超級電池比標準電池效率高得多，旨在應對「邊緣核能」系列能量武器所需的高強度電能消耗。脈衝電池安裝在防水容器中，並且像標準電池一樣利用電網多餘的電量進行充電，建議將其與標準電池隔離以提高效率，如果電網出現短路，脈衝電池為了安全起見將快速耗盡其所儲存的電能。 + + + 激光點防禦原理 + + 由高智識的殖民者研究激光點防禦原理，設計激光點防禦的製作方案。 + + + 能量武器試驗 + + 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 + + + 構建激光點防禦原型 + + 建造激光點防禦原型機，該原型機具有非常有限的射程和較高的能源消耗。需要能量武器控制台操縱和脈衝電池供能。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ + + + 收集武器數據 + + 使用激光點防禦嘗試擊落炮彈以收集武器數據，你可以使用能武器控制台改變其攻擊目標以攔截友方的炮彈。 + + + “掠奪者”磁軌炮原理 + + 由高智識的殖民者研究磁軌炮原理，設計磁軌炮的製作方案。 + + + 能量武器試驗 + + 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 + + + 構建“掠奪者”磁軌炮原型 + + 建造“掠奪者”磁軌炮原型機，該原型機具有非常有限的射程和較高的能源消耗。需要能量武器控制台操縱、脈衝電池供能和警戒雷達定位。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ + + + 收集武器數據 + + 使用“掠奪者”磁軌炮對任何目標開火以收集武器數據並測試性能。 + + + 光明石碑原理 + + 由高智識的殖民者研究光明石碑原理，設計光明石碑的製作方案。 + + + 能量武器試驗 + + 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 + + + 構建光明石碑原型 + + 建造光明石碑原型機，該原型機具有非常有限的射程和較高的能源消耗。需要能量武器控制台操縱和脈衝電池供能。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ + + + 收集武器數據 + + 使用光明石碑對任何活動目標開火以收集武器數據並測試性能。 + + + “懲戒者”磁軌炮原理 + + 由高智識的殖民者研究磁軌炮原理，設計磁軌炮的製作方案。 + + + 能量武器試驗 + + 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 + + + 構建“懲戒者”磁軌炮原型 + + 建造“懲戒者”磁軌炮原型機，該原型機具有非常有限的射程和較高的能源消耗。需要能量武器控制台操縱、脈衝電池供能和警戒雷達定位。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ + + + 收集武器數據 + + 使用“懲戒者”磁軌炮對任何目標開火以收集武器數據並測試性能。 + + + 收集武器數據 + + 測試“懲戒者”磁軌炮開火指令。你必須排除偵察者到另一地圖，然後使用“懲戒者”磁軌炮的開火指令。 + + + 磁暴線圈原理 + + 由高智識的殖民者研究磁暴線圈原理，設計磁暴線圈組件的製作方案。 + + + 能量武器試驗 + + 研究者利用能量武器實驗台進行能量武器試驗，以便掌握其原理和設計思路，為之後的研究打下基礎。能量武器的研發不是一蹴而就，而是循序漸進的。 + + + 構建磁暴線圈原型 + + 建造磁暴線圈原型機，該原型機具有非常有限的射程和較高的能源消耗。需要能量武器控制台操縱和脈衝電池供能。\n\n!!!警告!!! 原型機有很高的故障概率！ + + + 收集武器數據 + + 使用磁暴線圈對任何活動目標開火以收集武器數據並測試性能。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_CUpgrades.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_CUpgrades.xml index fd41670..90a3953 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_CUpgrades.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.ResearchStepDef/Rimatomics_CUpgrades.xml @@ -1,122 +1,164 @@ - - - - - - 核反應堆進階研究 - 由高智識的殖民者對反應堆堆芯進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 - - 執行兩次關閉反應堆指令 - 利用關閉反應堆指令測試控制棒傳動器：當反應堆滿載運行且中子通量達到100％時執行關閉反應堆指令進行測試。 - - 收集反應堆數據 - 收集反應堆數據以最終確定製作控制棒傳動器的方案。 - - - - 威脅偵測原理 - 由高智識的殖民者對警戒雷達進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 - - 收集襲擊數據 - 使用警戒雷達對每次襲擊的方位和規模進行分析，以建立威脅偵測模型。 - - 研發先進威脅預警模塊 - 分析收集的數據以最終確定製作潛在先進威脅預警模塊的方案。 - - - - 全球定位系統原理 - 由高智識的殖民者對洲際彈道導彈進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 - - 收集武器數據 - 使用聚變打擊任何目標並收集數據，分析發射是否成功，是否成功引爆目標，是否造成最大破壞。 - - 研發全球定位系統 - 分析收集的數據以最終確定製作全球定位系統的方案。 - - - - 模塊化電力系統原理 - 由高智識的殖民者對「邊緣核能」系列能量武器進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 - - 收集武器數據 - 使用「邊緣核能」系列能量武器以最高耗能開火以收集武器數據。 - - 研發模塊化電力系統 - 分析收集的數據以最終確定製作模塊化電力系統的方案。 - - - - 先進水冷系統原理 - 由高智識的殖民者對「邊緣核能」系列能量武器進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 - - 收集武器數據 - 使用「邊緣核能」系列能量武器以最高耗能開火以收集武器數據。 - - 研發先進水冷系統 - 分析收集的數據以最終確定製作先進水冷系統的方案。 - - - - 能量回收系統原理 - 由高智識的殖民者對「邊緣核能」系列能量武器進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 - - 收集武器數據 - 使用「邊緣核能」系列能量武器以最高耗能開火以收集武器數據。 - - 研發能量回收系統 - 分析收集的數據以最終確定製作能量回收系統的方案。 - - - - 電磁防護系統 - 由高智識的殖民者對「邊緣核能」系列能量武器進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 - - 收集武器數據 - 使用「邊緣核能」系列能量武器以最高耗能開火以收集武器數據。 - - 研發電磁防護系統 - 分析收集的數據以最終確定製作電磁防護系統的方案。 - - - - 促動器原理 - 由高智識的殖民者對數據進行分析，設計假想方案並利用能量武器實驗台進行實驗。 - - 研發促動器 - 分析收集的數據以最終確定製作促動器的方案。 - - - - 定向芯片原理 - 由高智識的殖民者對磁軌炮進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 - - 收集武器數據 - 使用磁軌炮對任何目標開火以收集武器數據。 - - 研發定向芯片 - 分析收集的數據以最終確定製作定向芯片的方案。 - - - - 稜鏡模塊原理 - 由高智識的殖民者對光明石碑進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 - - 收集武器數據 - 使用光明石碑對任何活動目標開火以收集不同耗能下光明石碑所造成的傷害數據。 - - 研發稜鏡模塊 - 分析收集的數據以最終確定製作稜鏡模塊的方案。 - - - - 電子束分裂器原理 - 由高智識的殖民者對光明石碑進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 - - 收集武器數據 - 使用光明石碑對任何活動目標開火以收集不同耗能下光明石碑擊破護盾時所造成的傷害數據。 - - 研發電子束分裂器 - 分析收集的數據以最終確定製作電子束分裂器的方案。 - + + + + + 先進水冷系統原理 + + 由高智識的殖民者對「邊緣核能」系列能量武器進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 + + + 收集武器數據 + + 使用「邊緣核能」系列能量武器以最高耗能開火以收集武器數據。 + + + 研發先進水冷系統 + + 分析收集的數據以最終確定製作先進水冷系統的方案。 + + + 電子束分裂器原理 + + 由高智識的殖民者對光明石碑進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 + + + 收集武器數據 + + 使用光明石碑對任何活動目標開火以收集不同耗能下光明石碑擊破護盾時所造成的傷害數據。 + + + 研發電子束分裂器 + + 分析收集的數據以最終確定製作電子束分裂器的方案。 + + + 核反應堆進階研究 + + 由高智識的殖民者對反應堆堆芯進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 + + + 執行兩次關閉反應堆指令 + + 利用關閉反應堆指令測試控制棒傳動器：當反應堆滿載運行且中子通量達到100％時執行關閉反應堆指令進行測試。 + + + 收集反應堆數據 + + 收集反應堆數據以最終確定製作控制棒傳動器的方案。 + + + 促動器原理 + + 由高智識的殖民者對數據進行分析，設計假想方案並利用能量武器實驗台進行實驗。 + + + 研發促動器 + + 分析收集的數據以最終確定製作促動器的方案。 + + + 能量回收系統原理 + + 由高智識的殖民者對「邊緣核能」系列能量武器進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 + + + 收集武器數據 + + 使用「邊緣核能」系列能量武器以最高耗能開火以收集武器數據。 + + + 研發能量回收系統 + + 分析收集的數據以最終確定製作能量回收系統的方案。 + + + 全球定位系統原理 + + 由高智識的殖民者對洲際彈道導彈進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 + + + 收集武器數據 + + 使用聚變打擊任何目標並收集數據，分析發射是否成功，是否成功引爆目標，是否造成最大破壞。 + + + 研發全球定位系統 + + 分析收集的數據以最終確定製作全球定位系統的方案。 + + + 稜鏡模塊原理 + + 由高智識的殖民者對光明石碑進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 + + + 收集武器數據 + + 使用光明石碑對任何活動目標開火以收集不同耗能下光明石碑所造成的傷害數據。 + + + 研發稜鏡模塊 + + 分析收集的數據以最終確定製作稜鏡模塊的方案。 + + + 模塊化電力系統原理 + + 由高智識的殖民者對「邊緣核能」系列能量武器進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 + + + 收集武器數據 + + 使用「邊緣核能」系列能量武器以最高耗能開火以收集武器數據。 + + + 研發模塊化電力系統 + + 分析收集的數據以最終確定製作模塊化電力系統的方案。 + + + 定向芯片原理 + + 由高智識的殖民者對磁軌炮進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 + + + 收集武器數據 + + 使用磁軌炮對任何目標開火以收集武器數據。 + + + 研發定向芯片 + + 分析收集的數據以最終確定製作定向芯片的方案。 + + + 電磁防護系統 + + 由高智識的殖民者對「邊緣核能」系列能量武器進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 + + + 收集武器數據 + + 使用「邊緣核能」系列能量武器以最高耗能開火以收集武器數據。 + + + 研發電磁防護系統 + + 分析收集的數據以最終確定製作電磁防護系統的方案。 + + + 威脅偵測原理 + + 由高智識的殖民者對警戒雷達進行實時觀測、調試，收集數據進行分析，以求找出優化升級方案。 + + + 收集襲擊數據 + + 使用警戒雷達對每次襲擊的方位和規模進行分析，以建立威脅偵測模型。 + + + 研發先進威脅預警模塊 + + 分析收集的數據以最終確定製作潛在先進威脅預警模塊的方案。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_APower.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_APower.xml index 58413dd..c5ac80d 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_APower.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_APower.xml @@ -1,60 +1,76 @@ - - - - - - 便攜式輻射探測器 - 被動 - 保護殖民者免於暴露在危險的輻射中是至關重要的，「邊緣核能」提供可用於探測電離輻射的便攜式設備，所有殖民者將配備輻射探測器，一旦探測到輻射將產生可聽見的■嗒聲，輻射當量顯示為文本。 - 所有殖民者現在都配備了輻射探測器，一旦探測到輻射將產生可聽見的■嗒聲，輻射當量顯示為文本，強度範圍為0-5。 - - - - 防輻射服裝 - 服裝 - 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射，並且能夠防止使用者直接接觸或吸入輻射塵埃或氣體。 - 你現在可以在裁縫台自己生產防輻射服裝和軍用防輻射服裝。 - - - - 研究用核反應堆 - 研究設施 - 在您的殖民者完全掌握核反應堆及其他基於核能的技術之前，他們必須先充分利用研究用核反應堆進行實驗和觀測以總結出可用於實際生產的核能技術。 - 現在可進行更深入的核能研究 - - - - 核能 - 能源 - 「邊緣核能」核電站被設計成一種可擴展的架構模式，能夠在單個系統中運行多個反應堆、渦輪機和制冷設施，每個反應堆滿載時的發電量超過200kW。 反應堆也可用於生產鈽。 - 您的核電站不再受限於發電組件個數，可以通過添加更多的反應堆、渦輪機和制冷設施來擴展。可使用「邊緣核能」研究台進行更深入的研究，以改進設計。 - - - - 核廢料再加工 - 產業 - 核發電所產生的的核廢料中所含的鈽可以在加工提取後用於製作製作混合氧化物核燃料、放射性同位素發電機和核武器。提純過程需要化合燃料，並產生貧鈾和核廢料。 - 你現在可以對反應堆產出的核廢料進行再處理。\n\n核廢料產出的數量基於反應堆的燃料轉化率的實時數據，輕水反應堆最多為0.6，快中子增殖反應堆可達1.2，此數據可通過反應堆控制台查看。\n\n任何已部分或完全燃燒的燃料棒組件都可以裝填進鈽分離器中，裝填過程將需要裝備防輻射套件並在密閉的隔離室內進行。當鈽被分離出後，可以將其取出並存放在安全的隔離容器中。 - - - - 先進核能 - 能源 - 先進的快中子增殖反應堆可以產生比其所消耗的核燃料更多的核廢料，“宙斯”級渦輪機的輸出功率可達1MW。 - 你現在可以建造先進的的快中子增殖反應堆和“宙斯”級渦輪機了。 - - - - 放射性同位素發電機 - 能源 - 放射性同位素發電機是一種便攜式發電機，其使用熱電偶陣列將放射性同位素衰變所釋放熱能轉化為電能。 - 放射性同位素發電機可以重新安裝，最大輸出功率為1000W。警告：如果放射性同位素發電機損壞，將會產生輻射泄漏！ - - - - 洲際彈道導彈 - 超級武器 - RA-1776b“解放者”導彈發射井是一種全自動一體化的洲際彈道導彈製造和發射平台，具有容納5枚導彈的能力。需要有人操作能量武器控制台時才能運行。需要從已部分或完全燃燒的燃料棒中提取鈽。 - 你現在可以製造核武器了。 - + + + + + 能源 + + 先進的快中子增殖反應堆可以產生比其所消耗的核燃料更多的核廢料，“宙斯”級渦輪機的輸出功率可達1MW。 + + 你現在可以建造先進的的快中子增殖反應堆和“宙斯”級渦輪機了。 + + 先進核能 + + + 被動 + + 保護殖民者免於暴露在危險的輻射中是至關重要的，「邊緣核能」提供可用於探測電離輻射的便攜式設備，所有殖民者將配備輻射探測器，一旦探測到輻射將產生可聽見的■嗒聲，輻射當量顯示為文本。 + + 所有殖民者現在都配備了輻射探測器，一旦探測到輻射將產生可聽見的■嗒聲，輻射當量顯示為文本，強度範圍為0-5。 + + 便攜式輻射探測器 + + + 超級武器 + + RA-1776b“解放者”導彈發射井是一種全自動一體化的洲際彈道導彈製造和發射平台，具有容納5枚導彈的能力。需要有人操作能量武器控制台時才能運行。需要從已部分或完全燃燒的燃料棒中提取鈽。 + + 你現在可以製造核武器了。 + + 洲際彈道導彈 + + + 能源 + + 「邊緣核能」核電站被設計成一種可擴展的架構模式，能夠在單個系統中運行多個反應堆、渦輪機和制冷設施，每個反應堆滿載時的發電量超過200kW。 反應堆也可用於生產鈽。 + + 您的核電站不再受限於發電組件個數，可以通過添加更多的反應堆、渦輪機和制冷設施來擴展。可使用「邊緣核能」研究台進行更深入的研究，以改進設計。 + + 核能 + + + 研究設施 + + 在您的殖民者完全掌握核反應堆及其他基於核能的技術之前，他們必須先充分利用研究用核反應堆進行實驗和觀測以總結出可用於實際生產的核能技術。 + + 現在可進行更深入的核能研究 + + 研究用核反應堆 + + + 產業 + + 核發電所產生的的核廢料中所含的鈽可以在加工提取後用於製作製作混合氧化物核燃料、放射性同位素發電機和核武器。提純過程需要化合燃料，並產生貧鈾和核廢料。 + + 你現在可以對反應堆產出的核廢料進行再處理。\n\n核廢料產出的數量基於反應堆的燃料轉化率的實時數據，輕水反應堆最多為0.6，快中子增殖反應堆可達1.2，此數據可通過反應堆控制台查看。\n\n任何已部分或完全燃燒的燃料棒組件都可以裝填進鈽分離器中，裝填過程將需要裝備防輻射套件並在密閉的隔離室內進行。當鈽被分離出後，可以將其取出並存放在安全的隔離容器中。 + + 核廢料再加工 + + + 服裝 + + 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射，並且能夠防止使用者直接接觸或吸入輻射塵埃或氣體。 + + 你現在可以在裁縫台自己生產防輻射服裝和軍用防輻射服裝。 + + 防輻射服裝 + + + 能源 + + 放射性同位素發電機是一種便攜式發電機，其使用熱電偶陣列將放射性同位素衰變所釋放熱能轉化為電能。 + + 放射性同位素發電機可以重新安裝，最大輸出功率為1000W。警告：如果放射性同位素發電機損壞，將會產生輻射泄漏！ + + 放射性同位素發電機 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_BWeapons.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_BWeapons.xml index 123a706..9d3085f 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_BWeapons.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_BWeapons.xml @@ -1,51 +1,70 @@ - - - - 能量武器 - 研究設施 - 「邊緣核能」定義了未來高級能量武器系統的格局，通過實戰演練保證下一代能量武器的實用性，體現在模塊化、可擴展的設計特點，幫助使用者獲得戰場優勢，360度無死角火力覆蓋，智能識別、跟蹤和防禦敵方的導彈、炮彈 ，打擊遠程目標。 - 所有「邊緣核能」系列的能量武器的使用技術都是可研究的，武器系統可在「邊緣核能」研究台購買。 - - - - 主動驅敵系統 - 能量武器 - 主動驅敵系統是一種非致命的，針對性的能量武器，專為區域驅離，周邊安全和人群控制而設計。它發射的毫米波能讓目標皮膚水份沸騰，產生無法忍受的痛苦。需要配合能量武器控制台、警戒雷達和脈衝電池一同使用才能生效。 - 您將不再受限於主動驅敵系統個數，所有的主動驅敵系統都能同時運行。 - - - - 磁暴線圈 - 能量武器 - 磁暴線圈是一種簡單但有效的能量武器，可以在短距離範圍內快速向目標發射致命電流。需要配合能量武器控制台、雷達系統和脈衝電池一同使用才能生效。 - 您將不再受限於磁暴線圈個數，所有的磁暴線圈都能同時運行。 - - - - 激光點防禦 - 防禦武器 - 激光點防禦使用高能激光來摧毀空中來襲的炮彈，高級版本能夠擊落彈道導彈。需要配合能量武器控制台、雷達系統和脈衝電池一同使用才能生效。 - 您將不再受限於激光點防禦個數，所有的激光點防禦都能同時運行。 - - - - “懲戒者”磁軌炮 - 能量武器 - “懲戒者”磁軌炮使用高能電磁脈衝將炮彈發射到極遠處，擁有極大範圍的火力覆蓋。最高可跨越25個地圖格進行遠程火力打擊。需要配合能量武器控制台、雷達系統和脈衝電池一同使用才能生效。 - 您將不再受限於磁軌炮個數，所有的磁軌炮都能同時運行。 - - - - 光明石碑 - 能量武器 - 光明石碑使用使用聚能激光灼燒目標，耗能高、精度高、射程遠，射程和耗能可調。需要配合能量武器控制台、警戒雷達和脈衝電池一同使用才能生效。 - 您將不再受限於光明石碑個數，所有的光明石碑都能同時運行。 - - - - “掠奪者”磁軌炮 - 能量武器 - “掠奪者”磁軌炮使用高能電磁脈衝將一連串高速等離子迴旋體發射到極遠處，擁有極快的速度。需要配合能量武器控制台、雷達系統和脈衝電池一同使用才能生效。 - 您將不再受限於磁軌炮個數，所有的磁軌炮都能同時運行。 - + + + + + 能量武器 + 主動驅敵系統是一種非致命的，針對性的能量武器，專為區域驅離，周邊安全和人群控制而設計。它發射的毫米波能讓目標皮膚水份沸騰，產生無法忍受的痛苦。需要配合能量武器控制台、警戒雷達和脈衝電池一同使用才能生效。 + + 您將不再受限於主動驅敵系統個數，所有的主動驅敵系統都能同時運行。 + + 主動驅敵系統 + + + 研究設施 + + 能量護盾調用激光、微波和電弧放電等技術來產生等離子場，可以攔截基於物理或能量的射彈武器。該設備通過對沖擊波數據的檢測來確定防禦目標的方向和距離並計算其開火軌跡，然後使用反射、折射、分散、吸收和動量傳遞等手段來減弱威脅 + + 所有「邊緣核能」系列的能量護盾的使用技術都是可研究的，護盾系統可實裝。 + + 能量護盾 + + + 研究設施 + + 「邊緣核能」定義了未來高級能量武器系統的格局，通過實戰演練保證下一代能量武器的實用性，體現在模塊化、可擴展的設計特點，幫助使用者獲得戰場優勢，360度無死角火力覆蓋，智能識別、跟蹤和防禦敵方的導彈、炮彈 ，打擊遠程目標。 + + 所有「邊緣核能」系列的能量武器的使用技術都是可研究的，武器系統可在「邊緣核能」研究台購買。 + + 能量武器 + + + 防禦武器 + 激光點防禦使用高能激光來摧毀空中來襲的炮彈，高級版本能夠擊落彈道導彈。需要配合能量武器控制台、雷達系統和脈衝電池一同使用才能生效。 + + 您將不再受限於激光點防禦個數，所有的激光點防禦都能同時運行。 + + 激光點防禦 + + + 能量武器 + “掠奪者”磁軌炮使用高能電磁脈衝將一連串高速等離子迴旋體發射到極遠處，擁有極快的速度。需要配合能量武器控制台、雷達系統和脈衝電池一同使用才能生效。 + + 您將不再受限於磁軌炮個數，所有的磁軌炮都能同時運行。 + + “掠奪者”磁軌炮 + + + 能量武器 + 光明石碑使用使用聚能激光灼燒目標，耗能高、精度高、射程遠，射程和耗能可調。需要配合能量武器控制台、警戒雷達和脈衝電池一同使用才能生效。 + + 您將不再受限於光明石碑個數，所有的光明石碑都能同時運行。 + + 光明石碑 + + + 能量武器 + “懲戒者”磁軌炮使用高能電磁脈衝將炮彈發射到極遠處，擁有極大範圍的火力覆蓋。最高可跨越25個地圖格進行遠程火力打擊。需要配合能量武器控制台、雷達系統和脈衝電池一同使用才能生效。 + + 您將不再受限於磁軌炮個數，所有的磁軌炮都能同時運行。 + + “懲戒者”磁軌炮 + + + 能量武器 + 磁暴線圈是一種簡單但有效的能量武器，可以在短距離範圍內快速向目標發射致命電流。需要配合能量武器控制台、雷達系統和脈衝電池一同使用才能生效。 + + 您將不再受限於磁暴線圈個數，所有的磁暴線圈都能同時運行。 + + 磁暴線圈 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_CUpgrades.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_CUpgrades.xml index 1d047ec..a95e69b 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_CUpgrades.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicResearchDef/Rimatomics_CUpgrades.xml @@ -1,91 +1,123 @@ - - - - - - 控制棒傳動器 - 升級組件 - 提高控制棒運作的速度，提高對中子通量變化的反應速度，還提高了反應堆關閉速度。 - 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作控制棒傳動器，並將其安裝到反應堆堆芯中，選擇反應堆並指定安裝控制棒傳動器，在安裝之前請關閉反應堆。 - 增加控制棒的靈敏度 - - - - 先進威脅預警模塊 - 升級組件 - 顯著地提高警戒雷達的掃描範圍和功耗，使其能偵測到更大範圍的潛在威脅。極低的幾率偵測到空襲部隊，較小的幾率偵測到規模地面部隊，極高几率偵測到大型地面作戰部隊。當然有可能出現誤報的情況。 - 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作先進威脅預警模塊，並將其安裝到警戒雷達中，選擇警戒雷達並指定安裝先進威脅預警模塊。 - - - - 全球定位系統 - 升級組件 - 顯著提高洲際彈道導彈的範圍和精度。 - 全球定位系統現已研究完成，所有武器現在都將自動升級這些配置，射程已覆蓋全球。 - - - - 模塊化電力系統 - 升級組件 - 模塊化電力系統是一種超級電容器，可以與任何「邊緣核能」系列能量武器的供電系統相連接，以提升其最大功率，每種能量武器的提升效果不同。 - 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作模塊化電力系統，並將其安裝到「邊緣核能」系列能量武器中，選擇能量武器並指定安裝模塊化電力系統。 - - - - 先進水冷系統 - 升級組件 - 先進水冷系統是一種通用型高級冷卻系統，旨在通過增加能量武器及其供電系統的冷卻能力，大幅度降低冷卻時間並提高火力，可以與任何「邊緣核能」系列能量武器配合使用，每種能量武器的提升效果不同。 - 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作先進水冷系統，並將其安裝到「邊緣核能」系列能量武器中，選擇能量武器並指定安裝先進水冷系統。 - 冷卻時間 -15% - - - - 能量回收系統 - 升級組件 - 能量回收系統能夠收集能量武器開火過程中浪費的動能和熱能，並在武器開火後將回收的能量輸送給脈衝電池儲存起來。 - 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作能量回收系統，並將其安裝到「邊緣核能」系列能量武器中，選擇能量武器並指定安裝能量回收系統。 - 能量消耗 -15% - - - - 電磁防護系統 - 升級組件 - 電磁防護系統是一整套附加的護盾層，通過磁場引導高能電子以電弧的形式釋放，在周圍形成一道電磁防護層，以阻擋甚至蒸發進入防護層的槍彈，能夠吸收高達90%的傷害。 - 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作電磁防護系統，並將其安裝到「邊緣核能」系列能量武器中，選擇能量武器並指定安裝電磁防護系統。 - 增加護盾 - - - - 促動器 - 升級組件 - 促動器能夠提高「邊緣核能」系列能量武器的精度和反應速度。這種高扭矩電機可以無隙耦合發動機和負載，顯著提高系統的強度和穩定性。 - 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作促動器，並將其安裝到「邊緣核能」系列能量武器中，選擇能量武器並指定安裝促動器。 - 開火速度 200% - - - - 定向芯片 - 升級組件 - 定向芯片能夠提高磁軌炮的射程和的精度。 - 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作定向芯片，並將其安裝到磁軌炮中，選擇磁軌炮並指定安裝定向芯片。 - 彈道偏移 -50% - 火力覆蓋 +10 地圖格 - - - - 稜鏡模塊 - 升級組件 - 稜鏡模塊能夠提高光明石碑聚焦和校準能力，並提高其射程。 - 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作稜鏡模塊，並將其安裝到光明石碑中，選擇光明石碑並指定安裝稜鏡模塊。 - 最大射程 +10 - 最小射程 +10 - - - - 電子束分裂器 - 升級組件 - 光明石碑可以使用電子束分裂器對激光進行分光處理，次級光束被調諧到特定的波長和極化狀態，用於擊破護盾，主光束延遲一秒到達，攻擊已無護盾保護的目標。 - 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作電子束分裂器，並將其安裝到光明石碑中，選擇光明石碑並指定安裝電子束分裂器。 - 破壞護盾並造成傷害 - + + + + + 升級組件 + + 顯著地提高警戒雷達的掃描範圍和功耗，使其能偵測到更大範圍的潛在威脅。極低的幾率偵測到空襲部隊，較小的幾率偵測到規模地面部隊，極高几率偵測到大型地面作戰部隊。當然有可能出現誤報的情況。 + + 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作先進威脅預警模塊，並將其安裝到警戒雷達中，選擇警戒雷達並指定安裝先進威脅預警模塊。 + + 先進威脅預警模塊 + + + 升級組件 + + 先進水冷系統是一種通用型高級冷卻系統，旨在通過增加能量武器及其供電系統的冷卻能力，大幅度降低冷卻時間並提高火力，可以與任何「邊緣核能」系列能量武器配合使用，每種能量武器的提升效果不同。 + + 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作先進水冷系統，並將其安裝到「邊緣核能」系列能量武器中，選擇能量武器並指定安裝先進水冷系統。 + + 先進水冷系統 + + 冷卻時間 -15% + + + 升級組件 + + 提高控制棒運作的速度，提高對中子通量變化的反應速度，還提高了反應堆關閉速度。 + + 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作控制棒傳動器，並將其安裝到反應堆堆芯中，選擇反應堆並指定安裝控制棒傳動器，在安裝之前請關閉反應堆。 + + 控制棒傳動器 + + 增加控制棒的靈敏度 + + + 升級組件 + + 促動器能夠提高「邊緣核能」系列能量武器的精度和反應速度。這種高扭矩電機可以無隙耦合發動機和負載，顯著提高系統的強度和穩定性。 + + 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作促動器，並將其安裝到「邊緣核能」系列能量武器中，選擇能量武器並指定安裝促動器。 + + 促動器 + + 開火速度 200% + + + 升級組件 + + 能量回收系統能夠收集能量武器開火過程中浪費的動能和熱能，並在武器開火後將回收的能量輸送給脈衝電池儲存起來。 + + 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作能量回收系統，並將其安裝到「邊緣核能」系列能量武器中，選擇能量武器並指定安裝能量回收系統。 + + 能量回收系統 + + 能量消耗 -15% + + + 升級組件 + + 顯著提高洲際彈道導彈的範圍和精度。 + + 全球定位系統現已研究完成，所有武器現在都將自動升級這些配置，射程已覆蓋全球。 + + 全球定位系統 + + + 升級組件 + + 模塊化電力系統是一種超級電容器，可以與任何「邊緣核能」系列能量武器的供電系統相連接，以提升其最大功率，每種能量武器的提升效果不同。 + + 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作模塊化電力系統，並將其安裝到「邊緣核能」系列能量武器中，選擇能量武器並指定安裝模塊化電力系統。 + + 模塊化電力系統 + + + 升級組件 + + 光明石碑可以使用電子束分裂器對激光進行分光處理，次級光束被調諧到特定的波長和極化狀態，用於擊破護盾，主光束延遲一秒到達，攻擊已無護盾保護的目標。 + + 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作電子束分裂器，並將其安裝到光明石碑中，選擇光明石碑並指定安裝電子束分裂器。 + + 電子束分裂器 + + 破壞護盾並造成傷害 + + + 升級組件 + + 稜鏡模塊能夠提高光明石碑聚焦和校準能力，並提高其射程。 + + 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作稜鏡模塊，並將其安裝到光明石碑中，選擇光明石碑並指定安裝稜鏡模塊。 + + 稜鏡模塊 + + 最大射程 +10 + + 最小射程 +10 + + + 升級組件 + + 定向芯片能夠提高磁軌炮的射程和的精度。 + + 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作定向芯片，並將其安裝到磁軌炮中，選擇磁軌炮並指定安裝定向芯片。 + + 定向芯片 + + 彈道偏移 -50% + + 火力覆蓋 +10 地圖格 + + + 升級組件 + + 電磁防護系統是一整套附加的護盾層，通過磁場引導高能電子以電弧的形式釋放，在周圍形成一道電磁防護層，以阻擋甚至蒸發進入防護層的槍彈，能夠吸收高達90%的傷害。 + + 您現在可以在「邊緣核能」加工台製作電磁防護系統，並將其安裝到「邊緣核能」系列能量武器中，選擇能量武器並指定安裝電磁防護系統。 + + 電磁防護系統 + + 增加護盾 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicsFailureDef/Rimatomics_1Failures.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicsFailureDef/Rimatomics_1Failures.xml index 9fb1a41..c549c2e 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicsFailureDef/Rimatomics_1Failures.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/Rimatomics.RimatomicsFailureDef/Rimatomics_1Failures.xml @@ -1,34 +1,54 @@ - - - -設施故障 -該設施在研究期間損壞了 - -輻射泄漏 -該設施發生爆發式輻射泄露 - -微波泄漏 -該設施發生了微波泄漏 - -酸液滲漏 -該設施發生了酸液滲漏 - -瓦斯泄露 -該設施發生了毒瓦斯泄露 - -炫目閃光 -該設施發射出一道耀眼的閃光 - -電弧放電 -該設施發射出一道高壓電弧 - -激光放電 -該設施發射出一道高能激光 - -超負荷電壓 -該設施遭受了電力衝擊並引發火災 - -短路 -該設施短路了，立即切斷電源，否則建築物將損毀！ - + + + + + 酸液滲漏 + + 該設施發生了酸液滲漏 + + + 電弧放電 + + 該設施發射出一道高壓電弧 + + + 炫目閃光 + + 該設施發射出一道耀眼的閃光 + + + 設施故障 + + 該設施在研究期間損壞了 + + + 瓦斯泄露 + + 該設施發生了毒瓦斯泄露 + + + 激光放電 + + 該設施發射出一道高能激光 + + + 微波泄漏 + + 該設施發生了微波泄漏 + + + 超負荷電壓 + + 該設施遭受了電力衝擊並引發火災 + + + 輻射泄漏 + + 該設施發生爆發式輻射泄露 + + + 短路 + + 該設施短路了，立即切斷電源，否則建築物將損毀！ + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/SpecialThingFilterDef/SpecialThingFilters.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/SpecialThingFilterDef/SpecialThingFilters.xml index ab6fbc2..45f7271 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/SpecialThingFilterDef/SpecialThingFilters.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/SpecialThingFilterDef/SpecialThingFilters.xml @@ -1,17 +1,34 @@ - - - - 允許裂化燃料 - 允許破損的燃料棒存放在這裡。 - - 不允許裂化燃料 - 不允許破損的燃料棒存放在這裡。 - - 允許可加工燃料 - 允許可加工燃料棒存放在這裡。 - - 不允許可加工燃料 - 不允許可加工燃料棒存放在這裡。 - - + + + + + 允許裂化燃料 + + 允許破損的燃料棒存放在這裡。 + + + 允許新燃料 + + 允許新燃料棒存放在這裡。 + + + 不允許裂化燃料 + + 不允許破損的燃料棒存放在這裡。 + + + 不允許可加工燃料 + + 不允許可加工燃料棒存放在這裡。 + + + 允許可加工燃料 + + 允許可加工燃料棒存放在這裡。 + + + 允許用過的燃料 + + 允許用過的燃料棒存放在這裡。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Rimatomics.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Rimatomics.xml index 4d04143..5997a88 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Rimatomics.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Rimatomics.xml @@ -1,14 +1,19 @@ - - - - 輻射敏感度 - 核輻射對此人造成影響的乘數。 - - 手工研究速度 - 此人從事手工類研究時的速度。 - - 建造研究速度 - 此人從事建造類研究時的速度。 - - + + + + + 建造研究速度 + + 此人從事建造類研究時的速度。 + + + 手工研究速度 + + 此人從事手工類研究時的速度。 + + + 輻射敏感度 + + 核輻射對此人造成影響的乘數。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingCategoryDef/ThingCategories.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingCategoryDef/ThingCategories.xml index 1a7b660..1c8d537 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingCategoryDef/ThingCategories.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingCategoryDef/ThingCategories.xml @@ -1,13 +1,25 @@ - - - - 核設施 - 核廢料 - 核燃料 - 邊緣核能產品 - 磁軌炮彈 - 防輻射裝備 - 軍用防輻射裝備 - - + + + + + 核設施 + + + 防輻射裝備 + + + 軍用防輻射裝備 + + + 核燃料 + + + 核廢料 + + + 邊緣核能產品 + + + 磁軌炮彈 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_A_Pipes.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_A_Pipes.xml index 4d85250..3c0e347 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_A_Pipes.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_A_Pipes.xml @@ -1,53 +1,44 @@ - - - - 冷卻劑導管 - 用於在渦輪機與冷卻系統之間輸送冷卻劑。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 - 冷卻劑導管(藍圖) - 冷卻劑導管(建造中) - 用於在渦輪機與冷卻系統之間輸送冷卻劑。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 - - 冷卻劑閥門 - 打開或關閉冷卻液導管之間的連通。 - 冷卻劑閥門(藍圖) - 冷卻劑閥門(建造中) - 打開或關閉冷卻液導管之間的連通。 - - 蒸汽導管 - 用於在反應堆與渦輪之間輸送高壓蒸汽。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 - 蒸汽導管(藍圖) - 蒸汽導管(建造中) - 用於在反應堆與渦輪之間輸送高壓蒸汽。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 - - 蒸汽閥門 - 打開或關閉蒸汽導管之間的連通。 - 蒸汽閥門(藍圖) - 蒸汽閥門(建造中) - 打開或關閉蒸汽導管之間的連通。 - - 冷水導管 - 用於在渦輪或熱交換器與反應堆之間輸送冷水。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 - 冷水導管(藍圖) - 冷水導管(建造中) - 用於在渦輪或熱交換器與反應堆之間輸送冷水。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 - - 冷水閥門 - 打開或關閉冷水導管之間的連通。 - 冷水閥門(藍圖) - 冷水閥門(建造中) - 打開或關閉冷水導管之間的連通。 - - 高壓電纜 - 用於在渦輪與變壓器之間輸送高壓電。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 - 高壓電纜(藍圖) - 高壓電纜(建造中) - 用於在渦輪與變壓器之間輸送高壓電。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 - - 數據電纜 - 用於在反應堆與控制台之間傳輸信號。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 - 數據電纜(藍圖) - 數據電纜(建造中) - 用於在反應堆與控制台之間傳輸信號。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 - - + + + + + 數據電纜 + + 用於在反應堆與控制台之間傳輸信號。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 + + + 冷卻劑閥門 + + 打開或關閉冷卻液導管之間的連通。 + + + 冷卻劑導管 + + 用於在渦輪機與冷卻系統之間輸送冷卻劑。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 + + + 高壓電纜 + + 用於在渦輪與變壓器之間輸送高壓電。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 + + + 蒸汽導管 + + 用於在反應堆與渦輪之間輸送高壓蒸汽。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 + + + 蒸汽閥門 + + 打開或關閉蒸汽導管之間的連通。 + + + 冷水導管 + + 用於在渦輪或熱交換器與反應堆之間輸送冷水。\n\n可以放置於墻壁和其他建築物之下。 + + + 冷水閥門 + + 打開或關閉冷水導管之間的連通。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_B_Production.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_B_Production.xml index 697d9ab..f2d342e 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_B_Production.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_B_Production.xml @@ -1,35 +1,29 @@ - - - - 「邊緣核能」研究台 - 用於「邊緣核能」的研究項目。需要消耗電力。 - 「邊緣核能」研究台(藍圖) - 「邊緣核能」研究台(建造中) - 用於「邊緣核能」的研究項目。需要消耗電力。 - - 「邊緣核能」加工台 - 「邊緣核能」產品裝配工作台。 - 「邊緣核能」加工台(藍圖) - 「邊緣核能」加工台(建造中) - 「邊緣核能」產品裝配工作台。 - - 研究用核反應堆 - 研究用核反應堆。 - 研究用核反應堆(藍圖) - 研究用核反應堆(建造中) - 研究用核反應堆。 - - 能量武器實驗台 - 能量武器實驗台。 - 能量武器實驗台(藍圖) - 能量武器實驗台(建造中) - 能量武器實驗台。 - - 鈽分離器 - 使用化學法從核廢料中分離出鈽元素。 - 鈽分離器(藍圖) - 鈽分離器(建造中) - 使用化學法從核廢料中分離鈽元素。 - - + + + + + 「邊緣核能」研究台 + + 用於「邊緣核能」的研究項目。需要消耗電力。 + + + 鈽分離器 + + 使用化學法從核廢料中分離出鈽元素。 + + + 研究用核反應堆 + + 研究用核反應堆。 + + + 「邊緣核能」加工台 + + 「邊緣核能」產品裝配工作台。 + + + 能量武器實驗台 + + 能量武器實驗台。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_C_Power.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_C_Power.xml index 6dc2eda..1b9d234 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_C_Power.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_C_Power.xml @@ -1,95 +1,69 @@ - - - - 放射性同位素發電機 - 使用熱電偶陣列將放射性同位素衰變所釋放熱能轉化為電能的發電機。 - 放射性同位素發電機(藍圖) - 放射性同位素發電機(藍圖) - 放射性同位素發電機(建造中) - 使用熱電偶陣列將放射性同位素衰變所釋放熱能轉化為電能的發電機。 - - 輕水反應堆 - 「邊緣核能」基礎熱核反應堆，具有21個燃料棒插槽。核反應在堆芯出發生並產生高溫。 - 輕水反應堆(藍圖) - 輕水反應堆(建造中) - 「邊緣核能」基礎熱核反應堆，具有21個燃料棒插槽。核反應在堆芯出發生並產生高溫。 - - 快中子增殖反應堆 - 「邊緣核能」先進快中子增殖反應堆，可以產生比其所消耗的核燃料更多的核廢料。 - 快中子增殖反應堆(藍圖) - 快中子增殖反應堆(建造中) - 「邊緣核能」先進型快中子增殖反應堆，可以產生比其所消耗的核燃料更多的核廢料。 - - 大型快中子增殖反應堆 - 「邊緣核能」大型先進快中子增殖反應堆，可以產生比其所消耗的核燃料更多的核廢料。 - 大型快中子增殖反應堆(藍圖) - 大型快中子增殖反應堆(建造中) - 「邊緣核能」大型先進快中子增殖反應堆，可以產生比其所消耗的核燃料更多的核廢料。 - - - - - “雷神”級渦輪機 - 利用反應堆產生的蒸汽推動渦輪機發電。“雷神”的最大輸出功率為100KW。 - “雷神”級渦輪機(藍圖) - “雷神”級渦輪機(建造中) - 利用反應堆產生的蒸汽推動渦輪機發電。“雷神”的最大輸出功率為100KW。 - - “宙斯”級渦輪機 - 利用反應堆產生的蒸汽推動渦輪機發電。“宙斯”的最大輸出功率為1MW。 - “宙斯”級渦輪機(藍圖) - “宙斯”級渦輪機(建造中) - 利用反應堆產生的蒸汽推動渦輪機發電。“宙斯”的最大輸出功率為1MW。 - - - - - 散熱器 - 這種小型風冷散熱器設計用於在資源或空間有限的情況下達到為小型核反應堆散熱的目的。 - 散熱器(藍圖) - 散熱器(建造中) - 這種小型風冷散熱器設計用於在資源或空間有限的情況下達到為小型核反應堆散熱的目的。 - - 水冷裝置 - 通過利用河流、湖泊或海洋的大量冷水達到為核反應堆散熱的目的。 - 水冷裝置(藍圖) - 水冷裝置(建造中) - 通過利用河流、湖泊或海洋的大量冷水達到為核反應堆散熱的目的。 - - 乾式冷卻塔 - 非常大的乾式冷卻塔，在沒有天然水體的情況下達到為核反應堆散熱的目的。 - 乾式冷卻塔(藍圖) - 乾式冷卻塔(建造中) - 非常大的乾式冷卻塔，在沒有天然水體的情況下達到為核反應堆散熱的目的。 - - - - - 高壓變壓器 - 將渦輪機的所提供的高壓電的電壓降低到電網所能負荷的水平。 - 高壓變壓器(藍圖) - 高壓變壓器(建造中) - 將渦輪機的所提供的高壓電的電壓降低到電網所能負荷的水平。 - - - - - 反應堆控制台 - 用於控制核反應堆的計算機系統。單人操控，可多個控制台同時進行運行。 - 反應堆控制台(藍圖) - 反應堆控制台(建造中) - 用於控制核反應堆的計算機系統。單人操控，可多個控制台同時進行運行。 - - 存儲池 - 安全儲存核燃料棒的儲存池。選定殖民者右鍵操作，可以移除指定核燃料棒。 - 存儲池(藍圖) - 存儲池(建造中) - 安全儲存核燃料棒的儲存池。選定殖民者右鍵操作，可以移除指定核燃料棒。 - - 輻射探測器 - 輻射探測器。 - 輻射探測器(藍圖) - 輻射探測器(建造中) - 輻射探測器。 - + + + + + “宙斯”級渦輪機 + + 利用反應堆產生的蒸汽推動渦輪機發電。“宙斯”的最大輸出功率為1MW。 + + + 散熱器 + + 這種小型風冷散熱器設計用於在資源或空間有限的情況下達到為小型核反應堆散熱的目的。 + + + 乾式冷卻塔 + + 非常大的乾式冷卻塔，在沒有天然水體的情況下達到為核反應堆散熱的目的。 + + + 水冷裝置 + + 通過利用河流、湖泊或海洋的大量冷水達到為核反應堆散熱的目的。 + + + 輻射探測器 + + 輻射探測器。 + + + 反應堆控制台 + + 用於控制核反應堆的計算機系統。單人操控，可多個控制台同時進行運行。 + + + 輕水反應堆 + + 「邊緣核能」基礎熱核反應堆，具有21個燃料棒插槽。核反應在堆芯出發生並產生高溫。 + + + 快中子增殖反應堆 + + 「邊緣核能」先進快中子增殖反應堆，可以產生比其所消耗的核燃料更多的核廢料。 + + + 大型快中子增殖反應堆 + + 「邊緣核能」大型先進快中子增殖反應堆，可以產生比其所消耗的核燃料更多的核廢料。 + + + 放射性同位素發電機 + + 使用熱電偶陣列將放射性同位素衰變所釋放熱能轉化為電能的發電機。 + + + 存儲池 + + 安全儲存核燃料棒的儲存池。選定殖民者右鍵操作，可以移除指定核燃料棒。 + + + 高壓變壓器 + + 將渦輪機的所提供的高壓電的電壓降低到電網所能負荷的水平。 + + + “雷神”級渦輪機 + + 利用反應堆產生的蒸汽推動渦輪機發電。“雷神”的最大輸出功率為100KW。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_D_Env.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_D_Env.xml index 713084f..1a10930 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_D_Env.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_D_Env.xml @@ -1,44 +1,44 @@ - - - - 加固貧鈾墻 - 用貧鈾加固的非常堅固的墻，可屏蔽輻射。 - 加固貧鈾墻(藍圖) - 加固貧鈾墻(建造中) - 用貧鈾加固的非常堅固的墻，可屏蔽輻射。 - - 封閉式反應爐「輕水反應堆」 - 一種混凝土結構，用於容納由於堆芯熔毀事故所產生的熔化了的反應堆芯。 - 封閉式反應爐「輕水反應堆」(藍圖) - 封閉式反應爐「輕水反應堆」(建造中) - 一種混凝土結構，用於容納由於堆芯熔毀事故所產生的熔化了的反應堆芯。 - - 封閉式反應爐「快中子增殖反應堆」 - 一種混凝土結構，用於容納由於堆芯熔毀事故所產生的熔化了的反應堆芯。 - 封閉式反應爐「快中子增殖反應堆」(藍圖) - 封閉式反應爐「快中子增殖反應堆」(建造中) - 一種混凝土結構，用於容納由於堆芯熔毀事故所產生的熔化了的反應堆芯。 - - 封閉式反應爐「大型快中子增殖反應堆」 - 一種混凝土結構，用於容納由於堆芯熔毀事故所產生的熔化了的反應堆芯。 - 封閉式反應爐「大型快中子增殖反應堆」(藍圖) - 封閉式反應爐「大型快中子增殖反應堆」(建造中) - 一種混凝土結構，用於容納由於堆芯熔毀事故所產生的熔化了的反應堆芯。 - - 熔化的堆芯「輕水反應堆」 - 熔化的反應堆堆芯「輕水反應堆」。 - - 熔化的堆芯「快中子增殖反應堆」 - 熔化的堆芯「快中子增殖反應堆」。 - - 熔化的堆芯「大型快中子增殖反應堆」 - 熔化的堆芯「大型快中子增殖反應堆」。 - - 貧鈾防護門 - 用貧鈾加固的非常堅固的防護門，可屏蔽輻射。 - 貧鈾防護門(藍圖) - 貧鈾防護門(建造中) - 用貧鈾加固的非常堅固的防護門，可屏蔽輻射。 - - + + + + + 貧鈾防護門 + + 用貧鈾加固的非常堅固的防護門，可屏蔽輻射。 + + + 熔化的堆芯「輕水反應堆」 + + 熔化的反應堆堆芯「輕水反應堆」。 + + + 熔化的堆芯「快中子增殖反應堆」 + + 熔化的堆芯「快中子增殖反應堆」。 + + + 熔化的堆芯「大型快中子增殖反應堆」 + + 熔化的堆芯「大型快中子增殖反應堆」。 + + + 加固貧鈾墻 + + 用貧鈾加固的非常堅固的墻，可屏蔽輻射。 + + + 封閉式反應爐「輕水反應堆」 + + 一種混凝土結構，用於容納由於堆芯熔毀事故所產生的熔化了的反應堆芯。 + + + 封閉式反應爐「快中子增殖反應堆」 + + 一種混凝土結構，用於容納由於堆芯熔毀事故所產生的熔化了的反應堆芯。 + + + 封閉式反應爐「大型快中子增殖反應堆」 + + 一種混凝土結構，用於容納由於堆芯熔毀事故所產生的熔化了的反應堆芯。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_E_Weapons.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_E_Weapons.xml index db44ea4..cb0cede 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_E_Weapons.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_E_Weapons.xml @@ -1,91 +1,119 @@ - - - - 脈衝電池 - RA-P3脈衝電池，可以存儲大量的電能，足以應付「邊緣核能」系列能量武器的高強度電能消耗。 - 脈衝電池(藍圖) - 脈衝電池(建造中) - RA-P3脈衝電池，可以存儲大量的電能，足以應付「邊緣核能」系列能量武器的高強度電能消耗。 - - 能量武器控制台 - RA-c85半自動能量武器控制台，是所有「邊緣核能」系列能量武器的控制台，需要人員控制以充分發揮作用武器威力。 - 能量武器控制台(藍圖) - 能量武器控制台(建造中) - RA-c85半自動能量武器控制台，是所有「邊緣核能」系列能量武器的控制台，需要人員控制以充分發揮作用武器威力。 - - 警戒雷達 - RA-92警戒雷達採用了一系列先進技術來追蹤地面和空中目標，可與「邊緣核能」武器系統配合追蹤包括動物、機器人、炮彈和導彈等在內的目標。 - 警戒雷達(藍圖) - 警戒雷達(建造中) - 警戒雷達採用了一系列先進技術來追蹤地面和空中目標，可與「邊緣核能」武器系統配合追蹤包括動物、機器人、炮彈和導彈等在內的目標。 - - 主動驅敵系統 - RA-22主動驅敵系統是一種非致命的定向能量武器，它發射的毫米波能讓目標皮膚水份沸騰，產生無法忍受的痛苦，使敵人落荒而逃。需要能量武器控制台操縱。 - 主動驅敵系統(藍圖) - 主動驅敵系統(建造中) - RA-22主動驅敵系統是一種非致命的定向能量武器，它發射的毫米波能讓目標皮膚水份沸騰，產生無法忍受的痛苦，使敵人落荒而逃。需要能量武器控制台操縱。 - - 驅敵波 - 驅敵波。 - - 磁暴線圈 - RA-42T磁暴線圈可瞬間向範圍內的任一目標釋放強大的電弧，導致嚴重燒傷或死亡，精度100%，中等範圍，可設定攻擊目標。配合警戒雷達可自動瞄準和開火。可配合能量武器控制台手動瞄準，能量武器控制台無人操作時也能照常運行。 - 磁暴線圈(藍圖) - 磁暴線圈(建造中) - RA-42T磁暴線圈可瞬間向範圍內的任一目標釋放強大的電弧，導致嚴重燒傷或死亡，精度100%，中等範圍，可設定攻擊目標。配合警戒雷達可自動瞄準和開火。可配合能量武器控制台手動瞄準，能量武器控制台無人操作時也能照常運行。 - - 磁暴電弧 - 磁暴電弧。 - - 激光點防禦 - RA-702激光點防禦可摧毀敵人的空中投射物，如迫擊炮彈。當迫擊炮發射時，系統將檢測炮彈是否會進入激光點防禦的射程，如果進入射程的時間足夠長，那麼激光點防禦將跟蹤目標並在目標進入射程內後發射。需要配合能量武器控制台，無人操作時也能照常運行。 - 激光點防禦(藍圖) - 激光點防禦(建造中) - RA-702激光點防禦可摧毀敵人的空中投射物，如迫擊炮彈。當迫擊炮發射時，系統將檢測炮彈是否會進入激光點防禦的射程，如果進入射程的時間足夠長，那麼激光點防禦將跟蹤目標並在目標進入射程內後發射。需要配合能量武器控制台，無人操作時也能照常運行。 - - 點防禦激光 - 點防禦激光。 - - “懲戒者”磁軌炮 - RA-1802D“懲戒者”磁軌炮是一中擁有25發彈匣的軌道炮平台，使用高能電磁脈衝發射炮彈，擁有極快的速度和極大範圍的火力覆蓋。需要有人操作能量武器控制台時才能運行，可選擇手動瞄準。 - 磁軌炮(藍圖) - 磁軌炮(建造中) - RA-1802D“懲戒者”磁軌炮是一中擁有25發彈匣的軌道炮平台，使用高能電磁脈衝發射炮彈，擁有極快的速度和極大範圍的火力覆蓋。需要有人操作能量武器控制台時才能運行，可選擇手動瞄準。 - - “懲戒者”磁軌炮彈 - “懲戒者”磁軌炮彈。 - - 光明石碑 - RA-2152-X光明石碑是一種定向能量武器，使用聚能激光灼燒乃至蒸發目標的。精度100%，射程遠、威力強，但是耗能高、冷卻時間長，可自動瞄準和開火。可配合能量武器控制台手動瞄準，能量武器控制台無人操作時也能照常運行。 - 光明石碑(藍圖) - 光明石碑(建造中) - RA-2152-X光明石碑是一種定向能量武器，使用聚能激光灼燒乃至蒸發目標的。精度100%，射程遠、威力強，但是耗能高、冷卻時間長，可自動瞄準和開火。可配合能量武器控制台手動瞄準，能量武器控制台無人操作時也能照常運行。 - - 隕滅光束 - 光明石碑鐳射光束。 - - “掠奪者”磁軌炮 - RA-3b“掠奪者”磁軌炮是一種多管同軸的等離子軌道炮平台，使用高能電磁脈衝發射一連串高速等離子迴旋體，擁有極快的速度。需要有人操作能量武器控制台時才能運行，可選擇手動瞄準。 - “掠奪者”磁軌炮(藍圖) - “掠奪者”磁軌炮(建造中) - RA-3b“掠奪者”磁軌炮是一種多管同軸的等離子軌道炮平台，使用高能電磁脈衝發射一連串高速等離子迴旋體，擁有極快的速度。需要有人操作能量武器控制台時才能運行，可選擇手動瞄準。 - - “掠奪者”磁軌炮彈 - “掠奪者”磁軌炮彈。 - - 等離子迴旋體 - - - - - 導彈發射井 - RA-1776b“解放者”導彈發射井是一種全自動一體化的洲際彈道導彈製造和發射平台，具有容納5枚導彈的能力。需要有人操作能量武器控制台時才能運行。 - 導彈發射井(藍圖) - 導彈發射井(建造中) - RA-1776b“解放者”導彈發射井是一種全自動一體化的洲際彈道導彈製造和發射平台，具有容納5枚導彈的能力。需要有人操作能量武器控制台時才能運行。 - - 不真實的 - - - + + + + + 驅敵波 + + 驅敵波。 + + + 等離子迴旋體 + + + 點防禦激光 + + 點防禦激光。 + + + “掠奪者”磁軌炮彈 + + “掠奪者”磁軌炮彈。 + + + 隕滅光束 + + 光明石碑鐳射光束。 + + + 脈衝電池 + + RA-P3脈衝電池，可以存儲大量的電能，足以應付「邊緣核能」系列能量武器的高強度電能消耗。 + + + 主動驅敵系統 + + RA-22主動驅敵系統是一種非致命的定向能量武器，它發射的毫米波能讓目標皮膚水份沸騰，產生無法忍受的痛苦，使敵人落荒而逃。需要能量武器控制台操縱。 + + AOE +10 + + + 激光點防禦 + + RA-702激光點防禦可摧毀敵人的空中投射物，如迫擊炮彈。當迫擊炮發射時，系統將檢測炮彈是否會進入激光點防禦的射程，如果進入射程的時間足夠長，那麼激光點防禦將跟蹤目標並在目標進入射程內後發射。需要配合能量武器控制台，無人操作時也能照常運行。 + + 擊落耗時 -50% + + 威力 +50% + + + “掠奪者”磁軌炮 + + RA-3b“掠奪者”磁軌炮是一種多管同軸的等離子軌道炮平台，使用高能電磁脈衝發射一連串高速等離子迴旋體，擁有極快的速度。需要有人操作能量武器控制台時才能運行，可選擇手動瞄準。 + + 連射 +10 + + + 光明石碑 + + RA-2152-X光明石碑是一種定向能量武器，使用聚能激光灼燒乃至蒸發目標的。精度100%，射程遠、威力強，但是耗能高、冷卻時間長，可自動瞄準和開火。可配合能量武器控制台手動瞄準，能量武器控制台無人操作時也能照常運行。 + + 傷害 +15% + + 脈衝強度 +15% + + + “懲戒者”磁軌炮 + + RA-1802D“懲戒者”磁軌炮是一中擁有25發彈匣的軌道炮平台，使用高能電磁脈衝發射炮彈，擁有極快的速度和極大範圍的火力覆蓋。需要有人操作能量武器控制台時才能運行，可選擇手動瞄準。 + + 火力覆蓋 +10 地圖格 + + 脈衝強度 +15% + + + 磁暴線圈 + + RA-42T磁暴線圈可瞬間向範圍內的任一目標釋放強大的電弧，導致嚴重燒傷或死亡，精度100%，中等範圍，可設定攻擊目標。配合警戒雷達可自動瞄準和開火。可配合能量武器控制台手動瞄準，能量武器控制台無人操作時也能照常運行。 + + 傷害 +15% + + 射程 +10 + + 脈衝強度 +15% + + + 能量武器控制台 + + RA-c85半自動能量武器控制台，是所有「邊緣核能」系列能量武器的控制台，需要人員控制以充分發揮作用武器威力。 + + + 警戒雷達 + + RA-92警戒雷達採用了一系列先進技術來追蹤地面和空中目標，可與「邊緣核能」武器系統配合追蹤包括動物、機器人、炮彈和導彈等在內的目標。 + + 添加威脅偵測功能 + + + “懲戒者”磁軌炮彈 + + “懲戒者”磁軌炮彈。 + + + 哨衛 + + RA-S4“哨衛”能量護盾調用激光、微波和電弧放電等技術來產生等離子場，可以攔截基於物理或能量的射彈武器。該設備通過對沖擊波數據的檢測來確定防禦目標的方向和距離並計算其開火軌跡，然後使用反射、折射、分散、吸收和動量傳遞等手段來減弱威脅 + + 範圍可調 + + 護盾容量 +10% + + 充電轉化率 +15% + + 充電功率 +30% + + + 磁暴電弧 + + 磁暴電弧。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_F_Rockets.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_F_Rockets.xml new file mode 100644 index 0000000..9a9d045 --- /dev/null +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Buildings_F_Rockets.xml @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + + 導彈發射井 + + RA-1776b“解放者”導彈發射井是一種全自動一體化的洲際彈道導彈製造和發射平台，具有容納5枚導彈的能力。需要有人操作能量武器控制台時才能運行。 + + + 不真實的 + + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Iodine.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Iodine.xml index 8077cb4..96129eb 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Iodine.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Iodine.xml @@ -1,10 +1,13 @@ - - - - 碘化鉀 - 碘化鉀片用於預防並減少核輻射的傷害。 - 服用{0} - 正在服用{0}。 - - + + + + + 碘化鉀 + + 碘化鉀片用於預防並減少核輻射的傷害。 + + 服用{0} + + 正在服用{0}。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Missiles.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Missiles.xml index 58c4863..377a7e7 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Missiles.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Missiles.xml @@ -1,20 +1,28 @@ - - - - 火箭引擎 - 洲際彈道導彈的引擎。 - - 導彈外殼 - 洲際彈道導彈的外殼。 - - 核彈頭 - 其破壞力來自核裂變反應。 - - 洲際彈道導彈 - 彈頭就位 - 導彈裝載 - 導彈裝載 - 洲際彈道導彈打擊 - - + + + + + 核彈頭 + + 其破壞力來自核裂變反應。 + + + 洲際彈道導彈 + + + 洲際彈道導彈打擊 + + + 導彈外殼 + + 洲際彈道導彈的外殼。 + + + 彈頭就位 + + + 火箭引擎 + + 洲際彈道導彈的引擎。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Nuclear.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Nuclear.xml index 3ee884a..5949788 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Nuclear.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/Nuclear.xml @@ -1,36 +1,45 @@ - - - - 渦輪葉片 - 用於製造渦輪機。 - - 鈾芯塊 - 用於製造核燃料棒。 - - 鈽 - 一種用於製造核武器和核燃料棒材料。 - - 貧鈾 - 貧鈾顆粒可用於製作核燃料棒。 - - - - - 鈾燃料棒 - 填充有鈾顆粒的燃料棒，當裝載在反應堆時產生能量，用來驅動渦輪機。 - - 混合氧化物核燃料棒 - 填充有鈾和鈽混合物的燃料棒，當裝載在反應堆時產生能量，用來驅動渦輪機。 - - - - - 放射性廢渣塊 - - 核廢料 - 一桶核廢料。 - - 廢渣 - - + + + + + 放射性廢渣塊 + + + 貧鈾 + + 貧鈾顆粒可用於製作核燃料棒。 + + + 鈾燃料棒 + + 填充有鈾顆粒的燃料棒，當裝載在反應堆時產生能量，用來驅動渦輪機。 + + + 混合氧化物核燃料棒 + + 填充有鈾和鈽混合物的燃料棒，當裝載在反應堆時產生能量，用來驅動渦輪機。 + + + 核廢料 + + 一桶核廢料。 + + + 鈽 + + 一種用於製造核武器和核燃料棒材料。 + + + 廢渣 + + + 渦輪葉片 + + 用於製造渦輪機。 + + + 鈾芯塊 + + 用於製造核燃料棒。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/RadSuits.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/RadSuits.xml index 2bba4cb..9b2e3d4 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/RadSuits.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/RadSuits.xml @@ -1,29 +1,44 @@ - - - - 防輻射面罩 - 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射，並且能夠防止使用者直接接觸或吸入輻射塵埃或氣體。 - - 軍用防輻射面罩(沙漠) - 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射，並且能夠防止使用者直接接觸或吸入輻射塵埃或氣體。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 - - 軍用防輻射面罩(樹林) - 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射，並且能夠防止使用者直接接觸或吸入輻射塵埃或氣體。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 - - 軍用防輻射面罩(雪地) - 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射，並且能夠防止使用者直接接觸或吸入輻射塵埃或氣體。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 - - 防輻射服 - 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射。 - - 軍用防輻射服(沙漠) - 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 - - 軍用防輻射服(樹林) - 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 - - 軍用防輻射服(雪地) - 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 - - + + + + + 軍用防輻射面罩(沙漠) + + 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射，並且能夠防止使用者直接接觸或吸入輻射塵埃或氣體。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 + + + 軍用防輻射面罩(雪地) + + 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射，並且能夠防止使用者直接接觸或吸入輻射塵埃或氣體。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 + + + 軍用防輻射面罩(樹林) + + 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射，並且能夠防止使用者直接接觸或吸入輻射塵埃或氣體。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 + + + 軍用防輻射服(沙漠) + + 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 + + + 軍用防輻射服(雪地) + + 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 + + + 軍用防輻射服(樹林) + + 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射。軍用款式使用更堅固的材料已增加耐用性。 + + + 防輻射面罩 + + 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射，並且能夠防止使用者直接接觸或吸入輻射塵埃或氣體。 + + + 防輻射服 + + 通過輻射屏蔽襯裡保護使用者免於暴露於核輻射。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/RimatomicsEffects.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/RimatomicsEffects.xml new file mode 100644 index 0000000..bd7bdc8 --- /dev/null +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/RimatomicsEffects.xml @@ -0,0 +1,55 @@ + + + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + + 塵埃 + + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/SabotRounds.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/SabotRounds.xml index fc18176..3e7f3b5 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/SabotRounds.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/SabotRounds.xml @@ -1,22 +1,26 @@ - - - - - - 磁軌炮彈(高爆) - 磁軌炮所發射的的高爆炮彈。 - - 磁軌炮彈(高爆) - - - - - 磁軌炮彈(貧鈾) - 磁軌炮所發射的的貧鈾炮彈，已被安全保存著。 - - 磁軌炮彈(貧鈾) - 磁軌炮彈(高爆)即將到達 - 磁軌炮彈(貧鈾)即將到達 - - + + + + + 磁軌炮彈(高爆) + + + 磁軌炮彈(貧鈾) + + + 磁軌炮彈(貧鈾)即將到達 + + + 磁軌炮彈(高爆) + + 磁軌炮所發射的的高爆炮彈。 + + + 磁軌炮彈(貧鈾) + + 磁軌炮所發射的的貧鈾炮彈，已被安全保存著。 + + + 磁軌炮彈(高爆)即將到達 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/UpgradeParts.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/UpgradeParts.xml index f61a60f..84eb807 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/UpgradeParts.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThingDef/UpgradeParts.xml @@ -1,35 +1,59 @@ - - - - 控制棒傳動器 - 「邊緣核能」核反應堆的升級組件。 - - 先進威脅預警模塊 - 「邊緣核能」警戒雷達的升級組件。 - - 電磁防護系統 - 「邊緣核能」系列能量武器的升級組件。 - - 模塊化電力系統 - 「邊緣核能」系列能量武器的升級組件。 - - 先進水冷系統 - 「邊緣核能」系列能量武器的升級組件。 - - 能量回收系統 - 「邊緣核能」系列能量武器的升級組件。 - - 促動器 - 「邊緣核能」系列能量武器的升級組件。 - - 定向芯片 - 「邊緣核能」磁軌炮的升級組件。 - - 電子束分裂器 - 「邊緣核能」光明石碑的升級組件。 - - 稜鏡模塊 - 「邊緣核能」光明石碑的升級組件。 - - + + + + + 先進水冷系統 + + 「邊緣核能」系列能量武器的升級組件。 + + + 先進威脅預警模塊 + + 「邊緣核能」警戒雷達的升級組件。 + + + 電子束分裂器 + + 「邊緣核能」光明石碑的升級組件。 + + + 控制棒傳動器 + + 「邊緣核能」核反應堆的升級組件。 + + + 促動器 + + 「邊緣核能」系列能量武器的升級組件。 + + + 能量回收系統 + + 「邊緣核能」系列能量武器的升級組件。 + + + 稜鏡模塊 + + 「邊緣核能」光明石碑的升級組件。 + + + 模塊化電力系統 + + 「邊緣核能」系列能量武器的升級組件。 + + + 電磁防護系統 + + 「邊緣核能」系列能量武器的升級組件。 + + + 定向芯片 + + 「邊緣核能」磁軌炮的升級組件。 + + + 未完成的「邊緣核能」組件 + + 未完成的「邊緣核能」組件。 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Tendself.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Tendself.xml index 1b70fa9..ba1b0ab 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Tendself.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Tendself.xml @@ -1,8 +1,9 @@ - - - - 不可名狀 - 昨晚似乎發生了什麼事，但我不記得我當時在哪裡！ - - + + + + + 不可名狀 + + 昨晚似乎發生了什麼事，但我不記得我當時在哪裡！ + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/TraderKindDef/TraderKinds_Orbital_Misc.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/TraderKindDef/TraderKinds_Orbital_Misc.xml index e56f71a..d168e10 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/TraderKindDef/TraderKinds_Orbital_Misc.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/TraderKindDef/TraderKinds_Orbital_Misc.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - - - - 「邊緣核能」軌道貿易商 - - + + + + + 「邊緣核能」軌道貿易商 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml index faac3d6..4483ad2 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml @@ -1,57 +1,95 @@ - - - - 裝填磁軌炮彈 - 裝填 - 裝填 - - 裝填發射井 - 裝填 - 裝填 - - 裝填燃料 - 將燃料裝填進 - 將燃料裝填進 - - 裝載燃料殘渣 - 裝載 - 裝載 - - 裝載化合燃料 - 裝載 - 裝載 - - 分離鈽 - 分離 - 分離 - - 清除燃料 - 將燃料清除出 - 將燃料清除出 - - 升級建築 - 升級 - 升級 - - 完成「邊緣核能」加工台的清單 - 製作 - 製作 - - 研究「邊緣核能」科技 - 研究 - 研究 - - 研究「邊緣核能」科技 - 研究 - 研究 - - 研究「邊緣核能」科技 - 研究 - 研究 - - 建造 - 建造 - 建造 - - + + + + + 完成「邊緣核能」加工台的清單 + + 製作 + + 製作 + + + 裝填燃料 + + 將燃料裝填進 + + 將燃料裝填進 + + + 裝載化合燃料 + + 裝載 + + 裝載 + + + 裝填磁軌炮彈 + + 裝填 + + 裝填 + + + 裝填發射井 + + 裝填 + + 裝填 + + + 裝載燃料殘渣 + + 裝載 + + 裝載 + + + 清除燃料 + + 將燃料清除出 + + 將燃料清除出 + + + 建造 + + 建造 + + 建造 + + + 研究「邊緣核能」科技 + + 研究 + + 研究 + + + 研究「邊緣核能」科技 + + 研究 + + 研究 + + + 研究「邊緣核能」科技 + + 研究 + + 研究 + + + 分離鈽 + + 分離 + + 分離 + + + 升級建築 + + 升級 + + 升級 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorkTypeDef/WorkGivers.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorkTypeDef/WorkGivers.xml new file mode 100644 index 0000000..574ff9a --- /dev/null +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorkTypeDef/WorkGivers.xml @@ -0,0 +1,16 @@ + + + + 核能 + + 移动并装载放射性物质。 + + 装载 + + 核能 + + 核能操作员 + + 核能 + + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorldObjectDef/WorldObjects.xml b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorldObjectDef/WorldObjects.xml index 569206a..d5a2f79 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorldObjectDef/WorldObjects.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/DefInjected/WorldObjectDef/WorldObjects.xml @@ -1,13 +1,19 @@ - - - - 洲際彈道導彈 - 攜帶有核彈頭的洲際彈道導彈，用於遠程打擊。 - - 磁軌炮彈 - 磁軌炮彈 - - 核輻射 - 輻射塵埃是由核爆炸或核反應堆熔毀而噴射到空氣中的殘餘放射性物質。 - + + + + + 核輻射 + + 輻射塵埃是由核爆炸或核反應堆熔毀而噴射到空氣中的殘餘放射性物質。 + + + 洲際彈道導彈 + + 攜帶有核彈頭的洲際彈道導彈，用於遠程打擊。 + + + 磁軌炮彈 + + 磁軌炮彈 + \ No newline at end of file diff --git a/Languages/ChineseTraditional/Keyed/Rimatomics.xml b/Languages/ChineseTraditional/Keyed/Rimatomics.xml index 999642f..9c6c0d2 100644 --- a/Languages/ChineseTraditional/Keyed/Rimatomics.xml +++ b/Languages/ChineseTraditional/Keyed/Rimatomics.xml @@ -1,269 +1,582 @@ - - - 攔截所有炮彈 - 攔截敵軍炮彈 - 威脅偵測 - 裝入 - 取出 - 下一步： - - 反應堆需要連通渦輪機 - 反應堆需要連通到渦輪機，如果不這樣做，可能會導致反應堆過熱熔毀。 - 渦輪機需要連通冷卻系統 - 渦輪機需要連通到冷卻系統，如果不這樣做，可能會導致反應堆過熱熔毀。 - 堆芯熔化 - 災難性的堆芯熔化事故，請立即撤離此地！ - 反應堆故障 - 反應堆因過熱而損壞。 - 反應堆損壞 - 反應堆在高溫下的長時間運行導致其堆芯破裂，需要解構和重建，否則將持續發射致命的輻射，產生較少的電力並損壞燃料棒。 - - ::燃料棒破裂:: - ::沒有冷卻系統:: - ::過熱:: {0} - ::堆芯即將熔化:: - ::疏散:: - ::控制棒故障:: - 反應堆警報: - ::輻射泄漏:: - ::系統輻射:: - - 敵軍空投艙被警戒雷達干擾 - 敵軍空投艙的制導系統被警戒雷達用{0}kw脈衝所幹擾。 - 干擾敵軍空投艙失敗 - 干擾此次敵襲所需的{0}kw脈衝不可用。 - 干擾空投艙 - 通過脈衝電池供能生成大量高能脈衝來干擾來襲空投艙的制導系統，使其無法精準空投到地圖中央。 - - - 溫度\n\n高溫會損壞反應堆堆芯，並使燃料棒破裂。如果堆芯處於正常工作溫度或高於正常工作溫度時耐久度達歸零，則會引發爆炸 - 燃料\n\n反應堆堆芯中的燃料總量。相鄰燃料棒之間發生鏈式反應，產生更多的能量\n隨著時間的推移，燃料產生的能量會減少，直到燃料耗盡 - 冷卻系統\n\n冷卻系統的總承載量。如果儀表變紅，則須要擴大冷卻系統規模或降低發電功率 - 渦輪機\n\n所有渦輪機的總承載量。如果儀表變紅，則須要增加渦輪機或降低發電功率\n\n渦輪機還需要匹配足夠的變壓器以將渦輪機輸出的高壓電轉換並接入電網 - 發電量\n\n反應堆產生的總發電量，不是經由渦輪機和變壓器後實際輸出到電網的電量 - 輻射\n\n如果反應堆堆芯受損，會有核輻射泄露，輻射量會隨著損壞程度的增加而增加 - 未建成 - 拖動以增加中子通量來提高發電量 - 混合氧化物 - 已使用過 - 中止 - 關閉 - 啟動 - 測試增殖反應堆 - 全部安裝 - 關閉並冷卻 - 啟動 - 關閉 - 激活 - ID: {0}\n狀態: {1}\n最大電流: {2}W\n轉換率: {3}\n\n{4} - 衰變預期: {0}\n最大功率: {1}W\n當前功率: {2}W\n使用: {3}\n比率: {4}\n現在可以處理: {5} - 監控連接的的所有反應堆 - 監控所有 - 自動關閉 - 當堆芯溫度達到危險閾值或發生太陽耀斑時自動關閉反應堆 - 發生太陽耀斑，反應堆自動關閉 - 堆心溫度超過警戒線，反應堆自動關閉 - 需要8智識 - - - 進度: {0} / {1} - 含有 {0} / {1} 的燃料 - 含有 {0} / {1} 化合燃料 - 只允許核燃料 - 允許所有燃料 - 進度: {0} - 加工完畢，取出材料 - 可再加工 - 沒有化合燃料 - - - 修正: 冷卻時間 -{0}% - 一個未知勢力 - 經由陸路 - 經由空投艙 - 檢測到威脅！ - 警戒雷達已經檢測到可能的威脅，預計{2}後{0}將攻擊{1}。 - 電磁防護系統耐久度: {0} - 起爆... - 擊殺數: {0} - 已裝載: {0} - 不能瞄準你自己的基地。 - 需要搭配警戒雷達 - 需要有人操作能量武器控制台 - 需要裝載導彈才能發射 - 已發射 - 目標不在射程範圍內 - 導彈目標無效 - 需要有人操作能量武器控制台 - 需要連接能量武器控制台 - 缺少脈衝電池 - 脈衝: {0}Wd / 傷害 :{1} - 開火指令 - 遠程火力打擊 - 發射洲際彈道導彈 - 瞄準目標發射洲際彈道導彈 - 敵對派系{0}正在準備從附近的基地對你發動洲際彈道導彈打擊，在發射前您還有{1}天的準備時間。 - 彈藥: {0} - 沒有彈藥 - 需要組件: {0} - 核彈已爆炸 - 核彈爆炸，{0}已被摧毀 - 設置保護色塗層 - 倒計時: {0} - 引爆 - 沒有地圖數據，需要派出殖民者偵察 - 目標無效 - 下一步: {0},需要{1} - 發射井已裝載 - 導彈: {0}/{1} - 洲際彈道導彈已準備就緒 - 擊落我方的炮彈以收集數據。 - 打開目標追蹤界面 - 沒有磁軌炮彈可用 - 發射中止 - 發射中止 - 洲際彈道導彈發射中止 - - - 運行時間: {0} - 鈽: {0} - 破裂！ - 管控 - 炮台被屋頂擋住了 - 轉速: {0} ({1}) - 邊緣核能貿易船已在{0}處準備完畢 - 設置ID - 冷卻系統所能維持的限度: {0} / 渦輪機已使用: {1} - - 控制棒 - \n已破裂！立即撤離 - 堆芯溫度: {0}℃ - 能量: {0}kW - 冷卻: {0} - 中子通量: {0} - 將溫度和中子通量的降低到基本值，但保持堆芯運行。 - 啟動 - 關閉 - 啟動堆芯，提高溫度和中子通量。 - 關閉堆芯，維持供電，使其冷卻下來，以便增加燃料和維修。 - 操控反應堆 - 反應堆不穩定 - 反應堆泄漏 - 反應堆穩定 - 存儲容量: {0} / {1} - 已發電量: {0} W - 已消耗電量: {0} W - 電網負荷: {0} - 發電: {0} W - 閥門: 打開 - 閥門: 關閉 - 打開閥門 - 關閉閥門 - 操作閥門 - 溫度上升 - 堆芯溫度 - 冷卻系統承載量 - 渦輪機承載量 - 控制棒 - 控制棒用於 - 剩餘燃料: {0} - 清空 - 激活 - 破裂 - 廢棄 - 新的 - 清除 - 貯存 - 不安全設施 - 未接通電源 - 沒有需要連接的工作台 - 周圍沒有可站立的工作點 - - 必須建造在熔化的堆芯上 - 需要鄰近河流、湖泊或者海洋建造。 - 需要鄰近大型水體 - 堆芯仍在運行 - 堆芯破裂 - 沒有指定插槽 - 沒有燃料可用 - 沒有空間 - 單純消耗燃料，沒有產生效益 - 沒有可用的存儲池 - - 這個堆芯損壞嚴重，可能會破裂。 - - - 呼叫貿易飛船（花費{0}白銀） - 需要{0}白銀支付呼叫貿易飛船的費用 - 貿易飛船冷卻時間: {0} - 貿易飛船到達: {0} - - 一艘「邊緣核能」的貿易飛船已經被派往你所在的星球。\n\n它將需要花費兩天時間到達。 - - 降低輸出功率上限 - 提高輸出功率上限 - 更改此變壓器的輸出功率上限，用於控制電力在不同電網的輸出量\n\n按住Shift以微調。 - 輸出功率上限: {0}kW - 渦輪機功率: {0}kW - - - - - 這是一個升級藍圖，新的建築將以此為標準，現有的建築仍需要手動升級模塊。 - 免費 - 購買 - 價格 - 解鎖研究 - 打開研究面板 - {0}/{1} - 需要在軌道貿易信標附近放置{0}白銀 - 檢測到探測器。 - 「邊緣核能」研究項目 - 研究項目: {0}\n進度: {1}\n任務: {2} - 解鎖 - - 階段目標達成 - 需要: - 進展: {0} - 研究完成 - 仍在測試原型 - 研究 - 項目: {0} - 進度: {0} - {0} 需要等級 {1} {2} - - - 拆除管道 - 拆除管道 - - 缺少研究設施 - 當前步驟需要{0} - - 拆除冷水導管 - 拆除冷水導管。 - - 拆除冷卻劑導管 - 拆除冷卻劑導管。 - - 拆除高壓電纜 - 拆除高壓電纜。 - - 拆除數據電纜 - 拆除數據電纜。 - - 拆除蒸汽導管 - 拆除蒸汽導管 - - 堆芯運行時不能升級 - 升級前必須關閉建築物電源 - - {0} - 完成\n\n{1} - - 原型 - - 啟動項目 - 項目已啟動 - 終止項目 - 項目已終止 - 沒有可用的「邊緣核能」研究台 - 研究項目已購買！ + + + + + + 允許新燃料 + + 允許用過的燃料 + + 能量武器等級圖標 + + 鏡頭放大時顯示能量武器上的擊殺等級圖標 + + 顯示「邊緣核能」標籤 + + 在主界面下方開啟「邊緣核能」標籤，可以快捷打開「邊緣核能」研究界面，取消勾選後你只能在「邊緣核能」研究台上打開研究界面。 + + 反應堆控制台須有人操控 + + 反應堆控制台必須有人操控才能打開控制窗口，取消勾選後你可以在無人操作時直接控制窗口 + + 威脅偵測 + + 切換威脅偵測模式 + + 多個堆芯被重複設置為{0}，每個堆芯都必須有一個唯一對應ID才能才能啟動以便開啟自動調節 + + 開啟自動調節：{0} + + 關閉自動調節：{0} + + 電網剩餘電量必須在+/-5000w範圍內才能接入 + + 開啟自動調節\n\n控制中子通量水平以匹配電網負載，此控制台所連接的電網上的剩餘電量必須在+/-5000w範圍內才能接入 + + 反應堆和控制台ID不匹配，每個堆芯都需要連接一個與之唯一ID對應的反應堆控制台以開啟自動調節 + + 燃料使用期限：{0} + + 裝入 + + 取出 + + 清除所有已燃盡的燃料棒 + + 清除所有燃料棒 + + 清除所有可處理的燃料棒 + + 將燃料棒插入所有插槽中 + + 清除所有標識 + + 當使用“先發制人”Mod時，其防空研究相關項目須先於「邊緣核能」的防空相關研究項目之前完成。乾擾功能仍正常運行。 + + 反應堆警報！ + + 戰術發射 + + 在此地圖上發射一枚導彈 + + 戰略發射 + + 在大地圖上發射一枚導彈 + + 高當量 + + 從這個發射井發射的導彈將產生一次巨大的爆炸，摧毀地圖上任何不在山間掩體內的東西 + + 低當量 + + 從這個發射井發射的導彈將產生一次小範圍的爆炸 + + 切換閥門 + + 打開或關閉閥門 + + + 耀斑急停 + + 在太陽耀斑期間緊急關閉反應堆 + + 攔截所有炮彈 + + 攔截敵軍炮彈 + + 威脅偵測 + + 下一步： + + + 反應堆冷卻裝置正低效運行\n\n乾式冷卻塔不能在屋頂下，水冷裝置需要臨近大範圍水域，如果你還啟用了衛生與溫控Mod，請確保冷卻塔注滿水 + + 低效的反應堆冷卻裝置 + + 反應堆需要連通渦輪機 + + 反應堆需要連通到渦輪機，如果不這樣做，可能會導致反應堆過熱熔毀。 + + 渦輪機需要連通冷卻系統 + + 渦輪機需要連通到冷卻系統，如果不這樣做，可能會導致反應堆過熱熔毀。 + + 堆芯熔化 + + 災難性的堆芯熔化事故，請立即撤離此地！ + + 反應堆故障 + + 反應堆因過熱而損壞。 + + 反應堆損壞 + + 反應堆在高溫下的長時間運行導致其堆芯破裂，需要解構和重建，否則將持續發射致命的輻射，產生較少的電力並損壞燃料棒。 + + + ::燃料棒破裂:: + + ::沒有冷卻系統:: + + ::過熱:: {0} + + ::堆芯即將熔化:: + + ::疏散:: + + ::控制棒故障:: + + 反應堆警報: + + ::輻射泄漏:: + + ::系統輻射:: + + + 敵軍空投艙被警戒雷達乾擾 + + 敵軍空投艙的制導系統被警戒雷達用{0}kw脈衝所幹擾。 + + 乾擾敵軍空投艙失敗 + + 乾擾此次敵襲所需的{0}kw脈衝不可用。 + + 乾擾空投艙 + + 通過脈衝電池供能生成大量高能脈衝來乾擾來襲空投艙的制導系統，使其無法精準空投到地圖中央。 + + + + 溫度\n\n高溫會損壞反應堆堆芯，並使燃料棒破裂。如果堆芯處於正常工作溫度或高於正常工作溫度時耐久度達歸零，則會引發爆炸 + + 燃料\n\n反應堆堆芯中的燃料總量。相鄰燃料棒之間發生鏈式反應，產生更多的能量\n隨著時間的推移，燃料產生的能量會減少，直到燃料耗盡 + + 冷卻系統\n\n冷卻系統的總承載量。如果儀表變紅，則須要擴大冷卻系統規模或降低發電功率 + + 渦輪機\n\n所有渦輪機的總承載量。如果儀表變紅，則須要增加渦輪機或降低發電功率\n\n渦輪機還需要匹配足夠的變壓器以將渦輪機輸出的高壓電轉換並接入電網 + + 發電量\n\n反應堆產生的總發電量，不是經由渦輪機和變壓器後實際輸出到電網的電量 + + 輻射\n\n如果反應堆堆芯受損，會有核輻射泄露，輻射量會隨著損壞程度的增加而增加 + + 未建成 + + 拖動以增加中子通量來提高發電量 + + 混合氧化物 + + 已使用過 + + 中止 + + 關閉 + + 啟動 + + 測試增殖反應堆 + + 全部安裝 + + 關閉並冷卻 + + 啟動 + + 關閉 + + 激活 + + ID: {0}\n狀態: {1}\n最大電流: {2}W\n轉換率: {3}\n\n{4} + + 衰變預期: {0}\n最大功率: {1}W\n當前功率: {2}W\n使用: {3}\n比率: {4}\n現在可以處理: {5} + + 監控連接的的所有反應堆 + + 監控所有 + + 自動關閉 + + 當堆芯溫度達到危險閾值或發生太陽耀斑時自動關閉反應堆 + + 發生太陽耀斑，反應堆自動關閉 + + 堆心溫度超過警戒線，反應堆自動關閉 + + 需要8智識 + + + + 進度: {0} / {1} + + 含有 {0} / {1} 的燃料 + + 含有 {0} / {1} 化合燃料 + + 只允許核燃料 + + 允許所有燃料 + + 進度: {0} + + 加工完畢，取出材料 + + 可再加工 + + 沒有化合燃料 + + + + 修正: 冷卻時間 -{0}% + + 一個未知勢力 + + 經由陸路 + + 經由空投艙 + + 檢測到威脅！ + + 警戒雷達已經檢測到可能的威脅，預計{2}後{0}將攻擊{1}。 + + 電磁防護系統耐久度: {0} + + 起爆... + + 擊殺數: {0} + + 已裝載: {0} + + 不能瞄準你自己的基地。 + + 需要搭配警戒雷達 + + 需要有人操作能量武器控制台 + + 需要裝載導彈才能發射 + + 已發射 + + 目標不在射程範圍內 + + 導彈目標無效 + + 需要有人操作能量武器控制台 + + 需要連接能量武器控制台 + + 缺少脈衝電池 + + 脈衝: {0}Wd / 傷害 :{1} + + 開火指令 + + 遠程火力打擊 + + 敵對派系{0}正在準備從附近的基地對你發動洲際彈道導彈打擊，在發射前您還有{1}天的準備時間。 + + 彈藥: {0} + + 沒有彈藥 + + 需要組件: {0} + + 核彈已爆炸 + + 核彈爆炸，{0}已被摧毀 + + 設置保護色塗層 + + 倒計時: {0} + + 引爆 + + 沒有地圖數據，需要派出殖民者偵察 + + 目標無效 + + 下一步: {0},需要{1} + + 發射井已裝載 + + 導彈: {0}/{1} + + 洲際彈道導彈已準備就緒 + + 擊落我方的炮彈以收集數據。 + + 打開目標追蹤界面 + + 沒有磁軌炮彈可用 + + 發射中止 + + 發射中止 + + 洲際彈道導彈發射中止 + + + + 運行時間: {0} + + 鈽: {0} + + 破裂！ + + 管控 + + 炮台被屋頂擋住了 + + 轉速: {0} ({1}) + + 邊緣核能貿易船已在{0}處準備完畢 + + 設置ID + + 冷卻系統所能維持的限度: {0} / 渦輪機已使用: {1} + + 熱裝填 + + 允許在堆芯運行時更換燃料棒 + + 控制棒 + + \n已破裂！立即撤離 + + 堆芯溫度: {0}℃ + + 能量: {0}kW + + 冷卻: {0} + + 中子通量: {0} + + 將溫度和中子通量的降低到基本值，但保持堆芯運行。 + + 啟動 + + 關閉 + + 啟動堆芯，提高溫度和中子通量。 + + 關閉堆芯，維持供電，使其冷卻下來，以便增加燃料和維修。 + + 操控反應堆 + + 反應堆不穩定 + + 反應堆泄漏 + + 反應堆穩定 + + 存儲容量: {0} / {1} + + 已發電量: {0} W + + 已消耗電量: {0} W + + 電網負荷: {0} + + 發電: {0} W + + 閥門: 打開 + + 閥門: 關閉 + + 打開閥門 + + 關閉閥門 + + 操作閥門 + + 溫度上升 + + 堆芯溫度 + + 冷卻系統承載量 + + 渦輪機承載量 + + 控制棒 + + 控制棒用於 + + 剩餘燃料: {0} + + 清空 + + 激活 + + 破裂 + + 廢棄 + + 新的 + + 清除 + + 貯存 + + 使用期限 + + 不安全設施 + + 未接通電源 + + 沒有需要連接的工作台 + + 周圍沒有可站立的工作點 + + + 必須建造在熔化的堆芯上 + + 需要鄰近河流、湖泊或者海洋建造。 + + 需要鄰近大型水體 + + 堆芯仍在運行 + + 堆芯破裂 + + 沒有指定插槽 + + 沒有燃料可用 + + 沒有空間 + + 單純消耗燃料，沒有產生效益 + + 沒有可用的存儲池 + + + 這個堆芯損壞嚴重，可能會破裂。 + + + + 呼叫貿易■船（花費{0}白銀） + + 需要{0}白銀支付呼叫貿易■船的費用 + + 貿易■船冷卻時間: {0} + + 貿易■船到達: {0} + + + 一艘「邊緣核能」的貿易■船已經被派往你所在的星球。\n\n它將需要花費兩天時間到達。 + + + 降低輸出功率上限 + + 提高輸出功率上限 + + 更改此變壓器的輸出功率上限，用於控制電力在不同電網的輸出量\n\n按住Shift以微調。 + + 輸出功率上限: {0}kW + + 渦輪機功率: {0}kW + + + + + + 這是一個升級藍圖，新的建築將以此為標準，現有的建築仍需要手動升級模塊。 + + 免費 + + 購買 + + 價格 + + 解鎖研究 + + 打開研究面板 + + {0}/{1} + + 需要在軌道貿易信標附近放置{0}白銀 + + 檢測到探測器。 + + 「邊緣核能」研究項目 + + 研究項目: {0}\n進度: {1}\n任務: {2} + + 解鎖 - + + 階段目標達成 + + 需要: + + 進展: {0} + + 研究完成 + + 仍在測試原型 + + 研究 + + 項目: {0} + + 進度: {0} + + {0} 需要等級 {1} {2} + + 缺少設施 + + + 拆除管道 + + 拆除管道 + + + 缺少研究設施 + + 當前步驟需要{0} + + + 拆除冷水導管 + + 拆除冷水導管。 + + + 拆除冷卻劑導管 + + 拆除冷卻劑導管。 + + + 拆除高壓電纜 + + 拆除高壓電纜。 + + + 拆除數據電纜 + + 拆除數據電纜。 + + + 拆除蒸汽導管 + + 拆除蒸汽導管 + + + 堆芯運行時不能升級 + + 升級前必須關閉建築物電源 + + + {0} - 完成\n\n{1} + + + 原型 + + + 啟動項目 + + 項目已啟動 + + 終止項目 + + 項目已終止 + + 沒有可用的「邊緣核能」研究台 + + 研究項目已購買！ \ No newline at end of file