Update meshoptimizer reference to v1.0

Author: jcant0n

.github/workflows/meshopt-cmake.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
         with:
           repository: zeux/meshoptimizer
-          ref: v0.23
+          ref: v1.0
 
       - name: Install dependencies on Ubuntu
         if: matrix.os == 'ubuntu-latest'