UX: Team Pipeline page navigation improvements

[knolleary]

Navigating around the Team level view of pipelines is a bit confusing for me.

1. In my mind, there is a natural hierarchy of Application > Pipeline. The display shows [Pipeline Name] [Application]
2. Click on the pipeline name, or anywhere on the header, takes you to the pipeline. Clicking on the Application name takes you to the application overview - with no pipeline information

When clicking quickly around, there is no obvious difference between the two labels in the header, so I regularly click the application name as I throw my mouse in the right direction and miss.

Can we improve the visual distinction between the labels? For example, add the Application and Pipeline icons ahead of their labels? Maybe move the Application name to be right-aligned so it isn't so prominent.

---

Thinking about it some more, I don't think we need for the Application name to link to the Application overview page at all; clicking on the header takes you to the pipeline within the application - that has got you 90% of the way into the application.
So I would suggest not having it link separately. We still want the Application name in the header to help identify the pipeline - and I still think the visual presentation of that could be clearer.