Skip to content
This repository has been archived by the owner on May 20, 2019. It is now read-only.

Updated de (German) translation #57

Open
levush opened this issue Mar 13, 2018 · 0 comments
Open

Updated de (German) translation #57

levush opened this issue Mar 13, 2018 · 0 comments

Comments

@levush
Copy link

levush commented Mar 13, 2018

I have translated your application into de (German). Here is the xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <!-- Globals -->
    <string name="app_name">Cache Bereiniger</string>

    <!-- Menu items -->
    <string name="action_clean">Bereinigen</string>
    <string name="action_rescan">Neudurchsuchen</string>
    <string name="action_search">Durchsuchen</string>
    <string name="action_sort_by_name">Sortiere nach Name</string>
    <string name="action_sort_by_size">Sortiere nach Größe</string>
    <string name="action_settings">Einstellungen</string>

    <!-- Apps list header -->
    <string name="apps_list_header_title">Gerätespeicher</string>
    <string name="apps_list_header_used_prefix">Benutzt</string>
    <string name="apps_list_header_cache_prefix">Cache</string>
    <string name="apps_list_header_free_prefix">Frei</string>
    <string name="apps_list_header_footer">Anwendungs Cache Nutzungsgrad</string>
    <string name="apps_list_header_memory">&lt;xliff:g id=\"memory\" &gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;</string>

    <!-- Empty list view -->
    <string name="empty_cache">Cache ist leer.</string>
    <string name="no_such_app">Keine solche Anwendung</string>

    <!-- Progress bar -->
    <string name="scanning">Untersuche...</string>
    <string name="scanning_m_of_n">Untersuche %1$d/%2$d</string>

    <!-- Progress dialog -->
    <string name="cleaning_cache">Bereinige cache</string>
    <string name="cleaning_in_progress">Bereinigung läuft...</string>

    <!-- Toasts -->
    <string name="cleaned">Cache bereinigt</string>
    <string name="toast_could_not_clean">Konnte cache nicht bereinigen</string>
    <string name="toast_could_not_clean_reason">Konnte cache nicht bereinigen: %1$s</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="main_preferences">Haupteinstellungen</string>
    <string name="about">Über</string>

    <!-- Clean on app startup preference -->
    <string name="clean_on_app_startup">Bereinigen beim Anwendungsstart</string>
    <string name="clean_on_app_startup_summary">Automatisch beim Anwendungsstart den cache bereinigen</string>

    <!-- Exit after clean up -->
    <string name="exit_after_clean">Beenden nach Bereinigung</string>
    <string name="exit_after_clean_summary">Beenden nachdem der Bereinigungsknopf gedrückt wurde und die Bereinigung abgeschlossen wurde</string>

    <!-- Clean on system startup preference -->
    <string name="clean_on_system_startup">Bereinigen beim Systemstart</string>
    <string name="clean_on_system_startup_summary">Automatisch cache beim Systemstart bereinigen</string>

    <!-- About -->
    <string name="about_app">Über Cache-Bereiniger</string>
    <string name="author">Urheber</string>
    <string name="version_number">Versionsnummer</string>
    <string name="version_number_unknown">Unbekannt</string>
    <string name="open_source_licences">Open Souce lizenzen</string>
    <string name="special_thanks">Speziellen Dank</string>
    <string name="samuels_graphics_desc">Icon und Play Store banner design</string>

    <!-- 'Sort by' preference -->

    <!-- Rationales -->
    <string name="rationale_title">Unzureichende Rechte</string>
    <string name="rationale_storage">Speicherzugruffsrechte werden benötigt um externen cache zu bereinigen</string>

</resources>
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant