Fix staging workflow (#4648)

Author: asteel-gsa

.github/workflows/deploy-staging.yml

@@ -59,12 +59,3 @@ jobs:
     with:
       url: "https://fac-staging.app.cloud.gov"
       environment: "staging"
-
-  generate-e2e-test-data:
-    needs:
-      - deploy-staging
-    name:
-    uses: ./.github/workflows/end-to-end-test-data-generator.yml
-    secrets: inherit
-    with:
-      environment: "staging"