リリースアセットからのダウンロード案内を追記

Author: Gakuto1112

.github/README_templates/en.md

@@ -18,6 +18,9 @@ Target Figura version: [0.1.4](https://modrinth.com/mod/figura/version/0.1.4+1.2
 
 <!-- $inject(how_to_use) -->
 
+#### Additional note
+In addition to the avatar download method described here, you can also download avatar files from the "Releases" section on the right side of the repository's top page. A zip file of each avatar is attached to the "Assets" section of each release note.
+
 <!-- $inject(notes) -->
 
 ## References

.github/README_templates/jp.md

@@ -18,6 +18,9 @@ MinecraftのスキンMod「[Figura](https://modrinth.com/mod/figura)」向けス
 
 <!-- $inject(how_to_use) -->
 
+#### 追記事項
+ここに書かれてあるアバターのダウンロード方法の他に、レポジトリのトップページの右側にある「Releases」からでもアバターファイルをダウンロードできるようにしました。各リリースノートの「Assets」の項目に各アバターのzipファイルが添付されています。
+
 <!-- $inject(notes) -->
 
 ## 参考