From 610ba2a9aa319591a7385c79e3786d7b1b7475ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Sat, 21 Dec 2024 04:40:18 +0000 Subject: [PATCH 01/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2769 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 2769 insertions(+) create mode 100644 app/i18n/raw-i18n/translations/id.json diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json new file mode 100644 index 0000000000..c7affd4803 --- /dev/null +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -0,0 +1,2769 @@ +{ + "GaloyAddressScreen": { + "title": "Terima pembayaran dengan menggunakan:", + "buttonTitle": "Tetapkan alamat anda", + "yourLightningAddress": "Alamat Lightning anda", + "notAbleToChange": "Anda tidak akan dapat mengubah alamat {bankName: string} Anda setelah ditetapkan.", + "addressNotAvailable": "Alamat {bankName: string} ini sudah digunakan.", + "somethingWentWrong": "Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti.", + "merchantTitle": "Untuk pedagang", + "yourCashRegister": "Kasir Lightning anda", + "yourPaycode": "Kode pembayaran anda", + "copiedLightningAddressToClipboard": "Menyalin alamat Lightning ke papan klip", + "copiedPaycodeToClipboard": "Menyalin kode pembayaran ke papan klip", + "copiedCashRegisterLinkToClipboard": "Menyalin Tautan Mesin Kasir ke papan klip", + "howToUseIt": "Bagaimana cara menggunakannya?", + "howToUseYourAddress": "Cara menggunakan alamat Lightning", + "howToUseYourPaycode": "Cara menggunakan Kode Pembayaran anda", + "howToUseYourCashRegister": "Cara menggunakan Mesin Kasir anda", + "howToUseYourAddressExplainer": "Bagikan dengan seseorang yang memiliki dompet yang kompatibel, seperti:", + "howToUseYourPaycodeExplainer": "Anda dapat mencetak Paycode Anda (secara teknis, ini adalah alamat lnurl-pay) dan tampilkan di bisnis anda untuk menerima pembayaran. Seseorang dapat membayar anda dengan memindainya menggunakan dompet yang mendukung Lightning.\n\nNamun, perlu diketahui bahwa beberapa dompet tidak bisa memindai Paycode, seperti:", + "howToUseYourCashRegisterExplainer": "Izinkan orang untuk mengumpulkan pembayaran melalui tautan Mesin Kasir, tanpa mengakses dompet anda. \n\nMereka dapat membuat invoice dan pembayaran akan dikirim langsung ke {BankName: string} Dompet anda." + }, + "AcceptTermsAndConditionsScreen": { + "title": "Syarat dan Ketentuan", + "accept": "Setuju", + "termsAndConditions": "Lihat Syarat dan Ketentuan", + "prohibitedCountry": "Lihat negara-negara yang dilarang", + "text": "Dengan mengklik 'Setuju', Anda menyetujui Syarat dan Ketentuan kami. Anda juga setuju bahwa Anda bukan penduduk atau warga negara dari salah satu negara yang dilarang." + }, + "SetAccountModal": { + "title": "Atur akun default", + "description": "Akun ini akan dipilih untuk mengirim dan menerima pembayaran. Ini dapat diubah kapanpun.", + "stablesatsTag": "Pilih ini untuk mempertahankan nilai USD yang stabil.", + "bitcoinTag": "Pilih ini untuk dijadikan standar dalam Bitcoin." + }, + "NoteInput": { + "addNote": "Tambahkan catatan" + }, + "AuthenticationScreen": { + "authenticationDescription": "Autentikasi untuk melanjutkan", + "setUp": "Atur Autentikasi Biometrik", + "setUpAuthenticationDescription": "Gunakan biometrik untuk mengautentikasi", + "skip": "Lewati", + "unlock": "Buka Kunci", + "usePin": "Gunakan Pin", + "confirmLogout": "Apakah anda yakin anda ingin keluar? Ini akan mengatur ulang cache anda dan semua pengaturan pengguna lokal" + }, + "PeopleScreen": { + "title": "Orang-orang", + "copy": "Salin", + "noContactsTitle": "Tidak ada kontak yang ditemukan", + "noContactsYet": "Kirim atau terima pembayaran menggunakan nama pengguna dan kontak akan secara otomatis ditambahkan di sini", + "noMatchingContacts": "Tidak ada kontak ditemukan yang cocok dengan pencarian Anda.", + "allContacts": "Semua Kontak", + "viewAllContacts": "Lihat semua kontak", + "frequentContacts": "Kontak yang sering dihubungi" + }, + "ContactDetailsScreen": { + "title": "Transaksi dengan {nama pengguna: string}" + }, + "ConversionDetailsScreen": { + "title": "Konversi", + "percentageToConvert": "% untuk dikonversi" + }, + "ConversionConfirmationScreen": { + "title": "Tinjau konversi", + "youreConverting": "Anda mengkonversi", + "receivingAccount": "Akun penerima" + }, + "ConversionSuccessScreen": { + "title": "Konversi Berhasil", + "message": "Konversi Berhasil" + }, + "EarnScreen": { + "satoshi": "sat", + "satoshis": "sats", + "earnSats": "mendapatkan {formatNumber | sats}", + "earnSections": { + "bitcoinWhatIsIt": { + "title": "Bitcoin: Apa itu?", + "questions": { + "whatIsBitcoin": { + "answers": [ + "Uang digital", + "Sebuah video game", + "Sebuah karakter kartun baru" + ], + "feedback": [ + "Benar. Anda baru saja mendapatkan 1 \"sat\"!", + "Salah, silakan coba lagi.", + "Bukan. Setidaknya bukan itu yang kami ketahui!" + ], + "question": "Jadi apa sebenarnya Bitcoin itu?", + "text": "Bitcoin adalah uang digital. \n\nBitcoin dapat ditransfer secara instan dan aman antara dua orang di seluruh dunia - tanpa memerlukan bank atau perusahaan keuangan lainnya sebagai perantara.", + "title": "Jadi apa sebenarnya Bitcoin itu?" + }, + "sat": { + "answers": [ + "Unit terkecil dari Bitcoin", + "Sebuah satelit kecil", + "Sebuah kucing angkasa" + ], + "feedback": [ + "Benar. Anda baru saja mendapatkan dua sat lainnya!!", + "Mungkin... tapi itu bukan jawaban yang tepat dalam konteks ini 🙂.", + "Ummm.... tidak cukup!" + ], + "question": "Saya baru saja mendapatkan \"Sat\". Apa itu?", + "text": "Satu \"Sat\" adalah unit terkecil dari bitcoin. \n\nKita semua tahu bahwa satu Dolar AS dapat dibagi menjadi 100 sen. Demikian pula, satu Bitcoin dapat dibagi menjadi 100.000.000 satoshi. \n\nFaktanya, anda tidak perlu memiliki satu bitcoin utuh untuk menggunakannya. anda bisa menggunakan bitcoin baik anda memiliki 20 satoshi, 3000 satoshi - atau 100.000.000 satoshi (yang sekarang anda ketahui sama dengan satu bitcoin).", + "title": "Saya baru saja mendapatkan \"Sat\". Apa itu?" + }, + "whereBitcoinExist": { + "answers": [ + "Di Internet", + "Di Bulan", + "Di dalam akun bank Federal" + ], + "feedback": [ + "Benar. Anda baru saja mendapatkan 5 sat lagi.", + "Salah. Yah... setidaknya belum;)", + "Salah. Silakan coba lagi." + ], + "question": "Di mana bitcoin eksis?", + "text": "Bitcoin adalah bentuk uang yang baru. Bitcoin dapat digunakan oleh siapa saja, kapan saja - di mana saja di seluruh dunia. Tidak terikat pada pemerintah atau wilayah tertentu (seperti Dolar AS). Juga tidak ada uang kertas, koin logam, atau kartu plastik. Semuanya 100% digital. Bitcoin adalah jaringan komputer yang beroprasi di internet. Bitcoin anda dapat dikelola dengan mudah menggunakan perangkat lunak di ponsel atau komputer anda!", + "title": "Di mana bitcoin eksis?" + }, + "whoControlsBitcoin": { + "answers": [ + "Komunitas pengguna sukarela di seluruh dunia", + "Mr Burns dari The Simpsons", + "Pemerintah Perancis" + ], + "feedback": [ + "Betul sekali. Bitcoin dimungkinkan oleh orang-orang di seluruh dunia yang menjalankan perangkat lunak bitcoin di komputer dan ponsel mereka.", + "Pemikiran yang lucu - tetapi tidak benar!", + "Salah. Tidak ada perusahaan atau pemerintah yang mengontrol Bitcoin." + ], + "question": "Siapa yang mengendalikan Bitcoin?", + "text": "Bitcoin tidak dikontrol oleh seseorang, perusahaan atau pemerintah. \n\nBitcoin dijalankan oleh komunitas pengguna - orang-orang dan perusahaan-perusahaan di seluruh dunia - yang secara sukarela menjalankan perangkat lunak bitcoin di komputer dan ponsel mereka.", + "title": "Siapa yang mengendalikan Bitcoin?" + }, + "copyBitcoin": { + "answers": [ + "Tidak - tidak mungkin untuk menyalin atau menduplikasi nilai bitcoin", + "Ya, Anda bisa menyalin bitcoin semudah menyalin foto digital", + "Ya, tetapi menyalin bitcoin membutuhkan komputer yang sangat khusus" + ], + "feedback": [ + "Itu benar sekali!", + "Sayang sekali bahwa itu tidak benar. Coba lagi.", + "Salah. Tidak ada cara bagi siapa pun untuk menyalin, atau membuat duplikat dari bitcoin." + ], + "question": "Jika Bitcoin adalah uang digital, tidak bisakah seseorang menyalinnya - dan menciptakan uang gratis?", + "text": "Nilai bitcoin tidak akan pernah bisa disalin. Inilah alasan utama mengapa Bitcoin merupakan penemuan baru yang sangat hebat!!! \n\nSebagian besar file digital - seperti foto iPhone, lagu MP3, atau dokumen Microsoft Word - dapat dengan mudah diduplikasi dan dibagikan. \n\nPerangkat lunak Bitcoin secara unik mencegah penggandaan - atau \"pembelanjaan ganda\" - uang digital. Kami akan menjelaskan lebih lanjut mengenai cara kerjanya nanti!", + "title": "Jika Bitcoin adalah uang digital, tidak bisakah seseorang menyalinnya - dan menciptakan uang gratis?" + } + } + }, + "WhatIsMoney": { + "title": "Apa itu Uang?", + "questions": { + "moneySocialAgreement": { + "answers": [ + "Karena orang percaya bahwa orang lain akan menilai uang dengan cara yang sama", + "Karena ibumu berkata demikian", + "Karena uang kertas dolar bernilai emas" + ], + "feedback": [ + "Benar. Inilah yang memungkinkan uang bekerja!", + "Mungkin saja. Tapi itu bukan jawaban yang benar di sini!", + "Tidak. Di masa lalu, Anda bisa menukar dolar AS dengan emas. Namun sekarang tidak lagi demikian." + ], + "question": "Mengapa uang memiliki nilai?", + "text": "Uang memerlukan orangh-orang untuk percaya. \n\nOrang mempercayai uang kertas di saku mereka. Mereka mempercayai angka-angka di rekening bank online mereka. Mereka percaya bahwa saldo di kartu poin hadiah akan dapat ditukarkan. \n\nMemiliki uang memungkinkan orang untuk segera menukarkannya dengan barang atau layanan dengan mudah.", + "title": "Uang adalah kesepakatan sosial." + }, + "coincidenceOfWants": { + "answers": [ + "Keinginan yang kebetulan", + "Kebetulan siang dan malam", + "Kebetulan tentang bulan menghalangi matahari" + ], + "feedback": [ + "Itu benar. Uang memungkinkan anda membeli sesuatu dengan mudah, tanpa tawar-menawar tentang bentuk pembayaran", + "Tidak konyol, Anda tahu itu bukan jawabannya.", + "Tidak juga. Kami menyebutnya sebagai gerhana matahari 🌚" + ], + "question": "Kebetulan mana yang uang pecahkan?", + "text": "Berabad-abad yang lalu, sebelum orang memiliki uang, mereka melakukan barter - atau tawar-menawar untuk menukar satu barang unik dengan barang atau jasa lainnya. \n\nKatakanlah anda ingin makan di restoran lokal, dan menawarkan sapu kepada pemiliknya. Pemilik restoran mungkin akan berkata \"tidak\" - tetapi saya akan menerima tiga buah topi sebagai gantinya, jika anda memilikinya. \n\nAnda dapat membayangkan betapa sulit dan tidak efisiennya \"ekonomi barter\"! Kebalikannya, dengan uang, anda cukup menunjukkan selembar uang kertas $20. Dan anda tahu bahwa pemilik restoran akan langsung menerimanya.", + "title": "Uang menyelesaikan \"kebetulan dari keinginan\"... Apa itu?" + }, + "moneyEvolution": { + "answers": [ + "Batu-batuan,kerang-kerangan, dan emas", + "Rumah-rumah papan permainan Monopoli dari plastik kecil", + "Koin yang terbuat dari cokelat" + ], + "feedback": [ + "Benar. Barang-barang yang langka dan sulit ditiru sering kali digunakan sebagai uang.", + "Salah. Mereka mungkin memiliki nilai saat bermain game - tetapi tidak dalam arti yang sebenarnya!", + "Tidak. Mereka mungkin enak. Tapi mereka tidak berguna sebagai uang." + ], + "question": "Apa saja barang yang secara historis digunakan sebagai satuan uang?", + "text": "Ribuan tahun yang lalu, masyarakat di Mikronesia menggunakan batu-batu yang sangat besar dan langka sebagai bentuk mata uang yang disepakati. \n\nDimulai pada tahun 1500-an, kerang Cowrie yang langka (ditemukan di lautan) menjadi umum digunakan di banyak negara sebagai bentuk uang. \n\nDan selama ribuan tahun, emas telah digunakan sebagai bentuk uang di berbagai negara di seluruh dunia - termasuk Amerika Serikat (hingga tahun 1971).", + "title": "Uang telah berevolusi, sejak hampir awal mulainya waktu." + }, + "whyStonesShellGold": { + "answers": [ + "Karena mereka memiliki karakteristik utama - seperti tahan lama, seragam dan dapat dibagi.", + "Karena mereka cantik dan berkilau.", + "Karena muat di dalam saku anda." + ], + "feedback": [ + "Benar. Karakteristik utama lainnya termasuk langka dan portabel.", + "Salah. Hal itu mungkin benar, tetapi itu saja bukanlah karakteristik uang yang baik.", + "Tidak juga. Meskipun barang-barang ini memang portabel, namun itu saja belum cukup alasan untuk digunakan sebagai uang." + ], + "question": "Mengapa batu, kerang, dan emas digunakan sebagai satuan uang?", + "text": "Nah, semua barang ini memiliki beberapa - tapi tidak semua - karakteristik uang yang bagus. \n\nJadi, karakteristik apa saja yang bisa disebut uang \"bagus\"? \nLangka: tidak berlimpah, juga tidak mudah direproduksi atau ditiru \nDiterima: relatif mudah bagi orang untuk memverifikasi keasliannya \nTahan lama: mudah dirawat, dan tidak musnah atau berantakan \nSeragam: mudah ditukarkan dengan barang lain dengan bentuk yang sama \nPortabel: mudah dibawa kemana-mana \nDapat dibagi-bagi: bisa dipecah-pecah dan dibagi-bagi menjadi bagian yang lebih kecil", + "title": "Kenapa batu, kerang, dan emas biasa digunakan sebagai uang di masa lalu?" + }, + "moneyIsImportant": { + "answers": [ + "Uang memungkinkan orang untuk membeli barang dan jasa hari ini - dan ke-esokan harinya.", + "Uang memungkinkan anda untuk pergi ke bulan.", + "Uang adalah solusi untuk semua masalah." + ], + "feedback": [ + "Benar sekali!", + "Incorrect. Although that may change in the future ;)", + "Tidak juga. Meskipun beberapa orang mungkin percaya seperti itu, jawaban ini tidak membahas tujuan utama dari uang." + ], + "question": "Apa alasan utama mengapa uang itu penting?", + "text": "Semua orang tahu bahwa uang itu penting. \n\nKebanyakan orang menukarkan waktu dan energi mereka - dalam bentuk pekerjaan - untuk mendapatkan uang. Orang-orang melakukannya agar dapat membeli barang dan jasa saat ini - dan di masa depan.", + "title": "Uang adalah hal yang penting bagi kita." + }, + "moneyImportantGovernement": { + "answers": [ + "Bank Sentral AS (The Federal Reserve)", + "Mr Burns dari The Simpsons", + "Seorang pria dengan mesin cetak di ruang bawah tanahnya" + ], + "feedback": [ + "Benar. Pemerintah AS dapat mencetak uang sebanyak yang mereka inginkan kapan saja.", + "Salah. Meskipun kelihatannya dia selalu memiliki banyak uang.", + "Tidak. Meskipun beberapa orang membuat uang dolar palsu, hal ini jelas tidak legal!" + ], + "question": "Siapa yang dapat mencetak Dolar AS secara legal, kapan pun mereka mau?", + "text": "Ekonomi modern diatur oleh negara-bangsa: Amerika Serikat, Jepang, Swiss, Brasil, Norwegia, Cina, dll. \n\nDengan demikian, di hampir semua negara, pemerintah memegang kekuasaan untuk mengeluarkan dan mengendalikan uang. \n\nDi Amerika Serikat, Bank Sentral (dikenal sebagai Federal Reserve, atau \"Fed\") dapat mencetak, atau menciptakan, lebih banyak Dolar AS kapan pun mereka inginkan. \n\nThe Fed tidak memerlukan izin dari Presiden, Kongres, dan tentu saja tidak dari warga negara AS.\n\nBayangkan jika Anda memiliki kemampuan untuk mencetak Dolar AS kapan saja anda mau - apa yang akan anda lakukan?", + "title": "Uang juga penting bagi pemerintahan." + } + } + }, + "HowDoesMoneyWork": { + "title": "Bagaimana Cara Kerja Uang?", + "questions": { + "WhatIsFiat": { + "answers": [ + "Ini dibuat atas perintah pemerintah nasional di suatu negara.", + "Oleh manajer bank cabang setempat.", + "Manusia Uang Monopoli." + ], + "feedback": [ + "Benar. Bank sentral suatu negara menciptakan uang fiat.", + "Salah. Bank lokal hanya dapat mengelola uang yang sebelumnya sudah diciptakan oleh pemerintah.", + "Bukan. Coba lagi!" + ], + "question": "Siapa yang menciptakan uang fiat, seperti Dolar AS atau Franc Swiss?", + "text": "Semua mata uang nasional yang beredar saat ini disebut uang \"fiat\". Ini termasuk Dolar AS, Yen Jepang, Franc Swiss, dan sebagainya. \n\nKata \"fiat\" berasal dari bahasa Latin yang berarti \"berdasarkan keputusan\" - yang berarti \"berdasarkan perintah resmi\". \n\nIni berarti bahwa semua uang fiat - termasuk Dolar AS - dibuat atas perintah pemerintahan nasional.", + "title": "Mata Uang Fiat: Apa itu?" + }, + "whyCareAboutFiatMoney": { + "answers": [ + "Semua mata uang fiat pada akhirnya disalahgunakan oleh otoritas pemerintah.", + "Bank lokal mungkin tidak memiliki cukup ruang brankas untuk menyimpan semua uang dolar.", + "Mungkin tidak akan ada cukup pohon untuk membuat kertas untuk semua uang dolar tambahan." + ], + "feedback": [ + "Benar. Sepanjang sejarah, pemerintah tidak bisa berkata tidak untuk mencetak uang, karena mereka secara efektif tidak memiliki kewajiban untuk membayar kembali uang yang sudah dicetak.", + "Tidak, tentu saja tidak demikian.", + "Salah. Silakan coba lagi." + ], + "question": "Mengapa saya harus peduli tentang pemerintah yang mengendalikan uang fiat?", + "text": "Seperti yang telah dijelaskan pada kuis sebelumnya, Bank Sentral AS adalah Federal Reserve, atau \"The Fed\". \n\nThe Fed dapat mencetak lebih banyak dolar kapan saja - dan tidak membutuhkan izin dari Presiden atau Kongres, dan tentu saja tidak dari warga negara AS. \n\nMemiliki kendali atas uang bisa sangat menggoda bagi pihak berwenang untuk menyalahgunakannya - dan sering kali menyebabkan inflasi besar-besaran, penyitaan sewenang-wenang, dan korupsi.\n\nFaktanya, Alan Greenspan, mantan ketua The Fed yang terkenal, mengatakan bahwa AS \"dapat membayar semua utang yang dimilikinya, karena kami selalu dapat mencetak lebih banyak uang untuk melakukannya\".", + "title": "Saya mempercayai pemerintah saya. Mengapa saya harus peduli tentanguang kertas?" + }, + "GovernementCanPrintMoney": { + "answers": [ + "Pencetakan uang yang berlebihan menyebabkan inflasi.", + "Orang-orang harus menukarkan uang dolar lama ke bank setiap tahun.", + "Tampilan uang kertas dolar berubah-ubah." + ], + "feedback": [ + "Benar. Ini berarti barang dan jasa akan lebih mahal di masa depan.", + "Tidak. Uang kertas dolar yang lebih lama berlaku sama dengan uang kertas yang lebih baru.", + "Salah. Meskipun pemerintah dapat menerbitkan uang kertas dengan desain baru, hal ini tidak ada hubungannya dengan peningkatan jumlah uang beredar." + ], + "question": "Apa artinya ketika pemerintah mencetak uang?", + "text": "Nah, semua orang harus peduli! \n\nPraktik pemerintah mencetak uang - atau meningkatkan jumlah uang yang beredar - akan menyebabkan inflasi. \n\nInflasi adalah kenaikan harga barang dan jasa. Dengan kata lain, harga suatu barang di masa depan akan lebih mahal daripada hari ini.\n\nJadi, apa arti inflasi bagi warga negara? \n\nDi Inggris, Poundsterling telah kehilangan 99,5% nilainya sejak diperkenalkan lebih dari 300 tahun yang lalu.\n\nDi Amerika Serikat, dolar telah kehilangan 97% nilainya sejak akhir Perang Dunia I, sekitar 100 tahun yang lalu. \n\nini berarti harga steak yang pada tahun 1920 seharga $0,30... menjadi $3 pada tahun 1990... dan sekitar $15 hari ini, di tahun 2020!", + "title": "Siapa yang harus peduli bahwa pemerintah dapat mencetak uang tanpa batas?" + }, + "FiatLosesValueOverTime": { + "answers": [ + "Setiap mata uang fiat yang pernah ada telah kehilangan nilainya sangat besar.", + "Nilainya tetap sama selamanya.", + "Tampilan dan desain uang kertas diperbarui setiap 10 tahun sekali." + ], + "feedback": [ + "Benar. Hal ini berlaku bahkan untuk USD, yang telah kehilangan 97% nilainya selama 100 tahun terakhir.", + "Salah. Silakan coba lagi.", + "Tidak juga. Meskipun desain uang kertas dapat berubah, hal ini tidak ada hubungannya dengan nilainya." + ], + "question": "Apa yang terjadi pada nilai semua uang fiat dari waktu ke waktu?", + "text": "Itu benar. Dalam sejarah dunia, ada 775 mata uang fiat yang diciptakan. Sebagian besar sudah tidak ada lagi, dan usia rata-rata uang fiat hanya 27 tahun.Pound Inggris adalah mata uang fiat tertua. Mata uang ini telah kehilangan lebih dari 99% nilainya sejak tahun 1694. Tidak ada preseden uang fiat yang dapat mempertahankan nilainya dari waktu ke waktu. Ini adalah inflasi. Ini secara efektif merupakan bentuk pencurian uang hasil jerih payah anda sendiri!", + "title": "Apakah ini berarti bahwa semua uang fiat akan kehilangan nilainya seiring berjalannya waktu?" + }, + "OtherIssues": { + "answers": [ + "Uang sulit dipindahkan ke seluruh dunia, dan juga dapat diawasi.", + "Uang tidak lagi dibutuhkan di abad ke-21 ini.", + "Uang adalah akar dari segala kejahatan." + ], + "feedback": [ + "Benar. Kami akan menjelaskan lebih lanjut tentang masalah ini dalam modul kuis berikutnya. Teruslah menggali!!", + "Jawaban yang salah. Anda tahu bahwa itu tidak benar.", + "Meskipun beberapa orang mungkin percaya bahwa hal ini benar, namun bukan itu jawaban yang kami cari di sini." + ], + "question": "Apa saja masalah lain yang ada pada uang fiat?", + "text": "Ya, ada banyak permasalahan lain yang ada pada uang kertas modern.\n\nPertama, akan sangat sulit untuk memindahkan uang ke seluruh dunia. Seringkali, pemerintah akan langsung membatasi pergerakan - dan terkadang bahkan menyita uang - tanpa alasan atau penjelasan yang valid. Dan bahkan ketika Anda dapat mengirim uang, biaya transaksi yang tinggi membuatnya menjadi sangat mahal.\n\nKedua, bahkan di Amerika Serikat, telah terjadi hilangnya privasi secara menyeluruh, karena sebagian besar perdagangan dilakukan dengan kartu debit dan kartu kredit, serta secara online dengan sistem lain seperti PayPal dan Apple Pay. \n\nPernahkah anda menyadari bahwa sebuah iklan muncul di media sosial atau Gmail anda beberapa saat setelah anda mencari suatu produk atau layanan tertentu? Hal ini dikenal sebagai \"kapitalisme pengawasan\", dan didasarkan pada perusahaan yang menjual data keuangan pribadi anda.", + "title": "Oke, uang fiat akan kehilangan nilainya seiring berjalannya waktu. Apakah ada permasalahan lainnya?" + } + } + }, + "BitcoinWhySpecial": { + "title": "Bitcoin: Mengapa Bitcoin istimewa?", + "questions": { + "LimitedSupply": { + "answers": [ + "Ya, tidak akan pernah ada lebih dari 21 juta bitcoin yang diciptakan.", + "Tidak. Pemerintah dapat menciptakan lebih banyak bitcoin kapan saja.", + "Tidak, software bitcoin dapat diubah untuk memungkinkan lebih banyak bitcoin dibuat." + ], + "feedback": [ + "Benar. Dengan membatasi jumlah yang dapat dibuat, Bitcoin dirancang untuk meningkatkan nilainya dari waktu ke waktu.", + "Jawaban yang salah. Pemerintah tidak memiliki kendali atas Bitcoin.", + "Salah. Salah satu atribut utama bitcoin adalah pasokannya yang terbatas selamanya." + ], + "question": "Apakah pasokan bitcoin terbatas selamanya?", + "text": "Pemerintah dapat mencetak uang fiat dalam jumlah yang tidak terbatas.\n\nSebaliknya, pasokan Bitcoin tetap - dan tidak akan pernah melebihi 21 juta koin. \n\nPasokan uang fiat yang terus meningkat menciptakan inflasi. Ini berarti uang yang Anda pegang saat ini menjadi kurang berharga di masa depan. Salah satu contoh sederhana: Sepotong roti yang harganya sekitar 8 sen pada tahun 1920. Pada tahun 1990, harga satu roti sekitar $1.00, dan hari ini harganya mendekati $2.50! \n\nPersediaan bitcoin yang terbatas memiliki efek sebaliknya, yaitu deflasi. \n\nIni berarti bahwa bitcoin yang Anda pegang saat ini dirancang untuk menjadi lebih berharga di masa depan - karena langka.", + "title": "Karakteristik Spesial #1: Persediaan Terbatas" + }, + "Decentralized": { + "answers": [ + "Tidak. Bitcoin sepenuhnya \"terdesentralisasi\".", + "Ya, ini dikontrol secara terpusat oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa.", + "Ya, ini dikontrol secara terpusat oleh bank-bank terbesar di dunia." + ], + "feedback": [ + "Itu benar. Tidak ada perusahaan, pemerintah, atau institusi yang mengontrol bitcoin. Siapa pun bisa menggunakan bitcoin - yang dibutuhkan hanyalah ponsel dan koneksi internet.", + "Jawaban salah. Silakan coba lagi.", + "Salah. Anda sudah tahu bahwa ini tidak benar!" + ], + "question": "Apakah bitcoin tersentralisasi atau terpusat?", + "text": "Uang fiat dikontrol oleh bank dan pemerintah - itulah sebabnya orang menyebutnya sebagai mata uang \"terpusat\".\n\nBitcoin tidak dikontrol oleh siapa pun, pemerintah, atau perusahaan mana pun - yang membuatnya \"terdesentralisasi\" \n\nKarena tidak ada bank yang terlibat, tidak ada seorang pun yang bisa menolak anda untuk mendapatkan Bitcoin - karena ras, jenis kelamin, pendapatan, riwayat kredit, lokasi geografis, atau faktor lainnya. \n\nSiapa saja - di mana saja di seluruh dunia - dapat mengakses dan menggunakan Bitcoin kapan saja Anda mau. Yang Anda perlukan hanyalah komputer atau ponsel, dan koneksi internet!", + "title": "Karakteristik Spesial #2: Terdesentralisasi" + }, + "NoCounterfeitMoney": { + "answers": [ + "Tidak. Tidak mungkin untuk memalsukan Bitcoin.", + "Ya. Meskipun demikian membuat bitcoin palsu membutuhkan komputer yang sangat khusus.", + "Ya, pemerintah dapat mencetak bitcoin sebanyak yang mereka inginkan." + ], + "feedback": [ + "Itu adalah jawaban yang tepat. Dalam kuis berikutnya, Honey Badger akan menjelaskan secara rinci mengapa demikian!", + "Salah. Tidak ada cara bagi siapa pun untuk menyalin atau menduplikasi nilai bitcoin.", + "Salah. Meskipun pemerintah dapat mencetak dolar tanpa batas, tapi pemerintah tidak dapat mencetak bitcoin." + ], + "question": "Bisakah orang memalsukan Bitcoin?", + "text": "Uang kertas, cek, dan transaksi kartu kredit semuanya dapat dipalsukan, atau digandakan.\n\nSoftware unik yang menjalankan jaringan Bitcoin mengeliminasi kemungkinan penggandaan uang untuk tujuan pemalsuan. \n\nBitcoin yang baru hanya bisa diterbitkan jika ada kesepakatan di antara para peserta di dalam jaringan. Orang-orang yang secara sukarela menjalankan perangkat lunak bitcoin di komputer dan ponsel mereka sendiri. \n\nHal ini memastikan bahwa tidak mungkin untuk memalsukan atau membuat bitcoin palsu.", + "title": "Karakteristik Spesial #3: Tidak Ada Uang Palsu" + }, + "HighlyDivisible": { + "answers": [ + "0.00000001 BTC", + "Satu bitcoin utuh. Itu tidak mungkin untuk menggunakan kurang dari itu.", + "0.01 BTC" + ], + "feedback": [ + "Ya, Anda bisa membagi sebuah bitcoin menjadi 100.000.000 keping. Seperti yang sudah Anda ketahui, unit terkecil bitcoin - B0.00000001 - dikenal sebagai \"sat\".", + "Salah. Bitcoin sangat mudah dibagi. Anda dapat dengan mudah menggunakan sebagian kecil bitcoin.", + "Salah. Meskipun unit terkecil mata uang AS adalah satu sen, bitcoin dapat dibagi lebih dari 100x." + ], + "question": "Berapa jumlah terkecil Bitcoin yang bisa dimiliki atau digunakan?", + "text": "Uang fiat kuno hanya dapat dibelanjakan dalam jumlah sekecil satu sen - atau dua angka di belakang koma untuk satu Dolar AS ($0,01).\n\nDi sisi lain, Bitcoin dapat dibagi 100.000.000 kali lipat. Ini berarti Anda dapat membelanjakan sesedikit mungkin ₿0.00000001. Anda akan melihat simbol \"₿\", yang merupakan simbol Bitcoin yang setara dengan \"$\". Terkadang Anda juga akan melihat penggunaan BTC, alih-alih ₿.\n\nSebaliknya, Bitcoin dapat menangani pembayaran yang sangat kecil - bahkan yang kurang dari satu sen AS!", + "title": "Karakteristik Khusus #4: Sangat Bisa Dibagi" + }, + "securePartOne": { + "answers": [ + "Ya, jaringan bitcoin sangat aman.", + "Mungkin. Tergantung pada hari dalam seminggu.", + "Tidak. Ini adalah perangkat lunak terbuka, dan mudah diserang." + ], + "feedback": [ + "Benar. Faktanya, jaringan Bitcoin belum pernah diretas. Jawablah pertanyaan berikutnya untuk mempelajari lebih lanjut!", + "Usaha yang bagus, tetapi salah. Jaringan bitcoin aman dan terlindungi - 24 jam sehari, 365 hari setahun.", + "Tidak benar. Meskipun bitcoin merupakan perangkat lunak \"open source\" - atau tersedia untuk umum secara gratis - bitcoin tetaplah sangat aman." + ], + "question": "Apakah jaringan Bitcoin aman?", + "text": "Jaringan bitcoin bernilai lebih dari $100 miliar saat ini. Oleh karena itu, jaringan ini harus sangat aman - sehingga uang tidak akan pernah dicuri.\n\nBitcoin dikenal sebagai mata uang kripto pertama di dunia. \n\nBagian \"crypto\" dari namanya berasal dari kriptografi. Sederhananya, kriptografi melindungi informasi melalui fungsi matematika yang sangat kompleks. \n\nKebanyakan orang tidak menyadarinya - tetapi Bitcoin sebenarnya adalah jaringan komputer yang paling aman di dunia! \n\n(Anda mungkin pernah mendengar tentang \"peretasan\" Bitcoin - yang akan kita bahas di kuis berikutnya)", + "title": "Karakteristik Spesial #5: Aman - Bagian I" + }, + "securePartTwo": { + "answers": [ + "Tidak. Bitcoin tidak pernah diretas.", + "Ya, Bitcoin sering terkena peretasan atau hack.", + "Ya, Bitcoin biasanya diretas pada hari libur, ketika bank-bank tradisional tutup." + ], + "feedback": [ + "Itu benar. Jaringan bitcoin tidak pernah disusupi. Namun, penting untuk hanya menggunakan dompet digital yang aman untuk menjaga keamanan bitcoin pribadi anda setiap saat.", + "Salah. Silakan coba lagi.", + "Tidak, Anda tahu bahwa itu bukan jawaban yang benar." + ], + "question": "Apakah Bitcoin pernah diretas?", + "text": "Secara singkatnya: jaringan bitcoin itu sendiri tidak pernah diretas. Tidak pernah sekalipun.\n\nLalu apa yang sebenarnya telah diretas? \n\nDompet digital tertentu yang tidak memiliki keamanan yang memadai. \n\nSeperti halnya dompet fisik yang menyimpan mata uang fiat (dalam bentuk uang kertas), dompet digital juga menyimpan sejumlah bitcoin. \n\nDi dunia nyata, penjahat merampok bank - dan membawa uang Dolar AS. Fakta bahwa seseorang merampok bank tidak ada hubungannya dengan apakah Dolar AS adalah uang yang stabil atau dapat diandalkan. \n\nSama halnya, beberapa peretas komputer telah mencuri bitcoin dari dompet digital yang tidak aman - secara online setara dengan perampokan bank. \n\nNamun, penting untuk diketahui bahwa jaringan bitcoin tidak pernah diretas atau disusupi!", + "title": "Karakteristik Spesial #5: Aman - Bagian II" + } + } + }, + "TheOriginsOfMoney": { + "title": "Asal Usul Uang", + "questions": { + "originsOfMoney": { + "answers": [ + "Untuk menyimpan dan mentransfer kekayaan", + "Untuk berfungsi sebagai bentuk hiburan", + "Untuk bertindak sebagai simbol status" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda telah mencapai tujuan yang tepat. Barang Koleksi telah lama digunakan sebagai media untuk menyimpan dan mentransfer kekayaan, seperti halnya Bitcoin yang digunakan saat ini sebagai mata uang digital terdesentralisasi", + "Maaf, tetapi barang koleksi bukan hanya untuk dipamerkan - mereka memiliki tujuan yang lebih dalam", + "Meskipun barang koleksi bisa menjadi simbol status bagi sebagian orang, namun ada yang lebih dari sekadar pamer." + ], + "question": "Apa fungsi evolusi utama dari barang koleksi", + "text": "Masyarakat pada jaman manusia paling awal melakukan perdagangan melalui barter, tetapi metode ini memiliki beberapa keterbatasan. Salah satu masalahnya adalah masalah \"keinginan yang bertepatan\", di mana dua orang harus menginginkan barang yang sama pada waktu yang sama untuk menyelesaikan perdagangan. \n\nUntuk mengatasi masalah ini, manusia mulai mengoleksi dan menghargai benda-benda tertentu karena kelangkaannya dan makna simbolisnya, seperti cangkang kerang, gigi binatang, dan batu api. \n\nBenda-benda ini menjadi cara manusia purba menyimpan dan mengalihkan kekayaan, yang memberikan keuntungan evolusioner dibanding spesies lain seperti Homo neanderthalensis.\n", + "title": "Asal-usul uang" + }, + "primitiveMoney": { + "answers": [ + "Untuk menyimpan nilai", + "Untuk berfungsi sebagai bentuk hiburan", + "Bertindak sebagai alat tukar" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda benar dalam hal uang (permainan kata-kata). Barang koleksi berfungsi sebagai penyimpan nilai dalam masyarakat paleolitikum, seperti halnya Bitcoin dan mata uang kripto lainnya yang digunakan saat ini sebagai penyimpan nilai digital", + "Maaf, barang koleksi mungkin menyenangkan untuk dikoleksi, tetapi memiliki tujuan yang lebih praktis dalam masyarakat pada peradaban kuno", + "Benda-benda koleksi tidak digunakan sesering mata uang modern, sehingga tidak memiliki peran yang sama sebagai alat tukar." + ], + "question": "Apa peran utama benda-benda koleksi dalam masyarakat paleolitikum", + "text": "Barang-barang koleksi berfungsi sebagai pendahulu uang dengan memungkinkan perdagangan di antara kelompok-kelompok yang berbeda dan memfasilitasi transfer kekayaan antar generasi. Meskipun tidak digunakan sesering uang modern pada masyarakat paleolitikum, barang koleksi masih berfungsi sebagai penyimpan nilai dan terkadang bahkan dapat memfasilitasi perdagangan. \n\nBentuk-bentuk uang primitif, seperti barang koleksi, memiliki kecepatan yang rendah dibandingkan dengan mata uang modern dan hanya dapat dipindah tangankan beberapa kali dalam masa hidup seseorang. Namun, barang koleksi yang tahan lama dan diwariskan dari generasi ke generasi memiliki nilai yang cukup besar pada setiap transfer dan terkadang memungkinkan terjadinya perdagangan.\n", + "title": "Bentuk-bentuk uang primitif" + }, + "anticipatingDemand": { + "answers": [ + "Kemampuan untuk membeli barang koleksi dengan harga yang lebih rendah sebelum barang tersebut menjadi banyak diminati", + "Kemampuan untuk menukar barang koleksi dengan barang berguna lainnya", + "Kemampuan untuk membuat orang lain terkesan dengan koleksi barang langka dan berharga mereka" + ], + "feedback": [ + "Selamat, Anda benar! Tampaknya konsep \"beli murah, jual mahal\" bukanlah penemuan modern, karena manusia purba juga berusaha mendapatkan barang koleksi dengan harga yang lebih murah sebelum permintaan dan nilai jualnya meningkat. Fakta menarik: prinsip ini juga berlaku untuk bitcoin, di mana para pengguna awal dapat memperoleh bitcoin dengan harga yang jauh lebih rendah sebelum nilainya meroket", + "Maaf, itu bukan jawaban yang tepat. Meskipun dapat menukar barang koleksi dengan barang berguna lainnya mungkin merupakan keuntungan dari mengantisipasi permintaan dengan benar, itu bukanlah keuntungan utama", + "Saya rasa itu bukan jawaban yang tepat. Meskipun memiliki koleksi barang langka dan berharga mungkin merupakan sumber kebanggaan dan kekaguman, namun hal itu bukanlah keuntungan utama" + ], + "question": "Apa keuntungan utama dari kemampuan untuk mengantisipasi permintaan di masa depan untuk barang-barang koleksi dalam masyarakat di jaman manusia purba", + "text": "Pemilihan barang mana yang akan dikoleksi atau dibuat menjadi masalah besar bagi manusia purba, karena mereka harus mengantisipasi benda-benda apa saja yang akan diminati orang lain. Kemampuan untuk memprediksi dengan tepat benda-benda mana yang akan diminati karena nilai koleksinya memberikan keuntungan yang signifikan bagi pemiliknya dalam hal kemampuan mereka untuk berdagang dan mengumpulkan kekayaan.\n\nBeberapa suku asli Amerika, seperti suku Narragansetts, bahkan berfokus pada pembuatan benda-benda koleksi yang tidak terlalu banyak digunakan, namun bernilai tinggi dalam perdagangan. \n\nSemakin dini sebuah barang koleksi diantisipasi akan diminati di masa depan, semakin besar keuntungan yang dimiliki oleh pemiliknya, karena barang tersebut dapat diperoleh dengan harga yang lebih rendah sebelum barang tersebut dicari secara luas dan nilai jualnya meningkat seiring dengan meningkatnya jumlah orang yang memintanya.\n", + "title": "Mengantisipasi Permintaan" + }, + "nashEquilibrium": { + "answers": [ + "Sebuah konsep yang membantu masyarakat untuk memutuskan terhadap satu penyimpan nilai", + "Jenis tarian yang mempromosikan perdagangan dan pembagian kerja", + "Alat musik yang memudahkan untuk melakukan perdagangan dan mengkususkan dalam berbagai tugas" + ], + "feedback": [ + "Selamat, Anda benar! Nash Equilibrium adalah sebuah konsep dalam teori permainan yang mengacu pada situasi di mana tidak ada pemain yang bisa mendapatkan keuntungan dengan mengubah strategi mereka. Dalam konteks memilih penyimpan nilai, mencapai Nash Equilibrium berarti masyarakat telah menyatu dalam satu penyimpan nilai, yang sangat memudahkan perdagangan dan pembagian kerja. Fakta menarik: Bitcoin sering disebut sebagai contoh Ekuilibrium Nash, karena Bitcoin telah menjadi mata uang kripto yang dominan karena nilainya yang dirasakan dan pengadopsiannya yang meluas", + "Maaf, itu bukan jawaban yang benar. Meskipun Nash Equilibrium tidak ada hubungannya dengan tarian, namun ini adalah konsep penting dalam teori permainan yang dapat bermanfaat bagi masyarakat", + "Saya rasa itu bukanlah jawaban yang tepat. Meskipun musik dapat menyatukan orang-orang dan memfasilitasi kerja sama, Nash Equilibrium tidak ada hubungannya dengan alat musik. Ini adalah sebuah konsep dalam teori permainan yang mengacu pada situasi di mana tidak ada pemain yang bisa mendapatkan keuntungan dengan mengubah strategi mereka." + ], + "question": "Apa yang dimaksud dengan Nash Equilibrium dan bagaimana manfaatnya bagi masyarakat", + "text": "Memperoleh suatu barang dengan harapan bahwa barang tersebut akan diinginkan sebagai penyimpan nilai di masa depan dapat mempercepat pengadopsiannya untuk tujuan tersebut. Proses ini dapat menciptakan feedback yang mendorong masyarakat untuk mengadopsi satu penyimpan nilai. \n\nDalam teori permainan, hal ini dikenal sebagai \"Nash Equilibrium\". Mencapai Nash Equilibrium untuk sebuah penyimpanan nilai dapat sangat menguntungkan masyarakat, karena hal ini membuat perdagangan dan pembagian kerja menjadi lebih mudah dan membuka jalan bagi perkembangan peradaban.\n", + "title": "Kunci untuk Memfasilitasi Perdagangan" + }, + "singleStoreOfValue": { + "answers": [ + "Untuk meningkatkan daya beli tabungan mereka", + "Untuk belajar tentang budaya dan masyarakat lainnya", + "Untuk memamerkan kekayaan dan status mereka" + ], + "feedback": [ + "Benar! Para pedagang memiliki insentif untuk mempromosikan adopsi dari sebuah penyimpanan nilai asing dalam masyarakat mereka sendiri karena hal itu meningkatkan daya beli tabungan mereka. Hal ini tidak hanya menguntungkan para pedagang, tetapi juga masyarakat secara keseluruhan, karena adopsi satu alat penyimpanan nilai mengurangi biaya untuk menyelesaikan perdagangan dengan masyarakat lain dan meningkatkan kekayaan berbasis perdagangan. Fakta menarik: Bitcoin adalah contoh penyimpan nilai yang telah diadopsi oleh banyak masyarakat, dan pengadopsiannya secara luas telah meningkatkan daya beli dan memfasilitasi perdagangan", + "Maaf, itu bukan jawaban yang tepat. Meskipun belajar tentang budaya dan masyarakat lain mungkin merupakan manfaat sampingan dari mempromosikan adopsi penyimpanan nilai asing, itu bukanlah alasan utama", + "Saya khawatir itu bukan jawaban yang tepat. Meskipun memamerkan kekayaan dan status mungkin menjadi motivasi bagi sebagian orang, namun hal tersebut bukanlah alasan utama mengapa para pedagang memiliki insentif untuk mempromosikan adopsi penyimpanan nilai asing dalam masyarakat mereka sendiri." + ], + "question": "Mengapa para pedagang di masyarakat manusia purba memiliki insentif untuk mempromosikan adopsi penyimpanan nilai asing dalam masyarakat mereka sendiri", + "text": "Seiring dengan berkembangnya masyarakat dan rute perdagangan dari waktu ke waktu, penyimpanan nilai yang muncul di masyarakat yang berbeda mulai bersaing satu sama lain. Para pedagang harus memutuskan apakah akan menyimpan keuntungan mereka di tempat penyimpanan nilai masyarakat mereka sendiri atau di tempat penyimpanan nilai masyarakat tempat mereka berdagang, atau kombinasi keduanya. \n\nMenyimpan tabungan di tempat penyimpanan nilai asing memberi pedagang kemampuan untuk menyelesaikan perdagangan dengan lebih mudah di masyarakat tersebut, dan juga memberi mereka insentif untuk mempromosikan adopsi tempat penyimpanan nilai tersebut di masyarakat mereka sendiri, karena hal ini akan meningkatkan daya beli tabungan mereka. \n\nKetika dua masyarakat mengadopsi tempat penyimpanan nilai yang sama, mereka akan melihat penurunan yang signifikan dalam biaya perdagangan satu sama lain dan peningkatan kekayaan berbasis perdagangan. Pada abad ke-19, sebagian besar dunia menyatu dalam satu penyimpan nilai - emas - dan periode ini merupakan peningkatan terbesar dalam perdagangan dalam sejarah.\n", + "title": "Manfaat dari mengkonvergensi pada Satu Tempat Penyimpanan Nilai" + } + } + }, + "AttributesOfAGoodStoreOfValue": { + "title": "Atribut dari Penyimpanan Nilai yang bagus", + "questions": { + "whatIsGoodSOV": { + "answers": [ + "Daya tahan, portabilitas atau mudah dibawa, dapat dipertukarkan, dapat diverifikasi, dapat dibagi, kelangkaan, sejarah panjang, dan ketahanan terhadap sensor", + "Kelezatan, kelucuan, kelembutan, dan Instagram-ability", + "Kelangkaan, keindahan, dan nilai sentimental" + ], + "feedback": [ + "Ya! Penyimpan nilai yang baik harus memiliki atribut seperti daya tahan, mudah dibawa, dapat dipertukarkan, dapat diverifikasi, dapat dibagi, kelangkaan, sejarah yang panjang, dan tahan terhadap sensor. Karakteristik ini membuatnya lebih mudah digunakan sebagai alat tukar dan penyimpan nilai, dan meningkatkan permintaannya dari waktu ke waktu", + "Maaf, itu bukan jawaban yang tepat. Meskipun kelezatan, kelucuan, kelembutan, dan Instagram-ability mungkin merupakan kualitas yang diinginkan dalam konteks lain, mereka biasanya tidak dianggap sebagai atribut penting untuk sebuah penyimpanan nilai", + "Saya rasa itu bukan jawaban yang tepat. Meskipun kelangkaan, keindahan, dan nilai sentimental dapat membuat suatu barang menjadi berharga bagi individu tertentu, hal-hal tersebut biasanya tidak dianggap sebagai atribut penting untuk penyimpan nilai yang diterima secara luas dan digunakan sebagai alat tukar." + ], + "question": "Atribut-atribut apa saja yang membuat sesuatu bagus sebagai tempat penyimpanan bernilai", + "text": "Ketika tempat penyimpanan nilai bersaing satu sama lain, atribut yang membuat tempat penyimpanan nilai yang bagus memungkinkannya untuk mengungguli para pesaingnya dan meningkatkan permintaan dari waktu ke waktu. \n\nBanyak barang yang telah digunakan sebagai tempat penyimpanan nilai, tetapi atribut tertentu secara khusus diinginkan dan membuat barang-barang ini lebih sukses. \n\nTempat penyimpanan nilai yang ideal haruslah tahan lama, mudah dibawa, dapat diverifikasi, dapat dibagi-bagi, langka, memiliki sejarah yang panjang, dan tahan terhadap pencekalan.\n", + "title": "Beberapa tempat penyimpanan nilai ebih baik daripada tempat penyimpanan nilai lainnya" + }, + "durability": { + "answers": [ + "Jaringannya yang mengamankan mata uangnya", + "Manifestasi fisik dari mata uang", + "Lembaga yang menerbitkan mata uang" + ], + "feedback": [ + "Anda benar. Jaringan yang mengamankan mata uang adalah faktor penting dalam menentukan daya tahannya, terutama untuk mata uang digital seperti bitcoin. Tahukah anda bahwa bitcoin telah menunjukkan tingkat \"Ketahanannya\" yang tinggi meskipun ada upaya untuk merubah peraturan dan serangan dari para peretas? Hal ini cukup mengesankan untuk sebuah mata uang yang masih dalam tahap awal", + "Tidak, maaf! Wujud fisik mata uang sebenarnya tidak sepenting institusi yang menerbitkannya atau jaringan yang mengamankannya. Namun, jangan khawatir, Anda tidak sendirian dalam membuat kesalahan ini. Bahkan orang Yunani Kuno biasa mencetak koin mereka dari bahan yang mudah rusak seperti perunggu dan tembaga", + "Hampir, tapi tidak sepenuhnya! Institusi yang menerbitkan mata uang sebenarnya merupakan faktor penting dalam menentukan daya tahannya. Tapi hei, setidaknya Anda tidak sendirian dalam kesalahan ini. Ada banyak pemerintahan dan mata uang yang eksis dan menghilang selama berabad-abad." + ], + "question": "Manakah dari hal berikut ini yang merupakan faktor penting dalam menentukan ketahan dari tempat penyimpanan nilai yang bagus", + "text": "Barang yang digunakan sebagai uang seharusnya tidak mudah rusak atau mudah dihancurkan. Emas dikenal karena daya tahannya dan sering dianggap sebagai \"raja\" dalam hal ini.\n\nSebagian besar emas yang pernah ditambang atau dicetak, termasuk emas Firaun, masih ada sampai sekarang dan kemungkinan besar masih akan terus tersedia untuk beberapa tahun ke depan. Koin emas yang digunakan sebagai uang pada zaman kuno masih memiliki nilai yang signifikan saat ini.\n\nMata uang fiat dan bitcoin adalah catatan digital yang mungkin berbentuk fisik, seperti uang kertas. Namun, bukan wujud fisik mata uang ini yang harus dipertimbangkan untuk daya tahannya, melainkan daya tahan dari institusi yang menerbitkannya.\n\nBanyak pemerintah dan mata uang yang mereka terbitkan telah datang dan pergi selama berabad-abad, sementara yang lain, seperti dolar AS dan poundsterling Inggris, telah bertahan untuk jangka waktu yang lebih lama. Bitcoin tidak memiliki otoritas penerbit, sehingga ketahanannya bergantung pada jaringan yang mengamankannya. Meskipun masih terlalu dini untuk menarik kesimpulan yang kuat mengenai daya tahan bitcoin, ada tanda-tanda bahwa jaringan ini telah menunjukkan tingkat \"Ketahanan\" yang tinggi meskipun ada upaya untuk mengaturnya dan serangan dari para peretas.\n", + "title": "Daya tahan adalah atribut penting untuk tempat penyimpanan nilai yang bagus" + }, + "portability": { + "answers": [ + "Bentuk fisiknya", + "Kemampuannya untuk dengan mudah dipindahkan dan disimpan", + "Kemampuannya untuk memfasilitasi perdagangan jarak jauh" + ], + "feedback": [ + "Anda benar. Bentuk fisik barang bukanlah faktor yang membuatnya portabel. Faktanya, mata uang digital seperti bitcoin adalah penyimpan nilai yang paling portabel karena dapat dengan mudah disimpan di perangkat kecil dan ditransmisikan dengan cepat dalam jarak jauh. Tahukah Anda bahwa kunci pribadi yang mewakili ratusan juta dolar dapat disimpan dalam sebuah drive USB kecil dan dengan mudah dibawa ke mana saja dengan bitcoin? Itu sangat mengesankan", + "Maaf, itu tidak benar! Kemampuan untuk mudah dipindahkan dan disimpan sebenarnya merupakan faktor penting yang membuat tempat penyimpanan nilai yang baik menjadi portabel. Tapi jangan khawatir, ini adalah kesalahan yang umum terjadi. Lagipula, siapa yang tidak mau membawa sapi sebagai tempat penyimpan nilai? Setidaknya, hal ini akan menjadi pembuka percakapan yang cukup mengesankan", + "Ups, itu bukan jawaban yang tepat! Kemampuan untuk memfasilitasi perdagangan jarak jauh sebenarnya merupakan faktor penting yang membuat tempat penyimpanan nilai yang baik menjadi portabel. Tapi hei, setidaknya Anda tidak sendirian dalam kesalahan ini. Sangat mudah untuk melihat bagaimana seseorang mungkin berpikir bahwa sapi adalah tempat penyimpan nilai yang sempurna, mengingat kemampuannya menghasilkan susu dan daging sapi." + ], + "question": "Manakah dari hal berikut ini yang BUKAN merupakan faktor yang membuat tempat penyimpan nilai yang baik menjadi portabel", + "text": "\n\"Portabilitas\" mengacu pada kemudahan untuk memindahkan atau membawa barang dari satu tempat ke tempat lain.\n\nBitcoin sangat mudah dibawa kemana-mana, sehingga mudah disimpan dalam drive USB kecil dan dapat ditransmisikan dengan cepat dalam jarak yang jauh. Sama halnya dengan mata uang fiat yang juga bersifat digital dan oleh karena itu bersifat portabel, namun peraturan pemerintah dan kontrol atas keuangan dapat membuat transfer nilai dalam jumlah besar menjadi sulit atau tidak mungkin dilakukan.\n\nDi sisi lain, emas, yang berbentuk fisik dan sangat padat, merupakan alat penyimpan nilai yang paling tidak portabel, karena sebagian besar emas batangan tidak pernah diangkut dan pemindahan emas fisik menjadi mahal, beresiko dan memakan banyak waktu.\n", + "title": "Barang harus mudah dipindahkan dan disimpan" + }, + "fungibility": { + "answers": [ + "Bentuk dan kualitas berlian tidak beraturan", + "Emas lebih berharga daripada berlian", + "Emas jumlahnya lebih berlimpah daripada berlian" + ], + "feedback": [ + "Tepat sekali**!** Bentuk dan kualitas berlian yang tidak beraturan membuatnya lebih susah ditukarkan dibandingkan dengan emas, karena itulah emas dianggap lebih dapat dipertukarkan. Tahukah Anda bahwa bitcoin dianggap dapat dipertukarkan di level jaringannya, tetapi sifat keterlacakannya di blockchain terkadang dapat menyebabkan bitcoin dianggap tidak dapat dipertukarkan oleh pedagang atau bursa.", + "Jawaban yang salah! Emas mungkin lebih berharga daripada berlian, tetapi itu bukan alasan utama mengapa emas dianggap lebih mudah dipertukarkan. Sepertinya anda perlu mempelajari lagi pengetahuan tentang fungibilitas.", + "Tidak, maaf! Meskipun emas mungkin lebih berlimpah daripada berlian, itu bukan alasan utama mengapa emas dianggap lebih bisa dipertukarkan. Semoga lebih beruntung di lain waktu!" + ], + "question": "Apa alasan utama emas dianggap lebih fungible atau mudah dipertukarkan daripada berlian?", + "text": "\n\"Fungibilitas berarti bahwa satu unit mata uang dapat dipertukarkan dengan unit lain dari mata uang yang sama. Ini adalah atribut penting bagi suatu bentuk penyimpan nilai yang baik.\n\nEmas adalah penyimpan nilai yang sangat mudah dipertukarkan atau fungible, karena ketika dilebur, satu ons emas pada dasarnya tidak dapat dibedakan dengan ons emas lainnya. Sebaliknya, mata uang fiat mungkin tidak selalu sepenuhnya fungible, karena lembaga yang mengeluarkan mata uang tersebut bisa memperlakukan denominasi yang berbeda dengan cara yang berbeda pula.\n\nSeperti emas, unit bitcoin juga mudah dipertukarkan, namun ada beberapa nuansa yang perlu diperhatikan. Kita akan membahas hal ini lebih lanjut di bab berikutnya.\"\n", + "title": "Satu spesimen harus dapat dipertukarkan dengan spesimen lainnya dengan jumlah yang sama" + }, + "verifiability": { + "answers": [ + "Dengan menggunakan tanda tangan kriptografi", + "Dengan memeriksa lapisan emas tungsten atau wolfram ", + "Dengan memeriksa fitur-fitur pada uang kertas untuk mencegah pemalsuan" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda benar. Bitcoin dapat diverifikasi dengan kepastian matematis menggunakan tanda tangan kriptografi", + "Maaf, tapi itu kurang tepat. Semoga beruntung lain kali.", + "Salah! Bitcoin murni digital dan tidak menggunakan uang kertas. Coba lagi!" + ], + "question": "Bagaimana bitcoin dapat diverifikasi", + "text": "Penting bagi tempat penyimpan nilai yang baik untuk dapat dengan mudah diverifikasi keasliannya. Hal ini meningkatkan kepercayaan dalam perdagangan dan kemungkinan transaksi akan diselesaikan.\n\nMata uang fiat dan emas pada umumnya mudah diverifikasi, tetapi tidak sepenuhnya lepas dari kesalahan atau masih bisa gagal. Uang kertas palsu dan tungsten berlapis emas telah digunakan untuk menipu orang di masa lalu.\n\nDi sisi lain, penggunaan kriptografi membuat verifikasi menjadi sangat mudah untuk bitcoin dan membuat pemalsuan menjadi tidak mungkin.\n", + "title": "Barang harus mudah diidentifikasi dan diverifikasi sebagai barang asli dengan cepat" + }, + "divisibility": { + "answers": [ + "Emas", + "Bitcoin", + "Mata Uang Fiat" + ], + "feedback": [ + "Anda benar. Emas sulit dibagi menjadi jumlah kecil untuk perdagangan sehari-hari. Tahukah Anda bahwa emas telah digunakan sebagai penyimpan nilai selama ribuan tahun karena kelangkaan dan daya tahannya", + "Maaf, tapi itu kurang tepat. Bitcoin sangat mudah dibagi ke dalam satuan dasar 'satoshi', dan bahkan dapat dibagi menjadi mili-satoshi (1/1000 satoshi) di Lightning Network", + "Tidak**.** Meskipun mata uang fiat tidak se divisible bitcoin, mata uang fiat mudah dibagi-bagi menjadi denominasi yang lebih kecil." + ], + "question": "Manakah dari yang berikut ini yang bukan merupakan penyimpan nilai yang baik karena sulit untuk dibagi dengan mudah untuk perdagangan sehari-hari", + "text": "Kemampuan untuk membagi merupakan atribut penting agar sesuatu barang tersebut menjadi penyimpan nilai yang baik.\n\nBayangkan Anda memiliki uang kertas 100 dolar dan ingin membeli sebungkus permen karet seharga 10 sen. Keberhasilan perdagangan tergantung pada penjual yang memiliki uang kembalian sebesar $99,90 pada saat itu.\n\nDalam masyarakat di mana perdagangan lazim dilakukan, kemampuan untuk membagi sesuatu ke dalam jumlah yang lebih kecil memungkinkan terjadinya pertukaran yang lebih akurat dan membuatnya lebih mudah digunakan dalam transaksi sehari-hari. \n\nBitcoin sangat berguna dalam hal ini, karena dapat dibagi hingga seperseratus juta unit dan ditransmisikan dalam jumlah yang sangat kecil dan tepat.\n\nMata uang fiat biasanya dapat dibagi menjadi uang receh, yang memiliki daya beli yang rendah, sehingga dalam praktiknya, mata uang fiat cukup mudah untuk dibagi-bagi.\n\nMata uang emas, meskipun dapat dibagi-bagi secara fisik, namun sulit untuk digunakan dalam jumlah yang sedikit dalam transaksi sehari-hari.\n", + "title": "Barangnya harus mudah dibagi-bagi" + }, + "scarce": { + "answers": [ + "Kelangkaan", + "Kelimpahan", + "Kemudahan produksi" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda benar. Tahukah Anda bahwa hanya akan ada maksimal 21 juta bitcoin yang beredar, menjadikannya aset yang langka dan berharga", + "Maaf, tetapi jumlah yang berlimpah bukanlah atribut yang paling penting untuk suatu tempat penyimpanan nilai. Semoga lebih beruntung lain kali", + "Maaf, tetapi kemudahan produksi bukanlah atribut yang paling penting untuk sebuah penyimpanan nilai. Semoga beruntung lain kali!" + ], + "question": "Apa atribut yang paling penting pada tempat penyimpan nilai", + "text": "Tempat penyimpan nilai yang baik harus memiliki pasokan yang terbatas, atau kelangkaan.\n\nIni karena kelangkaan dapat menciptakan nilai, karena orang sering kali menginginkan barang yang langka atau sulit didapat. Bitcoin, misalnya, dirancang untuk memiliki maksimum 21 juta unit, yang memberikan setiap pemilik persentase yang diketahui dari total supply yang mungkin ada. \n\nSebaliknya, supply emas berpotensi meningkat melalui metode penambangan baru, dan mata uang fiat sering kali rentan terhadap inflasi, yang menyebabkan penurunan nilai dari waktu ke waktu.\n", + "title": "Suatu barang moneter harus memiliki kelangkaan " + }, + "establishedHistory": { + "answers": [ + "Pendatang baru memiliki keunggulan yang signifikan dibandingkan sesuatu yang sudah ada", + "Sesuatu yang sudah ada memiliki sejarah yang lebih panjang dalam hal dinilai berharga oleh masyarakat", + "Pendatang baru lebih murah untuk diproduksi" + ], + "feedback": [ + "Anda benar. Penyimpanan nilai yang sudah lama berdiri cenderung tidak akan tergeser oleh pendatang baru kecuali pendatang baru tersebut memiliki keunggulan yang signifikan dibandingkan yang sudah lama berdiri.", + "Maaf, tetapi ini sebenarnya adalah alasan mengapa penyimpanan nilai yang sudah lama berdiri cenderung tidak tergantikan. Semoga lebih beruntung lain kali", + "Bukan, salah. Apakah Anda tidak kurang memperhatikan pelajaran sebelumnya tentang kelangkaan?" + ], + "question": "Apa alasan utama sebuah penyimpanan nilai yang sudah lama berdiri bisa tergantikan oleh pendatang baru", + "text": "Hal ini karena penyimpanan nilai yang sudah lama berdiri cenderung tidak akan tergeser oleh pendatang baru, kecuali jika pendatang baru tersebut memiliki keunggulan yang signifikan dibandingkan dengan yang sudah lama berdiri.\n\nSelain itu, manusia merupakan makhluk yang memiliki kebiasaan dan akan terus menggunakan apa yang telah mereka ketahui.\n\nEmas, misalnya, memiliki sejarah yang panjang dalam hal keberhargaannya dan tetap mempertahankan nilainya dari waktu ke waktu. Sebaliknya, mata uang fiat, yang merupakan penemuan yang relatif baru, memiliki kecenderungan untuk kehilangan nilainya dari waktu ke waktu karena inflasi.\n\nBitcoin, meskipun baru ada dalam waktu yang singkat, telah menunjukkan ketangguhannya dan kemungkinan besar akan terus dihargai.\n", + "title": "Sesuatu yang sudah berdiri lama memiliki sejarah dalam hal dinilai berharga oleh masyarakat" + }, + "censorshipResistance": { + "answers": [ + "Merupakan jaringan terdesentralisasi, peer-to-peer", + "Sifat fisiknya", + "Peraturannya dari negara" + ], + "feedback": [ + "Anda benar. Jaringan Bitcoin yang terdesentralisasi dan bersifat peer-to-peer memungkinkan transaksi dilakukan tanpa izin, sehingga menjadikannya sesuatu yang tahan terhadap sensor.", + "Faktanya, barang fisik sering kali memerlukan izin untuk melintasi perbatasan dan dapat dengan mudah disita. Semoga lebih beruntung di lain waktu", + "Maaf, namun yang terjadi justru sebaliknya. Sistem perbankan fiat, yang diatur oleh negara, membutuhkan campur tangan manusia untuk melaporkan dan mencegah penggunaan suatu barang moneter tertentu, sehingga rentan terhadap penyensoran. Coba lagi!" + ], + "question": "Manakah dari hal berikut ini yang merupakan alasan mengapa Bitcoin dianggap sebagai suatu yang tahan sensor", + "text": "Ketahanan terhadap sensor adalah sebuah atribut yang menjadi semakin penting di era digital, karena ini mengacu pada kesulitan yang dimiliki oleh pihak eksternal, seperti perusahaan atau pemerintah, untuk mencegah seseorang menggunakan barang tertentu.\n\nAtribut ini sangat berharga bagi individu yang hidup di bawah rezim yang memberlakukan kontrol terhadap keuangan atau melarang bentuk-bentuk perdagangan tertentu. Bitcoin sering disebut sebagai suatu yang tahan sensor karena jaringan peer-to-peer yang terdesentralisasi, yang memungkinkan transaksi dilakukan tanpa izin siapapun dan campur tangan.\n\nKebalikannya, sistem perbankan fiat diatur oleh negara dan membutuhkan campur tangan manusia untuk melaporkan dan mencegah penggunaan tertentu atas suatu barang moneter, seperti kontrol keuangan. \n\nMeskipun Emas tidak diterbitkan oleh negara, namun sulit untuk ditransmisikan dari kejauhan sehingga lebih tunduk pada peraturan negara.\n", + "title": "Tidak memerlukan izin" + } + } + }, + "TheEvolutionOfMoneyI": { + "title": "Evolusi Uang I", + "questions": { + "evolutionMoney": { + "answers": [ + "Penggunaan uang sebagai cara untuk menukar barang dan jasa", + "Sejarah perkembangan uang", + "Kekuasaan eksklusif pemerintah untuk menciptakan uang" + ], + "feedback": [ + "Selamat, Anda menjawab dengan benar! Menarik untuk dicatat bahwa penggunaan uang sebagai alat tukar telah menjadi sangat penting di zaman modern ini karena munculnya metode pembayaran elektronik", + "Salah! Tapi bagus jika anda tertarik dengan sejarah uang. Coba lagi.", + "Maaf, itu tidak benar. Memang benar bahwa pemerintah memiliki banyak kendali atas penciptaan dan penerbitan uang, tetapi itu bukan fokus utama ekonomi moneter modern. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa yang menjadi fokus utama perekonomi moneter modern", + "text": "Di zaman modern, banyak orang di bidang ekonomi moneter berfokus pada gagasan bahwa uang utamanya digunakan sebagai media menukar barang dan jasa.\n\nDi abad yang lalu, bagaimanapun, pemerintah memiliki kekuasaan eksklusif untuk menciptakan uang dan sering kali sulit untuk uang mempertahankan nilainya. Hal ini membuat orang percaya bahwa tujuan utama uang adalah untuk digunakan sebagai alat tukar.\n\nBeberapa orang berpendapat bahwa Bitcoin bukanlah bentuk uang yang baik karena nilainya cenderung volatil untuk dapat digunakan secara efektif dalam transaksi.\n\nNamun, cara berpikir seperti ini sudah ketinggalan zaman. Sepanjang sejarah, penggunaan uang telah berkembang secara bertahap, dengan nilainya sebagai penyimpanan nilai lebih dulu ada sebelum digunakan sebagai alat tukar.\n", + "title": "Evolusi Uang" + }, + "collectible": { + "answers": [ + "Kerang, manik-manik, dan emas", + "Koin yang terbuat dari tembaga dan perak", + "Uang kertas dengan gambar para pemimpin yang terkenal" + ], + "feedback": [ + "Selamat, Anda melakukannya dengan benar! Menarik untuk dicatat bahwa kerang, manik-manik, dan emas semuanya dihargai karena tampilan atau kualitas khusus mereka sebelum digunakan secara luas sebagai uang", + "Maaf, itu tidak benar. Koin tembaga dan perak tidak digunakan sebagai uang pada awal evolusinya", + "Salah! Tapi setidaknya Anda berpikir tentang bentuk uang yang lebih modern. Uang kertas dengan gambar-gambar pemimpin terkenal tidak digunakan pada awal evolusi uang." + ], + "question": "Apa saja contoh bentuk awal uang yang dihargai karena penampilan atau kualitas spesialnya", + "text": "Throughout history, money has gone through four stages of development. In the very beginning, people only wanted money because of its special qualities, and it was mostly seen as a decorative item or a collectible.;\n\nExamples of this include shells, beads, and gold, which were all collectibles before becoming widely used as money.\n", + "title": "Empat Tahapan Uang: Koleksi" + }, + "storeOfValue": { + "answers": [ + "The number of people who want it as a store of value", + "Cuaca", + "The color of the store of value" + ], + "feedback": [ + "Kerja yang bagus! Daya beli dari sebuah tempat penyimpan nilai ditentukan oleh jumlah orang yang ingin menggunakannya sebagai cara untuk menyimpan nilai. Semakin banyak orang yang ingin menggunakannya untuk tujuan ini, nilai penyimpan nilai meningkat", + "Maaf, cuaca memang merupakan faktor dalam banyak hal, tetapi bukan jawaban yang tepat untuk pertanyaan ini. Mungkin coba lihat faktor lain yang dapat memengaruhi nilai dari suatu tempat penyimpanan nilai ", + "I'm sorry to say that the color of a store of value probably doesn't have much of an effect on its purchasing power. It's definitely an interesting idea though! Maybe try considering other characteristics that could affect the value of a store of value." + ], + "question": "Apa yang menentukan daya beli dari sebuah tempat penyimpanan nilai", + "text": "Tempat Penyimpan nilai adalah tahap kedua dari evolusi uang. Ketika cukup banyak orang menginginkan uang karena kualitas istimewanya, uang menjadi metode penyimpanan nilai dari waktu ke waktu, untuk memindahkan kekayaan yang diperoleh dengan susah payah ke masa depan. \n\nSemakin banyak orang yang mengenali suatu barang sebagai cara yang baik untuk menyimpan nilai, maka nilai barang tersebut akan meningkat seiring dengan semakin banyaknya orang yang menginginkannya. \n\nAkhirnya, nilai sebuah alat penyimpan nilai akan berhenti berkembang seiring dengan semakin banyaknya barang tersebut yang dimiliki oleh masyarakat luas dan semakin sedikitnya orang yang baru yang menginginkannya sebagai alat penyimpan nilai.\n", + "title": "Empat Tahapan Uang: Tempat Penyimpan Nilai" + }, + "mediumOfExchange": { + "answers": [ + "Pertama kalinya bitcoin memiliki nilai pasar", + "Penemuan nanas sebagai topping pizza", + "lagi" + ], + "feedback": [ + "Anda tidak salah. Bitcoin Pizza Day dirayakan untuk menandai pertama kalinya bitcoin memiliki nilai pasar, yaitu ketika Laszlo Hanyecz menukarkan 10.000 bitcoin dengan dua buah pizza. Ini adalah peristiwa penting dalam evolusi bitcoin", + "Meskipun nanas adalah buah yang cantik, namun nanas tidak memiliki tempat di pizza italia yang asli! Terlepas dari catatan tambahan ini, jawaban Anda salah. Coba lagi", + "Maaf, resep pizza terbaik adalah masalah preferensi pribadi. Meskipun pizza selalu lezat, namun itu bukanlah fokus dari Bitcoin Pizza Day. Mungkin coba pertimbangkan pentingnya peristiwa tersebut dalam sejarah bitcoin." + ], + "question": "Untuk apa Hari Pizza Bitcoin dirayakan", + "text": "Ketika uang digunakan untuk penyimpanan nilai, nilainya akan menjadi stabil pada akhirnya. Dan ketika nilai uang stabil, ini menjadi pilihan terbaik untuk memfasilitasi perdagangan karena mudah digunakan dan tidak memiliki beban koordinasi seperti barter.\n\nPada masa-masa awal Bitcoin di tahun 2010, beberapa orang tidak menyadari adanya biaya peluang atau opportunity cost dalam menggunakan Bitcoin sebagai alat tukar dibandingkan dengan alat penyimpan nilai yang baru lahir.\n\nAda sebuah cerita terkenal mengenai Laszlo Hanyecz yang menukarkan 10.000 bitcoin (yang bernilai sekitar $165 juta pada saat artikel ini ditulis) dengan dua buah pizza. Ketika Laszlo mendapatkan pizza tersebut, ini menandai pertama kalinya bitcoin memiliki nilai pasar.\n\nHari ini, pizza Laszlo dirayakan secara global pada tanggal 22 Mei sebagai Hari Pizza Bitcoin sebagai langkah dan tonggak penting dalam evolusi bitcoin sebagai uang.\n", + "title": "Empat Tahapan Uang: Media Pertukaran" + }, + "unitOfAccount": { + "answers": [ + "Ketika pedagang bersedia menerimanya sebagai pembayaran tanpa mempertimbangkan nilai tukar terhadap mata uang lain", + "Ketika digunakan untuk membeli es krim", + "Apabila digunakan untuk bermain game dengan teman" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Agar bitcoin dapat dianggap sebagai satuan hitung, bitcoin harus diterima secara luas sebagai bentuk pembayaran tanpa memperhatikan nilai tukarnya terhadap mata uang lain. Ini berarti bahwa pedagang akan bersedia menerimanya sebagai pembayaran tanpa mempertimbangkan nilai bitcoin dalam hal mata uang lainnya.", + "Maaf, meskipun es krim itu lezat, namun itu bukanlah jawaban yang tepat. Mungkin coba pertimbangkan faktor-faktor lain yang dapat memengaruhi penerimaan bitcoin sebagai satuan hitung", + "Bermain game dengan teman memang selalu menyenangkan, namun sayangnya itu bukanlah jawaban yang tepat. Mungkin coba pikirkan apa yang diperlukan agar bitcoin dapat diterima secara luas sebagai bentuk pembayaran.\"" + ], + "question": "Bagaimana bitcoin dapat dianggap sebagai satuan hitung", + "text": "Ketika uang biasanya digunakan untuk jual-beli, suatu barang dihargai dengan uang. Ini berarti bahwa sebagian besar barang dapat ditukar dengan uang pada harga tertentu.\n\nTidaklah tepat jika dikatakan bahwa banyak barang yang dapat dibeli dengan bitcoin saat ini. Sebagai contoh, meskipun secangkir kopi dapat dibeli dengan menggunakan bitcoin, harga yang tertera bukanlah nilai sebenarnya dari bitcoin. Sebaliknya, itu adalah harga dolar yang diinginkan pedagang, yang dikonversi ke dalam bitcoin berdasarkan nilai tukar saat ini antara dolar dan bitcoin.\n\nJika nilai bitcoin turun terhadapt dolar, pedagang akan meminta lebih banyak bitcoin sesuai dengan harga dollar. Bitcoin hanya bisa dianggap sebagai satuan hitung (cara standar untuk mengukur nilai barang) jika pedagang bersedia menerimanya sebagai alat pembayaran tanpa mempertimbangkan nilai tukarnya terhadap mata uang lain.\n", + "title": "Empat Tahapan Uang: Satuan Hitung" + }, + "partlyMonetized": { + "answers": [ + "Sesuatu yang belum digunakan secara luas sebagai satuan hitung", + "Mata uang yang hanya diterima di negara-negara tertentu", + "Sesuatu yang digunakan sebagai alat tukar tetapi tidak untuk tempat menyimpan nilai atau mengukur nilai suatu barang" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda telah memilih jawaban yang benar. Barang yang sebagian dimonetisasi adalah barang yang belum diterima secara luas sebagai satuan hitung, yang berarti barang tersebut tidak umum digunakan sebagai cara standar untuk mengukur nilai barang lainnya. Ini dapat mencakup barang seperti emas, yang sering digunakan untuk menyimpan nilai tetapi biasanya tidak digunakan untuk transaksi sehari-hari", + "Itu adalah jawaban yang kreatif, tetapi sayangnya kurang tepat. Semoga lebih beruntung lain kali", + "Tidak sepenuhnya benar, tapi mendekati! Teruslah berpikir." + ], + "question": "Apa arti dari istilah \"dimonetisasi sebagian\"", + "text": "Sesuatu yang tidak diterima secara luas sebagai satuan hitung dapat dianggap \"dimonetisasi sebagian\" karena digunakan untuk beberapa tujuan yang terkait dengan uang, tetapi tidak semuanya.\n\nEmas adalah contoh barang yang partly monetized yang digunakan untuk menyimpan nilai, tetapi tidak digunakan secara luas sebagai alat tukar atau atuan hitung. Di beberapa negara, sesuatu yang berbeda dapat digunakan untuk tujuan yang berbeda terkait dengan uang, seperti satu barang digunakan sebagai alat tukar dan barang lainnya digunakan sebagai alat penyimpanan nilai atau satuan hitung. \n\nDolar adalah contoh barang yang digunakan secara luas untuk tiga kegunaan uang di Amerika Serikat, sedangkan peso adalah contoh mata uang yang digunakan sebagai alat tukar di Argentina, namun tidak dapat digunakan sebagai penyimpanan nilai yang baik karena volatilitas dan penurunan daya belinya secara terus menerus.\n", + "title": "Monetisasi Parsial" + }, + "monetizationStage": { + "answers": [ + "Ya, Sekarang sedang dalam proses agar menjadi lebih diterima secara luas sebagai uang", + "Saat ini digunakan sebagai cara untuk memperdagangkan barang dan jasa, seperti mata uang lainnya.", + "Bitcoin telah melalui proses untuk diterima secara luas sebagai uang dan sekarang digunakan sebagai bentuk mata uang." + ], + "feedback": [ + "Bingo! Anda benar sekali dengan jawaban ini (Punintended). Tahukah Anda bahwa proses Bitcoin menjadi lebih diterima secara luas sebagai uang mirip dengan proses yang dilalui emas untuk menjadi bentuk mata uang yang diterima secara luas", + "Ha! Anda pasti melewatkan bagian tentang butuh waktu beberapa tahun bagi Bitcoin untuk mencapai tahap ini. Teruslah membaca", + "Maaf, kami sampaikan kepada Anda, tetapi Bitcoin masih dalam proses untuk diterima secara luas sebagai uang. Semoga lebih beruntung di lain waktu!" + ], + "question": "Apa tahap evolusi Bitcoin saat ini", + "text": "Bitcoin saat ini sedang bertransisi dari tahap pertama penggunaan sebagai uang ke tahap kedua. Mungkin butuh beberapa tahun bagi Bitcoin untuk digunakan sebagai cara untuk memperdagangkan barang dan jasa, seperti mata uang lainnya.\n\nProses Bitcoin menjadi lebih diterima secara luas sebagai uang tidak pasti, karena proses yang sama memakan waktu lama untuk emas, dan tidak ada orang yang hidup saat ini yang pernah melihat suatu barang menjadi uang dengan cara yang sama seperti yang terjadi pada Bitcoin. Tidak banyak pengalaman dengan proses ini, tetapi perkembangan di seluruh dunia sangat menjanjikan dan terjadi lebih cepat di era digital yang saling terhubung.\n", + "title": "Bitcoin sedang dalam tahap monetisasi" + } + } + }, + "TheEvolutionOfMoneyII": { + "title": "Evolusi Uang II", + "questions": { + "notFromGovernment": { + "answers": [ + "Uang adalah barang yang paling mudah diperdagangkan di pasar mana pun.", + "Uang adalah ciptaan pemerintah.", + "Uang adalah zat ajaib yang diciptakan oleh peri." + ], + "feedback": [ + "Benar. Sangat menarik untuk memikirkan bagaimana berbagai masyarakat sepanjang sejarah telah menggunakan berbagai barang sebagai bentuk mata uang, mulai dari kerang laut hingga ternak hingga emas. Namun pada akhirnya, kesediaan orang untuk memperdagangkan dan menerima suatu barang sebagai pembayaranlah yang menentukan nilainya sebagai uang.", + "Maaf, tidak! Sepertinya pemerintah tidak sekuat yang kita kira. Semoga lebih beruntung di kesempatan berikutnya.", + "Maaf, tapi sepertinya peri gigi adalah satu-satunya yang membuat uang ajaib akhir-akhir ini. Semoga lebih beruntung dengan jawabanmu berikutnya!" + ], + "question": "Apa itu uang", + "text": "Ada kesalahpahaman yang populer bahwa uang adalah ciptaan pemerintah dan tidak dapat ada tanpa pemerintah. Ini tidak benar.\n\nSejarah uang sudah ada ribuan tahun yang lalu pada masa ketika pemerintah belum ada, tetapi uang sudah ada.\n\nIni membuktikan bahwa uang adalah sesuatu yang muncul secara alami dan hanyalah barang yang paling dapat diperdagangkan di pasar. Uang bukanlah ciptaan pemerintah dan tentu saja tidak memerlukan pemerintah agar uang dapat berfungsi.\n", + "title": "Uang bukanlah ciptaan pemerintah" + }, + "primaryFunction": { + "answers": [ + "Untuk meningkatkan cara kerja jaringan barter kecil.", + "Untuk memfasilitasi jaringan perdagangan skala besar.", + "Untuk mengurangi kebutuhan akan kredit." + ], + "feedback": [ + "Selamat! Sangat menarik untuk memikirkan bagaimana uang telah berkembang seiring waktu, dari penggunaannya yang awal sebagai sarana untuk memfasilitasi perdagangan di komunitas kecil hingga perannya saat ini sebagai alat tukar dalam ekonomi modern.", + "Maaf, sepertinya anda salah menebaknya! Semoga beruntung dengan tebakan anda berikutnya", + "Salah! Kredit sudah ada hampir selama uang itu sendiri, dan kemungkinan akan tetap ada. Semoga lebih beruntung dengan jawabanmu berikutnya." + ], + "question": "Apa fungsi utama dari uang", + "text": "Uang primitif sudah ada jauh sebelum jaringan perdagangan skala besar. Para arkeolog menemukan bahwa manusia purba menggunakan alat berharga seperti ujung panah, barang koleksi seperti kerang cowry, dan komoditas seperti jelai sebagai uang primitif.\n\nKeunggulan utama dan fungsi utama dari uang primitif ini adalah untuk meningkatkan cara kerja bahkan dalam jaringan barter kecil. Uang primitif mencapai hal ini dengan menghilangkan kebutuhan untuk mencocokkan keinginan, minat, pasokan, atau keterampilan yang bersamaan. Uang primitif juga secara signifikan mengurangi kebutuhan akan kredit, yang, tanpa adanya tulisan di masa prasejarah, sulit untuk dilacak.\n", + "title": "Fungsi utama uang" + }, + "monetaryMetals": { + "answers": [ + "Their ability to withstand time and wear.", + "Their rarity and difficulty to produce.", + "Their colorful and decorative appearance." + ], + "feedback": [ + "Benar! Sangat mengesankan untuk memikirkan bagaimana bahan tertentu, seperti logam, mampu mempertahankan nilai selama berabad-abad bahkan ribuan tahun. Kerja bagus", + "Usaha yang bagus, tapi belum sepenuhnya benar. Semoga lebih beruntung dengan jawabanmu berikutnya", + "Maaf, sepertinya jawabanmu kurang tepat kali ini. Mungkin cobalah fokus pada aspek fungsional uang daripada daya tarik estetisnya" + ], + "question": "Apa yang membuat logam berharga sebagai bentuk uang", + "text": "Logam sulit untuk dibuat, yang membuatnya langka. Logam juga bertahan lebih lama dibandingkan dengan bahan lain seperti kerang, biji-bijian, dan manik-manik. Hal ini membuatnya berharga dan mudah dibawa, atau portabel. Seiring dengan kemajuan teknologi, terutama dalam produksi logam, manusia mampu menciptakan bentuk uang yang lebih maju dan lebih baik.", + "title": "Logam Sebagai Uang" + }, + "stockToFlow": { + "answers": [ + "Ukuran tingkat di mana unit baru dari barang moneter diperkenalkan ke dalam pasokan yang ada.", + "Ukuran stabilitas keuangan sebuah perusahaan.", + "Rasio yang digunakan untuk membandingkan nilai mata uang yang berbeda." + ], + "feedback": [ + "Benar! Rasio Stock to Flow bisa jadi alat yang berguna untuk memahami stabilitas dan kelangkaan mata uang atau komoditas tertentu. Kerja bagus", + "Maaf, sepertinya kamu salah pakai istilah bisnis. Coba lagi ya, semoga sukses di jawaban berikutnya", + "Salah! Tapi hei, setidaknya kamu mikirin soal ekonomi global. Semoga lebih beruntung di tebakan berikutnya." + ], + "question": "Apa itu rasio Stock to Flow", + "text": "Rasio Stock to Flow adalah ukuran seberapa cepat unit baru dari uang ditambahkan ke pasokan yang sudah ada.\n\nUntuk menghitungnya, kamu bagi jumlah uang yang ada dengan jumlah yang diproduksi tiap tahun.\n\nSupaya sesuatu bisa jadi cara yang bagus untuk menyimpan nilai, nilainya harus meningkat waktu orang mau pakai itu buat nabung. Tapi, orang yang buatnya nggak boleh tambah terlalu banyak, karena itu bakal bikin nilainya jadi turun.\n", + "title": "Memahami Rasio Stock to Flow" + }, + "hardMoney": { + "answers": [ + "Kesulitan dalam membuat unit baru dari barang moneter.", + "Nilai uang dibandingkan dengan mata uang lainnya.", + "Jumlah uang yang beredar." + ], + "feedback": [ + "Itu dia! **** Menarik untuk memikirkan bagaimana kekerasan uang dapat berubah seiring waktu saat teknologi maju dan apa yang dulunya sulit untuk diproduksi menjadi lebih mudah. Kerja bagus", + "Maaf, sepertinya Anda salah menebaknya! Semoga berhasil dengan tebakan Anda berikutnya", + "Salah! Kekerasan uang lebih berkaitan dengan produksinya daripada jumlahnya. Semoga lebih beruntung dengan jawaban Anda berikutnya." + ], + "question": "Apa itu kekerasan uang", + "text": "Kesulitan dalam memproduksi unit baru dari uang dibandingkan dengan bentuk uang lainnya disebut kekerasan uang. Hal ini dapat berubah seiring waktu ketika teknologi berkembang dan apa yang dulu sulit untuk diproduksi menjadi lebih mudah.\n\nDi Ghana pra-kolonial (Afrika), manik-manik aggry (terbuat dari kaca) digunakan sebagai uang. Pembuatan kaca adalah kerajinan yang mahal di wilayah tersebut, yang memberikan manik-manik aggry rasio stock-to-flow yang tinggi dan membuatnya cukup langka.\n\nPada abad ke-16, penjelajah Eropa menemukan nilai tinggi yang diberikan pada manik-manik ini oleh orang Afrika Barat dan mulai mengimpornya dalam jumlah besar; karena teknologi pembuatan kaca Eropa membuatnya sangat murah untuk diproduksi.\n\nLambat laun, orang Eropa menggunakan manik-manik yang diproduksi dengan murah ini untuk memperoleh sebagian besar sumber daya berharga Afrika. Efek bersih dari invasi ini ke Afrika adalah transfer kekayaan sumber daya alam yang besar ke Eropa dan perubahan manik-manik aggry dari uang keras menjadi uang lunak.\n\nKetika masyarakat terus berkembang, mereka mulai beralih dari uang artefak seperti batu dan manik-manik kaca ke logam moneter.\n", + "title": "Uang Keras dan Uang Lunak" + } + } + }, + "TheEvolutionOfMoneyIII": { + "title": "Evolusi Uang III", + "questions": { + "convergingOnGold": { + "answers": [ + "Karena tidak dapat dihancurkan atau disintesis dari bahan lain.", + "Karena melimpah dan mudah ditemukan.", + "Karena itu adalah logam yang paling menarik dan memiliki daya tarik visual." + ], + "feedback": [ + "Tepat sekali**.** Menarik untuk memikirkan bagaimana kualitas bahan yang berbeda, seperti daya tahan dan kelangkaan emas, dapat membuatnya lebih berharga dan diinginkan sebagai bentuk uang. Kerja bagus", + "Maaf, sepertinya Anda salah menebaknya! Semoga berhasil dengan tebakan Anda berikutnya", + "Salah! Meskipun emas mungkin memiliki daya tarik estetis tertentu, pada akhirnya kualitas fungsionalnya yang membuatnya menjadi bentuk uang yang berharga. Semoga lebih beruntung dengan jawaban Anda berikutnya." + ], + "question": "Mengapa pasar bebas memilih emas sebagai bentuk uang", + "text": "Dari semua logam moneter, pasar bebas akhirnya memilih emas sebagai bentuk uang karena memiliki dua kualitas penting yang menjaga nilainya tetap stabil dalam jangka waktu yang lama dan di banyak wilayah dunia:\n\n1\\) Emas tidak dapat dihancurkan, dan\n\n2\\) Emas tidak dapat dibuat dari bahan lain.\n", + "title": "Konvergensi pada Emas" + }, + "originsOfPaperMoney": { + "answers": [ + "Untuk memungkinkan pertukaran emas yang lebih mudah tanpa harus mengangkutnya secara fisik", + "Untuk mewakili janji untuk membayar utang", + "Untuk mengangkut emas dalam jumlah besar" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Kamu jenius dalam pertukaran emas! Tahukah kamu bahwa kertas uang ini juga dikenal sebagai \"instrumen pembawa,\" yang artinya bisa diperdagangkan dan ditebus oleh siapa saja yang memilikinya", + "Oh tidak, sepertinya kamu bingung dengan janji pembayaran! Semoga lebih beruntung lain kali", + "Mengangkut emas dalam bentuk kertas? Itu langkah yang berani." + ], + "question": "Untuk apa kertas uang digunakan selama perluasan jalur perdagangan", + "text": "Emas dapat dibuat menjadi koin atau batangan dengan berat dan kemurnian tertentu. Ketika jalur perdagangan meluas, menjadi lebih berisiko untuk mengangkut emas dalam jumlah besar.\n\nSebagai solusinya, kertas uang dari bank terpercaya yang dapat ditukarkan dengan emas mulai digunakan. Pada tahun 900 M, pedagang Cina memulai penggunaan mata uang kertas untuk menghindari membawa ribuan koin dalam perjalanan jauh. Mereka mulai memperdagangkan kuitansi kertas dari tempat penyimpanan di mana mereka menyimpan uang atau barang.\n\nAwalnya, kertas uang ini terdaftar secara pribadi, tetapi kemudian menjadi perintah tertulis untuk membayar jumlah kepada siapa pun yang memilikinya (instrumen pembawa). Kertas uang ini dapat dianggap sebagai pendahulu uang kertas modern.\n", + "title": "Asal Usul Uang Kertas yang Didukung oleh Emas" + }, + "fractionalReserve": { + "answers": [ + "Untuk memungkinkan orang menghasilkan uang dari emas mereka", + "Untuk memudahkan bank menyimpan emas dalam jumlah besar", + "Untuk memudahkan bank memberikan pinjaman" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Kamu ahli sejarah perbankan! Tahukah kamu bahwa Fractional Reserve Banking adalah sistem di mana bank diizinkan menyimpan hanya sebagian dari deposito yang mereka terima sebagai cadangan, sementara sisanya digunakan untuk memberikan pinjaman", + "Hmm, sepertinya kamu sedikit meleset. Semoga lebih beruntung lain kali", + "Maaf, tapi sepertinya kamu mencampuradukkan sistem perbankan. Semoga lebih beruntung lain kali!" + ], + "question": "Mengapa Fractional Reserve Banking dikembangkan", + "text": "Fractional Reserve Banking adalah sistem di mana bank diizinkan menyimpan hanya sebagian dari deposito yang mereka terima sebagai cadangan, sementara sisanya digunakan untuk memberikan pinjaman.\n\nSalah satu alasan sistem ini berkembang adalah karena orang ingin menghasilkan uang dari emas mereka, daripada membayar untuk menyimpannya.\n\nMereka dapat melakukannya dengan memungkinkan bank atau tempat penyimpanan untuk meminjamkan emas mereka dan menerima pembayaran bunga sebagai imbalannya.\n\nJika lebih banyak orang menyetor emas mereka daripada ingin mengambilnya kembali, bank dapat menghasilkan lebih banyak keuntungan dengan menggunakan emas yang sama sebagai jaminan untuk beberapa pinjaman, sehingga hanya menyimpan sebagian kecil pinjaman sebagai cadangan.\n", + "title": "Penemuan Fractional Reserve Banking" + }, + "bankRun": { + "answers": [ + "Penarikan deposito secara mendadak dalam jumlah besar, menyebabkan ketakutan sistemik dan kekeringan likuiditas", + "Liburan menyenangkan untuk semua orang", + "Kenaikan harga bensin secara tiba-tiba" + ], + "feedback": [ + "Penarikan deposito secara mendadak dalam jumlah besar, menyebabkan ketakutan sistemik dan kekeringan likuiditas", + "Maaf, liburan bukanlah hasil yang kita cari di sini. Semoga lebih beruntung lain kali", + "Harga bensin mungkin berfluktuasi karena berbagai alasan, tetapi skenario ini tidak ada hubungannya dengan itu. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa potensi hasil dari bank yang mengeluarkan lebih banyak kertas uang daripada deposito yang mereka miliki", + "text": "Bank terkadang mengeluarkan lebih banyak kertas uang daripada yang mereka miliki sebagai deposito, yang dapat menyebabkan masalah dalam perekonomian. Jika orang mulai meragukan solvabilitas sebuah bank, mereka mungkin bergegas untuk menarik uang mereka sekaligus sebelum orang lain melakukannya. Ini disebut bank run.\n\nKehilangan deposito secara mendadak dari bank run dapat mengungkapkan bahwa bank menggunakan terlalu banyak leverage melalui Fractional Reserve Banking. Hal ini dapat menyebabkan kurangnya likuiditas dan menghentikan seluruh sistem keuangan.\n", + "title": "Masalah Fractional Reserve Banking" + }, + "modernCentralBanking": { + "answers": [ + "Untuk menciptakan mata uang nasional yang seragam dan memberikan rencana cadangan untuk bank lain", + "Untuk menjual es krim dan menyediakan tempat untuk orang bermain game", + "Untuk menjadi penata gaya pribadi dan konsultan pakaian bagi keluarga kerajaan" + ], + "feedback": [ + "Selamat, kamu benar! Tahukah kamu bahwa bank sentral juga bertindak sebagai \"pemberi pinjaman terakhir,\" yang berarti mereka dapat memberikan uang saat dibutuhkan untuk memastikan simpanan orang tetap aman", + "Maaf, tapi bank sentral tidak menjual es krim atau menyediakan tempat untuk bermain game. Mereka memiliki tanggung jawab yang jauh lebih penting", + "Maaf, kamu salah. Bank sentral tidak bertindak sebagai penata gaya pribadi atau konsultan pakaian bagi keluarga kerajaan. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa tujuan dari bank sentral", + "text": "Untuk mengatasi masalah bank run, pemerintah menciptakan bank mereka sendiri yang disebut \"bank sentral.\"\n\nBank sentral ini memiliki kekuatan khusus untuk menciptakan uang. Mereka bertindak sebagai rencana cadangan ketika bank komersial kehabisan cadangan dan membutuhkan uang tambahan untuk tetap beroperasi.\n\nKarena fungsi ini, bank sentral juga disebut sebagai \"pemberi pinjaman terakhir,\" yang berarti mereka dapat menciptakan dan memberikan uang saat bank komersial membutuhkan likuiditas untuk melayani penarikan.\n", + "title": "Perbankan Sentral Modern" + }, + "goldBacked": { + "answers": [ + "Membuat pemerintah sulit meminjam uang", + "Membuat orang sulit menabung di bank", + "Mewajibkan pemerintah untuk memiliki kebun binatang di dalam kas mereka" + ], + "feedback": [ + "Betul! Standar emas membuat pemerintah sulit meminjam uang karena mereka harus memiliki sejumlah emas sebagai cadangan untuk menerbitkan sejumlah mata uang", + "Maaf, tapi standar emas tidak membuat orang sulit menabung di bank. Masalahnya lebih kepada tidak ada jaminan bahwa simpanan mereka akan aman, karena nilai uang mereka bergantung pada kemampuan pemerintah menjaga cadangan emasnya", + "Ide yang menghibur, tapi jelas tidak masuk akal! Coba lagi." + ], + "question": "Apa masalah utama dari sistem standar emas bagi pemerintah dan warga", + "text": "Dulu, beberapa pemerintah menghubungkan nilai mata uang mereka dengan jumlah emas tertentu, sistem ini dikenal sebagai \"standar emas.\" Ini berarti pemerintah harus memiliki sejumlah emas sebagai cadangan untuk menerbitkan sejumlah mata uang.\n\nSistem ini membatasi kemampuan pemerintah untuk meminjam uang karena mereka tidak bisa mencetak lebih banyak uang untuk menutupi biaya pinjaman. Pemerintah sering meminjam uang untuk membiayai perang atau proyek mahal lainnya, tetapi standar emas membuat mereka sulit melakukannya tanpa terlebih dahulu mengumpulkan cukup emas untuk mendukung mata uang baru yang ingin mereka terbitkan.\n\nStandar emas juga bermasalah bagi warga karena tidak memberikan jaminan bahwa simpanan mereka di bank akan aman, karena nilai uang mereka bergantung pada kemampuan pemerintah menjaga cadangan emasnya.\n", + "title": "Dari Standar Emas ke Mata Uang yang Didukung Emas" + }, + "brettonWoods": { + "answers": [ + "Untuk menghubungkan nilai mata uang negara lain dengan nilai emas melalui dolar AS", + "Untuk menciptakan mata uang global baru yang terbuat dari koin cokelat", + "Untuk mendirikan jaringan taman trampolin di setiap kota besar" + ], + "feedback": [ + "Benar. Sistem Bretton Woods didirikan setelah Perang Dunia II untuk mengatasi ketidakstabilan ekonomi global dan tingkat utang yang tinggi. Sistem ini menghubungkan nilai mata uang negara lain dengan nilai dolar AS, yang pada gilirannya terikat pada nilai emas dengan nilai tukar tetap", + "Ide manis, tapi tidak praktis. Atau apakah kamu ingin uangmu meleleh lebih cepat? Coba lagi", + "Taman trampolin mungkin menjadi pengalih perhatian publik dari sistem Bretton Woods yang rumit. Sudahkah kamu mempertimbangkan untuk menjadi penasihat di IMF atau Bank Dunia? Coba lagi!" + ], + "question": "Apa tujuan utama dari sistem Bretton Woods", + "text": "Setelah Perang Dunia I dan II, banyak negara mengalami kelelahan finansial dan tidak memiliki banyak uang. Amerika Serikat memiliki banyak emas karena mereka menjual banyak senjata dan peralatan militer lainnya ke negara lain selama perang. Akibatnya, Amerika Serikat menguasai sekitar dua pertiga dari emas dunia.\n\nUntuk memperbaiki ekonomi global, sistem baru dibuat di mana negara-negara akan menghubungkan mata uang mereka dengan nilai dolar AS.\n\nDolar AS, pada gilirannya, akan terhubung dengan nilai emas. Ini berarti nilai mata uang negara lain akan didasarkan pada nilai dolar AS, yang didasarkan pada jumlah emas yang dimiliki Amerika Serikat.\n", + "title": "Sistem Bretton Woods" + }, + "globalReserve": { + "answers": [ + "Jenis uang yang banyak digunakan dalam perdagangan internasional dan transaksi keuangan", + "Mata uang yang terbuat dari kertas pelangi dan glitter", + "Mata uang negara yang membayar bagian terbesar dari anggaran Organisasi Perdagangan Dunia" + ], + "feedback": [ + "Benar! Mata uang cadangan global adalah jenis uang yang banyak digunakan dalam perdagangan internasional dan transaksi keuangan. Ini adalah mata uang yang paling banyak diminati untuk menyelesaikan transaksi, karena umumnya stabil dan diterima secara luas", + "Meskipun sebagian besar uang kertas terbuat dari kertas berwarna dengan glitter sebagai fitur keamanannya, ini bukan definisi dari mata uang cadangan global. Coba lagi", + "Hal ini pasti akan sangat menguntungkan pendanaan WTO, tapi ini bukan bagaimana mata uang cadangan global didefinisikan atau dipilih. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa itu mata uang cadangan global", + "text": "Mata uang cadangan global adalah jenis uang yang banyak digunakan dalam perdagangan internasional dan transaksi keuangan. Ini adalah mata uang yang paling banyak diminati untuk menyelesaikan transaksi, karena umumnya stabil dan diterima secara luas.\n\nPerubahan pada mata uang cadangan global dapat memiliki dampak geopolitik yang signifikan, karena dapat memengaruhi keseimbangan kekuatan antarnegara.\n\nMata uang cadangan global dominan biasanya memiliki masa berlaku beberapa dekade, dengan dolar AS menjadi mata uang cadangan global dominan selama sebagian besar abad ke-20.\n", + "title": "Mata Uang Cadangan Global" + } + } + }, + "TheEvolutionOfMoneyIV": { + "title": "Evolusi Uang IV", + "questions": { + "nixonShock": { + "answers": [ + "Sistem ini berakhir dan digantikan oleh sistem moneter baru berdasarkan nilai tukar mengambang", + "Sistem ini menjadi acara permainan TV yang populer", + "Sistem ini diubah menjadi wahana roller coaster raksasa" + ], + "feedback": [ + "Benar! Pada tahun 1971, Presiden Nixon mengarahkan Menteri Keuangan AS untuk menghentikan konvertibilitas dolar AS dengan emas bagi pemerintah asing", + "Tidak tepat, tetapi versi acara permainan dari sistem Bretton Woods terdengar cukup menghibur", + "Saya mengerti maksud Anda, tetapi ini bukan jawaban yang benar. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa yang terjadi pada sistem Bretton Woods pada tahun 1971?", + "text": "Sistem Bretton Woods adalah sistem moneter yang didirikan setelah Perang Dunia II untuk mengatasi ketidakstabilan ekonomi global dan tingkat utang yang tinggi.\n\nDalam sistem ini, banyak negara mengaitkan nilai mata uang mereka dengan dolar AS, yang nilainya terkait dengan emas pada tingkat tukar tetap. Hal ini berarti nilai mata uang negara lain secara tidak langsung terikat dengan nilai emas melalui dolar AS.\n\nPada tahun 1971, Presiden Amerika Serikat Richard Nixon mengarahkan Departemen Keuangan AS untuk menghentikan konvertibilitas dolar dengan emas untuk pemerintah asing, suatu proses yang dikenal sebagai \"convertibility.\"\n\nAkhir mendadak dari konvertibilitas dolar terhadap emas mengejutkan dunia dan dikenal sebagai \"Nixon Shock,\" yang secara efektif mengakhiri sistem nilai tukar tetap Bretton Woods. Ini menandai awal dari sistem moneter baru berdasarkan nilai tukar mengambang.\n", + "title": "Nixon Shock" + }, + "fiatEra": { + "answers": [ + "Mata uang yang diterbitkan oleh dekrit pemerintah", + "Jenis mata uang yang hanya diterima oleh pedagang yang menyukai pizza", + "Mata uang yang terbuat dari permata dan logam berharga" + ], + "feedback": [ + "Bagus sekali. Uang fiat, seperti uang kertas Federal Reserve, adalah jenis mata uang yang diterbitkan oleh pemerintah yang tidak langsung dapat ditukar dengan jumlah tetap sesuatu, seperti emas atau perak. Nilainya berasal dari kepercayaan bahwa pemerintah menyatakan itu berharga dan orang-orang percaya bahwa mereka dapat menggunakannya untuk membeli barang", + "Tidak tepat, tetapi mata uang yang hanya diterima oleh pedagang pecinta pizza terdengar cukup lezat", + "Tidak, tetapi mata uang yang terbuat dari permata dan logam berharga pasti akan terlihat mencolok." + ], + "question": "Apa arti kata \"fiat\" saat digunakan untuk berbicara tentang uang?", + "text": "\"Fiat\" adalah kata yang berasal dari bahasa Latin yang berarti \"biarkan itu dilakukan.\" Ketika digunakan untuk berbicara tentang uang, itu berarti pemerintah menciptakan mata uang hanya melalui dekrit.\n\nSejak Nixon Shock, uang fiat tidak lagi didukung oleh emas atau perak dan tidak dapat langsung dikonversi ke jumlah tetap emas, seperti sebelumnya.\n\nIni berarti nilainya berasal dari fakta bahwa pemerintah menyatakan itu berharga dan orang percaya bahwa mereka dapat menggunakannya untuk membeli barang.\n\nSelain itu, pemerintah sering menjadikannya sebagai hukum (alat pembayaran yang sah) bahwa pedagang harus menerima jenis uang fiat ini dan bahwa itu adalah satu-satunya jenis mata uang yang dapat digunakan untuk membayar pajak.\n", + "title": "Era Fiat" + }, + "digitalFiat": { + "answers": [ + "Uang yang diterbitkan pemerintah yang hanya ada dalam bentuk digital, seperti di komputer atau ponsel", + "Jenis mata uang yang hanya dapat digunakan untuk membeli barang di internet", + "Mata uang yang hanya dapat dikirim melalui email" + ], + "feedback": [ + "Bagus sekali. Digital fiat adalah jenis uang yang hanya ada dalam bentuk digital, seperti di komputer atau ponsel. Ini adalah representasi digital dari uang tunai fisik, seperti uang kertas atau koin, dan semakin populer karena biayanya lebih rendah, kecepatannya lebih cepat, dan kemampuannya untuk pengawasan meningkat", + "Tidak tepat. Meskipun digital fiat adalah digital seperti internet, ini juga diterima secara luas di pedagang fisik. Coba lagi", + "Tidak, tebakan Anda salah. Penggunaan mata uang semacam itu akan sangat terbatas dan tidak ada sejauh yang kita ketahui. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa itu digital fiat?", + "text": "Digital fiat adalah jenis uang yang hanya ada dalam bentuk digital, seperti di komputer atau ponsel. Ini adalah representasi digital dari uang tunai fisik, seperti uang kertas atau koin.\n\nDigital fiat menjadi mungkin dengan proliferasi jaringan komunikasi digital, seperti internet, dan pertumbuhan perangkat konsumen seperti komputer dan ponsel yang dapat terhubung ke jaringan ini. Protokol pembayaran standar, yang merupakan cara yang ditetapkan untuk melakukan pembayaran online, juga berperan dalam kemunculan digital fiat.\n\nDigital fiat semakin menggantikan fiat fisik karena biayanya lebih rendah, kecepatannya lebih cepat, dan kemampuannya untuk pengawasan meningkat. Dengan kata lain, digital fiat lebih murah dan lebih cepat digunakan serta lebih mudah untuk melacak transaksi yang dilakukan dengan digital fiat.\n", + "title": "Digital Fiat" + }, + "plasticCredit": { + "answers": [ + "Jenis kartu pembayaran yang memungkinkan orang meminjam uang untuk membeli sesuatu", + "Kartu yang memberikan pemegangnya kekuatan khusus, seperti kemampuan untuk terbang", + "Kartu yang memungkinkan orang membayar sesuatu dengan melambaikan tangan mereka di atas sensor" + ], + "feedback": [ + "Benar. Kartu kredit adalah jenis kartu pembayaran yang memungkinkan orang meminjam uang dari perusahaan kartu kredit untuk membeli sesuatu sekarang, daripada menabung uang untuk membelinya nanti. Saat ini, ada sekitar tiga miliar kartu kredit yang digunakan di seluruh dunia", + "Tidak tepat, tapi kartu kredit yang memberikan kekuatan khusus seperti kemampuan terbang terdengar sangat menyenangkan", + "Tidak, tapi kartu kredit yang memungkinkan orang membayar sesuatu dengan melambaikan tangan di atas sensor terdengar seperti sesuatu dari film fiksi ilmiah, bukan kehidupan nyata." + ], + "question": "Apa itu kartu kredit", + "text": "Kartu kredit adalah jenis kartu pembayaran yang memungkinkan orang meminjam uang untuk membeli sesuatu. Ketika orang menggunakan kartu kredit, mereka meminjam uang dari perusahaan kartu kredit untuk membayar sesuatu sekarang, daripada menabung uang untuk membayarnya nanti.\n\nIni secara bertahap menormalkan tindakan meminjam untuk konsumsi, sesuatu yang berdampak pada preferensi waktu pengguna. Alih-alih menunggu untuk menabung uang, penemuan kartu kredit telah membuat orang lebih sering meminjam uang untuk membeli sesuatu yang mereka inginkan sekarang.\n\nSaat ini, ada sekitar tiga miliar kartu kredit yang digunakan di seluruh dunia.\n", + "title": "Kredit Plastik" + }, + "doubleSpendProblem": { + "answers": [ + "Kemampuan untuk memastikan bahwa unit digital uang yang sama tidak dapat dibelanjakan lebih dari sekali oleh pemiliknya", + "Keinginan untuk menciptakan mata uang digital yang hanya dapat dibelanjakan di Mars", + "Gagasan untuk memberi penghargaan pada kejujuran dan membuat ketidakjujuran sangat mahal" + ], + "feedback": [ + "Kerja bagus. Dalam dunia digital, di mana mudah untuk menyalin sesuatu, penting untuk memastikan bahwa unit digital uang yang sama (seperti koin digital) tidak dapat dibelanjakan lebih dari sekali oleh pemiliknya. Ini adalah faktor kunci dalam penciptaan Bitcoin, karena penting untuk sistem moneter yang bekerja tanpa otoritas pusat (seperti pemerintah)", + "Tidak tepat, tapi mata uang digital yang hanya bisa dibelanjakan di Mars terdengar seperti cara menyenangkan untuk mendukung kolonisasi planet merah", + "Tidak, tapi gagasan untuk memberi penghargaan pada kejujuran dan membuat ketidakjujuran sangat mahal adalah faktor kunci dalam penciptaan sistem moneter apa pun, karena itu membantu memastikan kepercayaan dan kerja sama antar peserta." + ], + "question": "Apa faktor kunci dalam penciptaan Bitcoin", + "text": "Dalam dunia digital, mudah untuk menyalin sesuatu, sehingga penting untuk memastikan bahwa unit digital uang yang sama tidak dapat dibelanjakan lebih dari sekali oleh pemiliknya.\n\nDalam sistem moneter dengan otoritas pusat (seperti pemerintah), masalah ini dapat dengan mudah diselesaikan dengan menyimpan catatan transaksi yang dikelola oleh otoritas pusat. Namun, ini biasanya merupakan titik kegagalan tunggal baik dari sudut pandang ketersediaan maupun kepercayaan.\n\nDalam sistem terdesentralisasi, masalah pengeluaran ganda jauh lebih sulit untuk dipecahkan. Banyak orang telah mencoba menciptakan uang digital yang tidak dikendalikan oleh pemerintah, tetapi mereka semua menghadapi tantangan unik mereka sendiri.\n\nSatoshi Nakamoto mempertimbangkan semua pelajaran ini dan menjadi orang pertama yang menyelesaikan masalah pengeluaran ganda dengan implementasi Bitcoin dengan menciptakan sistem terdesentralisasi yang memberi penghargaan pada kejujuran dan membuat ketidakjujuran sangat mahal.\n", + "title": "Masalah Pengeluaran Ganda" + }, + "satoshisBreakthrough": { + "answers": [ + "Masalah pengeluaran ganda", + "Masalah kebetulan ganda dari keinginan", + "Masalah pengurangan separuh" + ], + "feedback": [ + "Kerja bagus. Bitcoin menggunakan mekanisme konsensus proof-of-work di mana transaksi dikelompokkan menjadi blok-blok dan dirantai bersama ke blockchain. Dengan cara ini, setiap pengguna tahu bahwa setiap koin hanya dibelanjakan sekali", + "Tidak tepat. Kebetulan ganda dari keinginan adalah masalah barter yang dapat diselesaikan dengan uang. Coba lagi", + "Tidak. Pengurangan separuh dalam Bitcoin bukanlah masalah, melainkan bagian dari solusi yang dirancang Satoshi! Lebih lanjut tentang itu di Bab 302. Coba lagi!" + ], + "question": "Masalah apa yang harus diselesaikan Satoshi untuk menciptakan Bitcoin", + "text": "Solusi Satoshi untuk masalah pengeluaran ganda adalah terobosan dalam ilmu komputer dan sistem terdistribusi. Hingga Bitcoin, banyak yang percaya bahwa itu tidak akan dapat dipecahkan.\n\nSolusinya memungkinkan Satoshi mengembangkan sistem uang elektronik baru yang untuk pertama kalinya memungkinkan orang mengirim uang digital langsung satu sama lain, tanpa memerlukan bank atau organisasi lain untuk membantu.\n", + "title": "Terobosan Satoshi" + }, + "nativelyDigital": { + "answers": [ + "Uang fiat digital didasarkan pada produk dari era industri, sedangkan Bitcoin adalah uang yang dirancang khusus untuk era digital", + "Uang fiat digital bersifat open-source, sedangkan Bitcoin adalah sistem tertutup", + "Uang fiat digital dirancang untuk meningkat nilainya dari waktu ke waktu, sedangkan Bitcoin dirancang untuk kehilangan nilai" + ], + "feedback": [ + "Betul sekali! Bitcoin dirancang khusus untuk era digital", + "Sepertinya kamu salah paham. Faktanya adalah sebaliknya. Coba lagi", + "Maaf, itu tidak benar. Bitcoin cenderung meningkat nilainya dari waktu ke waktu karena pasokannya yang benar-benar terbatas dan permintaan yang tumbuh, sementara inflasi secara andal menurunkan nilai mata uang fiat." + ], + "question": "Apa perbedaan utama antara uang fiat digital dan Bitcoin", + "text": "Uang fiat digital adalah versi digital dari produk yang dirancang untuk era industri. Ini memiliki semua masalah dan keterbatasan yang sama seperti produk aslinya. Sistem ini tertutup, sangat terkontrol, dan dirancang untuk kehilangan nilai dari waktu ke waktu.\n\nBitcoin adalah jenis uang digital yang dirancang khusus untuk era digital. Bitcoin dapat diperbaiki dan diperbarui, dan siapa pun dapat melihat dan mengubah kode yang menjadi dasarnya. Bitcoin mendapat manfaat dari ide-ide dan kreativitas siapa pun yang bekerja pada proyek ini.\n", + "title": "Dirancang Khusus untuk Era Digital" + }, + "CBDCs": { + "answers": [ + "Untuk menyediakan kemampuan pengawasan dan sensor kepada penerbit", + "Untuk bersaing dengan Bitcoin sebagai penyimpan nilai", + "Untuk menciptakan mata uang digital yang terdesentralisasi dan tanpa izin" + ], + "feedback": [ + "Benar sekali! CBDC seperti \"Big Brother\" dari mata uang digital, dirancang untuk menyediakan kemampuan pengawasan dan sensor kepada penerbitnya. Seram, tapi benar", + "Haha, maaf tapi tidak. Meskipun Bitcoin dan CBDC sama-sama merupakan mata uang digital, tujuan dan karakteristiknya sangat berbeda. CBDC diterbitkan dan didukung oleh bank sentral, sedangkan Bitcoin terdesentralisasi dan tidak dikendalikan oleh pemerintah atau lembaga keuangan mana pun", + "Oh, itu jawaban yang kreatif tetapi sayangnya tidak benar. CBDC tidak dirancang untuk menjadi terdesentralisasi atau tanpa izin seperti Bitcoin. Faktanya, mereka diterbitkan dan didukung oleh bank sentral, dan tujuan utamanya adalah menjadi alat kontrol utama di era digital. Semoga lebih beruntung lain kali!" + ], + "question": "Apa tujuan utama dari mata uang digital bank sentral (CBDC)", + "text": "Mata uang digital bank sentral (CBDC) adalah versi digital dari mata uang tradisional yang diterbitkan dan didukung oleh bank sentral.\n\nCBDC tidak terdesentralisasi atau tanpa izin seperti Bitcoin, melainkan dimaksudkan untuk bersaing dengan metode pembayaran digital lainnya untuk dominasi pasar.\n\nSalah satu alasan utama pengembangan CBDC adalah kemampuan pengawasan dan sensor yang mereka berikan kepada penerbit.\n\nSelain itu, di era suku bunga riil negatif (ketika tingkat inflasi lebih tinggi dari tingkat suku bunga), adopsi luas CBDC sering kali berjalan seiring dengan penghapusan uang tunai fisik, yang dapat menyebabkan penurunan nilai mata uang secara riil.\n", + "title": "Mata Uang Digital Bank Sentral" + } + } + }, + "BitcoinWhyWasItCreated": { + "title": "Bitcoin: Mengapa Diciptakan?", + "questions": { + "rootProblem": { + "answers": [ + "Kepercayaan yang diperlukan untuk membuatnya bekerja", + "Warna dari uang fisiknya", + "Fakta bahwa uang itu memerlukan penyimpanan fisik" + ], + "feedback": [ + "Benar! Masalah utama dengan mata uang konvensional adalah kepercayaan yang diperlukan untuk membuatnya bekerja. Ini adalah poin yang menarik, karena kepercayaan adalah aspek fundamental dari sistem mata uang apa pun", + "Pendapat yang menarik, tetapi sayangnya bukan jawaban yang benar. Mata uang konvensional bukan hanya soal estetika bentuk fisiknya, meskipun beberapa orang mungkin berargumen sebaliknya", + "Haha, meskipun mungkin merepotkan membawa dompet penuh uang tunai, itu bukan masalah utama dari mata uang konvensional. Tapi jangan khawatir, kamu bisa coba lagi!" + ], + "question": "Apa masalah utama dengan mata uang konvensional menurut Satoshi Nakamoto", + "text": "Jadi, apa motivasi untuk menciptakan Bitcoin? Dalam pengumuman proyeknya, Satoshi Nakamoto memberikan penjelasan berikut:\n\n\"Masalah utama dengan mata uang konvensional adalah semua kepercayaan yang diperlukan untuk membuatnya bekerja. Bank sentral harus dipercaya untuk tidak merusak mata uang, tetapi sejarah mata uang fiat penuh dengan pelanggaran kepercayaan tersebut. Bank harus dipercaya untuk menyimpan uang kita dan mentransfernya secara elektronik, tetapi mereka meminjamkannya dalam gelombang gelembung kredit dengan cadangan yang sangat kecil.\"\n", + "title": "Masalah Utama" + }, + "bitcoinCreator": { + "answers": [ + "Seorang programmer yang tidak dikenal dengan nama samaran \"Satoshi Nakamoto\"", + "Craig Wright", + "Elon Musk" + ], + "feedback": [ + "Benar! Ini adalah misteri yang menarik, tetapi perlu dicatat bahwa protokol bitcoin berbasis pada kode open source, yang berarti siapa saja dapat meninjaunya. Transparansi ini menjadikannya kode yang paling banyak ditinjau di dunia. Meskipun penciptanya adalah misteri, bitcoin sendiri adalah jaringan moneter terbuka dan transparan yang dapat diperiksa dan digunakan oleh siapa saja", + "Maaf, tapi klaim Craig Wright sebagai pencipta bitcoin telah terbukti salah. Semoga beruntung dengan jawaban berikutnya", + "Tidak! Bakat Elon Musk mungkin lebih cocok untuk meluncurkan roket dan membangun mobil listrik daripada menciptakan mata uang digital revolusioner. Coba lagi!" + ], + "question": "Siapa pencipta bitcoin", + "text": "Pencipta bitcoin, yang menggunakan nama samaran \"Satoshi Nakamoto,\" tidak diketahui dan tidak ada klaim sebagai pencipta yang telah diverifikasi. Satoshi hanya terlibat dalam proyek ini untuk waktu yang singkat sebelum menghilang.\n\nProtokol bitcoin berbasis pada kode open source, yang berarti siapa saja dapat meninjaunya. Transparansi ini menjadikannya kode yang paling banyak ditinjau di dunia. Meskipun penciptanya adalah misteri, bitcoin sendiri adalah jaringan moneter terbuka dan transparan yang dapat diperiksa dan digunakan oleh siapa saja.\n", + "title": "Pencipta Bitcoin: Satoshi Nakamoto" + }, + "fiatRequiresTrust": { + "answers": [ + "Kebutuhan pihak ketiga terpercaya untuk membuat mata uang berfungsi", + "Kurangnya bentuk fisik untuk mata uang", + "Inflasi yang disebabkan oleh otoritas pusat yang menerbitkan lebih banyak unit" + ], + "feedback": [ + "Tepat sekali. Bitcoin tidak memerlukan pihak ketiga terpercaya dan memungkinkan transaksi dilakukan langsung antara individu, yang disebut peer-to-peer, daripada melalui otoritas pusat atau perantara", + "Tidak. Itu bukan jawabannya. Coba lagi", + "Inflasi sewenang-wenang dari pasokan uang oleh penerbit terpusat memang masalah yang diselesaikan dengan elegan oleh bitcoin, tetapi ada masalah yang lebih mendasar yang ditangani Satoshi. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa masalah utama yang ingin diselesaikan Satoshi Nakamoto dengan menciptakan bitcoin", + "text": "Sistem mata uang fiat pasca-1971 memerlukan kepercayaan di semua tingkat karena berbasis utang dan tidak memiliki jangkar yang langka. Ini termasuk kepercayaan pada kemampuan untuk melunasi utang di masa depan, kepercayaan pada bank komersial dan bank sentral untuk tidak merusak mata uang, dan kepercayaan pada kemampuan mereka untuk memberikan akses dan kebebasan menggunakan dana untuk transaksi.\n\nKepercayaan ini telah dilanggar berkali-kali, termasuk selama Krisis Keuangan Global 2008/09. Untuk mengatasi masalah ini, Satoshi Nakamoto bertujuan untuk menciptakan bentuk uang digital yang tidak memerlukan kepercayaan pada pihak ketiga untuk transaksi dan tidak dapat dirusak oleh otoritas pusat yang menerbitkan lebih banyak unit.\n", + "title": "Mata Uang Fiat Memerlukan Kepercayaan" + }, + "moneyPrinting": { + "answers": [ + "Gelembung aset di pasar saham dan properti yang mengalami koreksi sekitar setiap dekade", + "Peningkatan mendadak dalam popularitas musik polka", + "Penurunan jumlah orang yang percaya pada kehidupan luar angkasa" + ], + "feedback": [ + "Tepat sekali! Gelembung aset di pasar saham dan properti memang salah satu konsekuensi utama dari pencetakan uang berlebihan dan ekspansi kredit. Perlu dicatat bahwa gelembung ini sering kali secara tidak proporsional menguntungkan mereka yang berada paling dekat dengan sumber uang baru, sementara individu berpenghasilan rendah sering kali paling terpengaruh oleh inflasi dan siklus boom dan bust ekonomi yang dihasilkan", + "Bukan itu jawabannya! Meskipun beberapa orang percaya bahwa uang mudah berdampak negatif pada musik, ini bukan jawaban yang benar", + "Tebakan Anda benar-benar di luar dunia ini. Meskipun menarik untuk berspekulasi tentang keberadaan alien, ini tidak ada hubungannya dengan konsekuensi dari pencetakan uang dan ekspansi kredit yang berlebihan." + ], + "question": "Apa salah satu konsekuensi utama dari pencetakan uang berlebihan dan ekspansi kredit", + "text": "Pencetakan uang berlebihan dan ekspansi kredit dapat menyebabkan berbagai masalah sosial dan ekonomi, termasuk gelembung aset di pasar saham dan properti yang cenderung mengalami koreksi sekitar setiap dekade.\n\nMereka yang berada paling dekat dengan sumber uang baru sering kali mendapat manfaat besar dari siklus ini, sementara individu berpenghasilan rendah yang tidak memiliki aset berharga dan bergantung pada gaji reguler sering kali paling terpengaruh oleh inflasi dan siklus boom dan bust ekonomi yang diciptakan oleh sistem mata uang fiat.\n\nContoh terkenal dari ini adalah Krisis Keuangan Global yang dimulai pada tahun 2008, yang didahului oleh akumulasi utang dan risiko yang signifikan di sektor perbankan komersial.\n", + "title": "Pencetakan Uang dan Ekspansi Kredit" + }, + "genesisBlock": { + "answers": [ + "Untuk mengambil kembali kendali keuangan dari elit keuangan, memberikan orang biasa kesempatan untuk berpartisipasi dalam sistem keuangan terdesentralisasi", + "Untuk menciptakan bentuk uang digital yang mudah dirusak oleh otoritas pusat", + "Untuk mempermudah pihak ketiga memfasilitasi transaksi" + ], + "feedback": [ + "Tepat sekali. Coba tebak apa pendapat elit keuangan tentang bitcoin", + "Tidak, itu salah. Kita sudah memiliki itu dengan fiat. Coba lagi dan pikirkan pesan Satoshi dalam Genesis Block sebelum menjawab", + "Maaf, itu tidak cukup benar. Meskipun pihak ketiga dapat berguna untuk memfasilitasi transaksi, kepercayaan pada perantara ini adalah salah satu masalah yang ingin diatasi Satoshi Nakamoto dengan menciptakan Bitcoin. Coba lagi dengan jawaban lain." + ], + "question": "Mengapa Satoshi Nakamoto menciptakan Bitcoin", + "text": "Jelas mengapa Satoshi Nakamoto menciptakan Bitcoin ketika kita memeriksa blok pertama dari blockchain Bitcoin, yang disebut Genesis Block.\n\nBlok ini dibuat oleh Satoshi saat meluncurkan Bitcoin pada tahun 2009 dan mencakup referensi pada bank yang menerima bailout setelah Krisis Keuangan Global 2008/09.\n\n\"The Times 03/Jan/2009 Chancellor on the brink of second bailout for banks\"\n\nKrisis ini, di mana kepercayaan pada sistem keuangan tradisional rusak parah, menginspirasi Satoshi untuk menciptakan bentuk uang digital yang tidak memerlukan kepercayaan pada pihak ketiga untuk transaksi dan tidak dapat dirusak oleh otoritas pusat yang menerbitkan lebih banyak unit.\n", + "title": "Genesis Block" + }, + "cypherpunks": { + "answers": [ + "Cypherpunks adalah kelompok individu yang berusaha menggunakan kriptografi untuk mempromosikan privasi dan keamanan di era digital", + "Cypherpunks adalah kelompok peretas yang bertujuan mencuri data pribadi dan informasi sensitif melalui penggunaan kriptografi", + "Cypherpunks adalah kelompok kriptografer yang berusaha menciptakan persamaan matematika yang kompleks dan sulit dipecahkan" + ], + "feedback": [ + "Kerja bagus! Perlu dicatat bahwa tujuan Cypherpunks menggunakan kriptografi untuk mempromosikan privasi dan keamanan sangat relevan di era digital saat ini, di mana peningkatan pengawasan dapat menyebabkan erosi kebebasan", + "Maaf, itu tidak benar. Meskipun penggunaan kriptografi bisa bermanfaat bagi peretas, Cypherpunks berusaha menggunakan kriptografi untuk tujuan yang berlawanan. Coba lagi dengan jawaban berbeda", + "Tidak. Meskipun kriptografi memang melibatkan penggunaan persamaan matematika yang kompleks, Cypherpunks tidak terutama tertarik untuk menciptakan persamaan ini demi mereka sendiri. Coba lagi!" + ], + "question": "Siapa Cypherpunks dan apa tujuan mereka", + "text": "Bitcoin adalah hasil dari dekade penelitian yang dilakukan oleh sekelompok individu yang menyebut diri mereka Cypherpunks. Mereka tertarik menggunakan kriptografi untuk mempromosikan privasi dan keamanan di dunia di mana peningkatan pengawasan di era digital dapat menyebabkan erosi kebebasan.\n\nSistem uang digital sebelumnya yang bergantung pada jaringan peer-to-peer (P2P) memiliki satu atau kedua masalah berikut:\n\n * Mereka memerlukan otoritas pusat untuk mengelola buku besar kepemilikan.\n * Unit mata uang dapat disalin, menghasilkan masalah \"pengeluaran ganda\" di mana satu unit dapat dibelanjakan beberapa kali.\n\nSatoshi mengatasi kedua masalah ini dengan menggabungkan teknologi yang ada dalam penciptaan Bitcoin. Masalah pertama diselesaikan karena sifat terdesentralisasi dari jaringan Bitcoin berarti tidak ada otoritas pusat yang perlu dipercaya pengguna. Masalah kedua diselesaikan karena teknik kriptografi unik yang digunakan dalam Bitcoin membuat tidak mungkin untuk menyalin unit mata uang.\n", + "title": "Bitcoin adalah Hasil Penelitian Bertahun-Tahun" + } + } + }, + "BitcoinHowDoesItWork": { + "title": "Bitcoin: Bagaimana cara kerjanya?", + "questions": { + "peer2Peer": { + "answers": [ + "Blockchain", + "Internet", + "Jaringan node yang terdesentralisasi" + ], + "feedback": [ + "Benar! Satoshi adalah orang pertama yang berhasil mengimplementasikan blockchain - sebuah konsep yang pertama kali dijelaskan pada tahun 1991 oleh Stuart Haber dan W. Scott Stornetta. Ini adalah bentuk pembukuan terdesentralisasi yang tahan terhadap gangguan dan memungkinkan pengguna untuk membuat dan memverifikasi transaksi tanpa memerlukan otoritas pusat", + "Tidak. Internet adalah jaringan global komputer yang saling terhubung, tetapi tidak ditemukan oleh Satoshi dan tidak menyelesaikan masalah sentralisasi dan pembelanjaan ganda. Coba lagi", + "Jaringan node yang terdesentralisasi adalah bagian penting dari Bitcoin, tetapi tidak menyelesaikan masalah sentralisasi dan pembelanjaan ganda dengan sendirinya. Coba lagi!" + ], + "question": "Teknologi apa yang diimplementasikan Satoshi untuk menyelesaikan masalah sentralisasi dan pembelanjaan ganda", + "text": "Untuk menyelesaikan masalah sentralisasi dan kemungkinan pembelanjaan ganda yang disebutkan sebelumnya, Satoshi menemukan solusi berdasarkan jaringan node yang terdesentralisasi.\n\nNode adalah komputer yang terus-menerus berhubungan satu sama lain. Ini sendiri bukanlah hal baru. Internet sendiri memiliki infrastruktur node yang saling terhubung yang serupa.\n\nNamun, semua node bitcoin menyimpan salinan buku besar semua transaksi dalam sejarah jaringan Bitcoin.\n\nBentuk pembukuan baru yang terdesentralisasi ini, yang disebut blockchain, pertama kali berhasil diimplementasikan di Bitcoin dan sangat tahan terhadap gangguan.\n", + "title": "Jaringan Peer-to-Peer" + }, + "blockchain": { + "answers": [ + "Untuk membuat catatan semua transaksi yang tahan terhadap gangguan di blockchain", + "Untuk memastikan bahwa blok dapat diubah atau diganti dengan mudah", + "Untuk memastikan bahwa Kecerdasan Buatan yang menciptakan Bitcoin memiliki daya komputasi yang cukup untuk menguasai dunia" + ], + "feedback": [ + "Benar! Fungsi hash kriptografi membantu membuat catatan semua transaksi yang tahan terhadap gangguan di blockchain, yang dapat digunakan untuk memverifikasi integritas data yang disimpan di rantai. Tahukah Anda bahwa fungsi hash kriptografi juga merupakan bagian penting dari mekanisme proof-of-work yang membantu mengamankan jaringan Bitcoin", + "Itu ide yang lucu, tapi tidak, fungsi hash kriptografi justru memastikan kebalikannya. Coba lagi", + "Ha! Saya tidak yakin siapa yang memberi tahu Anda bahwa blockchain Bitcoin diciptakan oleh AI, tetapi saya pikir mereka mungkin hanya bercanda. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa tujuan fungsi hash kriptografi di blockchain Bitcoin", + "text": "Blockchain Bitcoin adalah database terdistribusi yang menyimpan daftar transaksi Bitcoin yang terus bertambah yang disebut blok.\n\nBlok ditambatkan satu sama lain melalui penggunaan hash kriptografi. Setiap blok berisi hash kriptografi dari blok sebelumnya, serta stempel waktu dan data transaksi. Ini menciptakan rantai blok yang semuanya terhubung bersama, dengan setiap blok dibangun di atas blok sebelumnya.\n\nFungsi hash kriptografi memastikan bahwa setelah sebuah blok ditambahkan ke rantai, blok tersebut tidak dapat diubah atau diganti tanpa mengubah semua blok berikutnya dalam rantai.\n\nIni menciptakan catatan semua transaksi yang tahan terhadap gangguan yang telah terjadi di blockchain, yang dapat digunakan untuk memverifikasi integritas data yang disimpan di rantai.\n", + "title": "Apa sebenarnya blockchain itu?" + }, + "privateKey": { + "answers": [ + "Untuk menandatangani transaksi dan membuktikan kepemilikan Bitcoin", + "Untuk memverifikasi kepemilikan alamat Bitcoin", + "Untuk membuat orang asing jatuh cinta dengan mempostingnya di media sosial" + ], + "feedback": [ + "Benar! Kunci privat digunakan untuk menandatangani transaksi dan membuktikan kepemilikan Bitcoin. Ini adalah bagian penting dari proses pengiriman dan penerimaan pembayaran Bitcoin, dan penting untuk menyimpannya secara rahasia dan aman. Kerja bagus", + "Hampir. **** Meskipun kunci privat dapat digunakan untuk memverifikasi kepemilikan alamat Bitcoin, itu bukan tujuan utamanya", + "Mempostingnya di media sosial seperti memposting informasi login akun bankmu secara online - ini adalah cara pasti untuk mencuri Bitcoinnya. Sebaiknya gunakan cara yang lebih tradisional untuk memenangkan hati seseorang!" + ], + "question": "Apa tujuan dari kunci privat dalam transaksi Bitcoin", + "text": "Pilar lain dari Bitcoin adalah Kriptografi Kunci Publik yang menggunakan sepasang kunci - kunci publik dan kunci privat - untuk menandatangani transaksi dan memverifikasi kepemilikan alamat Bitcoin.\n\nKunci privat adalah rangkaian karakter panjang yang digunakan untuk mengotorisasi transaksi Bitcoin. Ini sering kali direpresentasikan sebagai kombinasi dari 12 kata (terkadang 24). Hanya dalam urutan yang benar, kata-kata ini menghasilkan kunci privat yang sesuai.\n\nSiapa pun yang mengetahui kunci privat dari sebuah alamat Bitcoin dapat mengontrol Bitcoin di alamat tersebut. Oleh karena itu, penting untuk menyimpannya secara rahasia dan tidak pernah membagikannya kepada siapa pun. Idealnya, kunci privat harus disimpan secara offline agar tidak ada program yang tidak diinginkan dapat mengaksesnya. \n", + "title": "Kriptografi Kunci Publik" + }, + "publicKey": { + "answers": [ + "Untuk menghasilkan jumlah alamat Bitcoin yang tidak terbatas dari satu kunci", + "Untuk mengotorisasi transaksi Bitcoin", + "Untuk memverifikasi bahwa pasokan semua bitcoin yang ada tidak melebihi 21 juta" + ], + "feedback": [ + "Benar! Perlu dicatat bahwa, meskipun dana hanya dapat dipindahkan dengan kunci privat, ada baiknya untuk tidak membagikan kunci publik utama di forum publik untuk menjaga privasi keuangan. Hanya bagikan alamat Bitcoin kepada pembayar untuk menerima pembayaran", + "Tidak, kunci publik utama tidak digunakan untuk mengotorisasi transaksi Bitcoin. Itu adalah tugas kunci privat. Coba lagi", + "Tidak. Meskipun setiap pengguna dapat secara independen memverifikasi pasokan moneter di jaringan Bitcoin dengan node Bitcoin, ini bukan tujuan dari kunci publik utama. Coba lagi." + ], + "question": "Apa tujuan dari kunci publik utama dalam Bitcoin", + "text": "Kunci publik utama dalam Bitcoin adalah kunci yang secara kriptografis diturunkan dari kunci privat Bitcoin dan digunakan untuk menghasilkan alamat Bitcoin tempat pembayar dapat mengirimkan Bitcoin.\n\nKunci ini dapat digunakan untuk menghasilkan jumlah alamat Bitcoin yang tidak terbatas dari satu kunci publik utama.\n\nSementara kunci privat digunakan untuk mengotorisasi transaksi Bitcoin dan karenanya harus tetap dirahasiakan, alamat Bitcoin yang diturunkan dari kunci publik dapat dibagikan kepada pembayar untuk menerima pembayaran dari mereka.\n\nKunci publik utama terdiri dari rangkaian panjang angka dan huruf yang dimulai dengan xpub, ypub, atau zpub.\n\nSebuah alamat Bitcoin untuk menerima pembayaran dimulai dengan 1, 3, atau bc1.\n", + "title": "Alamat Bitcoin dan Kunci Publik Utama" + }, + "mining": { + "answers": [ + "Untuk menambahkan transaksi ke blockchain dan mengamankan jaringan", + "Untuk menghasilkan banyak uang", + "Untuk mengumpulkan sejumlah besar daya komputasi agar AI dapat menguasai dunia" + ], + "feedback": [ + "Benar! Penambang melakukan pekerjaan dalam bentuk perhitungan dan bersaing dengan penambang lain untuk menentukan siapa yang dapat menambahkan blok transaksi berikutnya ke blockchain dan mendapatkan hadiah blok", + "Itu bukan tujuan utama dari penambangan. **** Meskipun benar bahwa penambang menerima hadiah dalam bentuk bitcoin atas usaha mereka, mereka juga harus membayar listrik yang digunakan untuk melakukan perhitungan. Coba lagi", + "Wow, itu tujuan yang ambisius! Meskipun benar bahwa penambangan memerlukan daya komputasi yang signifikan, saya cukup yakin tujuan utamanya bukan untuk menciptakan pasukan penguasa AI. Semoga lebih beruntung lain kali!" + ], + "question": "Apa tujuan utama dari penambangan di jaringan bitcoin", + "text": "Ketika seorang pengguna ingin mengirimkan transaksi di jaringan bitcoin, mereka perlu menandatangani transaksi dengan kunci privat mereka untuk membuktikan bahwa mereka adalah pemilik dana yang akan ditransfer. Setelah transaksi ditandatangani, transaksi tersebut disiarkan ke jaringan peer-to-peer.\n\nPenambangan adalah proses menambahkan transaksi ke blockchain bitcoin. Ketika sebuah transaksi disiarkan ke jaringan, transaksi tersebut diambil oleh penambang, yang memverifikasi bahwa transaksi tersebut valid (yaitu, pengguna memiliki dana yang diperlukan dan kunci privat yang digunakan untuk menandatangani transaksi sesuai dengan kunci publik yang terkait dengan dana tersebut).\n\nSetelah transaksi diverifikasi, transaksi tersebut ditambahkan ke sebuah blok transaksi, bersama dengan sebuah teka-teki matematika. Penambang bersaing untuk menyelesaikan teka-teki tersebut, dan siapa pun yang pertama kali menyelesaikannya mendapatkan hak untuk menambahkan blok ke blockchain dan mengklaim hadiah dalam bentuk bitcoin. Saat ini hadiahnya adalah 6,25 bitcoin, ditambah biaya transaksi yang disertakan dalam blok.\n\nSelain menambahkan transaksi ke blockchain, penambangan juga berfungsi untuk mengamankan jaringan bitcoin. Hal ini karena menyelesaikan teka-teki memerlukan daya komputasi yang signifikan, dan menambahkan blok ke blockchain memerlukan penambang lain untuk memverifikasi solusinya. Ini membuat sangat sulit bagi satu orang atau kelompok untuk memanipulasi blockchain.\n", + "title": "Penambangan" + }, + "proofOfWork": { + "answers": [ + "Melalui proof of work, yang melibatkan penambang bersaing untuk menyelesaikan teka-teki matematika", + "Dengan mengadakan undian di antara semua orang yang memiliki bitcoin di dompet", + "Melalui proses pemungutan suara mayoritas" + ], + "feedback": [ + "Benar! Selamat telah memahami bagaimana jaringan bitcoin menciptakan sumber kebenaran yang tidak dapat dimanipulasi oleh elit kaya atau orang dalam", + "Tidak, itu akan menjadi proof of stake, yang merupakan mekanisme konsensus berbeda yang melibatkan pemilihan produsen blok berikutnya secara proporsional dengan kepemilikan mereka (berapa banyak koin yang mereka miliki) di jaringan. Coba lagi", + "Salah, tapi itu ide yang menarik. Jaringan bitcoin tidak menggunakan proses pemungutan suara mayoritas untuk menciptakan sumber kebenaran. Coba lagi!" + ], + "question": "Bagaimana jaringan Bitcoin menciptakan sumber kebenaran meskipun tidak memiliki otoritas pusat", + "text": "Sistem terdesentralisasi, secara definisi, tidak memiliki satu sumber kebenaran.\n\nTerobosan Satoshi adalah membangun sistem yang memungkinkan semua peserta menyepakati kebenaran yang sama secara independen. Proof of work memungkinkan hal ini terjadi. Tujuan dari proof of work adalah untuk menciptakan sejarah yang tidak dapat disangkal. Jika ada dua sejarah yang bersaing, yang memiliki paling banyak kerja yang tertanam di dalamnya menang.\n\nRantai dengan kerja terbanyak adalah kebenaran, secara definisi. Ini disebut konsensus Nakamoto. Ini bekerja karena kerja memerlukan energi. Dalam Bitcoin, kerja adalah komputasi. Bukan sembarang komputasi, tetapi komputasi yang tidak memiliki jalan pintas: menebak.\n\nTanpa adanya otoritas pusat, proof of work diperlukan karena memastikan tidak ada jalan pintas untuk menambahkan transaksi ke blockchain.\n\nPenambang harus bersaing untuk memecahkan teka-teki melalui komputasi brute force, yang bersifat probabilistik, dan bukti bahwa pekerjaan telah dilakukan menjadi jelas dalam hasil dari pekerjaan tersebut. Ini membuat sangat sulit bagi satu orang atau kelompok untuk memanipulasi sejarah transaksi.\n", + "title": "Proof of Work" + }, + "difficultyAdjustment": { + "answers": [ + "Dikurangi setengahnya", + "Dilipatgandakan", + "Dikalikan dengan angka acak yang dipilih oleh perangkat lunak bitcoin" + ], + "feedback": [ + "Benar! Satoshi menentukan pengurangan pasokan bitcoin baru hingga setengahnya dalam rilis pertama perangkat lunak Bitcoin pada tahun 2009 dan hampir mustahil untuk mengubahnya", + "Maaf, tetapi hadiah blok tidak dilipatgandakan setiap empat tahun. Anda mungkin bingung antara Bitcoin dan pasokan mata uang fiat yang terus berkembang dengan kecepatan lebih cepat. Coba lagi", + "Sangat kreatif, tetapi salah. Jadwal pasokan Bitcoin tidak acak. Kepastiannya memberikan kejelasan bagi pelaku ekonomi, sesuatu yang belum pernah ada dalam sejarah umat manusia. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa yang terjadi pada hadiah blok di jaringan bitcoin setiap empat tahun", + "text": "Elemen penting dari protokol Bitcoin adalah Penyesuaian Kesulitan. Algoritma ini memastikan bahwa blok baru ditemukan setiap 10 menit rata-rata.\n\nKetika lebih banyak penambang bergabung dengan jaringan, waktu rata-rata yang diperlukan untuk menemukan blok baru berkurang. Sebaliknya, ketika penambang meninggalkan jaringan, waktu yang diperlukan untuk menambahkan blok baru menjadi lebih lama. Algoritma Penyesuaian Kesulitan menyesuaikan tingkat kesulitan teka-teki matematika agar sesuai dengan perubahan daya komputasi gabungan semua penambang. Ini mencegah penciptaan lebih banyak (atau lebih sedikit) unit bitcoin daripada jadwal pasokan yang telah ditentukan.\n\nHal ini sangat berbeda dengan penambangan fisik logam mulia seperti emas, di mana menambahkan lebih banyak penambang emas menghasilkan pasokan emas yang lebih tinggi dan karenanya penurunan harganya. Namun, dalam Bitcoin, penambahan penambang baru hanya menambah keamanan jaringan.\n", + "title": "Penyesuaian Kesulitan" + }, + "halving": { + "answers": [ + "Dikurangi setengahnya", + "Dilipatgandakan", + "Dikalikan dengan angka acak yang dipilih oleh perangkat lunak bitcoin" + ], + "feedback": [ + "Benar! Satoshi menentukan pengurangan pasokan bitcoin baru hingga setengahnya dalam rilis pertama perangkat lunak Bitcoin pada tahun 2009 dan hampir mustahil untuk mengubahnya", + "Maaf, tetapi hadiah blok tidak dilipatgandakan setiap empat tahun. Anda mungkin bingung antara Bitcoin dan pasokan mata uang fiat yang terus berkembang dengan kecepatan lebih cepat. Coba lagi", + "Sangat kreatif, tetapi salah. Jadwal pasokan Bitcoin tidak acak. Kepastiannya memberikan kejelasan bagi pelaku ekonomi, sesuatu yang belum pernah ada dalam sejarah umat manusia. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa yang terjadi pada hadiah blok di jaringan bitcoin setiap empat tahun", + "text": "Satu elemen terakhir yang penting untuk dipahami adalah bahwa hadiah blok di jaringan bitcoin dikurangi setengahnya setiap empat tahun, atau setiap 210.000 blok.\n\nPeristiwa ini, yang dikenal sebagai \"halving\", diprogram ke dalam perangkat lunak bitcoin yang dijalankan oleh semua pengguna. Ketika bitcoin pertama kali diluncurkan, penambang menerima 50 bitcoin baru untuk setiap blok yang mereka tambahkan ke blockchain. Saat ini, hadiah blok adalah 6,25 bitcoin, tetapi akan dikurangi menjadi 3,125 bitcoin pada tahun 2024 saat halving berikutnya terjadi.\n\nPengurangan ini akan terus terjadi hingga tahun 2140, di mana jumlah total bitcoin yang telah ditambang akan dibatasi pada 21 juta. Pada tahun 2023, sekitar 92% dari semua bitcoin (~19,3 juta) telah ditambang.\n\nBerbeda dengan mata uang fiat, yang bisa bersifat inflasi, bitcoin bersifat disinflasi. Ini membuatnya lebih langka dibandingkan mata uang fiat dan logam mulia seperti emas dan perak, atau apa pun yang dikenal di alam semesta.\n", + "title": "Pengurangan Separuh" + } + } + }, + "LightningWhatDoesItSolve": { + "title": "Lightning: Apa yang diselesaikannya?", + "questions": { + "bitcoinDrawbacks": { + "answers": [ + "Butuh waktu terlalu lama untuk mengonfirmasi transaksi", + "Sulit digunakan", + "Bukan perantara yang dipercaya" + ], + "feedback": [ + "Benar! Kerja bagus! Anda mungkin senang mendengar bahwa solusi telah diterapkan untuk mempercepat waktu penyelesaian pembayaran Bitcoin menjadi beberapa detik. ", + "Salah! Tapi kamu dimaafkan, Bitcoin sebenarnya sangat mudah digunakan. Coba lagi", + "Salah! Tapi jangan khawatir, Bitcoin sebenarnya memungkinkan siapa pun mengirim nilai tanpa perantara yang dipercaya. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa kelemahan dari desain Bitcoin", + "text": "Bitcoin, mata uang digital paling banyak digunakan dan paling berharga di dunia, memungkinkan siapa saja mengirimkan nilai tanpa perantara yang dipercaya.\n\nNamun, ada beberapa kelemahan pada desain Bitcoin yang memprioritaskan keamanan dan desentralisasi dengan mengorbankan skalabilitas.\n\nTransaksi yang dikonfirmasi di blockchain Bitcoin membutuhkan waktu hingga satu jam sebelum transaksi menjadi tidak dapat diubah.\n\nMicropayment, atau pembayaran kurang dari beberapa sen, tidak konsisten dikonfirmasi, dan biaya membuat transaksi semacam itu menjadi tidak layak di jaringan saat ini.\n\nSaat ini, blockchain Bitcoin dapat memproses sekitar 3 transaksi per detik. Hal ini umumnya dianggap sebagai hambatan bagi Bitcoin untuk menjadi mata uang yang memfasilitasi transaksi ritel sehari-hari jutaan orang di seluruh dunia.\n", + "title": "Kelemahan Desain Bitcoin" + }, + "blocksizeWars": { + "answers": [ + "Apakah akan meningkatkan ukuran blok atau tidak", + "Apakah akan menyensor transaksi tertentu atau tidak", + "Apakah akan mengubah algoritma konsensus menjadi proof of stake atau tidak" + ], + "feedback": [ + "Benar. Pengguna pada akhirnya berhasil mempertahankan desentralisasi dan resistensi sensor jaringan Bitcoin, menunjukkan bahwa Bitcoin dikendalikan oleh pengguna, bukan oleh korporasi", + "Tidak tepat. Kedua belah pihak secara publik mendukung pelestarian resistensi sensor, namun perusahaan dalam ekosistem Bitcoin bersedia menerima beberapa tingkat sentralisasi sebagai imbalan atas peningkatan cepat dalam skalabilitas. Coba lagi", + "Haha, tapi tidak. Meskipun ada beberapa suara yang meragukan yang menuntut penghapusan proof of work demi proof of stake, ini tidak pernah menjadi perdebatan dalam Bitcoin, dan tidak akan pernah terjadi. Coba lagi." + ], + "question": "Apa yang menjadi perdebatan dalam Blocksize Wars", + "text": "Kelemahan-kelemahan ini menyebabkan perdebatan dalam komunitas Bitcoin tentang cara terbaik untuk meningkatkan skala jaringan Bitcoin, yang sering disebut Blocksize Wars.\n\nPerusahaan dalam ekosistem Bitcoin berpendapat bahwa meningkatkan ukuran blok, yaitu ukuran maksimum dari satu blok transaksi di blockchain, akan memungkinkan lebih banyak transaksi diproses per detik, membuat jaringan lebih efisien dan mampu menangani volume transaksi yang lebih besar.\n\nPengguna Bitcoin di sisi lain perdebatan berpendapat bahwa meningkatkan ukuran blok akan menyentralisasi jaringan, karena memerlukan komputer yang lebih mahal dan lebih kuat untuk memproses blok yang lebih besar, dan berpotensi membuat Bitcoin rentan terhadap sensor.\n\nPada akhirnya, pengguna berhasil mempertahankan desentralisasi dan resistensi sensor jaringan Bitcoin serta menunjukkan bahwa Bitcoin dikendalikan oleh pengguna, bukan korporasi. Hal ini juga berarti bahwa peningkatan skala Bitcoin memerlukan solusi rekayasa yang berbeda daripada sekadar meningkatkan ukuran blok.\n", + "title": "Perang Ukuran Blok" + }, + "lightningNetwork": { + "answers": [ + "Memungkinkan pengguna melakukan pembayaran kecil, hampir instan, dengan biaya rendah", + "Membantu pengguna mempertahankan desentralisasi jaringan Bitcoin", + "Memastikan setiap transaksi ditambahkan ke blockchain Bitcoin" + ], + "feedback": [ + "Benar! Lightning Network memungkinkan pengguna untuk melakukan pembayaran kecil yang hampir instan dengan biaya rendah, dan menghilangkan kebutuhan setiap transaksi untuk ditambahkan ke blockchain Bitcoin. Selamat! Sebagai fakta menarik, Lightning Network telah membantu meningkatkan adopsi Bitcoin dengan memungkinkannya memproses lebih banyak transaksi per detik dan menangani volume transaksi yang lebih besar", + "Salah! Lightning Network sebenarnya adalah solusi skalabilitas yang dibangun di atas protokol Bitcoin. Coba lagi", + "Salah! Lightning Network sebenarnya menghilangkan kebutuhan setiap transaksi untuk ditambahkan ke blockchain Bitcoin, karena memungkinkan pembayaran kecil dilakukan di luar rantai." + ], + "question": "Apa yang dilakukan Lightning Network", + "text": "Sementara pengguna berhasil mempertahankan desentralisasi jaringan Bitcoin, sebuah solusi untuk meningkatkan skala Bitcoin yang diusulkan oleh peneliti Tadge Dryja dan Joseph Poon, yang disebut Lightning Network, mulai mendapatkan perhatian dan diluncurkan pada tahun 2017.\n\nLightning Network, sering disebut sebagai Lightning atau LN, adalah solusi skalabilitas yang dibangun di atas protokol Bitcoin. Ini memfasilitasi pembayaran kecil yang hampir instan antara pengguna dengan biaya yang sangat rendah dan menghilangkan kebutuhan untuk setiap transaksi ditambahkan ke blockchain Bitcoin sambil memastikan bahwa nilai yang ditransaksikan mematuhi aturan jaringan Bitcoin.\n", + "title": "Lightning Network" + }, + "instantPayments": { + "answers": [ + "Beberapa detik", + "10 menit", + "1 jam" + ], + "feedback": [ + "Benar! Ini membuat Lightning Network menjadi pilihan yang sangat baik untuk situasi di mana Anda perlu melakukan pembayaran segera, seperti transaksi ritel atau pembayaran peer-to-peer", + "Salah! Di jaringan Bitcoin, transaksi dikelompokkan ke dalam blok yang ditambahkan ke blockchain setiap sekitar 10 menit. Namun, di Lightning Network, pembayaran tidak perlu menunggu konfirmasi blok untuk dianggap aman. Coba lagi", + "Salah! Di jaringan Bitcoin, pembayaran dianggap aman setelah dikonfirmasi oleh enam blok, atau sekitar satu jam. Namun, di Lightning Network, pembayaran tidak perlu menunggu konfirmasi blok untuk dianggap aman." + ], + "question": "Berapa lama waktu yang dibutuhkan agar pembayaran dianggap aman di Lightning Network", + "text": "Di jaringan Bitcoin, transaksi dikelompokkan bersama dalam blok, dan blok baru ditambahkan ke blockchain setiap sekitar 10 menit. Ketika pembayaran dilakukan menggunakan Bitcoin, itu dianggap aman setelah dikonfirmasi oleh enam blok, atau sekitar satu jam.\n\nDi Lightning Network, pembayaran tidak harus menunggu konfirmasi blok untuk dianggap aman. Sebaliknya, pembayaran bersifat instan dan diselesaikan sekaligus dalam hitungan beberapa detik.\n\nHal ini memungkinkan Lightning Network digunakan untuk transaksi ritel, pembayaran peer-to-peer, atau situasi lainnya di mana Anda perlu melakukan pembayaran segera.\n", + "title": "Pembayaran Instan" + }, + "micropayments": { + "answers": [ + "Pembayaran dalam jumlah kecil, sering kali kurang dari satu dolar", + "Pembayaran yang memerlukan jumlah minimum dan biaya tetap", + "Pembayaran yang dilakukan menggunakan Lightning Network" + ], + "feedback": [ + "Tepat sekali! Jenis pembayaran ini bisa sulit dilakukan menggunakan sistem keuangan tradisional atau jaringan Bitcoin, karena sering kali memiliki jumlah minimum yang dapat ditransfer dan biaya tetap yang membuat pembayaran kecil menjadi tidak praktis", + "Tidak. Meskipun sistem keuangan tradisional mungkin memerlukan jumlah minimum dan biaya tetap untuk pembayaran, Lightning Network memungkinkan kemungkinan untuk melakukan pembayaran sangat kecil tanpa batasan tersebut", + "Tidak tepat! Meskipun Lightning Network memungkinkan kemungkinan untuk melakukan micropayment, micropayment tidak didefinisikan sebagai pembayaran yang dilakukan menggunakan Lightning Network. Coba lagi!" + ], + "question": "Apa itu micropayment", + "text": "Micropayment mengacu pada transaksi keuangan yang sangat kecil, sering kali untuk jumlah kurang dari satu dolar. Jenis pembayaran ini bisa sulit dilakukan menggunakan sistem keuangan tradisional, karena sering kali memiliki jumlah minimum yang dapat ditransfer dan biaya tetap yang membuat pembayaran kecil menjadi tidak praktis.\n\nLightning Network memungkinkan kemungkinan melakukan micropayment menggunakan Bitcoin. Ini memungkinkan pengguna mengirim jumlah Bitcoin yang sangat kecil, hingga 1 sat, tanpa risiko kehilangan kendali atas dana mereka ke pihak ketiga (disebut \"custodial risk\"). \n\nSebaliknya, blockchain Bitcoin saat ini memiliki jumlah transaksi minimum dan biaya yang membuat micropayment menjadi tidak praktis. Lightning Network memungkinkan pembayaran minimal yang dinyatakan dalam Bitcoin, menggunakan transaksi Bitcoin yang sebenarnya. Hal ini membuka kemungkinan menciptakan pasar baru dan membuat pembayaran kecil menjadi lebih praktis.\n", + "title": "Micropayment" + }, + "scalability": { + "answers": [ + "Untuk memenuhi permintaan pembayaran ritel dan otomatis", + "Untuk membuat Bitcoin lebih menarik bagi investor", + "Untuk mendapatkan lisensi yang diperlukan untuk interoperabilitas dengan lembaga keuangan" + ], + "feedback": [ + "Benar. Lightning Network membantu jaringan Bitcoin mencapai skalabilitas dengan memungkinkan pengguna melakukan hampir tak terbatas transaksi di luar rantai pada lapisan kedua", + "Bukan itu! Meskipun meningkatkan daya tarik Bitcoin bagi investor bisa menjadi manfaat dari peningkatan skalabilitas, ini bukan alasan utama mengapa skalabilitas penting bagi jaringan Bitcoin", + "Coba lagi! **** Mendapatkan lisensi yang diperlukan untuk interoperabilitas dengan lembaga keuangan mungkin menjadi tujuan beberapa organisasi yang bekerja dengan Bitcoin, tetapi itu tidak langsung terkait dengan konsep skalabilitas." + ], + "question": "Mengapa skalabilitas penting bagi jaringan Bitcoin", + "text": "Skalabilitas mengacu pada kemampuan sistem, seperti jaringan atau platform, untuk menangani jumlah penggunaan atau lalu lintas yang besar tanpa mengalami masalah atau penurunan kinerja.\n\nSkalabilitas penting untuk Bitcoin karena jaringan perlu dapat mendukung volume transaksi yang jauh lebih tinggi untuk memenuhi permintaan pembayaran ritel dan otomatis.\n\nLightning Network memungkinkan pengguna untuk melakukan hampir tak terbatas transaksi di antara mereka di luar blockchain Bitcoin, atau di luar rantai.\n\nIni berarti bahwa transaksi dapat dilakukan tanpa perlu setiap transaksi dicatat di blockchain, yang membantu mengurangi beban pada jaringan dan memungkinkan jaringan menangani lebih banyak transaksi.\n", + "title": "Skalabilitas" + }, + "paymentChannels": { + "answers": [ + "Dengan memindahkan bitcoin dari satu sisi saluran ke sisi lainnya setiap kali pembayaran dilakukan", + "Dengan menyiarkan setiap transaksi langsung ke blockchain Bitcoin begitu transaksi terjadi", + "Dengan membayar komisi kepada penyedia pembayaran pihak ketiga" + ], + "feedback": [ + "Benar! Pikirkan memindahkan bitcoin dalam saluran Lightning seperti memindahkan manik-manik di sempoa. Setiap sisi mencatat berapa banyak yang ada di sisi mereka hingga saatnya untuk menyelesaikan di blockchain Bitcoin. Kerja bagus", + "Sebenarnya kebalikannya! Saluran pembayaran di Lightning menghindari penyiaran setiap transaksi dengan menggabungkannya. Coba lagi", + "Uhm tidak, sebenarnya pembayaran di Lightning Network menghemat biaya pengguna karena tidak menyelesaikan setiap transaksi di blockchain. Coba lagi!" + ], + "question": "Bagaimana saluran pembayaran di Lightning Network memungkinkan pengguna membayar satu sama lain", + "text": "Lightning Network terdiri dari ribuan saluran pembayaran dua pihak.\n\nAnda dapat membayangkan saluran Lightning seperti membuka tab di bar lokal Anda. Alih-alih mengeluarkan dompet Anda dan membayar setiap kali Anda memesan minuman, lebih masuk akal untuk menghemat waktu, energi, dan biaya dengan menghitung semua minuman Anda bersama di akhir malam dan membuat penyelesaian akhir dalam satu pembayaran.\n\nLightning bekerja dengan cara yang serupa. Setiap kali pembayaran dilakukan dari orang A ke orang B, bitcoin dipindahkan dari satu sisi saluran ke sisi lainnya. Dua pengguna dapat saling membayar bolak-balik sebanyak yang mereka suka, hampir secara instan dan dengan biaya yang sangat rendah.\n", + "title": "Bagaimana Lightning bekerja?" + }, + "routing": { + "answers": [ + "Dengan menggunakan jaringan perantara untuk merutekan pembayaran antara pengguna", + "Dengan menggunakan teleportasi untuk mentransfer bitcoin secara instan dari satu pengguna ke pengguna lainnya", + "Dengan menggunakan simulasi realitas virtual untuk mensimulasikan transfer bitcoin antara pengguna" + ], + "feedback": [ + "Benar! Ini seperti mengirimkan paket dari satu orang ke orang lain dengan meneruskannya melalui serangkaian tukang pos yang ramah! Selamat", + "Haha tidak, ini bukan fiksi ilmiah dari Star Trek, tetapi rekayasa kriptografi dunia nyata! Coba lagi", + "Mungkin Anda tertarik dengan simulasi dari simulasi? Bercanda saja, tapi ini bukan jawabannya. Coba lagi!" + ], + "question": "Bagaimana Lightning Network memungkinkan pengguna membayar satu sama lain jika mereka tidak terhubung langsung melalui saluran pembayaran", + "text": "Anda mungkin berpikir bahwa menyiapkan saluran pembayaran dengan ratusan bisnis bisa membosankan, tetapi tidak. Keindahan Lightning Network adalah jaringan saluran yang dijahit bersama.\n\nKatakanlah Bob meyakinkan temannya Carol untuk juga bergabung dengan Lightning Network. Alice memiliki saluran dengan Bob, dan Bob memiliki saluran dengan Carol. Alice dan Carol kemudian dapat saling membayar dengan \"merutekan\" melalui Bob.\n\nBeberapa trik kriptografi yang cukup cerdas menjamin bahwa Bob tidak dapat mencuri uang saat melewatinya.\n\nKetika Anda melakukan pembayaran di Lightning Network, node Anda mencari jalur saluran antara Anda dan tujuan Anda. Ini yang disebut dengan routing. Ini tentu saja semuanya dilakukan secara otomatis oleh node Lightning yang terlibat, memungkinkan hal ini terjadi dalam sekejap mata.\n", + "title": "Routing" + } + } + }, + "BitcoinCriticismsFallaciesI": { + "title": "Kritik & Kesalahpahaman Bitcoin I", + "questions": { + "itsaBubble": { + "answers": [ + "Nilainya terus meningkat", + "Nilainya terus menurun", + "Nilainya naik turun secara acak" + ], + "feedback": [ + "Bagus sekali! Anda sepertinya memahami tren nilai tukar bitcoin secara keseluruhan. Meskipun ada fluktuasi, nilainya secara konsisten terus meningkat. Pertahankan kerja bagus Anda", + "Maaf, itu kurang tepat. Meski nilai tukar bitcoin memang mengalami pasang surut, tren keseluruhannya tidak terus menurun. Coba lagi", + "Maaf, itu tidak benar. Meski nilai tukar bitcoin memang mengalami pasang surut, tren keseluruhannya tidak sepenuhnya acak. Terus mencoba!" + ], + "question": "Bagaimana tren nilai tukar bitcoin dari waktu ke waktu", + "text": "Selama bertahun-tahun, bitcoin sering disebut sebagai gelembung oleh berbagai pihak. Meskipun harganya mengalami beberapa penurunan signifikan yang mungkin pantas mendapat label ini, tren keseluruhan bitcoin secara konsisten naik.\n\nPara kritikus yang menyatakan kematian bitcoin setelah setiap siklus pasar terbukti salah, karena mata uang digital yang baru lahir ini terus berkembang meskipun ada prediksi mereka. Ketika para kritikus kehabisan analogi untuk digunakan, menjadi jelas bahwa tuduhan mereka tidak berdasar.\n", + "title": "Apakah bitcoin adalah gelembung?" + }, + "itstooVolatile": { + "answers": [ + "Pembeli dan penjual mencapai kesepakatan secara real-time", + "Intervensi pemerintah", + "Fase bulan" + ], + "feedback": [ + "Anda benar! Faktor utama yang mempengaruhi volatilitas harga bitcoin sebenarnya adalah kesepakatan yang dicapai secara real-time antara pembeli dan penjual", + "Maaf, itu kurang tepat. Meskipun intervensi pemerintah bisa mempengaruhi harga bitcoin, ini bukan faktor utama yang mempengaruhi volatilitasnya", + "Maaf, itu tidak benar. Meskipun fase bulan mungkin memiliki efek aneh pada hal-hal tertentu, ini tidak berperan signifikan dalam volatilitas nilai tukar bitcoin. Terus mencoba!" + ], + "question": "Apa faktor utama yang mempengaruhi volatilitas nilai tukar bitcoin", + "text": "Adalah subjektif untuk mengharapkan bitcoin mempertahankan kisaran harga tertentu, karena diperdagangkan 24 jam sehari, setiap hari dalam setahun, di seluruh dunia. Tidak ada persyaratan untuk registrasi, hari libur bank, pemutus sirkuit, atau bailout di pasar bitcoin, yang beroperasi sebagai pasar yang benar-benar bebas.\n\nSetiap dan semua volatilitas dalam harga bitcoin adalah hasil dari pembeli dan penjual mencapai kesepakatan secara real-time tanpa campur tangan pemerintah. Ketika bitcoin melanjutkan perjalanannya menuju menjadi penyimpan nilai global utama di Era Informasi, tidak realistis untuk mengasumsikan bahwa kemajuannya akan linear.\n\nSeiring meningkatnya adopsi bitcoin, risikonya berkurang dan potensi kenaikannya menurun, yang menyebabkan penurunan volatilitas.\n", + "title": "Terlalu volatile!" + }, + "itsnotBacked": { + "answers": [ + "Kredibilitas properti moneternya", + "Kelangkaan", + "Warna ungu" + ], + "feedback": [ + "Tepat sekali! Menurut Parker Lewis, satu-satunya hal yang mendukung setiap uang adalah kredibilitas properti moneternya", + "Itu kurang tepat. Meskipun kelangkaan tentu dapat berkontribusi pada nilai uang, itu bukan satu-satunya hal yang mendukungnya. Coba lagi", + "Itu tidak benar. Meskipun warna ungu mungkin pilihan yang indah dan agung untuk mata uang, itu sebenarnya tidak berperan dalam mendukung uang." + ], + "question": "Menurut Parker Lewis, apa satu-satunya hal yang mendukung setiap uang", + "text": "Gagasan uang yang didukung adalah kontradiktif, karena dukungan itu sendiri kemudian akan dianggap sebagai uang. Sebagian dari nilai uang berasal dari kelangkaannya. Bitcoin tidak perlu didukung oleh sesuatu yang langka lainnya karena secara inheren langka.\n\nDapat diverifikasi dan diaudit melalui cara independen, bitcoin bebas dari risiko pihak ketiga. Tidak ada pihak ketiga yang harus dipercaya untuk menyimpan dan mengamankan komoditas atau aset. Jika ada, mungkin masa depan akan didukung oleh bitcoin.\n\nSeperti yang dinyatakan Parker Lewis, \"Pada akhirnya, bitcoin didukung oleh sesuatu, dan itu satu-satunya hal yang mendukung setiap uang: kredibilitas properti moneternya.\"\n", + "title": "Haruskah uang didukung oleh sesuatu?" + }, + "willbecomeObsolete": { + "answers": [ + "Tidak, bitcoin tidak mungkin menjadi usang karena mewakili kelangkaan absolut dan memiliki posisi dominan di pasar.", + "Ya, bitcoin mungkin menjadi usang jika jaringan moneter digital yang lebih aman atau lebih banyak digunakan dikembangkan.", + "Mari kita realistis - siapa yang akan menemukan mata uang digital yang lebih langka dari kelangkaan absolut? Itu seperti mencoba menemukan lingkaran yang lebih bulat dari bulat" + ], + "feedback": [ + "bitcoin tidak mungkin menjadi usang karena mewakili kelangkaan absolut dan memiliki posisi dominan di pasar.", + "Yah, Anda tidak salah tentang itu, tapi mari kita realistis - siapa yang akan menemukan mata uang digital yang lebih langka dari kelangkaan absolut? Itu seperti mencoba menemukan lingkaran yang lebih bulat dari bulat", + "Ups, sepertinya Anda bermain aman tapi tidak cukup tepat sasaran. Meskipun tidak ada yang bisa memprediksi masa depan, sudah jelas bahwa bitcoin memiliki pegangan yang kuat dalam permainan jaringan moneter digital. Coba lagi." + ], + "question": "Apakah mungkin bitcoin menjadi usang suatu hari nanti", + "text": "Bitcoin mewakili penemuan unik kelangkaan absolut, mirip dengan penemuan api, listrik, atau bidang matematika.\n\nTidak logis atau mungkin untuk bersaing dengan bitcoin dalam hal kelangkaan, karena tidak ada tingkat kelangkaan yang lebih tinggi dari kelangkaan absolut. Kritik terhadap keterbatasan atau kekurangan yang dirasakan bitcoin mengasumsikan bahwa tidak ada trade-off dalam hal keamanan dan desain insentif, atau bahwa bentuk bitcoin saat ini belum memberikan manfaat signifikan kepada jutaan pengguna.\n\nSebagai jaringan yang berkembang pesat, tidak terbatas dengan uptime 99,98% selama lebih dari satu dekade, telah memproses triliunan dolar dalam nilai dan diamankan oleh miliaran dolar dalam perangkat keras, tidak mungkin bitcoin akan digantikan sebagai jaringan moneter digital yang dominan pada titik ini.\n\nSeperti yang dinyatakan Michael Saylor, \"Tidak pernah ada contoh jaringan digital monster $100M yang dikalahkan setelah mencapai posisi dominan itu.\"\n", + "title": "Akankah bitcoin menjadi usang suatu hari nanti?" + }, + "toomuchEnergy": { + "answers": [ + "Ini membantu meratakan distribusi konsumsi energi di seluruh dunia.", + "Ini meningkatkan distribusi konsumsi energi di seluruh dunia.", + "Ini menurunkan distribusi konsumsi energi di seluruh dunia." + ], + "feedback": [ + "Anda benar. Tahukah Anda bahwa harga energi tetap bitcoin membantu mendorong penggunaan sumber energi terbarukan di area yang mungkin tidak layak secara ekonomi sebelumnya", + "Nah, saya lihat Anda penggemar kekacauan dan ketidaksetaraan energi global, tapi jawaban ini salah", + "Sepertinya Anda mencoba menyelamatkan dunia satu ketidakseimbangan energi pada satu waktu. Jawaban ini jelas salah." + ], + "question": "Bagaimana bitcoin mempengaruhi konsumsi energi global", + "text": "Bitcoin adalah mata uang digital terdesentralisasi yang dapat diakses oleh pengguna di seluruh dunia dan tahan terhadap sensor karena mekanisme Proof of Work-nya.\n\nDengan perkiraan empat miliar orang saat ini hidup di bawah otoritarianisme, bitcoin menyediakan cara bagi individu untuk mengirim, menerima, menyimpan, dan mengangkut kekayaan. Penting untuk mempertimbangkan jumlah energi yang harus dikonsumsi jaringan moneter seperti ini dan untuk mengevaluasi dengan cermat siapa yang paling mampu membuat keputusan tentang hal ini.\n\nSalah satu cara untuk memikirkan dampak bitcoin pada konsumsi energi global adalah membayangkan peta topografi dunia, dengan biaya listrik lokal diwakili oleh puncak dan lembah. Menambahkan bitcoin ke dalam campuran seperti menuangkan segelas air di atas peta - air itu mengendap di lembah, meratakan mereka. Ini karena bitcoin adalah pembeli energi global dengan harga tetap, yang membantu meratakan distribusi konsumsi energi di seluruh dunia.\n", + "title": "Apakah konsumsi energi bitcoin berlebihan?" + }, + "strandedEnergy": { + "answers": [ + "Dengan menggunakannya untuk menjalankan peralatan di tempat yang menghasilkan hash untuk memproduksi bitcoin", + "Dengan menjualnya di pasar bitcoin", + "Dengan menciptakan bentuk energi terbarukan baru" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda telah dengan tepat mengidentifikasi penggunaan energi berlebih dalam penambangan bitcoin. Tahukah Anda bahwa proses ini dapat dilakukan di lokasi mana pun, bahkan di area di mana tidak ada permintaan lokal untuk energi yang dihasilkan", + "Saya lihat Anda penggemar menghasilkan uang melalui cara yang tidak konvensional. Sayang sekali itu bukan yang dimaksud pelajaran ini. Coba lagi", + "Sepertinya Anda mencoba menyelamatkan dunia satu sumber energi terbarukan pada satu waktu. Meskipun itu terpuji, sayangnya itu bukan jawaban yang benar." + ], + "question": "Bagaimana energi berlebih dapat digunakan melalui penambangan bitcoin", + "text": "Tepat sekali. Penambangan bitcoin menyediakan solusi portabel untuk memanfaatkan aset energi di wilayah di mana tidak ada permintaan lokal atau sarana transportasi. Dengan menggunakan peralatan di tempat untuk menghasilkan hash, dimungkinkan untuk memproduksi bitcoin, yang kemudian dapat disimpan untuk apresiasi nilai masa depan atau dijual di pasar bitcoin yang sangat likuid dan dapat diakses secara global.\n", + "title": "Tunggu, apakah Anda mengatakan bahwa bitcoin dapat digunakan untuk memanfaatkan energi yang terperangkap?" + } + } + }, + "BitcoinCriticismsFallaciesII": { + "title": "Kritik & Kesalahpahaman Bitcoin II", + "questions": { + "internetDependent": { + "answers": [ + "Dengan mengirim transaksi melalui SMS", + "Dengan memposting pesan di platform media sosial", + "Dengan mengirim email" + ], + "feedback": [ + "Anda telah mengidentifikasi cara untuk mengirim transaksi bitcoin bahkan ketika internet mati. Pemikiran yang bagus", + "Nah, sepertinya Anda mencoba tetap terhubung di era digital bahkan selama pemadaman internet, tapi itu tidak benar", + "Saya lihat Anda mencoba tetap terhubung melalui cara tradisional, tapi sayangnya mengirim email mungkin bukan cara paling andal untuk mengirim transaksi bitcoin selama pemadaman internet. Coba lagi!" + ], + "question": "Bagaimana transaksi bitcoin dapat dikirim jika terjadi gangguan internet", + "text": "Tentu ada risiko bahwa akses internet mungkin hilang karena kegagalan infrastruktur, bencana alam, atau pemadaman yang disengaja. Namun, dimungkinkan untuk bertransaksi bitcoin menggunakan metode offline dan jaringan komunikasi lainnya.\n\nMisalnya, transaksi bitcoin yang ditandatangani dapat dikirimkan ke satu node dan disiarkan ke jaringan untuk dimasukkan dalam blok oleh penambang. Ada berbagai cara untuk melakukan ini, seperti mengirim transaksi melalui SMS, menggunakan dompet fisik dengan kunci pribadi sekali pakai yang tahan rusak, atau menerima blok melalui satelit. Opsi-opsi ini memungkinkan bitcoin untuk digunakan bahkan jika terjadi gangguan internet.\n", + "title": "Bitcoin terlalu bergantung pada Internet" + }, + "forcrimeOnly": { + "answers": [ + "Tidak", + "Ya", + "Tergantung pada keadaan individu" + ], + "feedback": [ + "Bagus sekali! Anda telah dengan tepat mengidentifikasi bahwa tidak akurat untuk mengklaim bahwa properti bitcoin telah menyebabkan peningkatan aktivitas kriminal secara keseluruhan.", + "Saya lihat Anda penggemar berita sensasional dan melompat ke kesimpulan. Sayangnya, itu tidak berdasarkan realitas", + "Sepertinya Anda mencoba mengambil pendekatan seimbang, tapi tidak akurat untuk membuat klaim ini terlepas dari keadaan individu. Coba lagi." + ], + "question": "Apakah akurat untuk mengklaim bahwa properti bitcoin telah menyebabkan peningkatan aktivitas kriminal secara keseluruhan", + "text": "Bitcoin adalah alat netral untuk bertukar nilai, dan tidak memiliki keyakinan, pendapat, atau nilai yang melekat. Maknanya ditentukan oleh bagaimana ia digunakan. Tidak akurat untuk mengklaim bahwa properti bitcoin telah menyebabkan peningkatan aktivitas kriminal secara keseluruhan.\n\nKejahatan tidak berasal dari akses ke alat, tetapi dari keadaan individu. Jika bitcoin berguna, ia dapat digunakan oleh siapa saja, termasuk kriminal. Jika tidak berguna, tidak dapat digunakan oleh siapa pun, termasuk kriminal.\n\nSeperti yang dinyatakan Parker Lewis, \"Tidak ada yang melekat tentang alat yang digunakan untuk memfasilitasi kejahatan yang membuatnya kriminal dengan sendirinya. Terlepas dari penggunaan kriminal, tidak ada yang menyerukan pelarangan jalan, internet, surat, dll.\"\n", + "title": "Bitcoin adalah untuk Kriminal" + }, + "ponziScheme": { + "answers": [ + "Ini adalah bentuk uang", + "Ini adalah skema ponzi", + "Ini adalah skema investasi open-source" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda telah mendapatkan beberapa sats karena dengan tepat mengidentifikasi bahwa bitcoin adalah bentuk uang. Tahukah Anda bahwa bitcoin adalah mata uang digital terdesentralisasi pertama yang diciptakan, dan beroperasi tanpa bank sentral atau administrator tunggal", + "Ah hah! Anda terjebak trik skema ponzi lama! Bercanda, tapi serius, itu bukan bitcoin", + "Tidak, maaf! Bitcoin bukan skema investasi open-source. Tapi hey, setidaknya Anda belajar tentangnya, kan?" + ], + "question": "Manakah dari pernyataan berikut yang benar tentang bitcoin", + "text": "Menyebut bitcoin sebagai skema ponzi menunjukkan kurangnya pemahaman tentang bitcoin dan definisi skema ponzi. Skema ponzi melibatkan janji pengembalian di atas pasar kepada investor, tetapi sebagai jaringan tanpa izin, bitcoin tidak memiliki otoritas pusat yang dapat membuat janji seperti itu.\n\nSelain itu, bitcoin bukan skema investasi, ini adalah bentuk uang. Tidak seperti peluang investasi yang tidak transparan yang mungkin dipromosikan kepada individu yang tidak curiga, kode bitcoin bersifat open-source dan pasokannya dapat diverifikasi secara independen setiap saat.\n", + "title": "Bitcoin adalah Skema Ponzi" + }, + "bitcoinisTooSlow": { + "answers": [ + "Pembayaran kartu kredit melalui beberapa pihak sebelum mencapai pedagang, sementara pembayaran bitcoin langsung ke penerima tanpa perantara", + "Pembayaran kartu kredit final setelah dikonfirmasi, sementara pembayaran bitcoin dapat dibalik", + "tapi setidaknya Anda belajar tentang bitcoin" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda telah membuka penguasaan pembayaran bitcoin tertinggi. Anda sepertinya memahami bahwa bitcoin beroperasi tanpa bank sentral atau administrator tunggal", + "Ups, sepertinya Anda mungkin mendapat jawaban yang salah, tapi setidaknya Anda belajar tentang bitcoin", + "Tidak, maaf! Pembayaran kartu kredit disensor sepanjang waktu, tapi usaha yang bagus. Terus belajar tentang bitcoin!" + ], + "question": "Apa perbedaan utama antara membayar dengan kartu kredit dan membayar dengan bitcoin on-chain", + "text": "Membayar dengan bitcoin tidak sama dengan menggunakan kartu kredit untuk melakukan pembelian. Ketika Anda menggunakan kartu kredit, pembayaran Anda melalui beberapa pihak sebelum mencapai rekening bank pedagang setelah proses berhari-hari atau bahkan berminggu-minggu.\n\nSebaliknya, ketika Anda membayar dengan bitcoin di blockchain utama, Anda mengirim uang aktual langsung ke penerima tanpa perantara. Ini berarti tidak ada risiko sensor dan transaksi dianggap final setelah dikonfirmasi oleh enam blok di blockchain.\n\nPerbandingan yang tepat akan antara lapisan dasar bitcoin dan Fed sebagai penerbit mata uang dan sebagai mekanisme kliring.\n\nSejak munculnya Lightning Network, kritik \"Bitcoin terlalu lambat\" sebagian besar telah terdiam.\n", + "title": "Bitcoin terlalu lambat" + }, + "supplyLimit": { + "answers": [ + "Melalui proses konsensus terdesentralisasi di mana setiap transaksi divalidasi secara independen oleh node di jaringan", + "Melalui proses terpusat di mana otoritas tunggal mengontrol penerbitan koin baru", + "Dengan menetapkan pasokan maksimum pada angka sewenang-wenang, seperti 100 juta" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda telah membuka penguasaan pasokan bitcoin tertinggi. Tahukah Anda bahwa sifat terdesentralisasi jaringan bitcoin memungkinkan transparansi yang lebih besar, karena setiap transaksi divalidasi secara independen oleh node di jaringan", + "Tidak, maaf! Pasokan bitcoin tidak dikendalikan oleh otoritas pusat. Coba lagi", + "Ups, sepertinya Anda mungkin mendapat jawaban yang salah. Pasokan maksimum bitcoin ditetapkan pada 21 juta, bukan 100 juta. Tapi setidaknya Anda belajar tentang bitcoin!" + ], + "question": "Bagaimana pasokan bitcoin dilindungi dari korupsi", + "text": "Sifat terdesentralisasi bitcoin memungkinkan pasokannya divalidasi secara independen oleh setiap node di jaringan, memastikan bahwa tidak dapat dikorupsi. Ini dicapai melalui proses konsensus di mana setiap transaksi yang telah dikonfirmasi di jaringan bitcoin divalidasi secara independen.\n\nSementara siapa pun dapat memfork kode dan membuat perubahan pada aturan, tidak mungkin versi kode ini akan diadopsi oleh jaringan yang lebih luas. Proses konsensus terdesentralisasi dan pasokan bitcoin yang tidak dapat dikorupsi sangat penting untuk daya tariknya sebagai bentuk uang.\n\nPasokan maksimum bitcoin ditetapkan pada 21 juta, dan setiap upaya untuk meningkatkan batas ini akan membutuhkan konsensus dari sebagian besar jaringan bitcoin, yang sangat tidak mungkin terjadi.\n", + "title": "Batas Pasokan Bitcoin Bisa Dikorupsi" + }, + "governmentBan": { + "answers": [ + "Tidak, karena sifat terdesentralisasi jaringan bitcoin membuatnya sulit untuk menegakkan larangan", + "Ya, dengan mencegah pembuatan angka acak", + "Ya, dengan mematikan internet" + ], + "feedback": [ + "Benar. Sifat terdesentralisasi jaringan bitcoin membuatnya sulit untuk menegakkan larangan", + "Tidak, bodoh! Meskipun secara teknis mungkin bagi pemerintah untuk melarang bitcoin, akan hampir mustahil untuk menegakkan larangan tersebut. Coba lagi", + "Ups, sepertinya Anda mungkin mendapat jawaban yang salah. Mematikan internet tidak serta merta menghentikan orang menggunakan bitcoin." + ], + "question": "Dapatkah pemerintah secara efektif melarang bitcoin", + "text": "Secara teknis mungkin bagi pemerintah untuk melarang bitcoin, tetapi menegakkan larangan tersebut akan sulit karena sifat terdesentralisasi jaringan bitcoin.\n\nBitcoin bergantung pada kunci pribadi, yang hanyalah angka acak, untuk mengontrol akses ke transaksi yang dicatat di blockchain. Kunci pribadi ini dapat dibuat dan disimpan di mana saja, membuatnya sebagian besar tidak terdeteksi.\n\nSelain itu, infrastruktur yang diperlukan untuk mengakses jaringan bitcoin relatif sederhana dan tersedia secara luas, membuatnya mudah bagi orang untuk memverifikasi transaksi tanpa kepercayaan.\n\nSeperti yang dikatakan Saifedean Ammous, \"Melarang bitcoin tidak jauh berbeda dari mencoba melarang matematika. Ini hanya akan membuktikan kegunaannya & mendorong lebih banyak orang ke sana.\"\n", + "title": "Pemerintah Akan Melarang Bitcoin" + } + } + }, + "BitcoinCriticismsFallaciesIII": { + "title": "Kritik & Kesalahpahaman Bitcoin III", + "questions": { + "concentratedOwnership": { + "answers": [ + "Ya, tapi dompet-dompet ini milik bursa yang memiliki jutaan pelanggan", + "Ya, dan dompet-dompet ini milik individu yang telah menimbun bitcoin dalam jumlah besar", + "Tidak, mayoritas bitcoin terdistribusi secara merata di antara sejumlah besar pengguna" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda telah membuka penguasaan dompet bitcoin tertinggi. Tahukah Anda bahwa umumnya dianggap praktik terbaik untuk menyimpan bitcoin di dompet yang dikelola sendiri untuk keamanan dan privasi", + "Tidak, maaf! Meskipun secara teknis benar bahwa sejumlah kecil dompet memegang mayoritas bitcoin, dompet ini tidak selalu milik individu yang menimbun bitcoin dalam jumlah besar. Terus belajar tentang bitcoin", + "Ups, sepertinya Anda mungkin mendapat jawaban yang salah. Distribusi bitcoin di antara pengguna tidak selalu merata. Tapi setidaknya Anda belajar tentang bitcoin!" + ], + "question": "Apakah benar bahwa sejumlah kecil dompet memegang mayoritas bitcoin", + "text": "Sering dikatakan bahwa sejumlah kecil dompet memegang mayoritas bitcoin. Meskipun ini secara teknis benar, penting untuk dicatat bahwa dompet ini biasanya dimiliki oleh bursa yang memiliki jutaan pelanggan.\n\nBanyak orang memilih untuk meninggalkan bitcoin mereka di bursa, tetapi umumnya dianggap praktik terbaik untuk menyimpan bitcoin di dompet pribadi untuk keamanan dan privasi.\n\nPerlu juga dicatat bahwa satu alamat bitcoin dapat berisi bitcoin milik beberapa pengguna, dan satu pengguna dapat mengendalikan beberapa dompet. Untuk menjaga privasi, disarankan untuk menghasilkan alamat baru untuk setiap transaksi penerimaan daripada menggunakan alamat yang sama.\n", + "title": "Kepemilikan Bitcoin Terkonsentrasi pada Beberapa Pengguna" + }, + "centralizedMining": { + "answers": [ + "Tidak, karena mereka memiliki insentif kuat untuk mengikuti aturan jaringan dan menjaga integritas blockchain", + "Ya, karena mereka memiliki mayoritas kekuatan hashing", + "Ya, tapi hanya jika mereka bertindak untuk kepentingan mereka sendiri" + ], + "feedback": [ + "Ya, itu benar. Tahukah Anda bahwa sifat terdesentralisasi jaringan bitcoin memastikan bahwa tidak ada entitas tunggal, termasuk pool penambangan, yang dapat mengganggu jaringan atau menyensor transaksi", + "Tidak, maaf! Meskipun pool penambangan memiliki kekuatan hashing yang signifikan, penambang individu sangat mobile dan dapat dengan mudah mengarahkan hashrate mereka ke pool penambangan yang jujur", + "Salah. Meskipun benar bahwa pool penambangan memiliki insentif untuk bertindak demi kepentingan mereka sendiri, ini tidak berarti mereka dapat mengganggu jaringan bitcoin atau menyensor transaksi." + ], + "question": "Dapatkah pool penambangan mengganggu jaringan bitcoin atau menyensor transaksi", + "text": "Beberapa orang percaya bahwa pool penambangan, yang merupakan kelompok penambang yang bekerja sama untuk meningkatkan peluang mereka menemukan blok, berpotensi mengganggu jaringan bitcoin atau menyensor transaksi.\n\nNamun, kekhawatiran ini berasal dari kurangnya pemahaman tentang insentif penambang dan peran mereka dalam jaringan. Pada kenyataannya, penambang memiliki insentif kuat untuk mengikuti aturan jaringan dan menjaga integritas blockchain, karena keuntungan mereka sendiri bergantung padanya.\n\nSeperti yang dikatakan Jimmy Song, \"Mayoritas kekuatan hashing tidak bisa: mengambil koin yang sudah Anda miliki, mengubah aturan bitcoin, atau menyakiti Anda tanpa menyakiti diri mereka sendiri.\"\n", + "title": "Penambangan Bitcoin Terpusat" + }, + "tooExpensive": { + "answers": [ + "Dengan membandingkan seluruh kapitalisasi pasar bitcoin dengan kelas aset lainnya", + "Dengan membandingkan harga satuan satu bitcoin dengan harga satuan aset lain, seperti emas", + "Dengan berkonsultasi dengan bola kristal dan mengikuti perasaan Anda" + ], + "feedback": [ + "Selamat, Anda berada di jalur yang benar! Penting untuk mempertimbangkan seluruh kapitalisasi pasar bitcoin ketika membandingkannya dengan aset lain. Tahukah Anda bahwa total kapitalisasi pasar bitcoin mencapai lebih dari $1 triliun pada tahun 2021", + "Ups, sepertinya Anda mungkin terjebak dalam perangkap bias unit! Semoga beruntung lain kali", + "Maaf, berkonsultasi dengan bola kristal mungkin berhasil untuk meramalkan cuaca, tapi bukan cara yang andal untuk menilai nilai bitcoin. Semoga beruntung lain kali!" + ], + "question": "Bagaimana Anda dapat secara akurat membandingkan nilai bitcoin dengan aset lainnya", + "text": "Salah satu kesalahpahaman umum tentang bitcoin adalah bahwa harganya terlalu mahal untuk dibeli.\n\nNamun, keyakinan ini didasarkan pada bias unit, karena lebih akurat untuk membandingkan seluruh kapitalisasi pasar bitcoin dengan aset lainnya daripada hanya harga satuan dari satu bitcoin.\n\nPerlu diperhatikan juga bahwa satu bitcoin dapat dibagi menjadi 100 juta unit yang lebih kecil yang disebut satoshi. Seperti yang sering dikatakan, \"Anda bisa membeli sebagian dari bitcoin!\"\n", + "title": "Bitcoin terlalu mahal" + }, + "prohibitivelyHigh": { + "answers": [ + "Efisiensi dan keandalan jaringan bitcoin sebagai lapisan penyelesaian", + "Penggunaan lapisan sekunder seperti lightning, liquid, atau rantai samping terfederasi untuk transaksi yang lebih kecil", + "Fakta bahwa bitcoin masih merupakan teknologi yang relatif baru dan belum mencapai potensi penuhnya" + ], + "feedback": [ + "Selamat, Anda tepat sasaran! Efisiensi dan keandalan jaringan bitcoin tentu berperan dalam menjaga biaya transaksi tetap rendah. Tahukah Anda bahwa jaringan bitcoin dapat memproses hingga 7 transaksi per detik, membuatnya lebih cepat dari beberapa sistem pembayaran tradisional", + "Coba lagi, sepertinya Anda melewatkan informasi kunci. Coba lagi", + "Maaf, tetapi menjadi teknologi yang lebih baru tidak selalu berarti biaya transaksi lebih rendah. Semoga beruntung lain kali!" + ], + "question": "Apa alasan utama biaya transaksi pada lapisan utama bitcoin tetap relatif rendah dibandingkan dengan sistem keuangan tradisional", + "text": "Kesalahpahaman lain tentang bitcoin adalah bahwa biaya transaksinya terlalu tinggi.\n\nNamun, transaksi yang dikonfirmasi pada lapisan utama bitcoin memberikan tingkat finalitas yang tak tertandingi dalam sistem keuangan tradisional. Meskipun benar bahwa biaya transaksi mungkin sesekali melonjak karena kapasitas terbatas setiap blok, jaringan bitcoin tetap menjadi lapisan penyelesaian yang efisien dan andal untuk transaksi bernilai tinggi.\n\nBahkan, menurut Saifedean Ammous, \"antara Oktober 2010 dan Juli 2021, rata-rata biaya transaksi harian mencapai sekitar 0,02% dari nilai transaksi.\"\n\nSelain itu, transaksi yang lebih kecil, termasuk mikrotransaksi, sering dipindahkan ke lapisan sekunder seperti lightning, liquid, atau rantai samping terfederasi di mana biayanya jauh lebih rendah daripada yang ditawarkan oleh bank ritel.\n", + "title": "Biaya transaksi Bitcoin terlalu tinggi" + }, + "willBeHoarded": { + "answers": [ + "Tidak, memegang bitcoin adalah cara untuk melindungi nilai dari ketidakpastian masa depan dan tidak berarti tidak sedang digunakan", + "Ya, memegang bitcoin sama dengan menimbun bitcoin", + "Tergantung pada niat individu dan tujuan keuangan" + ], + "feedback": [ + "Selamat, Anda berada di jalur yang benar! Seperti yang ditunjukkan Pierre Rochard, 'semua bitcoin selalu dipegang oleh seseorang, pembayaran hanya mengubah siapa yang memegangnya.' Bagus sekali", + "Ups, sepertinya Anda terjebak dalam kesalahpahaman penimbunan! Memegang bitcoin adalah cara umum untuk melindungi nilai dari ketidakpastian masa depan dan tidak berarti tidak sedang digunakan", + "Maaf, tapi perbedaan antara memegang dan menimbun bitcoin tidak tergantung pada niat individu dan tujuan keuangan. Semoga beruntung lain kali!" + ], + "question": "Apakah memegang bitcoin sama dengan menimbun bitcoin", + "text": "Ada kepercayaan umum bahwa pasokan tetap bitcoin mendorong penimbunan, atau tindakan memegang bitcoin daripada membelanjakannya dalam ekonomi.\n\nNamun, logika ini memiliki beberapa kelemahan. Pertama, menabung, atau tindakan menyisihkan pendapatan untuk penggunaan masa depan, sering dicampuradukkan dengan penimbunan. Sebenarnya, menabung adalah prasyarat yang diperlukan untuk investasi yang signifikan dan dapat dilihat sebagai praktik keuangan yang bertanggung jawab.\n\nKedua, memegang bitcoin, atau bentuk uang apapun, adalah cara umum untuk melindungi nilai dari ketidakpastian masa depan dan tidak berarti bahwa itu tidak sedang digunakan.\n\nSeperti yang ditunjukkan Pierre Rochard, \"semua bitcoin selalu dipegang oleh seseorang, pembayaran hanya mengubah siapa yang memegangnya.\" Dengan kata lain, tindakan memegang bitcoin itu sendiri adalah penggunaan bitcoin.\n", + "title": "Kesalahpahaman tentang Penimbunan Bitcoin" + }, + "canBeDuplicated": { + "answers": [ + "Kodenya sangat diteliti dan dikembangkan secara ketat, memastikan keamanan dan transparansinya", + "Fakta bahwa ini adalah sumber terbuka memungkinkan meritokrasi dan mendorong \"pikiran kolektif\" untuk membangun solusi", + "Didukung oleh kelompok investor besar dan berpengaruh" + ], + "feedback": [ + "Tepat sekali! Kode bitcoin memang sangat diteliti dan dikembangkan secara ketat, yang menambah nilainya. Bahkan, @BTCSchellingPt mencatat bahwa Bitcoin Core mungkin adalah salah satu basis kode yang paling banyak diteliti di dunia", + "Coba lagi, tapi nilai bitcoin tidak hanya terletak pada kodenya tetapi juga pada komunitas dan infrastruktur yang mengelilinginya. Semoga beruntung lain kali", + "Maaf, nilai bitcoin tidak semata-mata ditentukan oleh dukungan sekelompok investor. Semoga beruntung lain kali!" + ], + "question": "Apa alasan utama bitcoin dianggap berharga meskipun kodenya dapat disalin oleh siapa saja", + "text": "Salah satu argumen terhadap nilai bitcoin adalah bahwa bitcoin tidak langka karena ada ribuan cryptocurrency lain yang tersedia dan karena siapa saja dapat menyalin kodenya dan membuat versi mereka sendiri.\n\nNamun, ini mengabaikan fakta bahwa bitcoin lebih dari sekadar kode. Ini adalah protokol sumber terbuka untuk mentransfer nilai yang menarik orang dan sumber daya karena transparansi dan proses pengembangan yang ketat.\n\nSeperti yang dicatat @BTCSchellingPt, \"sumber terbuka sangat meritokratis. Anda memiliki pikiran kolektif yang membangun solusi. Anda mendapatkan semua pengawasan itu dan itu kembali ke keamanan. Bitcoin Core mungkin adalah salah satu basis kode yang paling banyak diteliti di dunia.\"\n\nDengan kata lain, nilai bitcoin tidak hanya terletak pada kodenya, tetapi juga pada komunitas dan infrastruktur yang mengelilinginya.\n", + "title": "Bitcoin tidak langka karena ada ribuan cryptocurrency" + } + } + }, + "BitcoinAndEconomicsI": { + "title": "Bitcoin dan Ekonomi I", + "questions": { + "scarcity": { + "answers": [ + "Sumber daya yang terbatas dalam jumlah atau ketersediaan dan dapat menyebabkan persaingan untuk kepemilikan", + "Sumber daya yang melimpah dan mudah didapat", + "Sumber daya yang hanya bisa didapat melalui perjalanan waktu" + ], + "feedback": [ + "Benar! Bagus sekali, Anda memahami konsep kelangkaan. Kelangkaan dapat menyebabkan persaingan dan dapat mempengaruhi nilai barang dan jasa di pasar bebas", + "Salah! Maaf mengecewakanmu, tapi jika sesuatu mudah didapat, itu tidak bisa disebut langka", + "Salah! Perjalanan waktu adalah ide bagus untuk film fiksi ilmiah, tapi tidak ada hubungannya dengan sumber daya yang langka." + ], + "question": "Apa itu sumber daya yang langka", + "text": "Ketika tidak ada cukup sumber daya untuk dibagikan, orang dan organisasi bersaing untuk mendapatkannya.\n\nPersaingan ini sering tercermin dalam harga barang dan jasa di pasar bebas. Jika permintaan untuk sumber daya tertentu meningkat lebih cepat dari pasokan, itu bisa menjadi langka dan lebih berharga.\n\nUang sering digunakan sebagai cara untuk membeli sesuatu karena mudah diperdagangkan dan berharga karena langka. Bitcoin adalah bentuk uang digital yang memiliki pasokan tetap, yang membuatnya langka dan berharga.\n\nIde bahwa tidak pernah ada cukup sesuatu untuk dibagikan adalah prinsip dasar ekonomi, tetapi sering diabaikan dalam keputusan politik.", + "title": "Bagaimana sumber daya terbatas dialokasikan dan diperebutkan" + }, + "monetaryPremium": { + "answers": [ + "Perbedaan nilai antara penggunaan sesuatu sebagai uang dan nilainya untuk penggunaan lainnya", + "Biaya tambahan yang ditambahkan ke harga barang dan jasa", + "Premium moneter tidak ada hubungannya dengan membayar ekstra untuk sesuatu" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Anda memahami tentang premium moneter. Premium moneter adalah nilai tambahan yang dapat dimiliki sesuatu ketika digunakan sebagai pengganti uang. Kerja bagus", + "Maaf, jawaban salah! Premium moneter tidak ada hubungannya dengan membayar ekstra untuk sesuatu", + "Tidak! Premium moneter bukan diskon, sebenarnya justru sebaliknya." + ], + "question": "Apa itu premium moneter", + "text": "Jika nilai uang tidak didasarkan pada kelangkaannya, mungkin tidak seandal sebagai cara untuk menyimpan kekayaan. Dalam hal ini, hal-hal lain yang langka, seperti aset atau sumber daya, mungkin menjadi lebih berharga dan digunakan sebagai pengganti uang.\n\nNilai tambahan ini dikenal sebagai premium moneter. Ketika bentuk uang biasa tidak berfungsi dengan baik, orang mungkin beralih ke hal-hal lain yang langka atau sulit didapat sebagai cara untuk menukar nilai.\n\nBeberapa bentuk uang historis tidak memiliki kegunaan atau nilai lain selain digunakan sebagai cara untuk berdagang. Perbedaan antara nilai sesuatu sebagai uang dan nilainya untuk penggunaan lainnya adalah premium moneter.", + "title": "Premium Moneter" + }, + "greshamsLaw": { + "answers": [ + "Hukum yang menjelaskan bagaimana orang cenderung menggunakan berbagai jenis mata uang dengan cara berbeda ketika beredar bersama", + "Hukum yang mengatakan orang akan selalu memilih untuk menghabiskan mata uang yang lebih berharga ketika diberi pilihan", + "Hukum Gresham sebenarnya menjelaskan perilaku yang sebaliknya" + ], + "feedback": [ + "Kerja bagus, Anda memahami Hukum Gresham. Hukum ini menjelaskan bagaimana orang cenderung menyimpan mata uang yang lebih berharga dan menghabiskan yang kurang berharga ketika diberi pilihan. Fakta menarik: Hukum Gresham juga dapat berlaku untuk mata uang 'fiat', yang tidak didukung oleh komoditas fisik seperti emas atau perak", + "Maaf, jawaban salah! Hukum Gresham sebenarnya menjelaskan perilaku yang sebaliknya", + "Ha! Itu jawaban yang lucu, tapi sayangnya tidak benar." + ], + "question": "Apa itu Hukum Gresham", + "text": "Hukum Gresham adalah konsep yang menjelaskan bagaimana orang cenderung menggunakan berbagai jenis mata uang dengan cara berbeda ketika beredar bersama.\n\nJika dua bentuk mata uang diberi nilai yang sama oleh pemerintah atau otoritas lain, tetapi satu terbuat dari bahan yang lebih berharga, orang akan lebih cenderung menyimpan mata uang yang lebih berharga dan menghabiskan yang kurang berharga.\n\nIni bisa terjadi ketika pemerintah melemahkan mata uangnya, atau membuatnya kurang berharga, dengan mengurangi jumlah bahan berharga yang dikandungnya. Hasilnya adalah orang kehilangan kepercayaan pada mata uang yang dilemahkan dan lebih memilih untuk memegang yang lebih berharga.\n\nPrinsip ini juga dapat berlaku untuk mata uang 'fiat', yang tidak didukung oleh komoditas fisik seperti emas atau perak, jika pasokan mata uang ditingkatkan dengan cara yang membuatnya kurang berharga.\n\nDalam beberapa tahun terakhir, munculnya bitcoin sebagai mata uang digital telah menyebabkan tren orang menyimpan dalam bitcoin dan menghabiskan mata uang tradisional mereka, atau 'fiat', lebih cepat. Ini karena bitcoin dipandang memiliki nilai jangka panjang yang lebih tinggi dan lebih stabil daripada mata uang fiat.", + "title": "Hukum Gresham" + }, + "thiersLaw": { + "answers": [ + "Hukum yang membahas apa yang mungkin terjadi jika orang dan bisnis menolak untuk menerima atau menggunakan bentuk mata uang yang berkualitas lebih rendah", + "Hukum yang mengatakan orang akan selalu memilih mata uang yang lebih berharga ketika diberi pilihan", + "Sebuah hukum yang mengatakan bahwa orang akan selalu memilih mata uang yang kurang bernilai jika diberikan pilihan." + ], + "feedback": [ + "Benar! Kerja bagus, kamu memahami Hukum Thier. Hukum ini membahas apa yang mungkin terjadi jika orang dan bisnis menolak untuk menerima bentuk mata uang yang berkualitas lebih rendah. Fakta menarik: Hukum Thier menyarankan bahwa jika pemerintah mencoba memaksa orang untuk menggunakan mata uang berkualitas rendah dengan menjadikannya alat pembayaran yang sah, mata uang itu akan diabaikan.", + "Jawaban salah! Perilaku ini dijelaskan oleh Hukum Gresham, bukan Hukum Thier.", + "Maaf, coba lagi! Hukum Thier bukan tentang selalu memilih mata uang yang kurang bernilai." + ], + "question": "Apa itu Hukum Thier?", + "text": "Hukum Thier adalah sebuah konsep yang membahas apa yang mungkin terjadi jika orang dan bisnis menolak untuk menerima atau menggunakan bentuk mata uang yang berkualitas lebih rendah.\n\nAlih-alih menghilang dari peredaran, bentuk uang berkualitas tinggi mungkin diperdagangkan dengan nilai premium, atau dengan nilai yang lebih tinggi dari nilai nominalnya.\n\nHukum Thier menyarankan bahwa jika pemerintah mencoba memaksa orang untuk menggunakan mata uang berkualitas rendah dengan menjadikannya alat pembayaran yang sah, itu akan diabaikan.\n\nDengan kata lain, orang dan bisnis mungkin memilih untuk tidak menerima mata uang berkualitas rendah dan sebaliknya lebih suka menggunakan mata uang berkualitas tinggi atau bentuk pembayaran lainnya.\n", + "title": "Hukum Thier" + }, + "cantillonEffect": { + "answers": [ + "Fenomena yang terjadi ketika uang baru diperkenalkan ke dalam perekonomian, menyebabkan beberapa harga meningkat lebih dari yang lain dan mengarah pada distribusi kekayaan yang tidak merata.", + "Kekuatan misterius yang menyebabkan orang berubah menjadi blewah setiap kali mereka makan terlalu banyak buah.", + "Gerakan tari yang melibatkan berputar-putar sambil memegang sekumpulan blewah." + ], + "feedback": [ + "Selamat, kamu benar! Efek Cantillon memang adalah proses yang dapat memengaruhi distribusi kekayaan dalam suatu perekonomian. Kerja bagus!", + "Maaf, tetapi Efek Cantillon tidak ada hubungannya dengan transformasi buah. Semoga berhasil lain kali!", + "Maaf, tetapi Efek Cantillon bukanlah gerakan tari, meskipun kamu sangat menyukai blewah. Semoga berhasil lain kali!" + ], + "question": "Apa itu Efek Cantillon?", + "text": "Efek Cantillon adalah fenomena yang terjadi ketika uang baru diperkenalkan ke dalam perekonomian.\n\nKetika uang baru ditambahkan, uang tersebut cenderung masuk ke orang atau bisnis tertentu terlebih dahulu, dan penerima awal ini memiliki keuntungan dibandingkan yang lain karena mereka dapat menggunakan uang baru sebelum harga naik.\n\nHal ini menyebabkan harga beberapa barang dan jasa meningkat lebih dari yang lain, yang berarti bahwa orang-orang yang menerima uang baru lebih dahulu mendapatkan manfaat sementara mereka yang menerimanya belakangan dirugikan.\n\nEfek ini pertama kali dijelaskan oleh ekonom Richard Cantillon dalam konteks uang komoditas, seperti emas dan perak, tetapi lebih relevan hari ini di era uang fiat.\n\nKetika pemerintah atau bank sentral menciptakan banyak uang fiat baru, hal ini dapat menyebabkan kenaikan harga dan distribusi kekayaan yang tidak merata, karena beberapa orang dan bisnis dapat mengakses kredit lebih mudah dan mendapatkan manfaat dari kenaikan harga aset.\n", + "title": "Efek Cantillon" + }, + "schellingPoint": { + "answers": [ + "Sebuah solusi yang cenderung dipilih orang secara default ketika tidak ada komunikasi", + "Sebuah jenis sistem poin yang digunakan dalam permainan multipemain online", + "Sebuah titik di permukaan bumi di mana semua kekuatan magnetik planet seimbang" + ], + "feedback": [ + "Kamu benar. Tahukah kamu bahwa titik Schelling dapat terjadi dalam permainan kooperatif multipemain dan jaringan komunikasi, serta dapat difasilitasi oleh protokol standar seperti uang.", + "Salah! Tapi setidaknya kamu berpikir tentang poin. Mungkin coba lagi dan fokus pada komunikasi kali ini.", + "Ha! Kamu meleset jauh dari bumi. Mungkin coba lagi dan fokus pada konsep pilihan default tanpa komunikasi." + ], + "question": "Apa itu titik Schelling?", + "text": "Titik Schelling adalah solusi yang cenderung dipilih orang secara default, tanpa berkomunikasi satu sama lain.\n\nHal ini dapat terjadi dalam permainan kooperatif multipemain, di mana kamu harus mengantisipasi pilihan orang lain. Jika kamu membuat pilihan yang salah, kamu mungkin menghadapi konsekuensi atau kehilangan manfaat.\n\nKomunikasi bekerja dengan cara yang sama - ini seperti permainan kooperatif multipemain yang dimainkan dengan orang lain dalam jaringan yang sama. Kita menggunakan protokol standar (seperti email, bahasa lisan, atau uang) untuk berkomunikasi secara efisien dengan sebanyak mungkin orang, dengan friksi seminimal mungkin. Ini dapat meningkatkan perdagangan, pertukaran pengetahuan, dan inovasi.\n\nDalam dunia digital, orang cenderung memilih opsi yang sama (titik Schelling) saat menukar nilai. Ini karena mereka mengharapkan orang lain juga memilihnya.\n\nOpsi yang menjadi titik Schelling adalah yang menyampaikan sinyal harga paling akurat, memungkinkan peserta pasar untuk berkoordinasi satu sama lain.\n\nBitcoin adalah protokol untuk menukar nilai yang memiliki beberapa keunggulan dibandingkan mata uang tradisional (disebut \"fiat\"). Misalnya, ia memiliki pasokan tetap dan nilainya umumnya meningkat seiring waktu, sementara mata uang fiat sering kehilangan nilai. Selain itu, jaringan bitcoin bersifat tanpa izin, global, dan tidak dapat dihancurkan. Semua faktor ini menjadikan bitcoin titik Schelling alami untuk uang.\n", + "title": "Titik Schelling" + } + } + }, + "BitcoinAndEconomicsII": { + "title": "Bitcoin dan Ekonomi II", + "questions": { + "opportunityCost": { + "answers": [ + "Biaya karena tidak bisa melakukan sesuatu yang lain saat kamu memilih untuk melakukan satu hal", + "Sebuah jenis biaya yang hanya berlaku untuk pemilik bisnis", + "Biaya membeli mobil baru" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Kamu benar. Tahukah kamu bahwa biaya peluang dapat membantumu membuat keputusan keuangan yang lebih baik dengan mempertimbangkan trade-off yang terlibat dalam berbagai opsi.", + "Salah! Biaya peluang berlaku untuk siapa saja yang membuat pilihan, bukan hanya pemilik bisnis. Mungkin coba lagi dan pikirkan tentang trade-off yang terlibat dalam pengambilan keputusan.", + "Ha! Itu tidak benar. Biaya membeli mobil baru adalah jenis pengeluaran tertentu, bukan hal yang sama dengan biaya peluang. Mungkin coba lagi dan pikirkan tentang konsep trade-off dalam pengambilan keputusan." + ], + "question": "Apa itu biaya peluang?", + "text": "Biaya peluang adalah gagasan bahwa ketika kamu memilih untuk melakukan satu hal, kamu tidak bisa melakukan hal lain sebagai gantinya. Dengan kata lain, setiap kali kamu membuat keputusan keuangan, kamu harus memperdagangkan satu opsi untuk opsi lainnya.\n\nBitcoin dapat membantumu membuat keputusan keuangan yang lebih baik dalam jangka panjang karena ini adalah cara yang baik untuk menyimpan nilai (seperti menabung uang). Ini berarti bahwa jika kamu memilih untuk berinvestasi dalam bitcoin, kamu mungkin harus melepaskan penggunaan uang itu untuk hal-hal lain atau peluang lainnya. Namun, jika kamu mempertahankan bitcoin-mu, ia memiliki potensi untuk meningkat nilainya seiring waktu.\n\nHal ini menjadi sangat penting saat ini karena sistem moneter tradisional (disebut \"fiat\") bukan cara yang dapat diandalkan untuk menabung - sistem ini dirancang sedemikian rupa sehingga menyebabkan nilai uang menurun seiring waktu. Oleh karena itu, penting untuk membuat keputusan keuangan yang hati-hati untuk melindungi kekayaanmu.\n", + "title": "Biaya Peluang" + }, + "timePreference": { + "answers": [ + "Jumlah nilai yang kamu berikan pada masa kini dibandingkan dengan masa depan", + "Preferensi untuk melakukan sesuatu pada waktu tertentu dalam sehari", + "Preferensi untuk melakukan perjalanan melintasi waktu" + ], + "feedback": [ + "Selamat! Kamu benar. Tahukah kamu bahwa ada banyak faktor yang dapat memengaruhi preferensi waktu kamu, seperti keamanan pribadi, tingkat pajak, hak milik, dan kemampuan untuk menyimpan nilai secara andal.", + "Salah! Preferensi waktu berkaitan dengan pengambilan keputusan, bukan waktu tertentu dalam sehari. Mungkin coba lagi dan pikirkan bagaimana rentang waktu yang kamu gunakan dapat memengaruhi pilihanmu.", + "Ha! Perjalanan waktu masih hanya fiksi ilmiah, maaf. Mungkin coba lagi dan pikirkan bagaimana rentang waktu yang kamu gunakan dapat memengaruhi pilihanmu." + ], + "question": "Apa itu preferensi waktu?", + "text": "Preferensi waktu adalah gagasan bahwa jumlah waktu yang harus kamu tunggu untuk sesuatu terjadi dapat memengaruhi keputusan yang kamu buat.\n\nMisalnya, jika kamu lebih menghargai masa kini daripada masa depan, kamu mungkin lebih cenderung memilih sesuatu yang memberikan kepuasan langsung.\n\nSebaliknya, jika kamu lebih menghargai masa depan, kamu mungkin bersedia menunggu lebih lama untuk sesuatu yang memiliki manfaat lebih besar dalam jangka panjang.\n\nAda banyak faktor yang dapat memengaruhi preferensi waktu kamu, seperti keamanan pribadi, tingkat pajak, hak milik, dan kemampuan untuk menyimpan nilai secara andal.\n\n\"Kekerasan\" uang (seberapa baik ia mempertahankan nilainya dari waktu ke waktu) juga penting karena dapat mendorong orang untuk menabung, merencanakan, dan berinvestasi untuk masa depan. Penting untuk dicatat bahwa preferensi waktu bukanlah sesuatu yang tetap - itu dapat berubah berdasarkan insentif di lingkunganmu.\n", + "title": "Preferensi Waktu" + }, + "impossibleTrinity": { + "answers": [ + "Karena modal yang sepenuhnya mobile, Bitcoin mengubah logika negara berdaulat untuk mengarahkan kebijakan moneter internasional dengan membuat kontrol modal tidak mungkin diberlakukan.", + "Karena pasokannya yang tetap, keberadaan Bitcoin mempermudah negara berdaulat untuk menetapkan nilai tukar tetap.", + "Pemerintah akan membatasi diskusi tentang Trilema Mundell-Fleming karena pidato lebih mudah disensor dibandingkan dengan pembayaran lintas batas." + ], + "feedback": [ + "Benar!", + "Batas 21 juta memang sangat menarik, tetapi keberadaan Bitcoin sebenarnya membuat negara lebih sulit menetapkan nilai tukar tetap. Coba lagi.", + "Meskipun itu tentu saja mungkin, itu bukan hasil yang paling mungkin terjadi di sini. Coba lagi!" + ], + "question": "Bagaimana keberadaan Bitcoin memengaruhi Trilema Mundell-Fleming?", + "text": "Trinitas Mustahil, juga dikenal sebagai Trilema Mundell-Fleming, adalah sebuah konsep yang menjelaskan trade-off yang terlibat dalam menetapkan kebijakan moneter internasional untuk suatu negara berdaulat.\n\nIni menyatakan bahwa sebuah negara hanya dapat memilih dua dari tiga opsi berikut: nilai tukar tetap, aliran modal bebas, dan kebijakan moneter independen.\n\nKetiga opsi ini tidak dapat dikejar secara bersamaan. Hal ini karena aliran modal suatu negara, atau pergerakan uang masuk dan keluar dari negara tersebut, dapat dipengaruhi oleh nilai mata uangnya dan kebijakan moneternya, yang menetapkan aturan tentang berapa banyak uang yang beredar.\n\nSaat modal menjadi lebih mobile dan dapat bergerak bebas melintasi batas negara, semakin sulit bagi sebuah negara untuk mengendalikan dan mengarahkan aliran modalnya. Munculnya bitcoin, mata uang digital yang tidak memiliki batas dan kebal terhadap perubahan nilai, dapat semakin menantang kemampuan suatu negara untuk menetapkan kebijakan moneter.\n", + "title": "Trinitas Mustahil" + }, + "jevonsParadox": { + "answers": [ + "Fenomena peningkatan konsumsi sumber daya karena peningkatan efisiensi", + "Jenis buah yang dinamai sesuai nama seorang ekonom", + "Paradoks yang menyatakan bahwa semakin banyak kita memiliki sesuatu, semakin sedikit kita menginginkannya" + ], + "feedback": [ + "Benar! Kerja bagus, kamu memahami Paradoks Jevons dengan baik. Fakta menarik: Fenomena ini dinamai sesuai William Stanley Jevons, seorang ekonom Inggris yang pertama kali menggambarkannya pada abad ke-19.", + "Salah! Maaf, tidak ada buah bernama Jevons. Kamu harus mencari makanan di tempat lain.", + "Maaf, itu tidak benar. Paradoks Jevons sebenarnya menyatakan bahwa peningkatan efisiensi dapat menyebabkan peningkatan konsumsi, bukan penurunan keinginan untuk sumber daya. Tapi setidaknya kamu berpikir secara paradoks!" + ], + "question": "Apa itu Paradoks Jevons?", + "text": "Paradoks Jevons adalah fenomena yang terjadi ketika kita menggunakan lebih banyak sumber daya, meskipun kita menggunakannya dengan lebih efisien. Ini terjadi karena peningkatan efisiensi sering kali menyebabkan biaya lebih rendah, yang dapat meningkatkan permintaan untuk sumber daya tersebut.\n\nSalah satu contohnya adalah penggunaan batu bara sebagai sumber energi. Pada akhir tahun 1700-an, orang berpikir bahwa cadangan batu bara hampir habis, tetapi mesin uap James Watt memungkinkan penggunaan batu bara lebih efisien. Hal ini menyebabkan peningkatan permintaan batu bara, meskipun batu bara digunakan dengan lebih efisien. Hubungan antara energi dan uang juga penting untuk dipertimbangkan.\n\nBeberapa orang telah mengusulkan penggunaan energi sebagai ukuran nilai uang, tetapi ini belum berhasil dalam praktiknya. Bitcoin, di sisi lain, menggunakan sistem yang disebut proof of work, yang memberikan insentif kepada orang-orang untuk menggunakan energi secara efisien demi mendapatkan imbalan.\n\nMeskipun beberapa orang mengkritik penggunaan energi dalam cara ini, penting untuk diingat bahwa manusia terus menemukan cara baru untuk menghasilkan energi, dan kita tidak boleh menganggap energi sebagai sumber daya yang tetap atau terbatas.\n", + "title": "Paradoks Jevons" + }, + "powerLaws": { + "answers": [ + "Hukum daya dalam ekonomi", + "Jenis hidangan pasta", + "Cara melipat pakaian" + ], + "feedback": [ + "Kerja bagus! Prinsip Pareto, juga dikenal sebagai aturan 80/20, adalah hukum daya yang menjelaskan bagaimana sebagian kecil sesuatu (seperti 20% produsen) dapat memiliki dampak besar (seperti 80% pangsa pasar).", + "Maaf, tetapi sepertinya kamu perlu belajar lebih banyak tentang ekonomi dan bukan tentang masakan. Prinsip Pareto bukanlah jenis pasta, meskipun itu mungkin cara yang enak untuk mengingatnya.", + "Sayangnya, kamu harus menunda melipat pakaian dan lebih memperhatikan ekonomi. Prinsip Pareto bukanlah cara melipat pakaian, tetapi itu adalah cara yang berguna untuk memahami bagaimana perubahan kecil dalam satu hal dapat menyebabkan perubahan besar pada hal lain." + ], + "question": "Apa itu prinsip Pareto, juga dikenal sebagai aturan 80/20, sebuah contoh dari?", + "text": "Hukum daya adalah cara untuk memahami bagaimana dua hal saling terkait. Ketika satu hal berubah, hal lainnya berubah dengan cara yang terkait dengan perubahan pertama. Hukum daya dapat muncul di berbagai bidang, seperti bahasa, biologi, dan ruang angkasa. Perubahan kecil dalam satu hal sering kali dapat menyebabkan perubahan yang lebih besar dalam hal lainnya.\n\nDalam ekonomi, hukum daya sering ditampilkan dalam grafik. Salah satu contoh hukum daya adalah prinsip Pareto, yang menyatakan bahwa sekitar 80% hasil berasal dari 20% hal yang menyebabkannya. Dalam pasar, ini mungkin berarti bahwa 20% produsen menghasilkan 80% pasar.\n\nHukum daya juga dapat terlihat di bagian lain dari bitcoin, seperti seberapa banyak kekuatan yang dimiliki oleh kolam penambangan atau berapa banyak dompet perangkat keras yang dijual oleh berbagai perusahaan. Hukum daya juga terlihat dalam bagaimana bitcoin didistribusikan di antara berbagai alamat.\n", + "title": "Hukum Daya" + }, + "winnerTakeAll": { + "answers": [ + "Karena ini yang paling likuid dan cara terbaik untuk menyimpan nilai", + "Karena rasanya paling enak", + "Karena warnanya paling cantik" + ], + "feedback": [ + "Kamu benar. Alasan utama orang biasanya sepakat untuk menggunakan satu jenis uang di wilayah tertentu adalah karena uang tersebut paling likuid dan cara terbaik untuk menyimpan nilai.", + "Sepertinya kamu salah memahami uang dengan rasa es krim favoritmu. Coba lagi.", + "Maaf, tetapi warna uang bukanlah faktor paling penting dalam menentukan jenis uang yang akan digunakan. Semoga berhasil di kesempatan berikutnya!" + ], + "question": "Apa alasan utama orang biasanya sepakat menggunakan satu jenis uang di wilayah tertentu?", + "text": "Konsep efek pemenang mengambil semua adalah ketika hanya satu produk atau layanan yang terbaik dan semua orang ingin menggunakannya. Ini dapat terjadi di pasar di mana keunggulan kecil dapat mengarah pada penguasaan seluruh bisnis.\n\nUang adalah jaringan seperti ini, di mana hanya satu jenis uang yang digunakan di wilayah tertentu karena uang tersebut paling berguna dan memiliki paling banyak opsi untuk berdagang dengan orang lain. Hal ini terjadi karena orang ingin menggunakan uang yang akan memberikan opsi paling banyak dan paling berguna dalam berbagai situasi.\n\nUang juga merupakan cara yang baik untuk menyimpan nilai dalam waktu yang lama. Ketika berbicara tentang sistem moneter, orang biasanya sepakat menggunakan satu jenis uang karena itu yang paling likuid, atau paling mudah digunakan, dan itu adalah cara terbaik untuk menyimpan nilai.\n", + "title": "Efek Pemenang Mengambil Semua" + } + } + }, + "BitcoinAndEconomicsIII": { + "title": "Bitcoin dan Ekonomi III", + "questions": { + "unitBias": { + "answers": [ + "Keyakinan bahwa satu unit sesuatu selalu jumlah yang tepat untuk digunakan saat membandingkannya dengan hal-hal lain", + "Keyakinan bahwa satu jenis mata uang lebih baik daripada yang lainnya", + "Keyakinan bahwa semua unit dari sesuatu harus memiliki ukuran yang sama" + ], + "feedback": [ + "Benar! Unit bias adalah keyakinan bahwa satu unit sesuatu selalu jumlah yang tepat untuk digunakan saat membandingkannya dengan hal-hal lain. Namun, ini tidak selalu benar dan dapat menyebabkan penalaran yang salah. Kerja bagus!", + "Maaf, kamu salah. Unit bias bukan tentang keyakinan bahwa satu jenis mata uang lebih baik daripada yang lainnya. Mungkin kamu harus fokus menghitung koinmu daripada mencoba menentukan nilai mata uang.", + "Maaf, tetapi unit bias bukan tentang ukuran unit. Jangan khawatir, kamu masih bisa bersenang-senang dengan berbagai ukuran unit dengan bermain balok atau LEGO." + ], + "question": "Apa itu unit bias?", + "text": "Unit bias adalah jenis pemikiran yang menganggap bahwa satu unit sesuatu adalah jumlah yang tepat untuk digunakan saat membandingkannya dengan hal-hal lain.\n\nIni tidak selalu benar, terutama dalam konteks bitcoin. Untuk memahami bagaimana bitcoin dibandingkan dengan penyimpan nilai lainnya, kamu perlu melihat jumlah total bitcoin yang tersedia dan nilainya, bukan hanya harga satu unit. Bitcoin sangat kecil dan dapat dibagi menjadi jumlah yang sangat kecil, hingga 8 angka desimal. Ini berarti kamu bisa membeli sebagian kecil dari bitcoin jika mau.\n\nOrang kadang berpikir bahwa cryptocurrency lain lebih murah daripada bitcoin karena harganya lebih rendah per unit, tetapi ini tidak selalu benar. Bitcoin adalah jenis uang digital yang istimewa karena jumlahnya terbatas dan tidak bisa dibuat dalam jumlah yang lebih besar.\n\nHal ini membuatnya menjadi cara yang baik untuk menyimpan nilai karena nilainya tidak berkurang seiring waktu. Ketika kamu melihat bitcoin dari sudut pandang ini, kamu dapat melihat bahwa itu hanya sebagian kecil dari jumlah total kekayaan non-pemerintah di dunia.\n", + "title": "Unit Bias" + }, + "veblenGood": { + "answers": [ + "Jenis barang yang semakin diminati orang ketika harganya naik", + "Jenis makanan yang rasanya lebih enak ketika mahal", + "Jenis barang yang semakin diminati orang ketika mereka memiliki lebih banyak uang untuk dibelanjakan" + ], + "feedback": [ + "Tepat sekali! Barang Veblen adalah jenis barang yang semakin diminati orang ketika harganya naik. Ini tidak biasa karena kebanyakan orang menginginkan sesuatu lebih banyak saat mereka memiliki lebih banyak uang untuk dibelanjakan.", + "Maaf, barang Veblen bukan jenis makanan. Mungkin kamu lebih baik menikmati makanan favoritmu daripada mencoba memahami ekonomi.", + "Maaf, kamu salah. Barang Veblen bukan jenis barang yang semakin diminati ketika orang memiliki lebih banyak uang untuk dibelanjakan. Mungkin kamu harus lebih memperhatikan ekonomi daripada hanya menghabiskan uang!" + ], + "question": "Apa itu barang Veblen?", + "text": "Barang Veblen adalah barang yang semakin diminati orang ketika harganya naik. Barang biasa adalah barang yang biasanya semakin diminati orang ketika mereka memiliki lebih banyak uang untuk dibelanjakan.\n\nBarang Veblen tidak biasa karena orang semakin menginginkannya ketika barang tersebut semakin mahal. Barang ini sering kali merupakan barang mewah yang sulit didapatkan atau dibuat dalam jumlah terbatas. Hal ini dilakukan untuk membuatnya tampak istimewa atau langka.\n\nBeberapa orang mungkin ingin membeli bitcoin karena itu adalah simbol status, tetapi alasan utama orang mungkin ingin membelinya adalah karena jumlahnya terbatas.\n\nKetika semakin banyak orang ingin membeli bitcoin, harganya naik dan menjadi lebih mudah digunakan. Ketika lebih mudah digunakan, semakin banyak orang ingin menggunakannya. Hal ini menciptakan siklus di mana permintaan untuk bitcoin meningkat, harganya naik, dan menjadi lebih mudah digunakan.\n", + "title": "Barang Veblen" + }, + "malinvestment": { + "answers": [ + "Sinyal harga yang terdistorsi", + "Alien dari luar angkasa", + "Kurangnya unicorn dalam perekonomian" + ], + "feedback": [ + "Jawaban benar! Kamu berada di jalur yang benar. Ketika harga tidak akurat, itu dapat menyebabkan uang diinvestasikan dalam hal-hal yang tidak terlalu produktif. Kerja bagus!", + "Jawaban salah! Tapi setidaknya kamu berpikir di luar kotak. Mungkin alien sedang mengendalikan sinyal harga dari pesawat luar angkasa mereka... atau mungkin tidak. Semoga berhasil lain kali!", + "Maaf, unicorn tidak memiliki kekuatan untuk mengendalikan perekonomian. Meskipun, itu akan sangat keren jika mereka bisa. Semoga berhasil lain kali!" + ], + "question": "Apa penyebab utama malinvestment?", + "text": "Malinvestment adalah ketika harga sesuatu tidak akurat, yang menyebabkan uang diinvestasikan dalam hal-hal yang tidak terlalu produktif. Hal ini terjadi karena sulit untuk memprediksi masa depan dan membuat pilihan yang baik tentang apa yang harus dilakukan dengan uang.\n\nKetika pasar tidak bekerja dengan benar, itu seperti mencoba menggunakan kompas ketika kamu tidak tahu di mana kamu berada. Contohnya adalah ketika perusahaan tidak dapat membayar kembali pinjaman mereka dan harus meminjam lebih banyak uang hanya untuk tetap bertahan. Ini seperti menjadi perusahaan \"zombie\".\n\nKetika pemerintah bertanggung jawab atas keputusan-keputusan ini, mereka mungkin membuat kesalahan karena mereka tidak memiliki cara yang baik untuk menentukan apa investasi yang baik dan apa yang tidak. Hal ini dapat menyebabkan hal-hal seperti membangun kereta bawah tanah tanpa cukup kereta atau membangun bendungan tanpa cukup saluran listrik.\n", + "title": "Malinvestment" + }, + "asymmetricPayoff": { + "answers": [ + "Ketika potensi keuntungan jauh lebih besar daripada risiko kerugian", + "Ketika potensi keuntungan dan kerugian seimbang", + "Ketika potensi keuntungan adalah llama yang bisa bicara dan kerugian adalah jerapah bisu" + ], + "feedback": [ + "Jawaban benar! Kamu berhasil! Asymmetric payoff berarti potensi keuntungan jauh lebih besar daripada risiko kerugian. Kerja bagus!", + "Jawaban salah! Asymmetric payoff berarti potensi keuntungan atau kerugian tidak seimbang, bukan seimbang. Semoga berhasil lain kali!", + "Jawaban salah! Meskipun llama yang bisa bicara dan jerapah bisu mungkin menjadi investasi yang menarik, mereka tidak mendefinisikan asymmetric payoff. Semoga berhasil lain kali!" + ], + "question": "Apa itu asymmetric payoff dalam konteks keputusan investasi?", + "text": "Ketika kita membuat keputusan tentang menginvestasikan uang kita, kita mencoba memprediksi apa yang mungkin terjadi dan berapa banyak uang yang bisa kita hasilkan atau hilangkan. Terkadang, jumlah uang yang bisa kita hasilkan atau hilangkan tidak seimbang.\n\nMisalnya, jika kita berinvestasi dalam sesuatu yang memiliki peluang besar menghasilkan banyak uang, tetapi hanya peluang kecil kehilangan sedikit uang, kita mungkin menyebut ini \"asymmetric payoff\". Ini berarti potensi keuntungan (berapa banyak yang bisa kita hasilkan) jauh lebih besar daripada potensi kerugian (berapa banyak yang bisa kita hilangkan).\n\nSalah satu contohnya adalah bitcoin. Hasil potensial bitcoin mirip dengan sebuah opsi, artinya itu bisa berhasil atau gagal. Jika mengalami kejadian yang katastrofik, risiko kehilangan uang diminimalkan.\n\nNamun, potensi keuntungannya jauh lebih besar, karena pasar yang dapat dijangkau bitcoin memiliki potensi untuk menjadi penyimpan kekayaan global utama.\n\nAsimetri dalam payoffs, atau hasil yang tidak seimbang, hanya terjadi ketika ada pemahaman atau informasi yang tidak seimbang tentang investasi. Jika semua orang sepenuhnya memahami bitcoin, itu akan sudah digunakan secara luas sebagai bentuk mata uang.\n\nSaat ini, tidak semua orang menyadari potensi bitcoin sebagai opsi moneter yang superior, sehingga potensi untuk peningkatan nilainya tergantung pada meningkatnya permintaan tanpa peningkatan pasokan yang sebanding.\n", + "title": "Asymmetric Payoff" + }, + "ansoffMatrix": { + "answers": [ + "Ini membantu mengidentifikasi strategi pertumbuhan potensial untuk protokol bitcoin", + "Ini membantu menentukan suhu optimal untuk menyimpan bitcoin", + "Ini membantu menghitung potensi pengembalian investasi untuk operasi penambangan bitcoin" + ], + "feedback": [ + "Jawaban benar! Kamu berhasil! Matriks Ansoff dapat digunakan untuk menguraikan strategi pertumbuhan untuk protokol bitcoin, seperti mengembangkan dan menjualnya ke pasar yang berbeda. Kerja bagus!", + "Tidak! Suhu penyimpanan untuk kunci pribadi bitcoin bukanlah masalah nyata, dan itu tidak terkait dengan Matriks Ansoff. Semoga berhasil lain kali!", + "Jawaban salah! Meskipun menghitung potensi pengembalian investasi penting untuk penambang bitcoin, itu tidak secara langsung terkait dengan Matriks Ansoff. Semoga berhasil lain kali!" + ], + "question": "Bagaimana Matriks Ansoff relevan dengan pertumbuhan dan potensi bitcoin?", + "text": "Matriks Ansoff adalah alat yang membantu perusahaan memikirkan bagaimana mereka dapat tumbuh dan menghasilkan lebih banyak uang. Ini membantu mereka memikirkan apa yang harus dilakukan dengan produk atau layanan yang mereka miliki, dan bagaimana menjualnya ke kelompok orang yang berbeda.\n\nDalam kasus bitcoin, ini adalah produk yang seperti jenis uang digital. Ini memiliki potensi untuk digunakan oleh banyak orang dalam banyak cara yang berbeda. Orang-orang yang bekerja pada bitcoin, seperti orang-orang yang menulis kode dan membantu orang lain memahami cara menggunakannya, mencoba meningkatkan jumlah orang yang menggunakannya dan membuatnya lebih mudah bagi mereka untuk melakukannya.\n\nBitcoin dapat digunakan untuk menyimpan uang dan melindunginya dari penyitaan, atau dapat digunakan untuk mengirim dan menerima sejumlah kecil uang dengan cepat, tanpa harus melalui banyak langkah. Ketika semakin banyak orang mulai menggunakan bitcoin, itu memiliki potensi untuk tumbuh dan menjadi lebih populer.\n\nIni juga memungkinkan orang dan perusahaan untuk menggunakan bitcoin sebagai bagian dari rencana keuangan mereka, untuk membantu melindungi uang mereka dari kehilangan nilai. Meskipun alasan utama orang mungkin menggunakan bitcoin sekarang adalah untuk melindungi kekayaan mereka, kasus penggunaan pembayaran telah tumbuh pesat sejak munculnya Lightning Network dan kasus penggunaan lain mungkin muncul.\n", + "title": "Matriks Ansoff" + } + } + } + }, + "finishText": "Itu saja untuk sekarang, kami akan memberi tahu Anda jika ada hal lain untuk digali.", + "getRewardNow": "Jawab kuis", + "keepDigging": "Terus menggali!", + "phoneNumberNeeded": "Nomor telepon diperlukan", + "quizComplete": "Kuis selesai dan {formattedNumber | sats} diperoleh", + "reviewQuiz": "Tinjau kuis", + "satAccumulated": "Sats terkumpul", + "satsEarned": "{formattedNumber | sats} diperoleh", + "sectionsCompleted": "Anda telah menyelesaikan", + "title": "Dapatkan", + "unlockQuestion": "Untuk membuka, jawab pertanyaannya:", + "youEarned": "Anda Mendapatkan", + "registerTitle": "Perlu meningkatkan akun Anda", + "registerContent": "Daftar dengan nomor telepon Anda untuk menerima sats", + "oneSectionADay": "Satu bagian sehari!", + "availableTomorrow": "Kembali lagi besok untuk melanjutkan belajar tentang Bitcoin!", + "motivatingBadger": "Gali jalan Anda melalui pelajaran ini dan dapatkan saat Anda belajar." + }, + "GetStartedScreen": { + "logInCreateAccount": "Masuk / buat akun", + "createAccount": "Buat akun baru", + "exploreWallet": "Jelajahi dompet", + "logBackInWith": "Masuk kembali dengan", + "headline": "Dompet didukung oleh Galoy", + "startTrialAccount": "Mulai dengan akun percobaan", + "startWithTrialAccount": "Mulai dengan akun percobaan", + "registerPhoneAccount": "Daftar akun telepon", + "trialAccountCreationFailed": "Gagal membuat akun percobaan", + "trialAccountCreationFailedMessage": "Sayangnya, kami tidak dapat membuat akun percobaan Anda. Coba lagi nanti atau buat akun dengan nomor telepon.", + "trialAccountHasLimits": "Akun percobaan memiliki batasan", + "trialAccountLimits": { + "noBackup": "Tidak ada opsi pencadangan", + "sendingLimit": "Batas pengiriman harian dikurangi", + "noOnchain": "Tidak menerima bitcoin on-chain" + } + }, + "MapScreen": { + "navToSettingsTitle": "Izin lokasi", + "navToSettingsText": "Jika Anda ingin memberikan izin lokasi Blink, silakan buka pengaturan Anda dan aktifkan di sana", + "payBusiness": "Bayar bisnis ini", + "openSettings": "Buka pengaturan", + "title": "Peta", + "error": "Ups. Terjadi kesalahan saat mendapatkan lokasi Anda." + }, + "HomeScreen": { + "receive": "Terima", + "send": "Kirim", + "title": "Beranda", + "scan": "Pindai", + "updateAvailable": "Pembaruan tersedia.\nKetuk untuk memperbarui sekarang", + "useLightning": "Kami menggunakan Jaringan Lightning.", + "myAccounts": "Akun Saya", + "walletCountNotTwo": "Jumlah dompet bukan 2. Silakan gunakan dasbor untuk melihat semua dompet dan dana akun ini" + }, + "PinScreen": { + "attemptsRemaining": "PIN salah. {attemptsRemaining: number} percobaan tersisa.", + "oneAttemptRemaining": "PIN salah. 1 percobaan tersisa.", + "setPin": "Atur kode PIN Anda", + "setPinFailedMatch": "PIN tidak cocok - Atur kode PIN Anda", + "storePinFailed": "Tidak dapat menyimpan PIN Anda.", + "tooManyAttempts": "Terlalu banyak percobaan gagal. Keluar.", + "verifyPin": "Verifikasi kode PIN Anda" + }, + "PriceHistoryScreen": { + "oneDay": "1H", + "oneMonth": "1B", + "oneWeek": "1M", + "oneYear": "1T", + "fiveYears": "5T", + "satPrice": "Harga untuk 100.000 sats: ", + "last24Hours": "24 jam terakhir", + "lastWeek": "minggu lalu", + "lastMonth": "bulan lalu", + "lastYear": "tahun lalu", + "lastFiveYears": "lima tahun terakhir", + "buyAndSell": "Beli dan jual bitcoin" + }, + "PrimaryScreen": { + "title": "Beranda" + }, + "ReceiveScreen": { + "nfc": "NFC", + "enterAmountFirst": "Silakan masukkan jumlah terlebih dahulu", + "activateNotifications": "Apakah Anda ingin mengaktifkan notifikasi untuk diberi tahu saat pembayaran tiba?", + "copyClipboard": "Faktur telah disalin ke papan klip", + "copyClipboardBitcoin": "Alamat Bitcoin telah disalin ke papan klip", + "copyClipboardPaycode": "Kode bayar/LNURL telah disalin ke papan klip", + "invoicePaid": "Faktur ini telah dibayar", + "setNote": "atur catatan", + "tapQrCodeCopy": "Ketuk Kode QR untuk Menyalin", + "title": "Terima Bitcoin", + "usdTitle": "Terima USD", + "error": "Gagal membuat faktur. Silakan hubungi dukungan jika masalah ini terus berlanjut.", + "copyInvoice": "Salin", + "shareInvoice": "Bagikan", + "addAmount": "Minta Jumlah Tertentu", + "expired": "Faktur telah kedaluwarsa", + "expiresIn": "Berakhir dalam", + "updateInvoice": "Perbarui Faktur", + "flexibleAmountInvoice": "Faktur Jumlah Fleksibel", + "copyAddress": "Salin Alamat", + "shareAddress": "Bagikan Alamat", + "generatingInvoice": "Membuat Faktur", + "regenerateInvoice": "Hasilkan Ulang Faktur", + "useABitcoinOnchainAddress": "Gunakan alamat Bitcoin on-chain", + "useALightningInvoice": "Gunakan Faktur Lightning", + "setANote": "Atur Catatan", + "invoiceAmount": "Jumlah Faktur", + "fees": "{minBankFee: string} sats biaya untuk pembayaran on-chain di bawah {minBankFeeThreshold: string} sats", + "regenerateInvoiceButtonTitle": "Hasilkan Ulang Faktur", + "setUsernameButtonTitle": "Atur Nama Pengguna", + "invoiceHasExpired": "Faktur telah kedaluwarsa", + "setUsernameToAcceptViaPaycode": "Atur nama pengguna Anda untuk menerima melalui Paycode QR (LNURL) dan Alamat Lightning", + "singleUse": "Penggunaan Tunggal", + "invoiceExpired": "Faktur Kedaluwarsa", + "invoiceValidity": { + "validFor1Day": "Berlaku selama 1 hari", + "validForNext": "Berlaku selama {duration: string} berikutnya", + "validBefore": "Berlaku sebelum {time: string}", + "expiresIn": "Berakhir dalam {duration: string}", + "expiresNow": "Berakhir sekarang" + }, + "invoiceHasBeenPaid": "Faktur telah dibayar", + "btcOnChainAddress": "Alamat Bitcoin Onchain", + "receiveViaInvoice": "Terima melalui Lightning", + "receiveViaPaycode": "Terima melalui Paycode", + "receiveViaOnchain": "Terima melalui Onchain", + "payCodeOrLNURL": "Paycode / LNURL", + "cantReceiveZeroSats": "Anda tidak dapat menerima nol sats. Silakan masukkan jumlah yang sesuai dengan 1 atau lebih sats." + }, + "RedeemBitcoinScreen": { + "title": "Tukarkan Bitcoin", + "usdTitle": "Tukarkan ke USD", + "error": "Gagal membuat faktur. Silakan hubungi dukungan jika masalah ini berlanjut.", + "redeemingError": "Gagal menukarkan Bitcoin. Silakan hubungi dukungan jika masalah ini berlanjut.", + "submissionError": "Gagal mengajukan permintaan penarikan. Silakan hubungi dukungan jika masalah ini berlanjut.", + "minMaxRange": "Min: {minimumAmount: string}, Maks: {maximumAmount: string}", + "redeemBitcoin": "Tukarkan Bitcoin", + "amountToRedeemFrom": "Jumlah untuk ditukarkan dari {domain: string}", + "redeemAmountFrom": "Tukarkan {amountToRedeem: string} dari {domain: string}" + }, + "ScanningQRCodeScreen": { + "invalidContent": "Kami menemukan:\n\n{found: string}\n\nIni bukan alamat Bitcoin atau faktur Lightning yang valid", + "expiredContent": "Kami menemukan:\n\n{found: string}\n\nFaktur ini telah kedaluwarsa", + "invalidTitle": "Kode QR Tidak Valid", + "openLinkTitle": "Buka Tautan", + "confirmOpenLink": "Apakah Anda yakin ingin membuka tautan ini?", + "noQrCode": "Kami tidak dapat menemukan kode QR dalam gambar", + "title": "Pindai QR", + "permissionCamera": "Kami memerlukan izin untuk menggunakan kamera Anda", + "noCamera": "Kamera tidak ditemukan", + "openSettings": "Buka Pengaturan", + "unableToOpenSettings": "Tidak dapat membuka pengaturan", + "invalidContentLnurl": "Kami menemukan:\n\n{found: string}\n\nsaat ini tidak didukung", + "imageLibraryPermissionsNotGranted": "Kami tidak memiliki izin untuk mengakses pustaka gambar. Silakan periksa pengaturan aplikasi untuk platform Anda." + }, + "SecurityScreen": { + "biometricDescription": "Buka dengan sidik jari atau pengenalan wajah.", + "biometricTitle": "Biometrik", + "biometryNotAvailable": "Sensor biometrik tidak tersedia.", + "biometryNotEnrolled": "Silakan daftarkan setidaknya satu sensor biometrik untuk menggunakan autentikasi berbasis biometrik.", + "hideBalanceDescription": "Menyembunyikan saldo Anda di layar beranda saat aplikasi dimulai, sehingga tidak terlihat oleh siapa pun yang melihat layar Anda.\n\nAnda masih dapat melihat saldo Anda dengan mengetuk jumlah utama di header layar beranda Anda.", + "hideBalanceTitle": "Sembunyikan Saldo", + "pinDescription": "PIN digunakan sebagai metode autentikasi cadangan untuk autentikasi biometrik.", + "pinTitle": "Kode PIN", + "setPin": "Atur PIN" + }, + "SendBitcoinConfirmationScreen": { + "amountLabel": "Jumlah:", + "confirmPayment": "Konfirmasi pembayaran", + "confirmPaymentQuestion": "Apakah Anda ingin mengonfirmasi pembayaran ini?", + "destinationLabel": "Ke:", + "feeLabel": "Biaya", + "memoLabel": "Catatan:", + "paymentFinal": "Pembayaran bersifat final.", + "stalePrice": "Harga bitcoin Anda sudah lama dan terakhir diperbarui {timePeriod} yang lalu. Silakan mulai ulang aplikasi sebelum melakukan pembayaran.", + "title": "Konfirmasi Pembayaran", + "totalLabel": "Total:", + "totalExceed": "Total melebihi saldo Anda sebesar {balance: string}", + "maxFeeSelected": "Ini adalah biaya maksimum yang akan dikenakan untuk transaksi ini. Biaya mungkin lebih rendah setelah pembayaran dilakukan.", + "feeError": "Tidak dapat menghitung biaya", + "invoiceAlreadyPaid": "Faktur ini telah dibayar", + "somethingWentWrong": "Terjadi kesalahan", + "paymentAlreadyAttempted": "Pembayaran telah dicoba sebelumnya.\n\nJika Anda ingin mengirim pembayaran ini lagi, mulailah dari awal.", + "slideToConfirm": "Geser untuk Konfirmasi", + "slideConfirming": "Mengonfirmasi...", + "copiedDestination": "Tujuan disalin ke papan klip", + "lightningRecommended": "Biaya tinggi! Kami merekomendasikan Lightning." + }, + "SendBitcoinDestinationScreen": { + "usernameNowAddress": "{bankName: string} nama pengguna sekarang adalah alamat {bankName: string}.", + "usernameNowAddressInfo": "Saat Anda memasukkan nama pengguna {bankName: string}, kami akan menambahkan \"@{lnDomain: string}\" untuk menjadikannya alamat. Misalnya maria@{lnDomain: string}. Nama pengguna Anda sekarang juga merupakan alamat {bankName: string}.\n\nKunjungi halaman alamat {bankName: string} Anda di Pengaturan untuk mempelajari cara menggunakannya atau membagikannya untuk menerima pembayaran.", + "enterValidDestination": "Silakan masukkan tujuan yang valid", + "destinationOptions": "Anda dapat mengirim ke alamat {bankName: string}, alamat LN, faktur LN, atau alamat BTC.", + "expiredInvoice": "Faktur ini telah kedaluwarsa. Silakan buat faktur baru.", + "wrongNetwork": "Faktur ini untuk jaringan yang berbeda. Silakan buat faktur baru.", + "invalidAmount": "Ini mengandung jumlah yang tidak valid. Silakan buat ulang dengan jumlah yang valid.", + "usernameDoesNotExist": "{lnAddress: string} tampaknya bukan alamat {bankName: string} yang ada.", + "usernameDoesNotExistAdvice": "Pastikan ejaan benar atau minta penerima memberikan faktur LN atau alamat BTC.", + "selfPaymentError": "{lnAddress: string} adalah alamat {bankName: string} Anda.", + "selfPaymentAdvice": "Jika Anda ingin mengirim uang ke akun lain milik Anda, gunakan faktur, LN, atau alamat BTC.", + "lnAddressError": "Kami tidak dapat mencapai alamat Lightning ini. Jika Anda yakin itu ada, coba lagi nanti.", + "lnAddressAdvice": "Pastikan ejaan benar atau minta penerima memberikan faktur atau alamat BTC.", + "unknownLightning": "Kami tidak dapat mengurai alamat Lightning ini. Silakan coba lagi.", + "unknownOnchain": "Kami tidak dapat mengurai alamat Bitcoin ini. Silakan coba lagi.", + "newBankAddressUsername": "{lnAddress: string} ada sebagai alamat {bankName: string}, tetapi Anda belum pernah mengirim uang ke sana.", + "confirmUsernameModal": { + "title": "Anda belum pernah mengirim uang ke alamat ini", + "body1": "Pastikan penerima memberi Anda alamat {bankName: string},", + "bold2bold": "bukan nama pengguna dari dompet lain.", + "body3": "Jika tidak, uang akan masuk ke Akun {bankName: string} dengan alamat “{lnAddress: string}”.\n\nPeriksa ejaan bagian pertama alamat dengan hati-hati, misalnya jackie dan jack1e adalah dua alamat yang berbeda.", + "warning": "Jika alamat {bankName: string} salah dimasukkan, {bankName: string} tidak dapat membatalkan transaksi.", + "checkBox": "{lnAddress: string} adalah alamat yang benar.", + "confirmButton": "Saya 100% yakin" + }, + "clipboardError": "Kesalahan mendapatkan nilai dari papan klip", + "pastedClipboardSuccess": "Berhasil ditempel dari papan klip" + }, + "SendBitcoinScreen": { + "willBeSentToMempoolBy": "Transaksi akan dikirim ke mempool", + "amount": "Jumlah", + "amountExceed": "Jumlah melebihi saldo Anda sebesar {balance: string}", + "amountExceedsLimit": "Jumlah melebihi batas harian Anda yang tersisa sebesar {limit: string}", + "upgradeAccountToIncreaseLimit": "Tingkatkan akun Anda untuk meningkatkan batas", + "amountIsRequired": "Jumlah diperlukan", + "cost": "Biaya", + "destination": "Tujuan", + "destinationIsRequired": "Tujuan diperlukan", + "fee": "biaya jaringan", + "feeCalculationUnsuccessful": "Perhitungan gagal ⚠️", + "placeholder": "Nama pengguna, faktur, atau alamat", + "invalidUsername": "Nama pengguna tidak valid", + "noAmount": "Faktur ini tidak memiliki jumlah, jadi Anda perlu menentukan secara manual berapa banyak yang ingin Anda kirim", + "notConfirmed": "Pembayaran telah dikirim\ntapi belum dikonfirmasi\n\nAnda dapat memeriksa status\npembayaran di Transaksi", + "note": "Catatan atau label", + "success": "Pembayaran berhasil dikirim", + "suggestionInput": "Masukkan saran Anda", + "max": "Maks", + "maxAmount": "Jumlah Maksimum", + "title": "Kirim Bitcoin", + "failedToFetchLnurlInvoice": "Gagal mengambil faktur lnurl", + "lnurlInvoiceIncorrectAmount": "Server lnurl merespons dengan faktur dengan jumlah yang salah.", + "confirmFeesModal": { + "title": "Peringatan biaya tinggi!", + "content": "Biaya Anda lebih dari 50% lebih besar dari jumlah yang dikirim. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?\n\nUntuk mengurangi biaya, mintalah penerima menerima transaksi melalui Lightning.", + "confirmButton": "Saya 100% yakin" + }, + "copiedDestination": "Tujuan disalin ke papan klip", + "pendingPayment": "Pembayaran telah dikirim, tetapi belum dikonfirmasi.\n\nAda kemungkinan pembayaran tidak akan dikonfirmasi, dalam hal ini dana akan dikembalikan ke akun Anda." + }, + "SettingsScreen": { + "staticQr": "Kode QR Statis yang Dapat Dicetak", + "staticQrCopied": "Tautan kode QR statis Anda telah disalin", + "setByOs": "Ditentukan oleh OS", + "apiAcess": "Akses API", + "pos": "Tempat Penjualan", + "posCopied": "Tautan tempat penjualan Anda telah disalin", + "setYourLightningAddress": "Atur Alamat Lightning Anda", + "activated": "Diaktifkan", + "addressScreen": "Cara menerima pembayaran", + "tapUserName": "Ketuk untuk mengatur nama pengguna", + "notifications": "Notifikasi", + "title": "Pengaturan", + "darkMode": "Mode Gelap", + "setToDark": "Mode: gelap.", + "setToLight": "Mode: terang.", + "darkDefault": "Mode: gelap, (Default).", + "lightDefault": "Mode: terang, (Default).", + "csvTransactionsError": "Tidak dapat mengekspor transaksi ke CSV. Terjadi kesalahan. Jika masalah berlanjut, silakan hubungi dukungan.", + "lnurlNoUsername": "Untuk membuat alamat lnurl, Anda harus mengatur nama pengguna terlebih dahulu. Apakah Anda ingin mengatur nama pengguna sekarang?", + "copyClipboardLnurl": "Alamat Lnurl telah disalin ke papan klip", + "defaultWallet": "Akun Default", + "rateUs": "Beri peringkat kami di {storeName: string}", + "theme": "Tema", + "nfc": "Terima melalui NFC", + "nfcError": "Kesalahan membaca tag NFC. Silakan coba lagi.", + "nfcNotCompatible": "Informasi yang diambil dari kartu tidak kompatibel dengan tautan lnurl-withdraw.", + "nfcOnlyReceive": "Hanya menerima dari NFC yang tersedia untuk saat ini", + "nfcScanNow": "Pindai NFC Sekarang", + "nfcNotSupported": "NFC tidak didukung pada perangkat ini", + "logInOrCreateAccount": "Masuk atau buat akun" + }, + "NotificationSettingsScreen": { + "title": "Pengaturan Notifikasi", + "pushNotifications": "Notifikasi Push", + "notificationCategories": { + "Circles": { + "title": "Lingkaran", + "description": "Notifikasi tentang lingkaran Anda." + }, + "Payments": { + "title": "Pembayaran", + "description": "Notifikasi terkait pengiriman dan penerimaan pembayaran." + }, + "Marketing": { + "title": "Fitur dan pembaruan", + "description": "Notifikasi tentang fitur dan pembaruan baru." + }, + "Price": { + "title": "Perubahan harga", + "description": "Notifikasi tentang harga Bitcoin." + } + } + }, + "AccountScreen": { + "fundsMoreThan5Dollars": "Akun Anda memiliki lebih dari $5", + "itsATrialAccount": "Akun percobaan memiliki batas transaksi yang lebih rendah dan tidak ada metode pemulihan. Jika Anda kehilangan ponsel atau menghapus aplikasi, dana Anda tidak dapat dipulihkan.", + "accountBeingDeleted": "Akun Anda sedang dihapus, harap tunggu...", + "dangerZone": "Zona Berbahaya", + "phoneDeletedSuccessfully": "Nomor telepon berhasil dihapus", + "phoneNumber": "Nomor Telepon", + "tapToAddPhoneNumber": "Ketuk untuk menambahkan nomor telepon", + "loginMethods": "Metode Masuk", + "level": "Level {level: string}", + "accountLevel": "Level Akun", + "upgrade": "Tingkatkan akun Anda", + "logOutAndDeleteLocalData": "Keluar dan hapus semua data lokal", + "IUnderstand": "Saya mengerti. Silakan keluarkan saya.", + "logoutAlertTitle": "Apakah Anda yakin ingin keluar dan menghapus semua data lokal?", + "logoutAlertContentPhone": "Anda harus memasukkan kembali nomor telepon Anda untuk masuk kembali.\nNomor telepon Anda adalah {phoneNumber: string}, pastikan Anda memiliki akses untuk masuk kembali.", + "logoutAlertContentEmail": "Anda harus memasukkan kembali email Anda untuk masuk kembali.\nEmail Anda adalah {email: string}, pastikan Anda memiliki akses untuk masuk kembali.", + "logoutAlertContentPhoneEmail": "Anda harus memasukkan kembali nomor telepon atau email untuk masuk kembali.\nNomor telepon Anda adalah {phoneNumber: string} dan email Anda adalah {email: string}, pastikan Anda memiliki akses ke keduanya.", + "usdBalanceWarning": "Anda memiliki saldo Stablesats sebesar {balance: string}.", + "btcBalanceWarning": "Anda memiliki saldo Bitcoin sebesar {balance: string}.", + "secureYourAccount": "Daftar untuk mengamankan akun Anda", + "tapToAdd": "Ketuk untuk menambahkan", + "tapToAddEmail": "Ketuk untuk menambahkan email", + "unverifiedEmail": "Email (Belum Terverifikasi)", + "email": "Email", + "emailDeletedSuccessfully": "Email berhasil dihapus", + "unverifiedEmailAdvice": "Email yang belum terverifikasi tidak dapat digunakan untuk masuk. Anda harus memverifikasi ulang alamat email Anda.", + "deleteEmailPromptTitle": "Hapus email", + "deleteEmailPromptContent": "Apakah Anda yakin ingin menghapus alamat email Anda? Anda hanya dapat masuk kembali dengan nomor telepon.", + "deletePhonePromptTitle": "Hapus nomor telepon", + "deletePhonePromptContent": "Apakah Anda yakin ingin menghapus nomor telepon Anda? Anda hanya dapat masuk kembali dengan email.", + "addEmailFirst": "Tambahkan email terlebih dahulu", + "addPhoneFirst": "Tambahkan nomor telepon terlebih dahulu", + "phoneNumberAuthentication": "Nomor telepon (untuk masuk)", + "emailAuthentication": "Email (untuk masuk)", + "removePhone": "Hapus nomor telepon", + "removeEmail": "Hapus email", + "unverified": "Email belum terverifikasi", + "unverifiedContent": "Amankan akun Anda dengan memverifikasi email Anda.", + "confirmEmail": "Konfirmasi email", + "emailUnverified": "Email Anda belum terverifikasi", + "emailUnverifiedContent": "Pastikan Anda dapat masuk kembali ke akun Anda dengan memverifikasi email. Apakah Anda ingin melakukan verifikasi sekarang?", + "totp": "Otentikasi dua faktor", + "totpDeactivated": "Otentikasi dua faktor telah dinonaktifkan", + "totpDeleteAlertTitle": "Hapus otentikasi dua faktor", + "totpDeleteAlertContent": "Apakah Anda yakin ingin menghapus otentikasi dua faktor Anda?", + "copiedAccountId": "ID akun Anda telah disalin ke papan klip", + "yourAccountId": "ID Akun Anda", + "accountId": "ID Akun", + "copy": "Salin" + }, + "TotpRegistrationInitiateScreen": { + "title": "Otentikasi dua faktor", + "content": "Pindai kode QR ini dengan aplikasi autentikator Anda. Sebagai alternatif, Anda dapat menyalin/tempelkan kode rahasia secara manual ke aplikasi autentikator Anda." + }, + "TotpRegistrationValidateScreen": { + "title": "Otentikasi dua faktor", + "enter6digitCode": "Masukkan kode 6 digit dari aplikasi autentikator Anda untuk memvalidasi otentikasi dua faktor Anda.", + "success": "Otentikasi dua faktor telah diaktifkan. Anda sekarang hanya dapat masuk kembali dengan ponsel atau email DAN autentikasi dua faktor Anda.\n\nPerangkat di akun ini yang belum masuk dengan 2FA harus masuk kembali.\n\nHanya akun level 2 yang dapat dipulihkan oleh dukungan pelanggan jika akses 2FA hilang." + }, + "TotpLoginValidateScreen": { + "title": "Otentikasi dua faktor", + "content": "Masukkan kode 6 digit dari aplikasi autentikator Anda untuk masuk. Kode ini berubah setiap 30 detik." + }, + "CopySecretComponent": { + "button": "Salin rahasia", + "toastMessage": "Rahasia disalin ke papan klip!" + }, + "DefaultWalletScreen": { + "title": "Akun Default", + "info": "Pilih akun mana yang akan dijadikan default untuk menerima dan mengirim. Anda dapat menyesuaikan akun kirim dan terima untuk pembayaran individu di aplikasi seluler. Pembayaran yang diterima melalui kasir atau alamat Lightning Anda akan selalu masuk ke akun default.\n\nUntuk menghindari volatilitas Bitcoin, pilih Stablesats. Ini memungkinkan Anda mempertahankan jumlah uang yang stabil sambil tetap dapat mengirim dan menerima pembayaran.\n\nAnda dapat mengubah pengaturan ini kapan saja, dan itu tidak akan memengaruhi saldo saat ini." + }, + "ThemeScreen": { + "title": "Tema", + "info": "Pilih tema yang Anda sukai untuk menggunakan Blink, atau pilih untuk menyinkronkan dengan pengaturan sistem Anda.", + "system": "Gunakan pengaturan Sistem", + "light": "Gunakan Mode Terang", + "dark": "Gunakan Mode Gelap", + "setToDark": "Mode Gelap", + "setToLight": "Mode Terang" + }, + "Languages": { + "DEFAULT": "Default (OS)" + }, + "StablesatsModal": { + "header": "Dengan Stablesats, Anda sekarang memiliki akun USD yang ditambahkan ke dompet Anda!", + "body": "Anda dapat menggunakannya untuk mengirim dan menerima Bitcoin, serta mentransfer nilai secara instan antara akun BTC dan USD Anda. Nilai di akun USD tidak akan berfluktuasi dengan harga Bitcoin. Fitur ini tidak kompatibel dengan sistem perbankan tradisional.", + "termsAndConditions": "Baca Syarat & Ketentuan.", + "learnMore": "Pelajari lebih lanjut tentang Stablesats" + }, + "SplashScreen": { + "update": "Aplikasi Anda sudah usang. Pembaruan diperlukan sebelum aplikasi dapat digunakan.\n\nIni dapat dilakukan melalui PlayStore untuk Android dan Testflight untuk iOS" + }, + "TransactionDetailScreen": { + "paid": "Dibayar ke/dari", + "received": "Anda menerima", + "spent": "Anda menghabiskan", + "sending": "Mengirim", + "receivingAccount": "Akun Penerima", + "sendingAccount": "Akun Pengirim", + "txNotBroadcast": "Transaksi Anda sedang antri. Itu akan muncul di mempool {countdown: string}.", + "momentarily": "sebentar lagi", + "hasBeenCopiedToClipboard": "{type: string} telah disalin ke papan klip" + }, + "TransactionLimitsScreen": { + "receive": "Terima", + "withdraw": "Tarik", + "perDay": "per hari", + "perWeek": "per minggu", + "unlimited": "Tanpa batas", + "remaining": "Tersisa", + "stablesatTransfers": "Transfer Stablesat", + "internalSend": "Kirim ke Pengguna {bankName: string}", + "error": "Tidak dapat mengambil batas saat ini", + "increaseLimits": "Tingkatkan batas Anda" + }, + "TransactionScreen": { + "noTransaction": "Tidak ada transaksi untuk ditampilkan", + "title": "Semua transaksi", + "recentTransactions": "Transaksi terbaru", + "transactionHistoryTitle": "Riwayat Transaksi" + }, + "TransferScreen": { + "title": "Transfer", + "percentageToConvert": "% untuk dikonversi" + }, + "UpgradeAccountModal": { + "title": "Tingkatkan akun Anda", + "backUpFunds": "Cadangkan dana Anda", + "higherLimits": "Tingkatkan batas transaksi Anda", + "receiveOnchain": "Terima bitcoin on-chain", + "onlyAPhoneNumber": "Verifikasi nomor telepon cepat dan mudah", + "letsGo": "Ayo mulai!", + "stayInTrialMode": "Tetap di mode percobaan" + }, + "SetAddressModal": { + "title": "Atur alamat {bankName: string}", + "setLightningAddress": "Atur alamat Lightning", + "Errors": { + "tooShort": "Alamat harus memiliki setidaknya 3 karakter", + "tooLong": "Alamat harus memiliki maksimal 50 karakter", + "invalidCharacter": "Alamat hanya boleh berisi huruf, angka, dan garis bawah", + "addressUnavailable": "Maaf, alamat ini sudah digunakan", + "unknownError": "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui, silakan coba lagi nanti" + }, + "receiveMoney": "Terima uang dari dompet Lightning lainnya dan pengguna {bankName: string} dengan alamat ini.", + "itCannotBeChanged": "Ini tidak dapat diubah nanti." + }, + "WelcomeFirstScreen": { + "bank": "Bitcoin dirancang untuk memungkinkan Anda menyimpan, mengirim, dan menerima uang tanpa bergantung pada bank atau kartu kredit.", + "before": "Sebelum Bitcoin, orang harus bergantung pada bank atau penyedia kartu kredit untuk menghabiskan, mengirim, dan menerima uang.", + "care": "Kenapa saya harus peduli?", + "learn": "Saya tidak ingin mengganggu Anda, tetapi masih banyak yang bisa dipelajari, gali lebih dalam...", + "learnToEarn": "Belajar untuk Mendapatkan" + }, + "PhoneLoginInitiateScreen": { + "title": "Pengaturan Akun", + "header": "Masukkan nomor telepon Anda, dan kami akan mengirimkan kode akses melalui SMS.", + "headerVerify": "Verifikasi bahwa Anda manusia", + "errorRequestingCaptcha": "Terjadi kesalahan saat memverifikasi bahwa Anda manusia, silakan coba lagi nanti.", + "errorRequestingCode": "Terjadi kesalahan saat meminta kode telepon, silakan coba lagi nanti.", + "errorInvalidPhoneNumber": "Nomor telepon tidak valid. Apakah Anda yakin telah memasukkan nomor yang benar?", + "errorUnsupportedCountry": "Kami tidak dapat mendukung pelanggan di negara Anda.", + "infoArgentina": "Nomor telepon Argentina memerlukan tambahan angka 9 di awal nomor.", + "placeholder": "Nomor Telepon", + "verify": "Klik untuk Verifikasi", + "sms": "Kirim melalui SMS", + "whatsapp": "Kirim melalui WhatsApp" + }, + "PhoneLoginValidationScreen": { + "errorLoggingIn": "Kesalahan saat masuk. Apakah Anda menggunakan kode yang benar?", + "errorTooManyAttempts": "Terlalu banyak percobaan. Silakan coba lagi nanti.", + "errorIpNotAllowed": "IP ini berasal dari negara yang tidak didukung dan akun tidak dapat dibuat dari sana. Jika Anda berada di negara yang didukung tetapi menggunakan VPN, coba matikan.", + "errorPhoneNotAllowed": "Akun tidak dapat dibuat dari nomor telepon ini.", + "errorCannotUpgradeToExistingAccount": "Akun telepon ini sudah ada. Silakan keluar dari akun percobaan Anda, lalu masuk dengan nomor telepon Anda.", + "header": "Untuk mengonfirmasi nomor telepon Anda, masukkan kode yang baru saja kami kirimkan melalui {channel: string} ke {phoneNumber: string}", + "placeholder": "Kode 6 Digit", + "sendAgain": "Kirim Ulang", + "tryAgain": "Coba Lagi", + "sendViaOtherChannel": "Anda memilih untuk menerima kode melalui {channel: string}. Anda dapat mencoba menerima melalui {other: string} sebagai gantinya" + }, + "PhoneRegistrationInitiateScreen": { + "title": "Pengaturan Telepon", + "header": "Masukkan nomor telepon Anda, dan kami akan mengirimkan kode akses melalui SMS.", + "headerVerify": "Verifikasi bahwa Anda manusia", + "errorRequestingCode": "Terjadi kesalahan saat meminta kode telepon, silakan coba lagi nanti.", + "errorInvalidPhoneNumber": "Nomor telepon tidak valid. Apakah Anda yakin telah memasukkan nomor yang benar?", + "errorUnsupportedCountry": "Kami tidak dapat mendukung pelanggan di negara Anda.", + "placeholder": "Nomor Telepon", + "verify": "Klik untuk Verifikasi", + "sms": "Kirim melalui SMS", + "whatsapp": "Kirim melalui WhatsApp" + }, + "PhoneRegistrationValidateScreen": { + "successTitle": "Nomor telepon dikonfirmasi" + }, + "EmailRegistrationInitiateScreen": { + "title": "Tambahkan email Anda", + "header": "Masukkan alamat email Anda, dan kami akan mengirimkan kode akses.", + "invalidEmail": "Alamat email tidak valid. Apakah Anda yakin telah memasukkan email yang benar?", + "send": "Kirim kode", + "missingEmailRegistrationId": "ID pendaftaran email hilang", + "placeholder": "hal@finney.org" + }, + "EmailRegistrationValidateScreen": { + "header": "Untuk mengonfirmasi alamat email Anda, masukkan kode yang baru saja kami kirimkan ke {email: string}", + "success": "Email {email: string} berhasil dikonfirmasi" + }, + "EmailLoginInitiateScreen": { + "title": "Masuk melalui email", + "header": "Masukkan alamat email Anda, dan kami akan mengirimkan kode akses.", + "invalidEmail": "Alamat email tidak valid. Apakah Anda yakin telah memasukkan email yang benar?", + "send": "Kirim kode" + }, + "EmailLoginValidateScreen": { + "header": "Jika ada akun yang terhubung ke {email: string}, Anda seharusnya menerima kode 6 digit untuk dimasukkan di bawah ini.\n\nJika Anda tidak menerima apa pun, kemungkinan ini bukan email yang benar, atau email ada di folder spam Anda.", + "success": "Email {email: string} berhasil dikonfirmasi" + }, + "common": { + "enabled": "Diaktifkan", + "notifications": "Notifikasi", + "preferences": "Preferensi", + "onDeviceSecurity": "Keamanan Perangkat", + "securityAndPrivacy": "Keamanan dan Privasi", + "advanced": "Lanjutan", + "community": "Komunitas", + "account": "Akun", + "trialAccount": "Akun Percobaan", + "blinkUser": "Pengguna Blink", + "transactionLimits": "Batas Transaksi", + "activateWallet": "Aktifkan Dompet", + "amountRequired": "Jumlah diperlukan", + "back": "Kembali", + "backHome": "Kembali ke Beranda", + "bank": "Bank", + "bankAccount": "Akun Tunai", + "bankAdvice": "Saran {bankName: string}", + "bankInfo": "Info {bankName: string}", + "beta": "beta", + "bitcoin": "Bitcoin", + "bitcoinPrice": "Harga Bitcoin", + "btcAccount": "Akun BTC", + "cancel": "Batal", + "close": "Tutup", + "confirm": "Konfirmasi", + "convert": "Konversi", + "codeConfirmation": "Konfirmasi Kode", + "currency": "Mata Uang", + "currencySyncIssue": "Masalah mata uang. Perlu segarkan", + "csvExport": "Ekspor transaksi sebagai CSV", + "date": "Tanggal", + "description": "Deskripsi", + "domain": "Domain", + "email": "Email", + "error": "Kesalahan", + "fatal": "Fatal", + "fee": "Biaya", + "Fee": "Biaya", + "fees": "Biaya-biaya", + "firstName": "Nama Depan", + "from": "Dari", + "hour": "jam", + "hours": "jam", + "invoice": "Faktur", + "intraledger": "Intraledger", + "language": "Bahasa", + "languagePreference": "Preferensi Bahasa", + "lastName": "Nama Belakang", + "later": "Nanti", + "loggedOut": "Anda telah keluar.", + "logout": "Keluar", + "lightning": "Lightning", + "minutes": "menit", + "errorAuthToken": "Token otentikasi hilang", + "needWallet": "Masuk atau buat akun untuk mengakses dompet Anda", + "next": "Berikutnya", + "No": "Tidak", + "note": "Catatan", + "notification": "Notifikasi", + "ok": "OK", + "or": "atau", + "openWallet": "Buka Dompet", + "onchain": "Onchain", + "paymentRequest": "Permintaan Pembayaran", + "phone": "Telepon", + "phoneNumber": "Nomor Telepon", + "preimageProofOfPayment": "Preimage / Bukti Pembayaran", + "rate": "Tarif", + "reauth": "Sesi Anda telah berakhir. Silakan masuk kembali.", + "restart": "Mulai Ulang", + "sats": "sats", + "search": "Cari", + "security": "Keamanan", + "send": "Kirim", + "setAnAmount": "atur jumlah", + "share": "Bagikan", + "shareBitcoin": "Bagikan Alamat Bitcoin", + "shareLightning": "Bagikan Faktur Lightning", + "soon": "Segera hadir!", + "submit": "Kirim", + "success": "Berhasil!", + "stablesatsUsd": "Stablesats USD", + "to": "Ke", + "total": "Total", + "transactions": "Transaksi", + "transactionsError": "Kesalahan memuat transaksi", + "tryAgain": "Coba Lagi", + "type": "Tipe", + "usdAccount": "Akun USD", + "username": "Nama Pengguna", + "usernameRequired": "Nama pengguna diperlukan", + "backupAccount": "Cadangkan/tingkatkan akun", + "viewTransaction": "Lihat transaksi", + "yes": "Ya", + "pending": "tertunda", + "today": "Hari ini", + "yesterday": "Kemarin", + "thisMonth": "Bulan ini", + "prevMonths": "Bulan sebelumnya", + "problemMaybeReauth": "Ada masalah dengan permintaan Anda. Silakan coba lagi dalam satu menit. Jika masalah berlanjut, kami sarankan Anda keluar dan masuk kembali. Anda dapat keluar melalui Pengaturan > Akun > Keluar", + "warning": "Peringatan" + }, + "errors": { + "generic": "Terjadi kesalahan.\nSilakan coba lagi nanti.", + "invalidEmail": "Email tidak valid", + "invalidPhoneNumber": "bukan nomor telepon yang valid", + "tooManyRequestsPhoneCode": "Terlalu banyak permintaan. Harap tunggu sebelum meminta pesan teks lagi.", + "network": { + "server": "Kesalahan Server. Silakan coba lagi nanti", + "request": "Masalah permintaan.\nHubungi dukungan jika masalah berlanjut", + "connection": "Masalah koneksi.\nPeriksa koneksi internet Anda" + }, + "unexpectedError": "Terjadi kesalahan yang tidak terduga", + "restartApp": "Silakan mulai ulang aplikasi.", + "problemPersists": "Jika masalah berlanjut, hubungi dukungan.", + "fatalError": "Maaf, tampaknya ada masalah dalam memuat data aplikasi. Jika masalah berlanjut, silakan hubungi dukungan.", + "showError": "Tampilkan Kesalahan", + "clearAppData": "Hapus Data Aplikasi dan Keluar" + }, + "notifications": { + "payment": { + "body": "Anda baru saja menerima {value: string} sats", + "title": "Pembayaran diterima" + } + }, + "support": { + "contactUs": "Butuh bantuan? Hubungi kami.", + "joinTheCommunity": "Join the community", + "whatsapp": "WhatsApp", + "email": "Email", + "faq": "FAQ", + "enjoyingApp": "Enjoying the app?", + "statusPage": "Status Page", + "chatbot": "Chatbot", + "telegram": "Telegram", + "mattermost": "Mattermost", + "thankYouText": "Terima kasih atas masukan Anda, apakah Anda ingin menyarankan perbaikan?", + "defaultEmailSubject": "{bankName: string} - Dukungan", + "defaultSupportMessage": "Halo! Saya membutuhkan bantuan dengan {bankName: string}, saya menggunakan versi {version: string} pada {os: string}.", + "emailCopied": "email {email: string} disalin ke clipboard", + "deleteAccount": "Hapus akun", + "delete": "hapus", + "typeDelete": "Ketik \"{delete: string}\" untuk mengonfirmasi penghapusan akun", + "finalConfirmationAccountDeletionTitle": "Konfirmasi Akhir Diperlukan", + "finalConfirmationAccountDeletionMessage": "Apakah Anda yakin ingin menghapus akun Anda? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.", + "deleteAccountBalanceWarning": "Menghapus akun Anda akan menyebabkan Anda kehilangan akses ke saldo Anda saat ini. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?", + "deleteAccountConfirmation": "Akun Anda telah diatur untuk dihapus.\n\nSetelah masa percobaan terkait persyaratan regulasi selesai, data yang tersisa terkait akun Anda akan dihapus secara permanen.", + "deleteAccountFromPhone": "Hai! Silakan hapus akun saya. Nomor telepon saya adalah {phoneNumber: string}.", + "deleteAccountError": "Terjadi kesalahan. Hubungi {email: string} untuk bantuan lebih lanjut.", + "bye": "Selamat tinggal!" + }, + "lnurl": { + "overLimit": "Anda tidak dapat mengirim lebih dari jumlah maksimum.", + "underLimit": "Anda tidak dapat mengirim kurang dari jumlah minimum.", + "commentRequired": "Komentar diperlukan.", + "viewPrintable": "Lihat Versi yang Dapat Dicetak" + }, + "DisplayCurrencyScreen": { + "errorLoading": "Kesalahan memuat daftar mata uang." + }, + "AmountInputScreen": { + "enterAmount": "Masukkan Jumlah", + "setAmount": "Tetapkan Jumlah", + "maxAmountExceeded": "Jumlah tidak boleh melebihi {maxAmount: string}.", + "minAmountNotMet": "Jumlah harus minimal {minAmount: string}." + }, + "AmountInputButton": { + "tapToSetAmount": "Tetapkan jumlah" + }, + "AppUpdate": { + "needToUpdateSupportMessage": "Saya perlu memperbarui aplikasi saya ke versi terbaru. Saya menggunakan aplikasi {os: string} dengan versi {version: string}.", + "versionNotSupported": "Versi seluler ini tidak lagi didukung.", + "updateMandatory": "Pembaruan wajib dilakukan.", + "tapHereUpdate": "Ketuk di sini untuk memperbarui sekarang.", + "contactSupport": "Hubungi Dukungan" + }, + "Circles": { + "title": "Lingkaran Saya", + "titleBlinkCircles": "Lingkaran Blink", + "fetchingLatestCircles": "Memuat lingkaran terbaru...", + "circles": "lingkaran", + "circlesExplainer": "Sambut seseorang ke Blink dengan mengirimkan sats pertama mereka! Lingkaran Anda akan tumbuh dengan setiap sambutan.", + "viewMyCircles": "Lihat Lingkaran Saya", + "introducingCircles": "Memperkenalkan Lingkaran", + "copiedInviteLink": "Tautan Undangan Disalin", + "inviteFriendToBlink": "Undang teman ke Blink", + "shareCircles": "Bagikan lingkaran Anda", + "share": "Bagikan", + "circlesGrowingSatsExplainer": { + "your": "Lingkaran Anda", + "grow": "tumbuh ketika Anda mengirimkan sats pertama kepada pengguna Blink baru!" + }, + "circlesGrowingKeepGoing": "Lingkaran Anda tumbuh saat Anda menyambut orang ke Blink – teruskan!", + "points": "poin", + "innerCircleGrow": "Lingkaran dalam Anda tumbuh ketika Anda mengirimkan sats pertama kepada pengguna Blink!", + "calculatingYourCircles": "Menghitung lingkaran Anda...", + "innerCircleExplainer": "Anda mendorong adopsi Bitcoin dengan Blink, lanjutkan!", + "innerCircleExplainerCard": "Saya mendorong adopsi Bitcoin dengan Blink!", + "innerCircle": "Lingkaran Dalam", + "peopleYouWelcomed": "orang yang Anda sambut", + "peopleIWelcomed": "orang \nyang saya sambut", + "thisMonth": "bulan ini", + "outerCircle": "Lingkaran Luar", + "peopleWelcomedByYourCircle": "orang yang disambut oleh lingkaran Anda", + "peopleWelcomedByMyCircle": "orang yang disambut oleh lingkaran saya", + "yourSphere": "Lingkup Anda", + "mySphere": "Lingkup Saya", + "yourRankMessage": "Anda berada di peringkat #{thisMonthRank: number} bulan ini dan #{allTimeRank: number} sepanjang waktu!", + "rankMessage": "#{thisMonthRank: number} bulan ini dan #{allTimeRank: number} sepanjang waktu!", + "inviteFriends": "Undang teman", + "buildYourCircle": "Bangun lingkaran Anda", + "myBlinkCircles": "Lingkaran Blink Saya", + "someones": "Lingkaran {username: string}", + "groupEffort": "Adopsi Bitcoin adalah upaya bersama.\nUndang teman dan kirim sats kepada mereka untuk mulai membangun lingkaran Anda.", + "drivingAdoption": "Saya mendorong adopsi Bitcoin menggunakan Blink.", + "connectOnSocial": "Terhubung di media sosial: ", + "fullDetails": "Detail lengkap di ", + "learnMore": "Pelajari lebih lanjut tentang Adopsi Bitcoin di", + "mayChallenge": { + "title": "Tantangan Mei!", + "description": "Kembangkan lingkaran dalam Anda sebanyak 6 untuk kesempatan memenangkan pizza untuk Meetup Bitcoin berikutnya.", + "details": "Ingin pesta Hari Pizza Bitcoin?\n\nKembangkan Lingkaran Dalam Anda sebanyak 6 untuk peluang memenangkan pizza untuk Meetup Bitcoin Anda berikutnya. Tantangan berakhir pada 15 Mei.\n\nBagikan lingkaran Anda di media sosial dengan tagar #blinkcircles untuk berpartisipasi.\n\nHadiah adalah $150 untuk pizza." + }, + "juneChallenge": { + "title": "Tantangan Juni!", + "description": "Kembangkan Lingkaran Dalam Anda sebanyak 10 untuk kesempatan memenangkan tiket privilege senilai $1000 ke Adopting Bitcoin di El Salvador.", + "details": "Menangkan tiket privilege ke Adopting Bitcoin di El Salvador\n\nKembangkan Lingkaran Dalam Anda sebanyak 10 untuk kesempatan memenangkan tiket privilege senilai $1000 ke Adopting Bitcoin di El Salvador! Tiket termasuk akses eksklusif ke konferensi utama, mezzanine dengan makanan/minuman/camilan, makan malam pembicara, dan Festival Film.\n\nBagikan lingkaran Anda di media sosial dengan tagar #blinkcircles untuk berpartisipasi.\n\nKali ini, akan ada dua pemenang!" + } + }, + "FullOnboarding": { + "title": "Onboarding Lengkap", + "confirmNameTitle": "Konfirmasi Nama", + "firstName": "Nama Depan", + "lastName": "Nama Belakang", + "confirmNameContent": "Apakah ejaan nama Anda benar?\n\n{firstName: string} {lastName: string}\n\nHarus sesuai dengan nama di ID Anda.", + "requirements": "Meningkatkan akun Anda akan meningkatkan batas Anda dan memberikan fungsionalitas tambahan seperti transfer ke rekening bank di negara terpilih.\n\nAnda harus memberikan nama, ID yang dikeluarkan pemerintah, dan selfie. Kami akan memulai dengan nama Anda.", + "success": "Dokumen berhasil diterima dan akan diproses segera. Anda dapat kembali ke halaman ini untuk pembaruan status onboarding Anda.", + "error": "Terjadi kesalahan dalam pengiriman dokumen Anda. Silakan hubungi dukungan jika masalah berlanjut.", + "status": "Status onboarding Anda adalah: ", + "ABANDONED": "Ditinggalkan", + "APPROVED": "Disetujui", + "DECLINED": "Ditolak", + "ERROR": "Kesalahan", + "PROCESSING": "Sedang diproses", + "REVIEW": "Tinjauan" + }, + "NotificationHistory": { + "title": "Notifikasi", + "noNotifications": "Anda tidak memiliki notifikasi saat ini" + }, + "SupportChat": { + "errorSendingMessage": "Terjadi kesalahan saat mengirim pesan.", + "confirmChatReset": "Apakah Anda yakin ingin mengatur ulang obrolan?", + "errorResettingChat": "Terjadi kesalahan saat mengatur ulang obrolan." + } +} From de2bf1a2c6bbdae19e77035452a3deb247e16d6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:42:20 +0000 Subject: [PATCH 02/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index c7affd4803..9fb42a8c15 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -776,7 +776,7 @@ }, "primaryFunction": { "answers": [ - "Untuk meningkatkan cara kerja jaringan barter kecil.", + "Untuk meningkatkan kerja antar jaringan barter kecil.", "Untuk memfasilitasi jaringan perdagangan skala besar.", "Untuk mengurangi kebutuhan akan kredit." ], From b9819d168aa9d6cab28fb28479bcb9f674fa51d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:42:36 +0000 Subject: [PATCH 03/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 9fb42a8c15..b4ed98bddc 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -776,7 +776,7 @@ }, "primaryFunction": { "answers": [ - "Untuk meningkatkan kerja antar jaringan barter kecil.", + "Untuk meningkatkan kerja antar jaringan barter skala kecil.", "Untuk memfasilitasi jaringan perdagangan skala besar.", "Untuk mengurangi kebutuhan akan kredit." ], From fef7ae35211fb770dba2c5ff6c0280fac3a13b9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:43:49 +0000 Subject: [PATCH 04/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index b4ed98bddc..7e8c05e31f 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -781,7 +781,7 @@ "Untuk mengurangi kebutuhan akan kredit." ], "feedback": [ - "Selamat! Sangat menarik untuk memikirkan bagaimana uang telah berkembang seiring waktu, dari penggunaannya yang awal sebagai sarana untuk memfasilitasi perdagangan di komunitas kecil hingga perannya saat ini sebagai alat tukar dalam ekonomi modern.", + "Selamat! Sangat menarik untuk memikirkan bagaimana uang telah berkembang seiring waktu, dari penggunaannya yang awal sebagai sarana untuk memfasilitasi perdagangan dalam komunitas kecil hingga perannya saat ini sebagai alat tukar dalam ekonomi modern.", "Maaf, sepertinya anda salah menebaknya! Semoga beruntung dengan tebakan anda berikutnya", "Salah! Kredit sudah ada hampir selama uang itu sendiri, dan kemungkinan akan tetap ada. Semoga lebih beruntung dengan jawabanmu berikutnya." ], From 362e7513db00bd9b6fc08267589ec67668177139 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:44:16 +0000 Subject: [PATCH 05/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 7e8c05e31f..f843a54250 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -783,7 +783,7 @@ "feedback": [ "Selamat! Sangat menarik untuk memikirkan bagaimana uang telah berkembang seiring waktu, dari penggunaannya yang awal sebagai sarana untuk memfasilitasi perdagangan dalam komunitas kecil hingga perannya saat ini sebagai alat tukar dalam ekonomi modern.", "Maaf, sepertinya anda salah menebaknya! Semoga beruntung dengan tebakan anda berikutnya", - "Salah! Kredit sudah ada hampir selama uang itu sendiri, dan kemungkinan akan tetap ada. Semoga lebih beruntung dengan jawabanmu berikutnya." + "Salah! Kredit sudah ada hampir selama uang itu ada, dan kemungkinan akan tetap ada. Semoga lebih beruntung dengan jawabanmu berikutnya." ], "question": "Apa fungsi utama dari uang", "text": "Uang primitif sudah ada jauh sebelum jaringan perdagangan skala besar. Para arkeolog menemukan bahwa manusia purba menggunakan alat berharga seperti ujung panah, barang koleksi seperti kerang cowry, dan komoditas seperti jelai sebagai uang primitif.\n\nKeunggulan utama dan fungsi utama dari uang primitif ini adalah untuk meningkatkan cara kerja bahkan dalam jaringan barter kecil. Uang primitif mencapai hal ini dengan menghilangkan kebutuhan untuk mencocokkan keinginan, minat, pasokan, atau keterampilan yang bersamaan. Uang primitif juga secara signifikan mengurangi kebutuhan akan kredit, yang, tanpa adanya tulisan di masa prasejarah, sulit untuk dilacak.\n", From dd066edee869f60073512c44176286f818b631cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:48:10 +0000 Subject: [PATCH 06/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index f843a54250..210436f6b3 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -791,7 +791,7 @@ }, "monetaryMetals": { "answers": [ - "Their ability to withstand time and wear.", + "Kemampuannya untuk bertahan dari waktu dan penggunaan.", "Their rarity and difficulty to produce.", "Their colorful and decorative appearance." ], From 97b85a5d4ac8ba444f491051d4b85aac9ac03ffe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:48:33 +0000 Subject: [PATCH 07/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 210436f6b3..88540f4e50 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -792,7 +792,7 @@ "monetaryMetals": { "answers": [ "Kemampuannya untuk bertahan dari waktu dan penggunaan.", - "Their rarity and difficulty to produce.", + "Kelangkaan dan kesulitan mereka untuk diproduksi.", "Their colorful and decorative appearance." ], "feedback": [ From a1a288122037f846ed7a4abb013b87e2ffb24696 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:48:58 +0000 Subject: [PATCH 08/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 88540f4e50..cbfff51f50 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -793,7 +793,7 @@ "answers": [ "Kemampuannya untuk bertahan dari waktu dan penggunaan.", "Kelangkaan dan kesulitan mereka untuk diproduksi.", - "Their colorful and decorative appearance." + "Penampilannya yang penuh warna dan dekoratif." ], "feedback": [ "Benar! Sangat mengesankan untuk memikirkan bagaimana bahan tertentu, seperti logam, mampu mempertahankan nilai selama berabad-abad bahkan ribuan tahun. Kerja bagus", From a00d0a97b049e1e80ade85c1fc8528113e12bd78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:49:54 +0000 Subject: [PATCH 09/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index cbfff51f50..f26e6ec0a8 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -800,7 +800,7 @@ "Usaha yang bagus, tapi belum sepenuhnya benar. Semoga lebih beruntung dengan jawabanmu berikutnya", "Maaf, sepertinya jawabanmu kurang tepat kali ini. Mungkin cobalah fokus pada aspek fungsional uang daripada daya tarik estetisnya" ], - "question": "Apa yang membuat logam berharga sebagai bentuk uang", + "question": "Apa yang membuat logam memiliki nilai sebagai bentuk uang", "text": "Logam sulit untuk dibuat, yang membuatnya langka. Logam juga bertahan lebih lama dibandingkan dengan bahan lain seperti kerang, biji-bijian, dan manik-manik. Hal ini membuatnya berharga dan mudah dibawa, atau portabel. Seiring dengan kemajuan teknologi, terutama dalam produksi logam, manusia mampu menciptakan bentuk uang yang lebih maju dan lebih baik.", "title": "Logam Sebagai Uang" }, From cca2c742657d88cc34b1d87d19f5d36063b7f89a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:50:46 +0000 Subject: [PATCH 10/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index f26e6ec0a8..b29753337e 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -801,7 +801,7 @@ "Maaf, sepertinya jawabanmu kurang tepat kali ini. Mungkin cobalah fokus pada aspek fungsional uang daripada daya tarik estetisnya" ], "question": "Apa yang membuat logam memiliki nilai sebagai bentuk uang", - "text": "Logam sulit untuk dibuat, yang membuatnya langka. Logam juga bertahan lebih lama dibandingkan dengan bahan lain seperti kerang, biji-bijian, dan manik-manik. Hal ini membuatnya berharga dan mudah dibawa, atau portabel. Seiring dengan kemajuan teknologi, terutama dalam produksi logam, manusia mampu menciptakan bentuk uang yang lebih maju dan lebih baik.", + "text": "Logam sulit untuk dibuat, yang membuatnya langka. Logam juga bertahan lebih lama dibandingkan dengan bahan lain seperti kerang, biji-bijian, dan manik-manik. Hal ini membuatnya berharga dan mudah dibawa, atau portabel. \n\nSeiring dengan kemajuan teknologi, terutama dalam produksi logam, manusia mampu menciptakan bentuk uang yang lebih maju dan lebih baik.\n", "title": "Logam Sebagai Uang" }, "stockToFlow": { From 324aad5d4c9156646af7a8ad6268a5b190a646d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:51:10 +0000 Subject: [PATCH 11/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index b29753337e..709a2748f1 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -802,7 +802,7 @@ ], "question": "Apa yang membuat logam memiliki nilai sebagai bentuk uang", "text": "Logam sulit untuk dibuat, yang membuatnya langka. Logam juga bertahan lebih lama dibandingkan dengan bahan lain seperti kerang, biji-bijian, dan manik-manik. Hal ini membuatnya berharga dan mudah dibawa, atau portabel. \n\nSeiring dengan kemajuan teknologi, terutama dalam produksi logam, manusia mampu menciptakan bentuk uang yang lebih maju dan lebih baik.\n", - "title": "Logam Sebagai Uang" + "title": "Logam Moneter" }, "stockToFlow": { "answers": [ From 0d05bdd7d2233415536dd8ac1c24a05444f014e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:56:28 +0000 Subject: [PATCH 12/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 709a2748f1..80c0830a94 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -816,7 +816,7 @@ "Salah! Tapi hei, setidaknya kamu mikirin soal ekonomi global. Semoga lebih beruntung di tebakan berikutnya." ], "question": "Apa itu rasio Stock to Flow", - "text": "Rasio Stock to Flow adalah ukuran seberapa cepat unit baru dari uang ditambahkan ke pasokan yang sudah ada.\n\nUntuk menghitungnya, kamu bagi jumlah uang yang ada dengan jumlah yang diproduksi tiap tahun.\n\nSupaya sesuatu bisa jadi cara yang bagus untuk menyimpan nilai, nilainya harus meningkat waktu orang mau pakai itu buat nabung. Tapi, orang yang buatnya nggak boleh tambah terlalu banyak, karena itu bakal bikin nilainya jadi turun.\n", + "text": "Rasio Stock to Flow adalah ukuran nilai uang jenis baru yang ditambahkan ke pasokan yang sudah ada.\n\nUntuk menghitungnya, kamu bagi jumlah uang yang ada dengan jumlah yang diproduksi tiap tahun.\n\nSupaya sesuatu bisa jadi cara yang bagus untuk menyimpan nilai, nilainya harus lebih bernilai ketika orang ingin menggunakannya untuk menabung. Tapi, orang yang membuatnya tidak boleh menambah terlalu banyak, karena itu akan membuat nilainya tidak terlalu bernilai.\n", "title": "Memahami Rasio Stock to Flow" }, "hardMoney": { From bba0529cfd83f3cea1d202bc58cb49108ac9e8a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:57:10 +0000 Subject: [PATCH 13/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 80c0830a94..46af9521cf 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -822,7 +822,7 @@ "hardMoney": { "answers": [ "Kesulitan dalam membuat unit baru dari barang moneter.", - "Nilai uang dibandingkan dengan mata uang lainnya.", + "Nilai uang yang dibandingkan dengan mata uang lainnya.", "Jumlah uang yang beredar." ], "feedback": [ From 1a7ace0e69ff0b61ff3f262de4d576bef748e8c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:58:48 +0000 Subject: [PATCH 14/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 46af9521cf..c37af21665 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -826,7 +826,7 @@ "Jumlah uang yang beredar." ], "feedback": [ - "Itu dia! **** Menarik untuk memikirkan bagaimana kekerasan uang dapat berubah seiring waktu saat teknologi maju dan apa yang dulunya sulit untuk diproduksi menjadi lebih mudah. Kerja bagus", + "Itu dia! **** Menarik untuk memikirkan bagaimana tingkat kekerasan uang dapat berubah seiring karna teknologi maju yang dulunya sulit untuk diproduksi menjadi lebih mudah. Kerja bagus", "Maaf, sepertinya Anda salah menebaknya! Semoga berhasil dengan tebakan Anda berikutnya", "Salah! Kekerasan uang lebih berkaitan dengan produksinya daripada jumlahnya. Semoga lebih beruntung dengan jawaban Anda berikutnya." ], From 87a5b07971c6fb5ba68a611f570238e85368a666 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:59:21 +0000 Subject: [PATCH 15/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index c37af21665..42bb8e011d 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -828,7 +828,7 @@ "feedback": [ "Itu dia! **** Menarik untuk memikirkan bagaimana tingkat kekerasan uang dapat berubah seiring karna teknologi maju yang dulunya sulit untuk diproduksi menjadi lebih mudah. Kerja bagus", "Maaf, sepertinya Anda salah menebaknya! Semoga berhasil dengan tebakan Anda berikutnya", - "Salah! Kekerasan uang lebih berkaitan dengan produksinya daripada jumlahnya. Semoga lebih beruntung dengan jawaban Anda berikutnya." + "Salah! Tingkat kekerasan uang lebih berkaitan dengan produksinya daripada jumlahnya. Semoga lebih beruntung dengan jawaban Anda berikutnya." ], "question": "Apa itu kekerasan uang", "text": "Kesulitan dalam memproduksi unit baru dari uang dibandingkan dengan bentuk uang lainnya disebut kekerasan uang. Hal ini dapat berubah seiring waktu ketika teknologi berkembang dan apa yang dulu sulit untuk diproduksi menjadi lebih mudah.\n\nDi Ghana pra-kolonial (Afrika), manik-manik aggry (terbuat dari kaca) digunakan sebagai uang. Pembuatan kaca adalah kerajinan yang mahal di wilayah tersebut, yang memberikan manik-manik aggry rasio stock-to-flow yang tinggi dan membuatnya cukup langka.\n\nPada abad ke-16, penjelajah Eropa menemukan nilai tinggi yang diberikan pada manik-manik ini oleh orang Afrika Barat dan mulai mengimpornya dalam jumlah besar; karena teknologi pembuatan kaca Eropa membuatnya sangat murah untuk diproduksi.\n\nLambat laun, orang Eropa menggunakan manik-manik yang diproduksi dengan murah ini untuk memperoleh sebagian besar sumber daya berharga Afrika. Efek bersih dari invasi ini ke Afrika adalah transfer kekayaan sumber daya alam yang besar ke Eropa dan perubahan manik-manik aggry dari uang keras menjadi uang lunak.\n\nKetika masyarakat terus berkembang, mereka mulai beralih dari uang artefak seperti batu dan manik-manik kaca ke logam moneter.\n", From f75b72d13cece4232e7c197b132efffb2736036b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 02:59:30 +0000 Subject: [PATCH 16/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 42bb8e011d..89b44bdffc 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -830,7 +830,7 @@ "Maaf, sepertinya Anda salah menebaknya! Semoga berhasil dengan tebakan Anda berikutnya", "Salah! Tingkat kekerasan uang lebih berkaitan dengan produksinya daripada jumlahnya. Semoga lebih beruntung dengan jawaban Anda berikutnya." ], - "question": "Apa itu kekerasan uang", + "question": "Apa itu tingkat kekerasan uang", "text": "Kesulitan dalam memproduksi unit baru dari uang dibandingkan dengan bentuk uang lainnya disebut kekerasan uang. Hal ini dapat berubah seiring waktu ketika teknologi berkembang dan apa yang dulu sulit untuk diproduksi menjadi lebih mudah.\n\nDi Ghana pra-kolonial (Afrika), manik-manik aggry (terbuat dari kaca) digunakan sebagai uang. Pembuatan kaca adalah kerajinan yang mahal di wilayah tersebut, yang memberikan manik-manik aggry rasio stock-to-flow yang tinggi dan membuatnya cukup langka.\n\nPada abad ke-16, penjelajah Eropa menemukan nilai tinggi yang diberikan pada manik-manik ini oleh orang Afrika Barat dan mulai mengimpornya dalam jumlah besar; karena teknologi pembuatan kaca Eropa membuatnya sangat murah untuk diproduksi.\n\nLambat laun, orang Eropa menggunakan manik-manik yang diproduksi dengan murah ini untuk memperoleh sebagian besar sumber daya berharga Afrika. Efek bersih dari invasi ini ke Afrika adalah transfer kekayaan sumber daya alam yang besar ke Eropa dan perubahan manik-manik aggry dari uang keras menjadi uang lunak.\n\nKetika masyarakat terus berkembang, mereka mulai beralih dari uang artefak seperti batu dan manik-manik kaca ke logam moneter.\n", "title": "Uang Keras dan Uang Lunak" } From a0a1ae7e42de06742b36563150a935684ba6544f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 03:07:46 +0000 Subject: [PATCH 17/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 89b44bdffc..25e479c46e 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -831,7 +831,7 @@ "Salah! Tingkat kekerasan uang lebih berkaitan dengan produksinya daripada jumlahnya. Semoga lebih beruntung dengan jawaban Anda berikutnya." ], "question": "Apa itu tingkat kekerasan uang", - "text": "Kesulitan dalam memproduksi unit baru dari uang dibandingkan dengan bentuk uang lainnya disebut kekerasan uang. Hal ini dapat berubah seiring waktu ketika teknologi berkembang dan apa yang dulu sulit untuk diproduksi menjadi lebih mudah.\n\nDi Ghana pra-kolonial (Afrika), manik-manik aggry (terbuat dari kaca) digunakan sebagai uang. Pembuatan kaca adalah kerajinan yang mahal di wilayah tersebut, yang memberikan manik-manik aggry rasio stock-to-flow yang tinggi dan membuatnya cukup langka.\n\nPada abad ke-16, penjelajah Eropa menemukan nilai tinggi yang diberikan pada manik-manik ini oleh orang Afrika Barat dan mulai mengimpornya dalam jumlah besar; karena teknologi pembuatan kaca Eropa membuatnya sangat murah untuk diproduksi.\n\nLambat laun, orang Eropa menggunakan manik-manik yang diproduksi dengan murah ini untuk memperoleh sebagian besar sumber daya berharga Afrika. Efek bersih dari invasi ini ke Afrika adalah transfer kekayaan sumber daya alam yang besar ke Eropa dan perubahan manik-manik aggry dari uang keras menjadi uang lunak.\n\nKetika masyarakat terus berkembang, mereka mulai beralih dari uang artefak seperti batu dan manik-manik kaca ke logam moneter.\n", + "text": "Kesulitan dalam memproduksi uang unit baru dibandingkan dengan jenis uang lainnya disebut tingkat kekerasan uang. Hal ini dapat berubah seiring waktu ketika teknologi berkembang dan apa yang dulu sulit untuk diproduksi menjadi lebih mudah.\n\nDi Ghana pra-kolonial (Afrika), manik-manik aggry (terbuat dari kaca) digunakan sebagai uang. Pembuatan kaca adalah kerajinan yang mahal di wilayah tersebut, yang membuat manik-manik aggry memiliki rasio stock-to-flow yang tinggi dan membuatnya cukup langka.\n\nPada abad ke-16, penjelajah Eropa mengetahui bahwa orang Afrika Barat menghargai manik-manik dengan nilai yang tinggi mulai mengimpornya dalam jumlah besar; karena teknologi pembuatan kaca di Eropa yang sudah maju membuatnya sangat murah untuk diproduksi.\n\nLambat laun, orang Eropa menggunakan manik-manik yang diproduksi dengan murah ini untuk memperoleh sebagian besar sumber daya berharga dari Afrika. Efek bersih dari invasi ini ke Afrika adalah transfer kekayaan sumber daya alam yang besar ke Eropa dan perubahan manik-manik aggry dari uang keras menjadi uang lunak.\n\nSeiring masyarakat terus berkembang, mereka mulai beralih dari uang artefak seperti batu dan manik-manik kaca ke logam moneter.\n", "title": "Uang Keras dan Uang Lunak" } } From 4ad6996e99e7ff4c440ec93c0cb401f32f43509a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 03:08:52 +0000 Subject: [PATCH 18/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 25e479c46e..3b12193811 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -841,7 +841,7 @@ "questions": { "convergingOnGold": { "answers": [ - "Karena tidak dapat dihancurkan atau disintesis dari bahan lain.", + "Karena itu tidak bisa dihancurkan atau disintesis dari material jenis lainya.", "Karena melimpah dan mudah ditemukan.", "Karena itu adalah logam yang paling menarik dan memiliki daya tarik visual." ], From 23a5f40a88df656a3c9f5a96fc078d6a29f3a534 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 03:11:16 +0000 Subject: [PATCH 19/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 3b12193811..1bedfb6cab 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -851,7 +851,7 @@ "Salah! Meskipun emas mungkin memiliki daya tarik estetis tertentu, pada akhirnya kualitas fungsionalnya yang membuatnya menjadi bentuk uang yang berharga. Semoga lebih beruntung dengan jawaban Anda berikutnya." ], "question": "Mengapa pasar bebas memilih emas sebagai bentuk uang", - "text": "Dari semua logam moneter, pasar bebas akhirnya memilih emas sebagai bentuk uang karena memiliki dua kualitas penting yang menjaga nilainya tetap stabil dalam jangka waktu yang lama dan di banyak wilayah dunia:\n\n1\\) Emas tidak dapat dihancurkan, dan\n\n2\\) Emas tidak dapat dibuat dari bahan lain.\n", + "text": "Dari semua logam moneter, pasar bebas akhirnya memilih emas sebagai bentuk uang karena memiliki dua kualitas penting yang menjaga nilainya tetap stabil dalam jangka waktu yang lama dan di banyak wilayah dunia:\n\n1\\) Emas tidak dapat dihancurkan, dan\n\n2\\) Emas tidak dapat dibuat dari material lain.\n", "title": "Konvergensi pada Emas" }, "originsOfPaperMoney": { From 922036d216f540bfd3810793ba8198d38e542b95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 03:12:05 +0000 Subject: [PATCH 20/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 1bedfb6cab..d2a64bdd4e 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -858,7 +858,7 @@ "answers": [ "Untuk memungkinkan pertukaran emas yang lebih mudah tanpa harus mengangkutnya secara fisik", "Untuk mewakili janji untuk membayar utang", - "Untuk mengangkut emas dalam jumlah besar" + "Untuk memindahkan emas dalam jumlah besar" ], "feedback": [ "Selamat! Kamu jenius dalam pertukaran emas! Tahukah kamu bahwa kertas uang ini juga dikenal sebagai \"instrumen pembawa,\" yang artinya bisa diperdagangkan dan ditebus oleh siapa saja yang memilikinya", From 91bbb90038f4919de521d3fbde273b2889dd4ba0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 03:34:07 +0000 Subject: [PATCH 21/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index d2a64bdd4e..f51d3ea46d 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -866,7 +866,7 @@ "Mengangkut emas dalam bentuk kertas? Itu langkah yang berani." ], "question": "Untuk apa kertas uang digunakan selama perluasan jalur perdagangan", - "text": "Emas dapat dibuat menjadi koin atau batangan dengan berat dan kemurnian tertentu. Ketika jalur perdagangan meluas, menjadi lebih berisiko untuk mengangkut emas dalam jumlah besar.\n\nSebagai solusinya, kertas uang dari bank terpercaya yang dapat ditukarkan dengan emas mulai digunakan. Pada tahun 900 M, pedagang Cina memulai penggunaan mata uang kertas untuk menghindari membawa ribuan koin dalam perjalanan jauh. Mereka mulai memperdagangkan kuitansi kertas dari tempat penyimpanan di mana mereka menyimpan uang atau barang.\n\nAwalnya, kertas uang ini terdaftar secara pribadi, tetapi kemudian menjadi perintah tertulis untuk membayar jumlah kepada siapa pun yang memilikinya (instrumen pembawa). Kertas uang ini dapat dianggap sebagai pendahulu uang kertas modern.\n", + "text": "Emas dapat dibuat menjadi koin atau batangan dengan berat dan kemurnian tertentu. Ketika jalur perdagangan meluas, menjadi lebih berisiko untuk mengangkut emas dalam jumlah besar.\n\nSebagai solusinya, catatan kertas dari bank terpercaya yang dapat ditukarkan dengan emas mulai digunakan. Pada tahun 900 M, pedagang Cina memulai penggunaan mata uang kertas untuk menghindari membawa ribuan koin dalam perjalanan jauh. Mereka mulai memperdagangkan kuitansi kertas dari tempat penyimpanan di mana mereka menyimpan uang atau barang.\n\nAwalnya, catatan kertas ini terdaftar secara pribadi, tetapi kemudian menjadi perintah tertulis untuk membayar jumlah kepada siapa pun yang memilikinya (instrumen pembawa). Catatan kertas ini dapat dianggap sebagai pendahulu uang kertas modern.\n", "title": "Asal Usul Uang Kertas yang Didukung oleh Emas" }, "fractionalReserve": { From 499071846c6d0dc572f0cb3e0bfdf5fc49c1f31b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 03:34:43 +0000 Subject: [PATCH 22/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index f51d3ea46d..d95149ffee 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -867,7 +867,7 @@ ], "question": "Untuk apa kertas uang digunakan selama perluasan jalur perdagangan", "text": "Emas dapat dibuat menjadi koin atau batangan dengan berat dan kemurnian tertentu. Ketika jalur perdagangan meluas, menjadi lebih berisiko untuk mengangkut emas dalam jumlah besar.\n\nSebagai solusinya, catatan kertas dari bank terpercaya yang dapat ditukarkan dengan emas mulai digunakan. Pada tahun 900 M, pedagang Cina memulai penggunaan mata uang kertas untuk menghindari membawa ribuan koin dalam perjalanan jauh. Mereka mulai memperdagangkan kuitansi kertas dari tempat penyimpanan di mana mereka menyimpan uang atau barang.\n\nAwalnya, catatan kertas ini terdaftar secara pribadi, tetapi kemudian menjadi perintah tertulis untuk membayar jumlah kepada siapa pun yang memilikinya (instrumen pembawa). Catatan kertas ini dapat dianggap sebagai pendahulu uang kertas modern.\n", - "title": "Asal Usul Uang Kertas yang Didukung oleh Emas" + "title": "Asal Usul Uang Kertas yang dibacked atau didukung oleh Emas" }, "fractionalReserve": { "answers": [ From e710f7e1866c51d3ec876643c76dd20575ba48cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 03:38:51 +0000 Subject: [PATCH 23/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index d95149ffee..26e2f2cb0e 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -895,7 +895,7 @@ "Maaf, liburan bukanlah hasil yang kita cari di sini. Semoga lebih beruntung lain kali", "Harga bensin mungkin berfluktuasi karena berbagai alasan, tetapi skenario ini tidak ada hubungannya dengan itu. Coba lagi!" ], - "question": "Apa potensi hasil dari bank yang mengeluarkan lebih banyak kertas uang daripada deposito yang mereka miliki", + "question": "Apa potensi akibat dari bank yang mengeluarkan lebih banyak kertas uang daripada deposito yang mereka miliki", "text": "Bank terkadang mengeluarkan lebih banyak kertas uang daripada yang mereka miliki sebagai deposito, yang dapat menyebabkan masalah dalam perekonomian. Jika orang mulai meragukan solvabilitas sebuah bank, mereka mungkin bergegas untuk menarik uang mereka sekaligus sebelum orang lain melakukannya. Ini disebut bank run.\n\nKehilangan deposito secara mendadak dari bank run dapat mengungkapkan bahwa bank menggunakan terlalu banyak leverage melalui Fractional Reserve Banking. Hal ini dapat menyebabkan kurangnya likuiditas dan menghentikan seluruh sistem keuangan.\n", "title": "Masalah Fractional Reserve Banking" }, From 4f36350d1462379644b774258152c87d4b44ce78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 03:46:03 +0000 Subject: [PATCH 24/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 26e2f2cb0e..5bbe97bb4f 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -936,7 +936,7 @@ "Untuk mendirikan jaringan taman trampolin di setiap kota besar" ], "feedback": [ - "Benar. Sistem Bretton Woods didirikan setelah Perang Dunia II untuk mengatasi ketidakstabilan ekonomi global dan tingkat utang yang tinggi. Sistem ini menghubungkan nilai mata uang negara lain dengan nilai dolar AS, yang pada gilirannya terikat pada nilai emas dengan nilai tukar tetap", + "Benar. Sistem Bretton Woods didirikan setelah Perang Dunia II untuk mengatasi ketidakstabilan ekonomi global dan tingkat utang yang tinggi. Sistem ini menghubungkan nilai mata uang negara lain dengan nilai dolar AS, ydimana dolar AS diikat pada nilai emas dengan nilai tukar tetap", "Ide manis, tapi tidak praktis. Atau apakah kamu ingin uangmu meleleh lebih cepat? Coba lagi", "Taman trampolin mungkin menjadi pengalih perhatian publik dari sistem Bretton Woods yang rumit. Sudahkah kamu mempertimbangkan untuk menjadi penasihat di IMF atau Bank Dunia? Coba lagi!" ], From 124572bc776e2ff9ea351f1b8a45682f58960485 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 03:47:16 +0000 Subject: [PATCH 25/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 5bbe97bb4f..7702e728e9 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -941,7 +941,7 @@ "Taman trampolin mungkin menjadi pengalih perhatian publik dari sistem Bretton Woods yang rumit. Sudahkah kamu mempertimbangkan untuk menjadi penasihat di IMF atau Bank Dunia? Coba lagi!" ], "question": "Apa tujuan utama dari sistem Bretton Woods", - "text": "Setelah Perang Dunia I dan II, banyak negara mengalami kelelahan finansial dan tidak memiliki banyak uang. Amerika Serikat memiliki banyak emas karena mereka menjual banyak senjata dan peralatan militer lainnya ke negara lain selama perang. Akibatnya, Amerika Serikat menguasai sekitar dua pertiga dari emas dunia.\n\nUntuk memperbaiki ekonomi global, sistem baru dibuat di mana negara-negara akan menghubungkan mata uang mereka dengan nilai dolar AS.\n\nDolar AS, pada gilirannya, akan terhubung dengan nilai emas. Ini berarti nilai mata uang negara lain akan didasarkan pada nilai dolar AS, yang didasarkan pada jumlah emas yang dimiliki Amerika Serikat.\n", + "text": "Setelah Perang Dunia I dan II, banyak negara mengalami kesulitan finansial dan tidak memiliki banyak uang. Amerika Serikat memiliki banyak emas karena mereka menjual banyak senjata dan peralatan militer lainnya ke negara lain selama perang. Akibatnya, Amerika Serikat menguasai sekitar dua pertiga dari emas dunia.\n\nUntuk memperbaiki ekonomi global, sistem baru dibuat di mana negara-negara akan menghubungkan mata uang mereka dengan nilai dolar AS.\n\nDolar AS, pada gilirannya, akan terhubung dengan nilai emas. Ini berarti nilai mata uang negara lain akan didasarkan pada nilai dolar AS, yang didasarkan pada jumlah emas yang dimiliki Amerika Serikat.\n", "title": "Sistem Bretton Woods" }, "globalReserve": { From eb8ee8c39f192e56e7305729c65945eca209ab96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 03:49:26 +0000 Subject: [PATCH 26/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 7702e728e9..0600dc7c6c 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -948,7 +948,7 @@ "answers": [ "Jenis uang yang banyak digunakan dalam perdagangan internasional dan transaksi keuangan", "Mata uang yang terbuat dari kertas pelangi dan glitter", - "Mata uang negara yang membayar bagian terbesar dari anggaran Organisasi Perdagangan Dunia" + "Mata uang negara yang membayar anggaran dalam jumlah besar ke Organisasi Perdagangan Dunia" ], "feedback": [ "Benar! Mata uang cadangan global adalah jenis uang yang banyak digunakan dalam perdagangan internasional dan transaksi keuangan. Ini adalah mata uang yang paling banyak diminati untuk menyelesaikan transaksi, karena umumnya stabil dan diterima secara luas", From 3bf7507c65c629a0b89ce0fc56793454b82a1148 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 04:24:17 +0000 Subject: [PATCH 27/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 0600dc7c6c..d94ebd6c1c 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -967,7 +967,7 @@ "nixonShock": { "answers": [ "Sistem ini berakhir dan digantikan oleh sistem moneter baru berdasarkan nilai tukar mengambang", - "Sistem ini menjadi acara permainan TV yang populer", + "Sistem ini menjadi permainan acara TV yang populer", "Sistem ini diubah menjadi wahana roller coaster raksasa" ], "feedback": [ From 94182e17e3bc930c767dd2d417869fe95e18562d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 04:25:15 +0000 Subject: [PATCH 28/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index d94ebd6c1c..dcd7130985 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -971,7 +971,7 @@ "Sistem ini diubah menjadi wahana roller coaster raksasa" ], "feedback": [ - "Benar! Pada tahun 1971, Presiden Nixon mengarahkan Menteri Keuangan AS untuk menghentikan konvertibilitas dolar AS dengan emas bagi pemerintah asing", + "Benar! Pada tahun 1971, Presiden Nixon mengarahkan Menteri Keuangan AS untuk menghentikan pertukaran dolar AS dengan emas untuk pemerintahan negara lain", "Tidak tepat, tetapi versi acara permainan dari sistem Bretton Woods terdengar cukup menghibur", "Saya mengerti maksud Anda, tetapi ini bukan jawaban yang benar. Coba lagi!" ], From a59ee50752e7bb6f93c07b222a6a95ffd3afdd4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 04:26:32 +0000 Subject: [PATCH 29/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index dcd7130985..6709044290 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -976,7 +976,7 @@ "Saya mengerti maksud Anda, tetapi ini bukan jawaban yang benar. Coba lagi!" ], "question": "Apa yang terjadi pada sistem Bretton Woods pada tahun 1971?", - "text": "Sistem Bretton Woods adalah sistem moneter yang didirikan setelah Perang Dunia II untuk mengatasi ketidakstabilan ekonomi global dan tingkat utang yang tinggi.\n\nDalam sistem ini, banyak negara mengaitkan nilai mata uang mereka dengan dolar AS, yang nilainya terkait dengan emas pada tingkat tukar tetap. Hal ini berarti nilai mata uang negara lain secara tidak langsung terikat dengan nilai emas melalui dolar AS.\n\nPada tahun 1971, Presiden Amerika Serikat Richard Nixon mengarahkan Departemen Keuangan AS untuk menghentikan konvertibilitas dolar dengan emas untuk pemerintah asing, suatu proses yang dikenal sebagai \"convertibility.\"\n\nAkhir mendadak dari konvertibilitas dolar terhadap emas mengejutkan dunia dan dikenal sebagai \"Nixon Shock,\" yang secara efektif mengakhiri sistem nilai tukar tetap Bretton Woods. Ini menandai awal dari sistem moneter baru berdasarkan nilai tukar mengambang.\n", + "text": "Sistem Bretton Woods adalah sistem moneter yang didirikan setelah Perang Dunia II untuk mengatasi ketidakstabilan ekonomi global dan tingkat utang yang tinggi.\n\nDalam sistem ini, banyak negara mengaitkan nilai mata uang mereka dengan dolar AS, yang nilainya terkait dengan emas pada nilai tukar tetap. Hal ini berarti nilai mata uang negara lain secara tidak langsung terikat dengan nilai emas melalui dolar AS.\n\nPada tahun 1971, Presiden Amerika Serikat Richard Nixon mengarahkan Departemen Keuangan AS untuk menghentikan konvertibilitas dolar dengan emas untuk pemerintah asing, suatu proses yang dikenal sebagai \"convertibility.\"\n\nAkhir mendadak dari konvertibilitas dolar terhadap emas mengejutkan dunia dan dikenal sebagai \"Nixon Shock,\" yang secara efektif mengakhiri sistem nilai tukar tetap Bretton Woods. Ini menandai awal dari sistem moneter baru berdasarkan nilai tukar mengambang.\n", "title": "Nixon Shock" }, "fiatEra": { From aca538eee271e33ec516d9b078a7db637568edc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 04:34:12 +0000 Subject: [PATCH 30/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 6709044290..3437003d63 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1043,7 +1043,7 @@ "answers": [ "Masalah pengeluaran ganda", "Masalah kebetulan ganda dari keinginan", - "Masalah pengurangan separuh" + "Masalah pengurangan separuh atau halving" ], "feedback": [ "Kerja bagus. Bitcoin menggunakan mekanisme konsensus proof-of-work di mana transaksi dikelompokkan menjadi blok-blok dan dirantai bersama ke blockchain. Dengan cara ini, setiap pengguna tahu bahwa setiap koin hanya dibelanjakan sekali", From 16a085bae94a1db8d2973acb6885dbd9dfc75dd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 06:18:53 +0000 Subject: [PATCH 31/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 3437003d63..6ea37e5aac 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1203,7 +1203,7 @@ "answers": [ "Untuk membuat catatan semua transaksi yang tahan terhadap gangguan di blockchain", "Untuk memastikan bahwa blok dapat diubah atau diganti dengan mudah", - "Untuk memastikan bahwa Kecerdasan Buatan yang menciptakan Bitcoin memiliki daya komputasi yang cukup untuk menguasai dunia" + "Untuk memastikan bahwa Artificial Intelligence yang menciptakan Bitcoin memiliki daya komputasi yang cukup untuk menguasai dunia" ], "feedback": [ "Benar! Fungsi hash kriptografi membantu membuat catatan semua transaksi yang tahan terhadap gangguan di blockchain, yang dapat digunakan untuk memverifikasi integritas data yang disimpan di rantai. Tahukah Anda bahwa fungsi hash kriptografi juga merupakan bagian penting dari mekanisme proof-of-work yang membantu mengamankan jaringan Bitcoin", From 91d3a9e7f31c135a89ad68c05afb1693f3b36bec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 06:20:26 +0000 Subject: [PATCH 32/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 6ea37e5aac..0a109e0969 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1210,7 +1210,7 @@ "Itu ide yang lucu, tapi tidak, fungsi hash kriptografi justru memastikan kebalikannya. Coba lagi", "Ha! Saya tidak yakin siapa yang memberi tahu Anda bahwa blockchain Bitcoin diciptakan oleh AI, tetapi saya pikir mereka mungkin hanya bercanda. Coba lagi!" ], - "question": "Apa tujuan fungsi hash kriptografi di blockchain Bitcoin", + "question": "Apa fungsi tujuan hash kriptografi di blockchain Bitcoin", "text": "Blockchain Bitcoin adalah database terdistribusi yang menyimpan daftar transaksi Bitcoin yang terus bertambah yang disebut blok.\n\nBlok ditambatkan satu sama lain melalui penggunaan hash kriptografi. Setiap blok berisi hash kriptografi dari blok sebelumnya, serta stempel waktu dan data transaksi. Ini menciptakan rantai blok yang semuanya terhubung bersama, dengan setiap blok dibangun di atas blok sebelumnya.\n\nFungsi hash kriptografi memastikan bahwa setelah sebuah blok ditambahkan ke rantai, blok tersebut tidak dapat diubah atau diganti tanpa mengubah semua blok berikutnya dalam rantai.\n\nIni menciptakan catatan semua transaksi yang tahan terhadap gangguan yang telah terjadi di blockchain, yang dapat digunakan untuk memverifikasi integritas data yang disimpan di rantai.\n", "title": "Apa sebenarnya blockchain itu?" }, From c4ea0145ac8b0b3aae5d0fe2ca72aae7f74e7002 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 06:47:18 +0000 Subject: [PATCH 33/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 0a109e0969..39d4dc9292 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1221,7 +1221,7 @@ "Untuk membuat orang asing jatuh cinta dengan mempostingnya di media sosial" ], "feedback": [ - "Benar! Kunci privat digunakan untuk menandatangani transaksi dan membuktikan kepemilikan Bitcoin. Ini adalah bagian penting dari proses pengiriman dan penerimaan pembayaran Bitcoin, dan penting untuk menyimpannya secara rahasia dan aman. Kerja bagus", + "Benar! Privat Key digunakan untuk menandatangani transaksi dan membuktikan kepemilikan Bitcoin. Ini adalah bagian penting dari proses pengiriman dan penerimaan pembayaran Bitcoin, dan penting untuk menyimpannya secara rahasia dan aman. Kerja bagus", "Hampir. **** Meskipun kunci privat dapat digunakan untuk memverifikasi kepemilikan alamat Bitcoin, itu bukan tujuan utamanya", "Mempostingnya di media sosial seperti memposting informasi login akun bankmu secara online - ini adalah cara pasti untuk mencuri Bitcoinnya. Sebaiknya gunakan cara yang lebih tradisional untuk memenangkan hati seseorang!" ], From 212ba433b007825c3428fda862a38a5a483ee7ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 06:50:15 +0000 Subject: [PATCH 34/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 39d4dc9292..a6cd887be5 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1226,7 +1226,7 @@ "Mempostingnya di media sosial seperti memposting informasi login akun bankmu secara online - ini adalah cara pasti untuk mencuri Bitcoinnya. Sebaiknya gunakan cara yang lebih tradisional untuk memenangkan hati seseorang!" ], "question": "Apa tujuan dari kunci privat dalam transaksi Bitcoin", - "text": "Pilar lain dari Bitcoin adalah Kriptografi Kunci Publik yang menggunakan sepasang kunci - kunci publik dan kunci privat - untuk menandatangani transaksi dan memverifikasi kepemilikan alamat Bitcoin.\n\nKunci privat adalah rangkaian karakter panjang yang digunakan untuk mengotorisasi transaksi Bitcoin. Ini sering kali direpresentasikan sebagai kombinasi dari 12 kata (terkadang 24). Hanya dalam urutan yang benar, kata-kata ini menghasilkan kunci privat yang sesuai.\n\nSiapa pun yang mengetahui kunci privat dari sebuah alamat Bitcoin dapat mengontrol Bitcoin di alamat tersebut. Oleh karena itu, penting untuk menyimpannya secara rahasia dan tidak pernah membagikannya kepada siapa pun. Idealnya, kunci privat harus disimpan secara offline agar tidak ada program yang tidak diinginkan dapat mengaksesnya. \n", + "text": "Pilar lain dari Bitcoin adalah Kunci Publik Kriptografi yang menggunakan sepasang kunci - kunci publik dan kunci privat - untuk menandatangani transaksi dan memverifikasi kepemilikan alamat Bitcoin.\n\nKunci privat adalah rangkaian karakter panjang yang digunakan untuk mengotorisasi transaksi Bitcoin. Ini sering kali direpresentasikan sebagai kombinasi dari 12 kata (terkadang 24). Hanya dalam urutan yang benar, kata-kata ini menghasilkan kunci privat yang sesuai.\n\nSiapa pun yang mengetahui kunci privat dari sebuah alamat Bitcoin dapat mengontrol Bitcoin di alamat tersebut. Oleh karena itu, penting untuk menyimpannya secara rahasia dan tidak pernah membagikannya kepada siapa pun. Idealnya, kunci privat harus disimpan secara offline agar tidak ada program yang tidak diinginkan dapat mengaksesnya. \n", "title": "Kriptografi Kunci Publik" }, "publicKey": { From 7f44c1faa4a72052e3be26c97eeb7ee3a9daab3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 06:50:40 +0000 Subject: [PATCH 35/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index a6cd887be5..cf660c6aba 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1227,7 +1227,7 @@ ], "question": "Apa tujuan dari kunci privat dalam transaksi Bitcoin", "text": "Pilar lain dari Bitcoin adalah Kunci Publik Kriptografi yang menggunakan sepasang kunci - kunci publik dan kunci privat - untuk menandatangani transaksi dan memverifikasi kepemilikan alamat Bitcoin.\n\nKunci privat adalah rangkaian karakter panjang yang digunakan untuk mengotorisasi transaksi Bitcoin. Ini sering kali direpresentasikan sebagai kombinasi dari 12 kata (terkadang 24). Hanya dalam urutan yang benar, kata-kata ini menghasilkan kunci privat yang sesuai.\n\nSiapa pun yang mengetahui kunci privat dari sebuah alamat Bitcoin dapat mengontrol Bitcoin di alamat tersebut. Oleh karena itu, penting untuk menyimpannya secara rahasia dan tidak pernah membagikannya kepada siapa pun. Idealnya, kunci privat harus disimpan secara offline agar tidak ada program yang tidak diinginkan dapat mengaksesnya. \n", - "title": "Kriptografi Kunci Publik" + "title": "Kunci Publik Kriptografi" }, "publicKey": { "answers": [ From d6b344b51e3cfeaa22aa1aa95889566b0325ad72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 08:03:20 +0000 Subject: [PATCH 36/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index cf660c6aba..af00b0d3e0 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1336,7 +1336,7 @@ "Haha, tapi tidak. Meskipun ada beberapa suara yang meragukan yang menuntut penghapusan proof of work demi proof of stake, ini tidak pernah menjadi perdebatan dalam Bitcoin, dan tidak akan pernah terjadi. Coba lagi." ], "question": "Apa yang menjadi perdebatan dalam Blocksize Wars", - "text": "Kelemahan-kelemahan ini menyebabkan perdebatan dalam komunitas Bitcoin tentang cara terbaik untuk meningkatkan skala jaringan Bitcoin, yang sering disebut Blocksize Wars.\n\nPerusahaan dalam ekosistem Bitcoin berpendapat bahwa meningkatkan ukuran blok, yaitu ukuran maksimum dari satu blok transaksi di blockchain, akan memungkinkan lebih banyak transaksi diproses per detik, membuat jaringan lebih efisien dan mampu menangani volume transaksi yang lebih besar.\n\nPengguna Bitcoin di sisi lain perdebatan berpendapat bahwa meningkatkan ukuran blok akan menyentralisasi jaringan, karena memerlukan komputer yang lebih mahal dan lebih kuat untuk memproses blok yang lebih besar, dan berpotensi membuat Bitcoin rentan terhadap sensor.\n\nPada akhirnya, pengguna berhasil mempertahankan desentralisasi dan resistensi sensor jaringan Bitcoin serta menunjukkan bahwa Bitcoin dikendalikan oleh pengguna, bukan korporasi. Hal ini juga berarti bahwa peningkatan skala Bitcoin memerlukan solusi rekayasa yang berbeda daripada sekadar meningkatkan ukuran blok.\n", + "text": "Kelemahan-kelemahan ini menyebabkan perdebatan dalam komunitas Bitcoin tentang cara terbaik untuk meningkatkan skala jaringan Bitcoin, yang sering disebut Blocksize Wars.\n\nPerusahaan dalam ekosistem Bitcoin berpendapat bahwa meningkatkan ukuran blok, yaitu ukuran maksimum dari satu blok transaksi di blockchain, akan memungkinkan lebih banyak transaksi diproses per detik, membuat jaringan lebih efisien dan mampu menangani volume transaksi yang lebih besar.\n\nPengguna Bitcoin di perdebatan lainnya berpendapat bahwa meningkatkan ukuran blok akan menyentralisasi jaringan, karena memerlukan komputer yang lebih mahal dan lebih kuat untuk memproses blok yang lebih besar, dan berpotensi membuat Bitcoin rentan terhadap sensor.\n\nPada akhirnya, pengguna berhasil mempertahankan desentralisasi dan resistensi sensor jaringan Bitcoin serta menunjukkan bahwa Bitcoin dikendalikan oleh pengguna, bukan korporasi. Hal ini juga berarti bahwa peningkatan skala Bitcoin memerlukan solusi rekayasa yang berbeda daripada sekadar meningkatkan ukuran blok.\n", "title": "Perang Ukuran Blok" }, "lightningNetwork": { From dd3ca83b1a6b1487db27ecc1a282b409ead55d8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 08:06:47 +0000 Subject: [PATCH 37/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index af00b0d3e0..4e7d630ec0 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1332,7 +1332,7 @@ ], "feedback": [ "Benar. Pengguna pada akhirnya berhasil mempertahankan desentralisasi dan resistensi sensor jaringan Bitcoin, menunjukkan bahwa Bitcoin dikendalikan oleh pengguna, bukan oleh korporasi", - "Tidak tepat. Kedua belah pihak secara publik mendukung pelestarian resistensi sensor, namun perusahaan dalam ekosistem Bitcoin bersedia menerima beberapa tingkat sentralisasi sebagai imbalan atas peningkatan cepat dalam skalabilitas. Coba lagi", + "Tidak tepat. Kedua belah pihak secara publik mendukung pelestarian resistensi terhadap sensor, namun perusahaan dalam ekosistem Bitcoin bersedia menerima beberapa tingkat sentralisasi sebagai imbalan atas peningkatan cepat dalam skalabilitas. Coba lagi", "Haha, tapi tidak. Meskipun ada beberapa suara yang meragukan yang menuntut penghapusan proof of work demi proof of stake, ini tidak pernah menjadi perdebatan dalam Bitcoin, dan tidak akan pernah terjadi. Coba lagi." ], "question": "Apa yang menjadi perdebatan dalam Blocksize Wars", From 72d1a93d2414d500469991f3e9f6ff204d4f2fc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 08:11:40 +0000 Subject: [PATCH 38/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 4e7d630ec0..a44ac65d21 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1386,7 +1386,7 @@ }, "scalability": { "answers": [ - "Untuk memenuhi permintaan pembayaran ritel dan otomatis", + "Untuk memenuhi permintaan ritel dan pembayaran otomatis", "Untuk membuat Bitcoin lebih menarik bagi investor", "Untuk mendapatkan lisensi yang diperlukan untuk interoperabilitas dengan lembaga keuangan" ], From 94a1cec2b4e04154a6e800350cd09f98df063df4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Dec 2024 08:14:34 +0000 Subject: [PATCH 39/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index a44ac65d21..1708e39921 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1403,7 +1403,7 @@ "answers": [ "Dengan memindahkan bitcoin dari satu sisi saluran ke sisi lainnya setiap kali pembayaran dilakukan", "Dengan menyiarkan setiap transaksi langsung ke blockchain Bitcoin begitu transaksi terjadi", - "Dengan membayar komisi kepada penyedia pembayaran pihak ketiga" + "Dengan membayar komisi kepada penyedia pembayaran pihak ketiga 3rd" ], "feedback": [ "Benar! Pikirkan memindahkan bitcoin dalam saluran Lightning seperti memindahkan manik-manik di sempoa. Setiap sisi mencatat berapa banyak yang ada di sisi mereka hingga saatnya untuk menyelesaikan di blockchain Bitcoin. Kerja bagus", From 2d81938812e9a8542cdcee01435789cff4319e65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Tue, 24 Dec 2024 05:31:06 +0000 Subject: [PATCH 40/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 1708e39921..662a4b6428 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1731,7 +1731,7 @@ "Salah! Perjalanan waktu adalah ide bagus untuk film fiksi ilmiah, tapi tidak ada hubungannya dengan sumber daya yang langka." ], "question": "Apa itu sumber daya yang langka", - "text": "Ketika tidak ada cukup sumber daya untuk dibagikan, orang dan organisasi bersaing untuk mendapatkannya.\n\nPersaingan ini sering tercermin dalam harga barang dan jasa di pasar bebas. Jika permintaan untuk sumber daya tertentu meningkat lebih cepat dari pasokan, itu bisa menjadi langka dan lebih berharga.\n\nUang sering digunakan sebagai cara untuk membeli sesuatu karena mudah diperdagangkan dan berharga karena langka. Bitcoin adalah bentuk uang digital yang memiliki pasokan tetap, yang membuatnya langka dan berharga.\n\nIde bahwa tidak pernah ada cukup sesuatu untuk dibagikan adalah prinsip dasar ekonomi, tetapi sering diabaikan dalam keputusan politik.", + "text": "Ketika tidak ada cukup sumber daya untuk dibagikan, orang dan organisasi bersaing untuk mendapatkannya.\n\nPersaingan ini sering tercermin dalam harga barang dan jasa di pasar bebas. Jika permintaan untuk sumber daya tertentu meningkat lebih cepat dari pasokan, itu bisa menjadi langka dan lebih berharga.\n\nUang sering digunakan sebagai cara untuk membeli sesuatu karena mudah diperdagangkan dan berharga karena langka. Bitcoin adalah bentuk uang digital yang memiliki pasokan tetap, yang membuatnya langka dan berharga.\n\nIde bahwa tidak pernah ada cukup sesuatu untuk dibagikan adalah prinsip dasar ekonomi, tetapi sering diabaikan dalam keputusan politik.\n", "title": "Bagaimana sumber daya terbatas dialokasikan dan diperebutkan" }, "monetaryPremium": { From 4a5bade123de491c3c257565203ffeb0660d9e6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Tue, 24 Dec 2024 05:32:18 +0000 Subject: [PATCH 41/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 662a4b6428..171de0da57 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1746,7 +1746,7 @@ "Tidak! Premium moneter bukan diskon, sebenarnya justru sebaliknya." ], "question": "Apa itu premium moneter", - "text": "Jika nilai uang tidak didasarkan pada kelangkaannya, mungkin tidak seandal sebagai cara untuk menyimpan kekayaan. Dalam hal ini, hal-hal lain yang langka, seperti aset atau sumber daya, mungkin menjadi lebih berharga dan digunakan sebagai pengganti uang.\n\nNilai tambahan ini dikenal sebagai premium moneter. Ketika bentuk uang biasa tidak berfungsi dengan baik, orang mungkin beralih ke hal-hal lain yang langka atau sulit didapat sebagai cara untuk menukar nilai.\n\nBeberapa bentuk uang historis tidak memiliki kegunaan atau nilai lain selain digunakan sebagai cara untuk berdagang. Perbedaan antara nilai sesuatu sebagai uang dan nilainya untuk penggunaan lainnya adalah premium moneter.", + "text": "Jika nilai uang tidak didasarkan pada kelangkaannya, mungkin tidak seandal sebagai cara untuk menyimpan kekayaan. Dalam hal ini, hal-hal lain yang langka, seperti aset atau sumber daya, mungkin menjadi lebih berharga dan digunakan sebagai pengganti uang.\n\nNilai tambahan ini dikenal sebagai premium moneter. Ketika bentuk uang biasa tidak berfungsi dengan baik, orang mungkin beralih ke hal-hal lain yang langka atau sulit didapat sebagai cara untuk menukar nilai.\n\nBeberapa bentuk uang historis tidak memiliki kegunaan atau nilai lain selain digunakan sebagai cara untuk berdagang. Perbedaan antara nilai sesuatu sebagai uang dan nilainya untuk penggunaan lainnya adalah premium moneter.\n", "title": "Premium Moneter" }, "greshamsLaw": { From 1df8ea08b8ea3eb6fe19a224166f20a8a0d90910 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 01:00:25 +0000 Subject: [PATCH 42/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 171de0da57..10e3ddbc12 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1721,7 +1721,7 @@ "questions": { "scarcity": { "answers": [ - "Sumber daya yang terbatas dalam jumlah atau ketersediaan dan dapat menyebabkan persaingan untuk kepemilikan", + "Sumber daya yang terbatas dalam jumlah atau ketersediaan dan dapat menyebabkan persaingan untuk memiliki", "Sumber daya yang melimpah dan mudah didapat", "Sumber daya yang hanya bisa didapat melalui perjalanan waktu" ], From f70df16736f46245063e08696fcb16742611aa79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 01:08:43 +0000 Subject: [PATCH 43/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 10e3ddbc12..9760a2985c 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1797,7 +1797,7 @@ "schellingPoint": { "answers": [ "Sebuah solusi yang cenderung dipilih orang secara default ketika tidak ada komunikasi", - "Sebuah jenis sistem poin yang digunakan dalam permainan multipemain online", + "Sebuah jenis sistem poin yang digunakan dalam permainan multiplayer online", "Sebuah titik di permukaan bumi di mana semua kekuatan magnetik planet seimbang" ], "feedback": [ From b5435ad82407a5c969ee8a73edd8e062c31590fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 01:09:07 +0000 Subject: [PATCH 44/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 9760a2985c..b426a57f66 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1801,7 +1801,7 @@ "Sebuah titik di permukaan bumi di mana semua kekuatan magnetik planet seimbang" ], "feedback": [ - "Kamu benar. Tahukah kamu bahwa titik Schelling dapat terjadi dalam permainan kooperatif multipemain dan jaringan komunikasi, serta dapat difasilitasi oleh protokol standar seperti uang.", + "Kamu benar. Tahukah kamu bahwa titik Schelling dapat terjadi dalam permainan kooperatif multiplayer dan jaringan komunikasi, serta dapat difasilitasi oleh protokol standar seperti uang.", "Salah! Tapi setidaknya kamu berpikir tentang poin. Mungkin coba lagi dan fokus pada komunikasi kali ini.", "Ha! Kamu meleset jauh dari bumi. Mungkin coba lagi dan fokus pada konsep pilihan default tanpa komunikasi." ], From 5265cefb3f4865cbb6949b2e5e8e635265a6cd35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 01:11:28 +0000 Subject: [PATCH 45/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index b426a57f66..891d7cf623 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1761,7 +1761,7 @@ "Ha! Itu jawaban yang lucu, tapi sayangnya tidak benar." ], "question": "Apa itu Hukum Gresham", - "text": "Hukum Gresham adalah konsep yang menjelaskan bagaimana orang cenderung menggunakan berbagai jenis mata uang dengan cara berbeda ketika beredar bersama.\n\nJika dua bentuk mata uang diberi nilai yang sama oleh pemerintah atau otoritas lain, tetapi satu terbuat dari bahan yang lebih berharga, orang akan lebih cenderung menyimpan mata uang yang lebih berharga dan menghabiskan yang kurang berharga.\n\nIni bisa terjadi ketika pemerintah melemahkan mata uangnya, atau membuatnya kurang berharga, dengan mengurangi jumlah bahan berharga yang dikandungnya. Hasilnya adalah orang kehilangan kepercayaan pada mata uang yang dilemahkan dan lebih memilih untuk memegang yang lebih berharga.\n\nPrinsip ini juga dapat berlaku untuk mata uang 'fiat', yang tidak didukung oleh komoditas fisik seperti emas atau perak, jika pasokan mata uang ditingkatkan dengan cara yang membuatnya kurang berharga.\n\nDalam beberapa tahun terakhir, munculnya bitcoin sebagai mata uang digital telah menyebabkan tren orang menyimpan dalam bitcoin dan menghabiskan mata uang tradisional mereka, atau 'fiat', lebih cepat. Ini karena bitcoin dipandang memiliki nilai jangka panjang yang lebih tinggi dan lebih stabil daripada mata uang fiat.", + "text": "Hukum Gresham adalah konsep yang menjelaskan bagaimana orang cenderung menggunakan berbagai jenis mata uang dengan cara berbeda ketika beredar bersama.\n\nJika dua bentuk mata uang diberi nilai yang sama oleh pemerintah atau otoritas lain, tetapi satu terbuat dari bahan yang lebih berharga, orang akan lebih cenderung menyimpan mata uang yang lebih berharga dan menghabiskan yang kurang berharga.\n\nIni bisa terjadi ketika pemerintah melemahkan mata uangnya, atau membuatnya kurang berharga, dengan mengurangi jumlah bahan berharga yang dikandungnya. Hasilnya adalah orang kehilangan kepercayaan pada mata uang yang dilemahkan dan lebih memilih untuk memegang yang lebih berharga.\n\nPrinsip ini juga dapat berlaku untuk mata uang 'fiat', yang tidak didukung oleh komoditas fisik seperti emas atau perak, jika pasokan mata uang ditingkatkan dengan cara yang membuatnya kurang berharga.\n\nDalam beberapa tahun terakhir, munculnya bitcoin sebagai mata uang digital telah menyebabkan tren orang menyimpan dalam bitcoin dan menghabiskan mata uang tradisional mereka, atau 'fiat', lebih cepat. Ini karena bitcoin dipandang memiliki nilai jangka panjang yang lebih tinggi dan lebih stabil daripada mata uang fiat.\n", "title": "Hukum Gresham" }, "thiersLaw": { From dca882b10371716e47f3b7372342df9cd5986aa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 03:25:13 +0000 Subject: [PATCH 46/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 891d7cf623..dd5360de02 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -1999,7 +1999,7 @@ "title": "Dapatkan", "unlockQuestion": "Untuk membuka, jawab pertanyaannya:", "youEarned": "Anda Mendapatkan", - "registerTitle": "Perlu meningkatkan akun Anda", + "registerTitle": "Perlu memperbaharui akun Anda", "registerContent": "Daftar dengan nomor telepon Anda untuk menerima sats", "oneSectionADay": "Satu bagian sehari!", "availableTomorrow": "Kembali lagi besok untuk melanjutkan belajar tentang Bitcoin!", From 6d51c7aff2353f0fab34ea883308ed4b034c6e47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 03:28:31 +0000 Subject: [PATCH 47/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index dd5360de02..1301e8783d 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -2120,7 +2120,7 @@ "RedeemBitcoinScreen": { "title": "Tukarkan Bitcoin", "usdTitle": "Tukarkan ke USD", - "error": "Gagal membuat faktur. Silakan hubungi dukungan jika masalah ini berlanjut.", + "error": "Gagal membuat faktur. Silakan hubungi support jika masalah ini berlanjut.", "redeemingError": "Gagal menukarkan Bitcoin. Silakan hubungi dukungan jika masalah ini berlanjut.", "submissionError": "Gagal mengajukan permintaan penarikan. Silakan hubungi dukungan jika masalah ini berlanjut.", "minMaxRange": "Min: {minimumAmount: string}, Maks: {maximumAmount: string}", From b9e209666c96b38e01183ac285c13bb6bd2d99ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 03:28:40 +0000 Subject: [PATCH 48/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 1301e8783d..e722e8ff7b 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -2121,7 +2121,7 @@ "title": "Tukarkan Bitcoin", "usdTitle": "Tukarkan ke USD", "error": "Gagal membuat faktur. Silakan hubungi support jika masalah ini berlanjut.", - "redeemingError": "Gagal menukarkan Bitcoin. Silakan hubungi dukungan jika masalah ini berlanjut.", + "redeemingError": "Gagal menukarkan Bitcoin. Silakan hubungi support jika masalah ini berlanjut.", "submissionError": "Gagal mengajukan permintaan penarikan. Silakan hubungi dukungan jika masalah ini berlanjut.", "minMaxRange": "Min: {minimumAmount: string}, Maks: {maximumAmount: string}", "redeemBitcoin": "Tukarkan Bitcoin", From 25f0008a24e8afc4f4f6339abd142d8167eba259 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 03:28:54 +0000 Subject: [PATCH 49/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index e722e8ff7b..83ddcd5b70 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -2122,7 +2122,7 @@ "usdTitle": "Tukarkan ke USD", "error": "Gagal membuat faktur. Silakan hubungi support jika masalah ini berlanjut.", "redeemingError": "Gagal menukarkan Bitcoin. Silakan hubungi support jika masalah ini berlanjut.", - "submissionError": "Gagal mengajukan permintaan penarikan. Silakan hubungi dukungan jika masalah ini berlanjut.", + "submissionError": "Gagal mengajukan permintaan penarikan. Silakan hubungi support jika masalah ini berlanjut.", "minMaxRange": "Min: {minimumAmount: string}, Maks: {maximumAmount: string}", "redeemBitcoin": "Tukarkan Bitcoin", "amountToRedeemFrom": "Jumlah untuk ditukarkan dari {domain: string}", From b4d25f2a601385d6785a7f1e2fd4c618c0e53ba1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 03:29:43 +0000 Subject: [PATCH 50/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 83ddcd5b70..320f2514f8 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -2140,7 +2140,7 @@ "noCamera": "Kamera tidak ditemukan", "openSettings": "Buka Pengaturan", "unableToOpenSettings": "Tidak dapat membuka pengaturan", - "invalidContentLnurl": "Kami menemukan:\n\n{found: string}\n\nsaat ini tidak didukung", + "invalidContentLnurl": "Kami menemukan:\n\n{found: string}\n\nsaat ini tidak mendukung", "imageLibraryPermissionsNotGranted": "Kami tidak memiliki izin untuk mengakses pustaka gambar. Silakan periksa pengaturan aplikasi untuk platform Anda." }, "SecurityScreen": { From 115b046e725455949f65ede1dd24d6be0e59230b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 03:31:36 +0000 Subject: [PATCH 51/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 320f2514f8..226cfd0f4e 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -2172,7 +2172,7 @@ "somethingWentWrong": "Terjadi kesalahan", "paymentAlreadyAttempted": "Pembayaran telah dicoba sebelumnya.\n\nJika Anda ingin mengirim pembayaran ini lagi, mulailah dari awal.", "slideToConfirm": "Geser untuk Konfirmasi", - "slideConfirming": "Mengonfirmasi...", + "slideConfirming": "Mengkonfirmasi...", "copiedDestination": "Tujuan disalin ke papan klip", "lightningRecommended": "Biaya tinggi! Kami merekomendasikan Lightning." }, From 8d7728be5288c98116ff9bd69144082f7a38f33e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 03:34:02 +0000 Subject: [PATCH 52/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 226cfd0f4e..bdf1872d9f 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -2178,7 +2178,7 @@ }, "SendBitcoinDestinationScreen": { "usernameNowAddress": "{bankName: string} nama pengguna sekarang adalah alamat {bankName: string}.", - "usernameNowAddressInfo": "Saat Anda memasukkan nama pengguna {bankName: string}, kami akan menambahkan \"@{lnDomain: string}\" untuk menjadikannya alamat. Misalnya maria@{lnDomain: string}. Nama pengguna Anda sekarang juga merupakan alamat {bankName: string}.\n\nKunjungi halaman alamat {bankName: string} Anda di Pengaturan untuk mempelajari cara menggunakannya atau membagikannya untuk menerima pembayaran.", + "usernameNowAddressInfo": "Saat Anda memasukkan nama pengguna {bankName: string}, kami akan menambahkan \"@{lnDomain: string}\" untuk itu (e.g maria@{lnDomain: string})untuk menjadikannya alamat. Misalnya maria@{lnDomain: string}. Nama pengguna Anda sekarang juga merupakan alamat {bankName: string}.\n\nKunjungi halaman alamat {bankName: string} Anda di Pengaturan untuk mempelajari cara menggunakannya atau membagikannya untuk menerima pembayaran.", "enterValidDestination": "Silakan masukkan tujuan yang valid", "destinationOptions": "Anda dapat mengirim ke alamat {bankName: string}, alamat LN, faktur LN, atau alamat BTC.", "expiredInvoice": "Faktur ini telah kedaluwarsa. Silakan buat faktur baru.", From 68f5be122395921e23b8613d48d9600ff86d6573 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 07:29:33 +0000 Subject: [PATCH 53/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index bdf1872d9f..87b5239441 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -2197,7 +2197,7 @@ "title": "Anda belum pernah mengirim uang ke alamat ini", "body1": "Pastikan penerima memberi Anda alamat {bankName: string},", "bold2bold": "bukan nama pengguna dari dompet lain.", - "body3": "Jika tidak, uang akan masuk ke Akun {bankName: string} dengan alamat “{lnAddress: string}”.\n\nPeriksa ejaan bagian pertama alamat dengan hati-hati, misalnya jackie dan jack1e adalah dua alamat yang berbeda.", + "body3": "Jika tidak, uang akan masuk ke Akun {bankName: string} dengan alamat “{lnAddress: string}”.\n\nPeriksa ejaan bagian pertama alamat dengan hati-hati, misalnya jackie dan jack1e adalah 2 alamat yang berbeda.", "warning": "Jika alamat {bankName: string} salah dimasukkan, {bankName: string} tidak dapat membatalkan transaksi.", "checkBox": "{lnAddress: string} adalah alamat yang benar.", "confirmButton": "Saya 100% yakin" From c44184583aa83f051e06f7c97ad54f05dcfde45f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 07:34:44 +0000 Subject: [PATCH 54/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 87b5239441..c4672be34a 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -2405,7 +2405,7 @@ "stablesatTransfers": "Transfer Stablesat", "internalSend": "Kirim ke Pengguna {bankName: string}", "error": "Tidak dapat mengambil batas saat ini", - "increaseLimits": "Tingkatkan batas Anda" + "increaseLimits": "Tingkatkan batasan Anda" }, "TransactionScreen": { "noTransaction": "Tidak ada transaksi untuk ditampilkan", From 77ab9ae7925df4619617a62887d453d9373bb6ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 07:37:11 +0000 Subject: [PATCH 55/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index c4672be34a..91ae1dfaf3 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -2732,7 +2732,7 @@ "mayChallenge": { "title": "Tantangan Mei!", "description": "Kembangkan lingkaran dalam Anda sebanyak 6 untuk kesempatan memenangkan pizza untuk Meetup Bitcoin berikutnya.", - "details": "Ingin pesta Hari Pizza Bitcoin?\n\nKembangkan Lingkaran Dalam Anda sebanyak 6 untuk peluang memenangkan pizza untuk Meetup Bitcoin Anda berikutnya. Tantangan berakhir pada 15 Mei.\n\nBagikan lingkaran Anda di media sosial dengan tagar #blinkcircles untuk berpartisipasi.\n\nHadiah adalah $150 untuk pizza." + "details": "Ingin merayakan Hari Pizza Bitcoin?\n\nKembangkan Lingkaran Dalam Anda sebanyak 6 untuk berpeluang memenangkan pizza untuk Meetup Bitcoin Anda berikutnya. Tantangan berakhir pada 15 Mei.\n\nBagikan lingkaran Anda di media sosial dengan tagar #blinkcircles untuk berpartisipasi.\n\nHadiah adalah $150 untuk pizza." }, "juneChallenge": { "title": "Tantangan Juni!", From d9eb1c7f8319a7da00c8e7301bb49ed3c924412d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 07:40:49 +0000 Subject: [PATCH 56/71] chore(translation): Translate en.json in id 100% translated source file: 'en.json' on 'id'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/id.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json index 91ae1dfaf3..c75d592072 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/id.json @@ -2178,7 +2178,7 @@ }, "SendBitcoinDestinationScreen": { "usernameNowAddress": "{bankName: string} nama pengguna sekarang adalah alamat {bankName: string}.", - "usernameNowAddressInfo": "Saat Anda memasukkan nama pengguna {bankName: string}, kami akan menambahkan \"@{lnDomain: string}\" untuk itu (e.g maria@{lnDomain: string})untuk menjadikannya alamat. Misalnya maria@{lnDomain: string}. Nama pengguna Anda sekarang juga merupakan alamat {bankName: string}.\n\nKunjungi halaman alamat {bankName: string} Anda di Pengaturan untuk mempelajari cara menggunakannya atau membagikannya untuk menerima pembayaran.", + "usernameNowAddressInfo": "Saat Anda memasukkan nama pengguna {bankName: string}, kami akan menambahkan \"@{lnDomain: string}\" padanya (misalnya maria@{lnDomain: string}) untuk menjadikannya sebuah alamat. Nama pengguna Anda sekarang menjadi alamat {namaBank: string} juga.\n\nBuka halaman alamat {namaBank: string} Anda dari Pengaturan untuk mempelajari cara menggunakannya atau membagikannya untuk menerima pembayaran.", "enterValidDestination": "Silakan masukkan tujuan yang valid", "destinationOptions": "Anda dapat mengirim ke alamat {bankName: string}, alamat LN, faktur LN, atau alamat BTC.", "expiredInvoice": "Faktur ini telah kedaluwarsa. Silakan buat faktur baru.", From 553de1e46803f9b568f9792082d13c94a45605ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 20:12:07 +0000 Subject: [PATCH 57/71] chore(translation): Translate en.json in ca 100% translated source file: 'en.json' on 'ca'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/ca.json | 106 +++++++++++++++++-------- 1 file changed, 72 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/ca.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/ca.json index d9ab97d082..f344cd8517 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/ca.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/ca.json @@ -2,14 +2,14 @@ "GaloyAddressScreen": { "title": "Rep el pagament utilitzant:", "buttonTitle": "Estableix la teva adreça", - "yourAddress": "La teva {bankName} adreça", + "yourLightningAddress": "La teva adreça Lightning", "notAbleToChange": "No podràs canviar la teva {bankName: string} adreça un cop l'hagis configurat.", "addressNotAvailable": "Aquesta {bankName} adreça ja està presa.", "somethingWentWrong": "Alguna cosa ha anat malament. Si us plau, intenta-ho més tard. ", "merchantTitle": "Per als comerciants", "yourCashRegister": "La teva caixa registradora Lightning", "yourPaycode": "El teu codi de pagament", - "copiedAddressToClipboard": "S'ha copiat l'adreça {bankName} al porta-retalls", + "copiedLightningAddressToClipboard": "S'ha copiat l'adreça del Lightning al porta-retalls", "copiedPaycodeToClipboard": "S'ha copiat el codi de pagament al porta-retalls", "copiedCashRegisterLinkToClipboard": "S'ha copiat l'enllaç a la caixa registradora al porta-retalls", "howToUseIt": "Com utilitzar-lo?", @@ -20,6 +20,13 @@ "howToUseYourPaycodeExplainer": "Pots imprimir el teu codi de pagament (és una factura sense import) i mostrar-lo al teu comerç per rebre pagaments. Les persones poden pagar-te escanejant-lo amb un moneder que tingui activat el Lightning.\n\nNo obstant, tinguis en compte que alguns moneders no poden escanejar factures sense import:", "howToUseYourCashRegisterExplainer": "Permet que les persones recaptin pagaments mitjançant l'enllaç de la caixa registradora, sense accedir al teu moneder.\nPoden crear factures i els pagaments s'enviaran directament al teu moneder {bankName}." }, + "AcceptTermsAndConditionsScreen": { + "title": "Termes i Condicions", + "accept": "Acepta", + "termsAndConditions": "Veure els Termes i Condicions", + "prohibitedCountry": "Veure els països prohibits", + "text": "En fer clic a \"Acceptar\", acceptes els nostres Termes i Condicions. També acceptes que no ets resident o ciutadà d'un dels països prohibits." + }, "SetAccountModal": { "title": "Estableix el teu compte predeterminat", "description": "Aquest compte serà seleccionat inicialment per enviar i rebre pagaments. Es pot canviar en qualsevol moment.", @@ -65,6 +72,8 @@ "message": "Conversió efectuada amb èxit" }, "EarnScreen": { + "satoshi": "sat", + "satoshis": "sats", "earnSats": "Guanya {formattedNumber | sats}", "earnSections": { "bitcoinWhatIsIt": { @@ -96,7 +105,7 @@ "Pot ser… però no és la resposta correcta en aquest context 🙂", "Ummm... no del tot!" ], - "question": "He guanyat un “Sat\". Què és això?", + "question": "He guanyat un \"Sat\". Què és això?", "text": "Un “Sat” és la unitat més petita de bitcoin. \n\nTots sabem que un dòlar pot ser dividid entre 100 cèntims. De forma similar, un Bitcoin es pot dividir entre 100,000,000 sats. \n\nDe fet, no cal tenir un bitcoin sencer per a utilitzar-lo. Pots utilitzar Bitcoin tant si tens 20 sats, 3000 sats — o 100,000,000 sats (que equival a un bitcoin).", "title": "He guanyat un \"Sat\". Què és això?" }, @@ -141,7 +150,7 @@ "Saps que això no és cert. Torna-ho a provar.", "Incorrecte. No hi ha cap manera que algú pugui copiar o crear un duplicat, de bitcoin" ], - "question": "Si Bitcoin és diners digitals, algú podria copiar-los — i crear diners gratuïts?", + "question": "Si Bitcoin és diners digitals, algú podria copiar-los — i crear diners gratuïts?", "text": "El valor d'un bitcoin mai es pot copiar. Aquesta és la veritalbe raó perquè Bitcoin és una potent invenció!!\n\nLa majoria d'arxius digitals — com ara una foto d'Iphone, una canço MP3, o un document de Microsoft Word — poden ser fàcilment duplicats i compartits. \n\nEl programari Bitcoin impedeix la duplicació — o “la doble despesa” — dels diners digitals. Més endavant compartirem com funciona això exactament!", "title": "Si Bitcoin és diners digitals, algú podria copiar-los — i crear diners gratuïts?" } @@ -631,7 +640,7 @@ "No. De fet, els béns físics sovint requereixen permís per creuar fronteres i es poden confiscar fàcilment. Més sort la propera vegada.", "Ho sento, però en realitat és el contrari. El sistema bancari fiduciari, que està regulat pels estats, requereix la intervenció humana per informar i prevenir determinats usos de béns monetaris, el que el fa propens a la censura. Torna-ho a provar!" ], - "question": "Quin dels següents NO és un motiu pel qual Bitcoin es consideri un bé resistent a la censura?", + "question": "Quina de les següents és la raó per la qual Bitcoin es considera un bé resistent a la censura?", "text": "La resistència a la censura és un atribut que s'ha tornat cada vegada més important en l'era digital, ja que fa referència a la dificultat que tenen les parts externes, com les corporacions o els governs, per evitar que un individu faci servir un bé en particular.\n\nAquest atribut és especialment valuós per a les persones que viuen sota règims que imposen controls de capital o prohibeixen certes formes de comerç. Sovint, es cita el Bitcoin com un bé resistents a la censura a causa de la seva xarxa descentralitzada entre iguals, que permet realitzar transaccions sense intervenció humana ni permís.\n\nEn contrast, el sistema bancari de moneda fiduciària està regulat pels estats i requereix intervenció humana per informar i prevenir certes utilitzacions dels béns monetaris, com els controls de capital.\n\nL'or, tot i que no és emès pels estats, pot ser difícil de transmetre a distància i, per tant, està més subjecte a regulació estatal.\n", "title": "No cal permís" } @@ -1272,7 +1281,7 @@ "Es multiplica per un nombre aleatori escollit pel programari bitcoin." ], "feedback": [ - "Correcte! Satoshi va determinar la reducció del nou subministrament de bitcoins a la meitat en el primer llançament del programari Bitcoin el 2009 i és pràcticament impossible canviar-lo.", + "Correcte! Satoshi va determinar la reducció del nou subministrament de bitcoins a la meitat en el primer llançament del programari Bitcoin el 2009 i és pràcticament impossible canviar-ho.", "Ho sento, però la recompensa del bloc no es duplica cada quatre anys. Deus estar confonent Bitcoin amb el subministrament de monedes fiduciaries que s'estan expandint a un ritme més ràpid. Torna-ho a provar.", "Molt creatiu, però equivocat. El calendari de subministrament de Bitcoin és qualsevol cosa menys aleatori. La seva predictibilitat proporciona certesa als actors econòmics com res en la història de la humanitat. Torna-ho a provar!" ], @@ -1982,7 +1991,7 @@ "getRewardNow": "Contesta el qüestionari", "keepDigging": "Continua aprenent!", "phoneNumberNeeded": "Número de telèfon necessari", - "quizComplete": "Qüestionari completat i {formattedNumber | sats} sats guanyats", + "quizComplete": "Test completat, has guanyat {formattedNumber | sats}", "reviewQuiz": "Revisa el qüestionari", "satAccumulated": "Sats acumulats", "satsEarned": "{formattedNumber | sats} guanyats", @@ -2056,7 +2065,7 @@ "buyAndSell": "Comprar i vendre Bitcoin" }, "PrimaryScreen": { - "title": "Casa" + "title": "Inici" }, "ReceiveScreen": { "nfc": "NFC", @@ -2202,7 +2211,7 @@ "amountExceed": "L'import excedeix el teu saldo {balance}", "amountExceedsLimit": "La quantitat supera el teu límit diari restant de {limit: string}", "upgradeAccountToIncreaseLimit": "Actualitza el teu compte per incrementar els teus límits", - "amountIsRequired": "És necessari l'import", + "amountIsRequired": "L'import és necessari", "cost": "Cost", "destination": "Destinació", "destinationIsRequired": "La destinació és necessaria", @@ -2229,6 +2238,13 @@ "pendingPayment": "El pagament s'ha enviat, però encara no s'ha confirmat.\n\nÉs possible que el pagament no es confirmi, en aquest cas els fons es retornaran al teu compte." }, "SettingsScreen": { + "staticQr": "Codi QR estàtic imprimible", + "staticQrCopied": "S'ha copiat l'enllaç del teu codi QR estàtic", + "setByOs": "Establert pel sistema operatiu", + "apiAcess": "Accès API", + "pos": "Punt de venda", + "posCopied": "S'ha copiat l'enllaç del teu punt de venda", + "setYourLightningAddress": "Configura la teva adreça Lightning", "activated": "Activat", "addressScreen": "Maneres de cobrar", "tapUserName": "Toca per definir el nom d'usuari", @@ -2276,6 +2292,15 @@ } }, "AccountScreen": { + "fundsMoreThan5Dollars": "El teu compte té més de 5$", + "itsATrialAccount": "Els comptes de prova tenen límits de transaccions reduïts i cap mètode de recuperació. Si perds el telèfon o desinstal·les l'aplicació, els teus fons seran irrecuperables.", + "accountBeingDeleted": "El teu compte s'està suprimint, si us plau espera...", + "dangerZone": "Zona Perillosa", + "phoneDeletedSuccessfully": "El telèfon s'ha suprimit correctament", + "phoneNumber": "Número de telèfon", + "tapToAddPhoneNumber": "Prem per afegir el número de telèfon", + "loginMethods": "Mètodes d'inici de sessió", + "level": "Nivell {level: string}", "accountLevel": "Nivell de compte", "upgrade": "Millora el teu compte", "logOutAndDeleteLocalData": "Tancar la sessió i borrar totes les dades locals", @@ -2288,6 +2313,11 @@ "btcBalanceWarning": "Tens un saldo de {balance: string} bitcoin.", "secureYourAccount": "Registra't per protegir el teu compte", "tapToAdd": "Prem per afegir", + "tapToAddEmail": "Prem per afegir el correu electrònic", + "unverifiedEmail": "Correu electrònic (No verificat)", + "email": "Correu electrònic", + "emailDeletedSuccessfully": "El correu electrònic s'ha suprimit correctament", + "unverifiedEmailAdvice": "Els correus electrònics no verificats no es poden utilitzar per iniciar sessió. Hauràs de tornar a verificar l'adreça de correu electrònic.", "deleteEmailPromptTitle": "Esborrar correu electrònic", "deleteEmailPromptContent": "Estàs segur que vols suprimir la teva adreça de correu electrònic? només podràs tornar a iniciar sessió amb el teu número de telèfon.", "deletePhonePromptTitle": "Esborrar telèfon", @@ -2309,6 +2339,7 @@ "totpDeleteAlertContent": "Estàs segur que vols suprimir la teva autenticació de dos factors?", "copiedAccountId": "S'ha copiat l'identificador del teu compte al porta-retalls", "yourAccountId": "La ID del teu compte", + "accountId": "ID del compte", "copy": "Copiar" }, "TotpRegistrationInitiateScreen": { @@ -2337,7 +2368,9 @@ "info": "Tria el teu tema preferit per utilitzar Blink, o mantenir-lo sincronitzat amb la configuració del teu sistema.", "system": "Utilitza la configuració del sistema", "light": "Utilitza el mode clar", - "dark": "Utilitza el mode fosc" + "dark": "Utilitza el mode fosc", + "setToDark": "Mode fosc", + "setToLight": "Mode Clar" }, "Languages": { "DEFAULT": "Per defecte (OS)" @@ -2395,6 +2428,7 @@ }, "SetAddressModal": { "title": "Estableix la teva adreça {bankName: string} ", + "setLightningAddress": "Configura la adreça Lightning", "Errors": { "tooShort": "L'adreça ha de tenir almenys 3 caràcters", "tooLong": "L'adreça pot ser com a màxim de 50 caràcters", @@ -2476,7 +2510,16 @@ "success": "El correu electrònic {email: string} s'ha confirmat correctament" }, "common": { + "enabled": "Habilitat", + "notifications": "Notificacions", + "preferences": "Preferències", + "onDeviceSecurity": "Seguretat al dispositiu", + "securityAndPrivacy": "Seguretat i privacitat", + "advanced": "Avançat", + "community": "Comunitat", "account": "Compte", + "trialAccount": "Compte de prova", + "blinkUser": "Usuari Blink", "transactionLimits": "Límits de transacció", "activateWallet": "Activa el moneder", "amountRequired": "L'import és necessari", @@ -2541,7 +2584,7 @@ "sats": "sats", "search": "Busca", "security": "Seguretat", - "send": "Envia", + "send": "Enviar", "setAnAmount": "Estableix un import", "share": "Comparteix", "shareBitcoin": "Comparteix l'adreça Bitcoin", @@ -2685,30 +2728,16 @@ "drivingAdoption": "Estic impulsant l'adopció de Bitcoin mitjançant Blink.", "connectOnSocial": "Conecta't a les xarxes socials:", "fullDetails": "Detalls complets a", - "decemberChallenge": { - "title": "Desafiament de desembre!", - "description": "+10 al cercle intern per a una oportunitat de guanyar $100!", - "details": "Fes créixer el teu cercle interior amb 10 persones al desembre per a tenir l'oportunitat de guanyar 100 $!\n\nPer participar, després d'aconseguir fer creixer el teu cercle amb 10 persones aquest mes, comparteix els teus cercles a les xarxes socials i etiqueta #blinkcircles.\n\nL' 1 de gener, es triaran tres persones aleatòriament per rebre 100 $!" + "learnMore": "Més informació sobre \"Adopting Bitcoin\" a", + "mayChallenge": { + "title": "Repte de Maig!", + "description": "Fes créixer el teu cercle íntim en 6 per tenir l'oportunitat de guanyar un conjunt de pizzes a la propera Quedada Bitcoin.", + "details": "Vols una festa del dia de la Pizza Bitcoin?\n\nAmplia el teu cercle interior en 6 per guanyar un conjunt de pizzes per a la propera queada de Bitcoin. El repte finalitza el 15 de maig.\n\nComparteix els teus cercles a les xarxes socials amb l'etiqueta #blinkcircles per participar.\n\nEl premi és de 150 dòlars per a les pizzes." }, - "januaryChallenge": { - "title": "Desafiament de gener!", - "description": "+10 cercle exterior al gener per a una oportunitat de guankyar 100 $!", - "details": "Fes créixer el teu cercle EXTERIOR en 10 persones al gener per tenir l'oportunitat de guanyar 100 $!\n\nEl teu cercle exterior creix quan les persones del teu cercle interior conviden a altres persones, així que contacta amb ells i recorda'ls que comparteixin Blink amb els seus amics i familiars.\n\nComparteix els teus cercles a les xarxes socials amb #blinkcircles per participar." - }, - "februaryChallenge": { - "title": "Desafiament de febrer!", - "description": "+3 cercle interior per a tenir l'oportunitat de guanyar un Seedsigner!", - "details": "Fes créixer el teu cercle interior en 3 persones al febrer per tenir l'oportunitat de guanyar una cartera de hardware Seedsigner!\n\nRecordatori: els teus cercles creixen quan envies els primers sats a un nou usuari de Blink.\n\nComparteix els teus cercles a les xarxes socials amb #blinkcircles per participar." - }, - "marchChallenge": { - "title": "Desafiament de març!", - "description": "+3 cercle interior i +3 cercle exterior per tenir l'oportunitat de guanyar 100 dòlars.", - "details": "Fes créixer el teu cercle interior en 3 persones i el teu cercle exterior en 3 persones per tenir l'oportunitat de guanyar 100 $!\n\nRecordatori: els teus cercles creixen quan envies a un nou usuari de Blink els seus primers sats.\n\nComparteix els teus cercles a les xarxes socials amb #blinkcircles per participar." - }, - "aprilChallenge": { - "title": "Repte d'abril!", - "description": "Augmenta el teu cercle interior en 12 persones i el teu cercle exterior en 3 persones per a poder guanyar una cartera Bitbox02.", - "details": "Durant el mes del \"halving\", amplia el teu cercle interior en 12 persones i el cercle exterior en 3 persones per poder guanyar una cartera de Bitbox02!\n\nRecorda: els teus circles creixen quan envies a un usuari nou de Blink els seus primers sats.\n\nComparteix els teus cercles a les xarxes socials amb l'etiqueta #blinkcircles per poder participar." + "juneChallenge": { + "title": "Repte de Juny!", + "description": "Amplia el teu cercle interior en 10 per tenir l'oportunitat de guanyar un premi de 1000 dòlars a Adopting Bitcoin El Salvador", + "details": "Guanya un premi per \"Adopting Bitcoin El Salvador\"\n\nAmplia el teu cercle interior en 10 per tenir l'oportunitat de guanyar un premi de 1000 dòlars per \"Adopting Bitcoin El Salvador\"! L'entrada inclou accés exclusiu a la conferència principal, amb menjar/begudes/aperitius, sopar de ponents i el Festival de Cinema.\n\nComparteix els teus cercles a les xarxes socials amb l'etiqueta #blinkcircles per participar.\n\nAquesta vegada, hi haurà dos guanyadors!" } }, "FullOnboarding": { @@ -2727,5 +2756,14 @@ "ERROR": "Error", "PROCESSING": "Processant", "REVIEW": "Revisar" + }, + "NotificationHistory": { + "title": "Notificacions", + "noNotifications": "Ara no tens cap notificació" + }, + "SupportChat": { + "errorSendingMessage": "S'ha produït un error en enviar el missatge", + "confirmChatReset": "Confirmes que vols restablir el xat?", + "errorResettingChat": "S'ha produït un error en restablir el xat" } } From 35a34e90c50c07b6d3d39a072a962d34624b76e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:05:06 +0000 Subject: [PATCH 58/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index 096229419e..1e48aecf6a 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -1996,7 +1996,7 @@ "satAccumulated": "Nahromadené sats", "satsEarned": "{formattedNumber | sats} zarobené", "sectionsCompleted": "Dokončili ste", - "title": "Zarobte", + "title": "Získajte saty", "unlockQuestion": "Na odomknutie odpovedzte na otázku:", "youEarned": "Zarobili ste", "registerTitle": "Potrebujete upgradovať účet", From 2cd59b6a6da6cd5fb4cd61fdad1db8ecc53c1c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:05:39 +0000 Subject: [PATCH 59/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index 1e48aecf6a..ab87d52442 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -1998,7 +1998,7 @@ "sectionsCompleted": "Dokončili ste", "title": "Získajte saty", "unlockQuestion": "Na odomknutie odpovedzte na otázku:", - "youEarned": "Zarobili ste", + "youEarned": "Získali ste", "registerTitle": "Potrebujete upgradovať účet", "registerContent": "Zaregistrujte sa pomocou svojho telefónneho čísla, aby ste mohli prijímať sat", "oneSectionADay": "Jedna sekcia denne!", From 9d0de3b470fba6421494d142c85ba2aa32a82522 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:06:15 +0000 Subject: [PATCH 60/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index ab87d52442..a6fa4a3cac 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -2003,7 +2003,7 @@ "registerContent": "Zaregistrujte sa pomocou svojho telefónneho čísla, aby ste mohli prijímať sat", "oneSectionADay": "Jedna sekcia denne!", "availableTomorrow": "Vráťte sa zajtra a pokračujte v učení o bitcoinoch!", - "motivatingBadger": "Prekopajte sa týmito lekciami a zarábajte, keď sa budete učiť" + "motivatingBadger": "Prekopte sa týmito lekciami a zarábajte počas učenia sa" }, "GetStartedScreen": { "logInCreateAccount": "Prihlásiť sa / vytvoriť účet", From de7d6d14abf9f84596d9e3b29f02879516f046ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:11:06 +0000 Subject: [PATCH 61/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index a6fa4a3cac..44cadc03bd 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -2287,7 +2287,7 @@ }, "Price": { "title": "Zmenu ceny", - "description": "Oznámenia o cene bitcoínov." + "description": "Oznámenia o cene bitcoinu." } } }, From c8bb689a46f03f857b4c21679e1b5d599aa31d98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:15:09 +0000 Subject: [PATCH 62/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index 44cadc03bd..b57a86889f 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -2593,7 +2593,7 @@ "submit": "Odoslať", "success": "Úspech!", "stablesatsUsd": "Stablesats USD", - "to": "Komu", + "to": "Príjemca", "total": "Celkovo", "transactions": "Transakcie", "transactionsError": "Chyba pri načítaní transakcií", From 3b2392ed4aa902c91b76bd8a53ce5bc4c6e7f88d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:17:41 +0000 Subject: [PATCH 63/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index b57a86889f..6836dbac5e 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -2703,7 +2703,7 @@ "your": "Vaše", "grow": "rastú, keď pošlete novému používateľovi Blinku jeho prvé saty!" }, - "circlesGrowingKeepGoing": "Vaše kruhy sa rozrastajú, keď vítate ľudí v Blink - pokračujte!", + "circlesGrowingKeepGoing": "Vaše kruhy sa rozrastajú, keď pozývate ľudí do Blinku - pokračujte!", "points": "body", "innerCircleGrow": "Váš vnútorný kruh porastie, keď pošlete používateľovi Blinku jeho prvé saty!", "calculatingYourCircles": "Výpočet kruhov...", From 7b2ed04c267299f04dba0499ff4d92495c742d64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:18:19 +0000 Subject: [PATCH 64/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index 6836dbac5e..737bf5756e 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -2714,7 +2714,7 @@ "peopleIWelcomed": "ľudia privítaní mnou", "thisMonth": "tento mesiac", "outerCircle": "Vonkajší Kruh", - "peopleWelcomedByYourCircle": "ľudia privítaní vaším kruhom", + "peopleWelcomedByYourCircle": "ľudia pozvaní vaším kruhom", "peopleWelcomedByMyCircle": "ľudia privítaní mojim kruhom", "yourSphere": "Vaša Sféra", "mySphere": "Moja Sféra", From e604353416393c56fda285e4cf436d414eedf39b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:18:28 +0000 Subject: [PATCH 65/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index 737bf5756e..aeb1f73962 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -2715,7 +2715,7 @@ "thisMonth": "tento mesiac", "outerCircle": "Vonkajší Kruh", "peopleWelcomedByYourCircle": "ľudia pozvaní vaším kruhom", - "peopleWelcomedByMyCircle": "ľudia privítaní mojim kruhom", + "peopleWelcomedByMyCircle": "ľudia pozvaní mojim kruhom", "yourSphere": "Vaša Sféra", "mySphere": "Moja Sféra", "yourRankMessage": "Tento mesiac ste #{thisMonthRank: číslo} a #{allTimeRank: number} za celú dobu!", From c135bb5c1bdf7decab88debd13027b0093b3919a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:23:07 +0000 Subject: [PATCH 66/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index aeb1f73962..72d5c23995 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -1161,7 +1161,7 @@ "Prepáčte, nie je to celkom správne. Zatiaľ čo tretie strany môžu byť užitočné pri uľahčovaní transakcií, dôvera v týchto sprostredkovateľov bola jedným z problémov, ktoré chcel Satoshi Nakamoto vyriešiť vytvorením bitcoinu. Možno to skúste znova s ​​inou odpoveďou." ], "question": "Prečo Satoshi Nakamoto vytvoril Bitcoin", - "text": "Je jasné, prečo Satoshi Nakamoto vytvoril Bitcoin, keď preskúmame prvý blok bitcoinového blockchainu, nazývaný blok Genesis.\n\nTento blok vytvoril Satoshi, keď spustil Bitcoin v roku 2009 a obsahuje odkaz na banky, ktoré dostali záchranné balíky po globálnej finančnej kríze 2008/09.\n\n\"The Times 3. januára 2009 kancelárka na pokraji druhej pomoci pre banky\"\n\nTáto kríza, pri ktorej bola vážne narušená dôvera v tradičné finančné systémy, inšpirovala Satoshiho k vytvoreniu digitálnej formy peňazí, ktorá si nevyžaduje dôveryhodné tretie strany pre transakcie a nemôže byť znehodnotená centrálnym orgánom vydávajúcim viac jednotiek.\n", + "text": "Je jasné, prečo Satoshi Nakamoto vytvoril Bitcoin, keď preskúmame prvý blok bitcoinového blockchainu, nazývaný blok Genesis.\n\nTento blok vytvoril Satoshi, keď spustil Bitcoin v roku 2009 a obsahuje odkaz na banky, ktoré dostali záchranné balíky po globálnej finančnej kríze 2008/09.\n\n\"The Times 3. januára 2009 Kancelár (minister financií) je na pokraji druhého záchranného balíka pre banky.\"\n\nTáto kríza, pri ktorej bola vážne narušená dôvera v tradičné finančné systémy, inšpirovala Satoshiho k vytvoreniu digitálnej formy peňazí, ktorá si nevyžaduje dôveryhodné tretie strany pre transakcie a nemôže byť znehodnotená centrálnym orgánom vydávajúcim viac jednotiek.\n", "title": "Genesis Blok" }, "cypherpunks": { From c9a85ac0b457e1f4b95a5be29fa8f60c337e32ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:27:32 +0000 Subject: [PATCH 67/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index 72d5c23995..0eb68c93b4 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -736,7 +736,7 @@ "Nie celkom správne, ale blízko! Pokračuj v premýšľaní." ], "question": "Čo znamená pojem \"čiastočne monetizovaný\"?", - "text": "Tovary, ktoré nie sú široko akceptované ako účtovná jednotka, môžu byť považované za \"čiastočne monetizované\", pretože sa používajú na niektoré účely súvisiace s peniazmi, ale nie na všetky.\n\nZlato je príkladom čiastočne monetizovaného tovaru, ktorý sa používa na uchovávanie hodnoty, ale nie je široko používaný ako výmenový prostriedok alebo účtovná jednotka. V niektorých krajinách sa rôzne tovary môžu používať na rôzne účely súvisiace s peniazmi, ako napríklad jeden tovar na výmenový prostriedok a iný na uchovávanie hodnoty alebo účtovnú jednotku.\n\nDolár je príkladom tovaru, ktorý je v Spojených štátoch široko používaný na všetky tri účely peňazí, zatiaľ čo peso bolo príkladom tovaru, ktorý sa používal ako výmenový prostriedok v Argentíne, ale nebolo dobrým uchovávateľom hodnoty kvôli jeho volatilite a pravidelnej strate kúpnej sily.\n", + "text": "Statky, ktoré nie sú široko akceptované ako účtovná jednotka, môžu byť považované za \"čiastočne monetizované\", pretože sa používajú na niektoré účely súvisiace s peniazmi, ale nie na všetky.\n\nZlato je príkladom čiastočne monetizovaného tovaru, ktorý sa používa na uchovávanie hodnoty, ale nie je široko používaný ako výmenový prostriedok alebo účtovná jednotka. V niektorých krajinách sa rôzne statky môžu používať na rôzne účely súvisiace s peniazmi, ako napríklad jeden tovar na výmenový prostriedok a iný na uchovávanie hodnoty alebo účtovnú jednotku.\n\nDolár je príkladom tovaru, ktorý je v Spojených štátoch široko používaný na všetky tri účely peňazí, zatiaľ čo peso bolo príkladom tovaru, ktorý sa používal ako výmenový prostriedok v Argentíne, ale nebolo dobrým uchovávateľom hodnoty kvôli jeho volatilite a pravidelnej strate kúpnej sily.\n", "title": "Čiastočná monetizácia" }, "monetizationStage": { From 9d98620c69701e716796bd62cc3d723268c7e663 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 21:28:00 +0000 Subject: [PATCH 68/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index 0eb68c93b4..5ebc6f9d48 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -731,7 +731,7 @@ "Tovar, ktorý sa používa ako výmenový prostriedok, ale nie na uchovávanie hodnoty alebo meranie hodnoty tovarov." ], "feedback": [ - "Gratulujem! Vybral si správnu odpoveď. Čiastočne monetizovaný tovar je taký, ktorý ešte nie je široko akceptovaný ako účtovná jednotka, čo znamená, že sa bežne nepoužíva ako štandardný spôsob merania hodnoty iných tovarov. To môže zahŕňať napríklad zlato, ktoré sa často používa na uchovávanie hodnoty, ale nie je typicky používané na každodenné transakcie.", + "Gratulujem! Vybral si správnu odpoveď. Čiastočne monetizovaný statok je taký, ktorý ešte nie je široko akceptovaný ako účtovná jednotka, čo znamená, že sa bežne nepoužíva ako štandardný spôsob merania hodnoty iných tovarov. To môže zahŕňať napríklad zlato, ktoré sa často používa na uchovávanie hodnoty, ale nie je typicky používané na každodenné transakcie.", "To je kreatívna odpoveď, ale bohužiaľ nie úplne správna. Skús to znova, prajem viac šťastia nabudúce.", "Nie celkom správne, ale blízko! Pokračuj v premýšľaní." ], From 5b4fbac052c0e1766ef7e1791d60da90687f8889 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 22:12:22 +0000 Subject: [PATCH 69/71] chore(translation): Translate en.json in sk 100% translated source file: 'en.json' on 'sk'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json index 5ebc6f9d48..8fc74cbd7f 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/sk.json @@ -726,7 +726,7 @@ }, "partlyMonetized": { "answers": [ - "Tovar, ktorý ešte nie je široko používaný ako účtovná jednotka.", + "Statok, ktorý ešte nie je široko používaný ako účtovná jednotka.", "Mena, ktorá je akceptovaná iba v niektorých krajinách.", "Tovar, ktorý sa používa ako výmenový prostriedok, ale nie na uchovávanie hodnoty alebo meranie hodnoty tovarov." ], From 2983bb14d793e6d41f0315034c99e11663edfb95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 13 Jan 2025 11:43:12 +0000 Subject: [PATCH 70/71] chore(translation): Translate en.json in it 100% translated source file: 'en.json' on 'it'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/it.json | 2495 ++++++++++++------------ 1 file changed, 1293 insertions(+), 1202 deletions(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/it.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/it.json index 04580ae9e7..22703f8f06 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/it.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/it.json @@ -2,14 +2,14 @@ "GaloyAddressScreen": { "title": "Ricevi il pagamento utilizzando:", "buttonTitle": "Imposta il tuo indirizzo", - "yourAddress": "Il tuo {bankName: string} indirizzo", + "yourLightningAddress": "Il tuo indirizzo Lightning", "notAbleToChange": "Non potrai modificare il tuo indirizzo {bankName: string} dopo averlo impostato", "addressNotAvailable": "Questo indirizzo {bankName: string} è già in uso", "somethingWentWrong": "Qualcosa è andato storto. Per favore riprova più tardi.", "merchantTitle": "Per i commercianti", "yourCashRegister": "Il tuo Registratore di Cassa Lightning", "yourPaycode": "Il tuo Paycode", - "copiedAddressToClipboard": "Indirizzo {bankName: string} copiato negli appunti", + "copiedLightningAddressToClipboard": "Indirizzo Lightning copiato negli appunti", "copiedPaycodeToClipboard": "Paycode copiato negli appunti", "copiedCashRegisterLinkToClipboard": "Link del Registratore di Cassa copiato negli appunti", "howToUseIt": "Come si usa?", @@ -17,17 +17,24 @@ "howToUseYourPaycode": "Come usare il tuo Paycode", "howToUseYourCashRegister": "Come utilizzare il tuo Registratore di Cassa", "howToUseYourAddressExplainer": "Condividi con qualcuno che ha un wallet compatibile, come ad esempio:", - "howToUseYourPaycodeExplainer": "You can print your Paycode (technically, this is an lnurl-pay address) and display it in your business to receive payments. Individuals can pay you by scanning it with a Lightning-enabled wallet.\n\nHowever, be aware that some wallets can’t scan a Paycode such as:", - "howToUseYourCashRegisterExplainer": "Allow people to collect payments via the Cash Register link, without accessing your wallet.\n\nThey can create invoices and payments will be sent directly to your {bankName: string} Wallet." + "howToUseYourPaycodeExplainer": "Puoi stampare il tuo codice di pagamento (tecnicamente si tratta di un indirizzo lnurl-pay) ed esporlo nella tua attività per ricevere i pagamenti. Gli individui possono pagarti scansionandolo con un portafoglio abilitato per Lightning.\n\nTuttavia, tieni presente che alcuni portafogli non possono scansionare un codice pagamento come:", + "howToUseYourCashRegisterExplainer": "Consenti alle persone di riscuotere pagamenti tramite il collegamento del registratore di cassa, senza accedere al tuo portafoglio.\n\nPossono creare fatture e i pagamenti verranno inviati direttamente al tuo portafoglio {bankName: string}." + }, + "AcceptTermsAndConditionsScreen": { + "title": "Termini e Condizioni", + "accept": "Accetta", + "termsAndConditions": "Visualizza Termini e Condizioni", + "prohibitedCountry": "Visualizza i paesi vietati", + "text": "Facendo clic su \"Accetta\", accetti i nostri Termini e condizioni. Accetti inoltre di non essere residente o cittadino di uno dei paesi vietati." }, "SetAccountModal": { - "title": "Set default account", - "description": "This account will be initially selected for sending and receiving payments. It can be changed at any time.", - "stablesatsTag": "Choose this to maintain a stable USD value.", - "bitcoinTag": "Choose this to be on a Bitcoin standard." + "title": "Imposta l'account predefinito", + "description": "Questo account verrà inizialmente selezionato per l'invio e la ricezione dei pagamenti. Può essere modificato in qualsiasi momento.", + "stablesatsTag": "Sceglilo per mantenere un valore USD stabile.", + "bitcoinTag": "Scegli questo per essere sullo standard Bitcoin." }, "NoteInput": { - "addNote": "Add note" + "addNote": "Aggiungi nota" }, "AuthenticationScreen": { "authenticationDescription": "Autenticati per continuare", @@ -35,23 +42,24 @@ "setUpAuthenticationDescription": "Usa dati biometrici per autenticare", "skip": "Salta", "unlock": "Sblocca", - "usePin": "Usa PIN" + "usePin": "Usa PIN", + "confirmLogout": "Sei sicuro di voler uscire? Ciò ripristinerà la cache e tutte le impostazioni dell'utente locale" }, "PeopleScreen": { - "title": "People", - "copy": "Copy", + "title": "Persone", + "copy": "Copia", "noContactsTitle": "Nessun contatto trovato", "noContactsYet": "Invia o ricevi un pagamento utilizzando un nome utente e i contatti verranno aggiunti automaticamente qui", "noMatchingContacts": "Non sono stati trovati contatti corrispondenti alla tua ricerca.", - "allContacts": "All Contacts", - "viewAllContacts": "View all contacts", - "frequentContacts": "Frequent Contacts" + "allContacts": "Tutti i contatti", + "viewAllContacts": "Visualizza tutti i contatti", + "frequentContacts": "Contatti frequenti" }, "ContactDetailsScreen": { "title": "Transazioni con {username: string}" }, "ConversionDetailsScreen": { - "title": "Convertire", + "title": "Converti", "percentageToConvert": "% da convertire" }, "ConversionConfirmationScreen": { @@ -64,6 +72,8 @@ "message": "Conversione riuscita" }, "EarnScreen": { + "satoshi": "sat", + "satoshis": "sats", "earnSats": "Guadagna {formattedNumber | sats}", "earnSections": { "bitcoinWhatIsIt": { @@ -117,7 +127,7 @@ "whoControlsBitcoin": { "answers": [ "Una comunità volontaria di utenti in tutto il mondo", - "Il Signor Burns dei Simpson", + "Il signor Burns dei Simpson", "Il governo della Francia" ], "feedback": [ @@ -417,1562 +427,1562 @@ } }, "TheOriginsOfMoney": { - "title": "The Origins of Money", + "title": "Le Origini del Denaro", "questions": { "originsOfMoney": { "answers": [ - "To store and transfer wealth", - "To serve as a form of entertainment", - "To act as a status symbol" + "Per immagazzinare e trasferire ricchezza", + "Per servire come forma di intrattenimento", + "Fungere da status symbol" ], "feedback": [ - "Congratulations! You hit the nail on the head. Collectibles have long been used as a medium for storing and transferring wealth, much like how Bitcoin is used today as a decentralized digital currency", - "Sorry, but collectibles aren't just for show - they have a deeper purpose", - "While collectibles may serve as a status symbol for some, there's more to it than just showing off." + "Congratulazioni! Hai centrato il punto. Gli oggetti da collezione sono stati a lungo utilizzati come mezzo per immagazzinare e trasferire ricchezza, proprio come il Bitcoin viene utilizzato oggi come valuta digitale decentralizzata", + "Siamo spiacenti, ma gli oggetti da collezione non sono solo per lo spettacolo: hanno uno scopo più profondo", + "Anche se per alcuni gli oggetti da collezione possono fungere da status symbol, c'è molto di più oltre al semplice mettersi in mostra." ], - "question": "What is the primary and ultimate evolutionary function of collectibles", - "text": "The earliest human societies engaged in trade through barter, but this method had several limitations. One issue was the \"double coincidence of wants\" problem, where two people needed to desire the same item at the same time in order to complete a trade.\n\nTo overcome this issue, humans began to collect and value certain items for their rarity and symbolic significance, such as shells, animal teeth, and flint.\n\nThese collectibles served as a way for early humans to store and transfer wealth, providing an evolutionary advantage over other species such as Homo neanderthalensis.\n", - "title": "What is the primary and ultimate evolutionary function of collectibles" + "question": "Qual è la funzione evolutiva primaria e ultima degli oggetti da collezione", + "text": "Le prime società umane praticavano il commercio attraverso il baratto, ma questo metodo presentava diverse limitazioni. Un problema era il problema della \"doppia coincidenza dei desideri\", in cui due persone dovevano desiderare lo stesso oggetto contemporaneamente per completare uno scambio.\n\nPer superare questo problema, gli esseri umani iniziarono a collezionare e valorizzare alcuni oggetti per la loro rarità e significato simbolico, come conchiglie, denti di animali e selce.\n\nQuesti oggetti da collezione servivano ai primi esseri umani come un modo per immagazzinare e trasferire ricchezza, fornendo un vantaggio evolutivo rispetto ad altre specie come l'Homo neanderthalensis.\n", + "title": "Le origini del denaro" }, "primitiveMoney": { "answers": [ - "To store value", - "To serve as a form of entertainment", - "To act as a medium of exchange" + "Per immagazzinare valore", + "Per servire come forma di intrattenimento", + "Fungere da mezzo di scambio" ], "feedback": [ - "Congratulations! You're right on the money (pun intended). Collectibles served as a store of value in paleolithic societies, much like how Bitcoin and other cryptocurrencies are used today as a digital store of value", - "Sorry, collectibles might be fun to collect, but they had a more practical purpose in ancient societies", - "Collectibles were not used as frequently as modern currency, so they didn't quite play the same role as a medium of exchange." + "Congratulazioni! Hai ragione sui soldi (gioco di parole). Gli oggetti da collezione fungevano da riserva di valore nelle società paleolitiche, proprio come Bitcoin e altre criptovalute vengono utilizzate oggi come riserva di valore digitale", + "Siamo spiacenti, gli oggetti da collezione potrebbero essere divertenti da collezionare, ma avevano uno scopo più pratico nelle società antiche", + "Gli oggetti da collezione non venivano usati così frequentemente come la valuta moderna, quindi non svolgevano lo stesso ruolo di mezzo di scambio." ], - "question": "What was the primary role of collectibles in paleolithic societies", - "text": "Collectibles served as a precursor to money by allowing trade between different groups and facilitating the transfer of wealth between generations. Although they were not used as frequently as modern money in paleolithic societies, collectibles still served as a store of value and could sometimes even facilitate trade.\n\nPrimitive forms of money, such as collectibles, had a low velocity compared to modern currency and might only be transferred a few times during an individual's lifetime. However, durable collectibles that were passed down through generations had substantial value at each transfer and sometimes made trade possible.\n", - "title": "What was the primary role of collectibles in paleolithic societies" + "question": "Qual era il ruolo principale degli oggetti da collezione nelle società paleolitiche", + "text": "Gli oggetti da collezione fungevano da precursori del denaro consentendo il commercio tra diversi gruppi e facilitando il trasferimento di ricchezza tra generazioni. Sebbene non fossero usati così frequentemente come il denaro moderno nelle società paleolitiche, gli oggetti da collezione servivano ancora come riserva di valore e talvolta potevano persino facilitare il commercio.\n\nLe forme primitive di denaro, come gli oggetti da collezione, avevano una velocità bassa rispetto alla valuta moderna e potevano essere trasferite solo poche volte durante la vita di un individuo. Tuttavia, gli oggetti da collezione durevoli tramandati di generazione in generazione avevano un valore sostanziale ad ogni trasferimento e talvolta rendevano possibile il commercio.\n", + "title": "Forme primitive di moneta" }, "anticipatingDemand": { "answers": [ - "The ability to buy collectibles at a lower price before they became widely sought after", - "The ability to trade collectibles for other useful items", - "The ability to impress others with their collection of rare and valuable items" + "La possibilità di acquistare oggetti da collezione a un prezzo inferiore prima che diventino ampiamente ricercati", + "La possibilità di scambiare oggetti da collezione con altri oggetti utili", + "La capacità di impressionare gli altri con la propria collezione di oggetti rari e preziosi" ], "feedback": [ - "Congratulations, you are correct! It seems that the concept of \"buy low, sell high\" is not a modern invention, as early humans also sought to acquire collectibles at a lower cost before their demand and trade value increased. Fun fact: this principle also applies to bitcoin, where early adopters were able to acquire bitcoins at a much lower price before their value skyrocketed", - "Sorry, that is not the correct answer. While being able to trade collectibles for other useful items may have been a benefit of correctly anticipating demand, it was not the main advantage", - "I'm afraid that is not the correct answer. While having a collection of rare and valuable items may have been a source of pride and admiration, it was not the main advantage" + "Congratulazioni, hai ragione! Sembra che il concetto di \"compra a basso, vendi a alto\" non sia un'invenzione moderna, poiché anche i primi esseri umani cercavano di acquisire oggetti da collezione a un costo inferiore prima che la loro domanda e il valore commerciale aumentassero. Curiosità: questo principio si applica anche al bitcoin, dove i primi utilizzatori sono stati in grado di acquistare bitcoin a un prezzo molto più basso prima che il loro valore salisse alle stelle", + "Siamo spiacenti, questa non è la risposta corretta. Sebbene la possibilità di scambiare oggetti da collezione con altri oggetti utili potesse essere stato un vantaggio nell'anticipare correttamente la domanda, non era il vantaggio principale", + "Temo che non sia la risposta corretta. Anche se avere una collezione di oggetti rari e preziosi poteva essere motivo di orgoglio e ammirazione, non era il vantaggio principale" ], - "question": "What was the main advantage of being able to anticipate future demand for collectible items in early human societies", - "text": "The choice of which items to collect or create posed a significant problem for early humans, as they had to anticipate which objects would be desired by others. The ability to correctly predict which items would be in demand for their collectible value gave a significant advantage to the owner in terms of their ability to trade and accumulate wealth.\n\nSome Native American tribes, such as the Narragansetts, even focused on producing collectibles that had little practical use, but were valuable in trade.\n\nThe earlier a collectible is anticipated to be in future demand, the greater the advantage its possessor has, as it can be obtained at a lower cost before it becomes widely sought after and its trade value increases as the number of people demanding it grows.\n", - "title": "What was the main advantage of being able to anticipate future demand for collectible items in early human societies" + "question": "Qual è stato il vantaggio principale di poter anticipare la domanda futura di oggetti da collezione nelle prime società umane", + "text": "La scelta di quali oggetti collezionare o creare rappresentava un problema significativo per i primi esseri umani, poiché dovevano anticipare quali oggetti sarebbero stati desiderati dagli altri. La capacità di prevedere correttamente quali oggetti sarebbero stati richiesti per il loro valore collezionistico dava un vantaggio significativo al proprietario in termini di capacità di commerciare e accumulare ricchezza.\n\nAlcune tribù di nativi americani, come i Narragansett, si concentravano addirittura sulla produzione di oggetti da collezione che avevano poco uso pratico, ma erano preziosi nel commercio.\n\nQuanto prima si prevede che un oggetto da collezione sarà richiesto in futuro, maggiore sarà il vantaggio del suo possessore, poiché può essere ottenuto a un costo inferiore prima che diventi ampiamente ricercato e il suo valore commerciale aumenta man mano che cresce il numero di persone che lo richiedono.\n", + "title": "Anticipare la domanda" }, "nashEquilibrium": { "answers": [ - "A concept that helps societies decide on a single store of value", - "A type of dance that promotes trade and the division of labor", - "A musical instrument that makes it easier to conduct trade and specialize in different tasks" + "Un concetto che aiuta le società a decidere su un’unica riserva di valore", + "Un tipo di danza che promuove il commercio e la divisione del lavoro", + "Uno strumento musicale che facilita la conduzione degli scambi commerciali e la specializzazione in diversi compiti" ], "feedback": [ - "Congratulations, you are correct! A Nash Equilibrium is a concept in game theory that refers to a situation in which no player can gain an advantage by changing their strategy. In the context of choosing a store of value, achieving a Nash Equilibrium means that society has converged on a single store of value, which greatly facilitates trade and the division of labor. Fun fact: Bitcoin is often cited as an example of a Nash Equilibrium, as it has become the dominant cryptocurrency due to its perceived value and widespread adoption", - "Sorry, that is not the correct answer. While a Nash Equilibrium has nothing to do with dance, it is an important concept in game theory that can benefit society", - "I'm afraid that is not the correct answer. While music can bring people together and facilitate cooperation, a Nash Equilibrium has nothing to do with musical instruments. It is a concept in game theory that refers to a situation in which no player can gain an advantage by changing their strategy." + "Congratulazioni, hai ragione! Un equilibrio di Nash è un concetto nella teoria dei giochi che si riferisce a una situazione in cui nessun giocatore può ottenere un vantaggio modificando la propria strategia. Nel contesto della scelta di una riserva di valore, il raggiungimento di un equilibrio di Nash significa che la società è convergente su un’unica riserva di valore, il che facilita notevolmente il commercio e la divisione del lavoro. Curiosità: Bitcoin è spesso citato come esempio di equilibrio di Nash, poiché è diventata la criptovaluta dominante grazie al suo valore percepito e all'adozione diffusa", + "Siamo spiacenti, questa non è la risposta corretta. Sebbene l’equilibrio di Nash non abbia nulla a che fare con la danza, è un concetto importante nella teoria dei giochi che può apportare benefici alla società", + "Temo che non sia la risposta corretta. Mentre la musica può unire le persone e facilitare la cooperazione, l’equilibrio di Nash non ha nulla a che fare con gli strumenti musicali. È un concetto della teoria dei giochi che si riferisce a una situazione in cui nessun giocatore può ottenere un vantaggio cambiando la propria strategia." ], - "question": "What is a Nash Equilibrium and how does it benefit society", - "text": "Acquiring an item with the expectation that it will be desired as a future store of value can accelerate its adoption for that purpose. This process can create a feedback loop that drives societies towards adopting a single store of value.\n\nIn game theory, this is known as a \"Nash Equilibrium\". Reaching a Nash Equilibrium for a store of value can greatly benefit a society, as it makes trade and the division of labor easier and paves the way for the development of civilization.\n", - "title": "What is a Nash Equilibrium and how does it benefit society" + "question": "Cos’è l’equilibrio di Nash e quali benefici apporta alla società?", + "text": "Acquistare un oggetto con l’aspettativa che sarà desiderato come futura riserva di valore può accelerarne l’adozione a tale scopo. Questo processo può creare un ciclo di feedback che spinge le società verso l’adozione di un’unica riserva di valore.\n\nNella teoria dei giochi, questo è noto come “Equilibrio di Nash”. Raggiungere un equilibrio di Nash per una riserva di valore può apportare grandi benefici a una società, poiché facilita il commercio e la divisione del lavoro e apre la strada allo sviluppo della civiltà.\n", + "title": "La chiave per facilitare il commercio" }, "singleStoreOfValue": { "answers": [ - "To increase the purchasing power of their savings", - "To learn about other cultures and societies", - "To show off their wealth and status" + "Per aumentare il potere d’acquisto dei propri risparmi", + "Per conoscere altre culture e società", + "Per mostrare la loro ricchezza e il loro status" ], "feedback": [ - "Correct! Merchants and traders had an incentive to promote the adoption of a foreign store of value in their own society because it increased the purchasing power of their savings. This not only benefited the merchants, but also the society as a whole, as the adoption of a single store of value reduced the cost of completing trade with other societies and increased trade-based wealth. Fun fact: Bitcoin is an example of a store of value that has been adopted by many societies, and its widespread adoption has increased its purchasing power and facilitated trade", - "Sorry, that is not the correct answer. While learning about other cultures and societies may have been a side benefit of promoting the adoption of a foreign store of value, it was not the main reason", - "I'm afraid that is not the correct answer. While showing off wealth and status may have been a motivation for some individuals, it was not the main reason for why merchants and traders had an incentive to promote the adoption of a foreign store of value in their own society." + "Corretto! Commercianti e commercianti erano incentivati ​​a promuovere l’adozione di una riserva di valore estera nella propria società perché aumentava il potere d’acquisto dei loro risparmi. Ciò avvantaggiava non solo i commercianti, ma anche la società nel suo insieme, poiché l’adozione di un’unica riserva di valore riduceva i costi per completare gli scambi con altre società e aumentava la ricchezza basata sul commercio. Fatto curioso: Bitcoin è un esempio di riserva di valore che è stata adottata da molte società e la sua adozione diffusa ha aumentato il suo potere d’acquisto e facilitato il commercio", + "Siamo spiacenti, questa non è la risposta corretta. Sebbene conoscere altre culture e società possa essere stato un vantaggio collaterale nel promuovere l’adozione di una riserva di valore estera, non è stato il motivo principale", + "Temo che non sia la risposta corretta. Sebbene ostentare ricchezza e status possa essere stata una motivazione per alcuni individui, non era il motivo principale per cui mercanti e commercianti avevano un incentivo a promuovere l'adozione di una riserva di valore straniera nella propria società." ], - "question": "Why did merchants and traders in early human societies have an incentive to promote the adoption of a foreign store of value in their own society", - "text": "As human societies and trade routes developed over time, stores of value that emerged in different societies began to compete with each other. Merchants and traders had to decide whether to save their profits in the store of value of their own society or in the store of value of the society they were trading with, or a combination of both.\n\nHolding savings in a foreign store of value gave merchants the ability to complete trade more easily in that society, and also gave them an incentive to promote the adoption of that store of value in their own society, as it would increase the purchasing power of their savings.\n\nWhen two societies adopt the same store of value, they see a significant reduction in the cost of trading with each other and an increase in trade-based wealth. In the 19th century, most of the world converged on a single store of value – gold – and this period saw the greatest increase in trade in history.\n", - "title": "Why did merchants and traders in early human societies have an incentive to promote the adoption of a foreign store of value in their own society" + "question": "Perché i mercanti e i commercianti nelle prime società umane erano incentivati ​​a promuovere l’adozione di una riserva di valore straniera nella propria società", + "text": "Man mano che le società umane e le rotte commerciali si svilupparono nel tempo, le riserve di valore emerse nelle diverse società iniziarono a competere tra loro. Commercianti e commercianti dovevano decidere se risparmiare i propri profitti nella riserva di valore della propria società o nella riserva di valore della società con cui commerciavano, o in una combinazione di entrambi.\n\nDetenere risparmi in una riserva di valore estera ha dato ai commercianti la capacità di completare gli scambi più facilmente in quella società, e ha anche dato loro un incentivo a promuovere l’adozione di quella riserva di valore nella loro stessa società, poiché avrebbe aumentato il potere d’acquisto dei loro risparmio.\n\nQuando due società adottano la stessa riserva di valore, vedono una significativa riduzione del costo degli scambi reciproci e un aumento della ricchezza basata sul commercio. Nel 19° secolo, la maggior parte del mondo convergeva su un’unica riserva di valore – l’oro – e questo periodo vide il maggiore aumento del commercio nella storia.\n", + "title": "I vantaggi di convergere su un’unica riserva di valore" } } }, "AttributesOfAGoodStoreOfValue": { - "title": "Attributes of a good Store of Value", + "title": "Attributi di una buona riserva di valore", "questions": { "whatIsGoodSOV": { "answers": [ - "Durability, portability, interchangeability, verifiability, divisibility, scarcity, long history, and resistance to censorship", - "Tastiness, cuteness, softness, and Instagram-ability", - "Rarity, beauty, and sentimental value" + "Durabilità, portabilità, intercambiabilità, verificabilità, divisibilità, scarsità, lunga storia e resistenza alla censura", + "Bontà, dolcezza, morbidezza e capacità da mettere su Instagram", + "Rarità, bellezza e valore sentimentale" ], "feedback": [ - "Yes! A good store of value should have attributes such as durability, portability, interchangeability, verifiability, divisibility, scarcity, a long history, and resistance to censorship. These characteristics make it easier to use as a medium of exchange and store of value, and increase its demand over time", - "Sorry, that is not the correct answer. While tastiness, cuteness, softness, and Instagram-ability may be desirable qualities in other contexts, they are not typically considered important attributes for a store of value", - "I'm afraid that is not the correct answer. While rarity, beauty, and sentimental value may make an item valuable to a particular individual, they are not typically considered important attributes for a store of value that is widely accepted and used as a medium of exchange." + "Si! Una buona riserva di valore dovrebbe avere attributi quali durabilità, portabilità, intercambiabilità, verificabilità, divisibilità, scarsità, una lunga storia e resistenza alla censura. Queste caratteristiche ne facilitano l’utilizzo come mezzo di scambio e riserva di valore e ne aumentano la domanda nel tempo", + "Siamo spiacenti, questa non è la risposta corretta. Sebbene la bontà, la dolcezza, la morbidezza e la capacità da mettere su Instagram possano essere qualità desiderabili in altri contesti, in genere non sono considerati attributi importanti per una riserva di valore", + "Temo che non sia la risposta corretta. Sebbene la rarità, la bellezza e il valore sentimentale possano rendere un oggetto prezioso per un particolare individuo, in genere non sono considerati attributi importanti per una riserva di valore ampiamente accettata e utilizzata come mezzo di scambio." ], - "question": "What are some attributes that make a good store of value", - "text": "When stores of value compete with each other, the attributes that make a good store of value allow it to outperform its competitors and increase demand over time.\n\nMany goods have been used as stores of value but certain attributes are particularly desirable and allow these goods to be more successful.\n\nAn ideal store of value should be durable, portable, interchangeable, verifiable, divisible, scarce, have a long history, and resistant to censorship.\n", - "title": "What are some attributes that make a good store of value" + "question": "Quali sono alcuni attributi che costituiscono una buona riserva di valore", + "text": "Quando le riserve di valore competono tra loro, gli attributi che costituiscono una buona riserva di valore le consentono di sovraperformare i suoi concorrenti e di aumentare la domanda nel tempo.\n\nMolti beni sono stati utilizzati come riserve di valore, ma alcuni attributi sono particolarmente desiderabili e consentono a questi beni di avere più successo.\n\nUna riserva di valore ideale dovrebbe essere durevole, portatile, intercambiabile, verificabile, divisibile, scarsa, avere una lunga storia e resistente alla censura.\n", + "title": "Alcune riserve di valore sono migliori di altre" }, "durability": { "answers": [ - "The network that secures the currency", - "The physical manifestation of the currency", - "The institution that issues the currency" + "La rete che protegge la valuta", + "La manifestazione fisica della moneta", + "L'istituzione che emette la moneta" ], "feedback": [ - "You got it right. The network that secures the currency is an important factor in determining its durability, especially for digital currencies like bitcoin. Did you know that bitcoin has displayed a high level of \"anti-fragility\" despite attempts to regulate it and attacks by hackers? That's quite impressive for a currency that's still in its early stages", - "Nope, sorry! The physical manifestation of the currency is actually not as important as the institution that issues it or the network that secures it. Don't worry though, you're not alone in making this mistake. Even the Ancient Greeks used to mint their coins out of perishable materials like bronze and copper", - "Close, but not quite! The institution that issues the currency is actually an important factor in determining its durability. But hey, at least you're not alone in this mistake. There have been many governments and currencies that have come and gone over the centuries." + "Hai capito bene. La rete che protegge la valuta è un fattore importante nel determinarne la durabilità, soprattutto per le valute digitali come il bitcoin. Sapevate che Bitcoin ha dimostrato un elevato livello di \"antifragilità\" nonostante i tentativi di regolamentazione e gli attacchi degli hacker? È piuttosto impressionante per una valuta che è ancora nelle sue fasi iniziali", + "No, mi dispiace! La manifestazione fisica della valuta in realtà non è così importante quanto l’istituzione che la emette o la rete che la protegge. Non preoccuparti però, non sei il solo a commettere questo errore. Anche gli antichi greci coniavano le loro monete con materiali deperibili come bronzo e rame", + "Vicino, ma non del tutto! L’istituzione che emette la moneta è in realtà un fattore importante nel determinarne la durabilità. Ma ehi, almeno non sei solo in questo errore. Ci sono stati molti governi e valute che si sono avvicendati nel corso dei secoli." ], - "question": "Which of the following is an important factor in determining the durability of a good store of value", - "text": "The good used as money should not be perishable or easily destroyed. Gold is known for its durability and is often considered the \"king\" in this regard.\n\nA large portion of the gold that has ever been mined or minted, including the gold of the Pharaohs, still exists today and is likely to remain available for many more years. Gold coins that were used as money in ancient times still hold significant value today.\n\nFiat currencies and bitcoins are digital records that may take physical form, such as paper bills. However, it is not the physical manifestation of these currencies that should be considered for their durability, but rather the durability of the institution that issues them.\n\nMany governments and their currencies have come and gone over the centuries, while others, such as the US dollar and British pound, have survived for a longer period of time. Bitcoins have no issuing authority, so their durability depends on the network that secures them. While it is still early to draw strong conclusions about the durability of bitcoins, there are signs that the network has displayed a high level of \"anti-fragility\" despite attempts to regulate it and attacks by hackers.\n", - "title": "Which of the following is an important factor in determining the durability of a good store of value" + "question": "Quale dei seguenti è un fattore importante nel determinare la durabilità di una buona riserva di valore", + "text": "Il bene usato come denaro non dovrebbe essere deperibile o facilmente distrutto. L'oro è noto per la sua durabilità ed è spesso considerato il \"re\" in questo senso.\n\nGran parte dell’oro che sia mai stato estratto o coniato, compreso l’oro dei Faraoni, esiste ancora oggi ed è probabile che rimanga disponibile per molti altri anni. Le monete d'oro che venivano usate come denaro nei tempi antichi mantengono ancora oggi un valore significativo.\n\nLe valute fiat e i bitcoin sono documenti digitali che possono assumere forma fisica, come le fatture cartacee. Tuttavia, non è la manifestazione fisica di queste valute che dovrebbe essere considerata per la loro durabilità, ma piuttosto la durabilità dell’istituzione che le emette.\n\nMolti governi e le loro valute si sono avvicendati nel corso dei secoli, mentre altri, come il dollaro statunitense e la sterlina britannica, sono sopravvissuti per un periodo di tempo più lungo. I Bitcoin non hanno alcuna autorità di emissione, quindi la loro durata dipende dalla rete che li protegge. Sebbene sia ancora presto per trarre conclusioni definitive sulla durabilità dei Bitcoin, ci sono segnali che la rete ha mostrato un elevato livello di \"antifragilità\" nonostante i tentativi di regolamentarla e gli attacchi degli hacker.\n", + "title": "La durabilità è un attributo importante per una buona riserva di valore" }, "portability": { "answers": [ - "Its physical form", - "Its ability to be easily transported and stored", - "Its ability to facilitate long-distance trade" + "La sua forma fisica", + "La sua capacità di essere facilmente trasportato e immagazzinato", + "La sua capacità di facilitare il commercio a lunga distanza" ], "feedback": [ - "You got it right. The physical form of the good is not a factor that makes it portable. In fact, digital currencies like bitcoin are the most portable stores of value because they can be easily stored on a small device and transmitted quickly across long distances. Did you know that private keys representing hundreds of millions of dollars can be stored on a tiny USB drive and easily carried anywhere with bitcoin? That's pretty impressive", - "Sorry, that's incorrect! The ability to be easily transported and stored is actually an important factor that makes a good store of value portable. But don't worry, it's a common mistake. After all, who wouldn't want to carry around a cow as a store of value? It would make for a pretty impressive conversation starter at least", - "Oops, that's not the right answer! The ability to facilitate long-distance trade is actually an important factor that makes a good store of value portable. But hey, at least you're not alone in this mistake. It's easy to see how someone might think that cows are the perfect portable store of value, given their ability to produce milk and beef." + "Hai capito bene. La forma fisica del bene non è un fattore che lo rende trasportabile. In effetti, le valute digitali come il bitcoin sono le riserve di valore più portatili perché possono essere facilmente archiviate su un piccolo dispositivo e trasmesse rapidamente su lunghe distanze. Sapevi che le chiavi private che rappresentano centinaia di milioni di dollari possono essere archiviate su una piccola unità USB e trasportate facilmente ovunque con Bitcoin? È piuttosto impressionante", + "Siamo spiacenti, non è corretto! La capacità di essere facilmente trasportato e immagazzinato è in realtà un fattore importante che rende portatile un buon riserva di valore. Ma non preoccuparti, è un errore comune. Dopotutto, chi non vorrebbe portare con sé una mucca come riserva di valore? Sarebbe almeno un inizio di conversazione piuttosto impressionante", + "Ops, non è la risposta giusta! La capacità di facilitare il commercio a lunga distanza è in realtà un fattore importante che rende portatile una buona riserva di valore. Ma ehi, almeno non sei solo in questo errore. È facile capire come qualcuno possa pensare che le mucche siano la perfetta riserva portatile di valore, data la loro capacità di produrre latte e carne bovina." ], - "question": "Which of the following is NOT a factor that makes a good store of value portable", - "text": "\n\"Portability\" refers to how easy it is to move or transport a good from one place to another.\n\nBitcoins are highly portable, allowing for easy storage on a small USB drive and quick transmission across long distances. Similarly, fiat currencies are also digital and therefore portable, but government regulations and capital controls can make large transfers of value difficult or impossible.\n\nOn the other hand, gold, being physical in form and very dense, is the least portable store of value, with the majority of bullion never being transported and the transfer of physical gold being costly, risky, and time-consuming.\n", - "title": "Which of the following is NOT a factor that makes a good store of value portable" + "question": "Quale dei seguenti NON è un fattore che rende un buon riserva di valore portatile", + "text": "\n\"Portabilità\" si riferisce a quanto sia facile spostare o trasportare un bene da un posto all'altro.\n\nI Bitcoin sono altamente portatili, consentendo una facile archiviazione su una piccola unità USB e una rapida trasmissione su lunghe distanze. Allo stesso modo, anche le valute legali sono digitali e quindi portatili, ma le normative governative e i controlli sui capitali possono rendere difficili o impossibili i grandi trasferimenti di valore.\n\nD'altro canto, l'oro, essendo di forma fisica e molto denso, è la riserva di valore meno portatile, con la maggior parte dei lingotti che non vengono mai trasportati e il trasferimento di oro fisico che è costoso, rischioso e richiede molto tempo.\n", + "title": "Il bene deve essere facile da trasportare e da immagazzinare" }, "fungibility": { "answers": [ - "The shape and quality of diamonds are irregular", - "Gold is more valuable than diamonds", - "Gold is more abundant than diamonds" + "La forma e la qualità dei diamanti sono irregolari", + "L'oro è più prezioso dei diamanti", + "L'oro è più abbondante dei diamanti" ], "feedback": [ - "Exactly**!** The irregular shape and quality of diamonds makes them less interchangeable than gold, which is why gold is considered more fungible. Did you also know that bitcoin is considered fungible at the network level, but its traceability on the blockchain can sometimes lead to it being treated as non-fungible by merchants or exchanges", - "Wrong answer! Gold may be more valuable than diamonds, but that's not the main reason it's considered more fungible. Looks like you need to brush up on your fungibility knowledge", - "Nope, sorry! While gold may be more abundant than diamonds, that's not the main reason it's considered more fungible. Better luck next time!" + "Esatto! La forma irregolare e la qualità dei diamanti li rendono meno intercambiabili dell'oro, motivo per cui l'oro è considerato più fungibile. Sapevi anche che il bitcoin è considerato fungibile a livello di rete, ma la sua tracciabilità sulla blockchain può talvolta portare a trattarlo come non fungibile da commercianti o exchange?", + "Risposta sbagliata! L'oro può essere più prezioso dei diamanti, ma non è questo il motivo principale per cui è considerato più fungibile. Sembra che tu debba rinfrescare le tue conoscenze sulla fungibilità", + "No, mi dispiace! Anche se l'oro può essere più abbondante dei diamanti, non è questo il motivo principale per cui è considerato più fungibile. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "What is the main reason that gold is considered more fungible than diamonds", - "text": "\n\"Fungibility\" means that one unit of a currency is interchangeable with another unit of the same currency. This is an important attribute for a good store of value.\n\nGold is a highly fungible store of value, as when melted down, an ounce of gold is essentially indistinguishable from any other. Fiat currencies, on the other hand, may not always be completely fungible, as their issuing institutions may treat different denominations differently.\n\nLike gold, units of bitcoin are fungible, but there are some nuances to it. We'll dive into this in a later chapter.\n", - "title": "What is the main reason that gold is considered more fungible than diamonds" + "question": "Qual è il motivo principale per cui l'oro è considerato più fungibile dei diamanti", + "text": "\n\"Fungibilità\" significa che un'unità di una valuta è intercambiabile con un'altra unità della stessa valuta. Questo è un attributo importante per una buona riserva di valore.\n\nL'oro è una riserva di valore altamente fungibile, poiché quando viene fusa, un'oncia d'oro è essenzialmente indistinguibile da qualsiasi altra. Le valute fiat, d'altro canto, potrebbero non essere sempre completamente fungibili, poiché i loro istituti emittenti potrebbero trattare in modo diverso le diverse denominazioni.\n\nCome l'oro, le unità di bitcoin sono fungibili, ma ci sono alcune sfumature. Ci immergeremo in questo in un capitolo successivo.\n", + "title": "Un esemplare dovrebbe essere intercambiabile con un altro di uguale quantità" }, "verifiability": { "answers": [ - "By using cryptographic signatures", - "By checking for gold-plated tungsten", - "By checking for features on banknotes to prevent counterfeiting" + "Utilizzando firme crittografiche", + "Controllando il tungsteno placcato in oro", + "Controllando le caratteristiche delle banconote per prevenirne la contraffazione" ], "feedback": [ - "Congratulations! You are correct. Bitcoin can be verified with mathematical certainty using cryptographic signatures", - "Sorry, but that's not quite right. Better luck next time", - "Wrong! Bitcoin is purely digital and doesn't utilize banknotes. Try again!" + "Congratulazioni! Hai ragione. Bitcoin può essere verificato con certezza matematica usando firme crittografiche", + "Mi dispiace, ma non è proprio così. Avrai più fortuna la prossima volta", + "Sbagliato! Bitcoin è puramente digitale e non utilizza banconote. Riprova!" ], - "question": "How can bitcoin be verified", - "text": "It is important for a good store of value to be easily verifiable as authentic. This increases confidence in trade and the likelihood that a transaction will be completed.\n\nBoth fiat currencies and gold are generally easy to verify, but they are not foolproof. Counterfeit bills and gold-plated tungsten have been used to deceive people in the past.\n\nOn the other hand, the use of cryptography makes verification very easy for bitcoin and makes counterfeiting impossible.\n", - "title": "How can bitcoin be verified" + "question": "Come può essere verificato il bitcoin", + "text": "È importante che una buona riserva di valore sia facilmente verificabile come autentica. Ciò aumenta la fiducia nel commercio e la probabilità che una transazione venga completata.\n\nSia le valute legali che l'oro sono generalmente facili da verificare, ma non sono infallibili. In passato, banconote contraffatte e tungsteno placcato in oro sono stati utilizzati per ingannare le persone.\n\nD'altro canto, l'uso della crittografia rende la verifica molto semplice per bitcoin e rende impossibile la contraffazione.\n", + "title": "Il bene deve essere facilmente identificabile e verificabile rapidamente come autentico" }, "divisibility": { "answers": [ - "Gold", + "Oro", "Bitcoin", - "Fiat currency" + "Valuta fiat" ], "feedback": [ - "You are correct. Gold is difficult divide into small quantities for everyday trade. Did you know that gold has been used as a store of value for thousands of years due to its rarity and durability", - "Sorry, but that's not quite right. Bitcoin is highly divisible into its base unit 'satoshi', and it can even be divided into milli-satoshis (1/1000 of a satoshi) on the Lightning Network", - "Nope**.** While fiat currencies are not as divisible as bitcoin, they are easily divisible into smaller denominations." + "Hai ragione. L'oro è difficile da dividere in piccole quantità per il commercio quotidiano. Sapevi che l'oro è stato utilizzato come riserva di valore per migliaia di anni a causa della sua rarità e durevolezza", + "Mi dispiace, ma non è proprio così. Bitcoin è altamente divisibile nella sua unità di base 'satoshi', e può anche essere diviso in milli-satoshi (1/1000 di un satoshi) sulla Lightning Network", + "No. Sebbene le valute legali non siano divisibili come il bitcoin, sono facilmente divisibili in tagli più piccoli." ], - "question": "Which of the following is NOT a good store of value due to its difficulty in being easily divided for day-to-day trade", - "text": "The ability to divide a good is an important attribute for it to be a good store of value.\n\nImagine you have a $100 bill and want to buy a pack of chewing gum that costs 10 cents. The success of the trade depends on the seller having $99.90 in change available in that moment.\n\nIn societies where trade is prevalent, the ability to divide a good into smaller quantities allows for more precise exchange and can make it easier to use in day-to-day transactions.\n\nBitcoin is particularly useful in this regard, as it can be divided down to a hundred millionth of a unit and transmitted in tiny and exact amounts.\n\nFiat currencies are typically divisible down to pocket change, which has little purchasing power, making fiat divisible enough in practice.\n\nGold, while physically divisible, can be difficult to use in small quantities for everyday trade.\n", - "title": "Which of the following is NOT a good store of value due to its difficulty in being easily divided for day-to-day trade" + "question": "Quale delle seguenti NON è una buona riserva di valore a causa della sua difficoltà di essere facilmente suddivisa per il commercio quotidiano", + "text": "La capacità di dividere un bene è un attributo importante affinché sia ​​una buona riserva di valore.\n\nImmagina di avere una banconota da 100 $ e di voler acquistare un pacchetto di gomme da masticare che costa 10 centesimi. Il successo dello scambio dipende dal fatto che il venditore abbia a disposizione 99,90 $ di resto in quel momento.\n\nNelle società in cui il commercio è prevalente, la capacità di dividere un bene in quantità più piccole consente uno scambio più preciso e può renderlo più facile da usare nelle transazioni quotidiane.\n\nIl Bitcoin è particolarmente utile a questo proposito, poiché può essere diviso fino a un centomilionesimo di unità e trasmesso in quantità minuscole ed esatte.\n\nLe valute fiat sono in genere divisibili fino al resto delle tasche, che ha poco potere d'acquisto, rendendo la moneta fiat sufficientemente divisibile nella pratica.\n\nL'oro, sebbene fisicamente divisibile, può essere difficile da usare in piccole quantità per il commercio quotidiano.\n", + "title": "Il bene deve essere facilmente suddividibile" }, "scarce": { "answers": [ - "Scarcity", - "Abundance", - "Ease of production" + "Scarsità", + "Abbondanza", + "Facilità di produzione" ], "feedback": [ - "Congratulations! You are correct. Did you know that there will only ever be a maximum of 21 million bitcoins in circulation, making it a scarce and valuable asset", - "Sorry, but abundance is not the most important attribute for a store of value. Better luck next time", - "Sorry, but ease of production is not the most important attribute for a store of value. Better luck next time!" + "Congratulazioni! Hai ragione. Sapevi che ci saranno sempre e solo un massimo di 21 milioni di bitcoin in circolazione, il che lo rende un bene raro e prezioso?", + "Mi dispiace, ma l'abbondanza non è l'attributo più importante per un riserva di valore. Più fortuna la prossima volta", + "Mi dispiace, ma la facilità di produzione non è l'attributo più importante per un riserva di valore. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "What is the most important attribute of a store of value", - "text": "A good store of value should have a limited supply, or be scarce.\n\nThis is because scarcity can create value, as people often desire rare or hard-to-obtain items. Bitcoin, for instance, is designed to have a maximum of 21 million units, which gives each owner a known percentage of the total possible supply.\n\nIn contrast, the supply of gold can potentially increase through new mining methods, and fiat currencies are often prone to inflation, leading to a decline in value over time.\n", - "title": "What is the most important attribute of a store of value" + "question": "Qual è l'attributo più importante di una riserva di valore", + "text": "Una buona riserva di valore dovrebbe avere una fornitura limitata o essere scarsa.\n\nQuesto perché la scarsità può creare valore, poiché le persone spesso desiderano articoli rari o difficili da ottenere. Bitcoin, ad esempio, è progettato per avere un massimo di 21 milioni di unità, il che fornisce a ciascun proprietario una percentuale nota della fornitura totale possibile.\n\nAl contrario, la fornitura di oro può potenzialmente aumentare attraverso nuovi metodi di mining e le valute fiat sono spesso soggette a inflazione, portando a un calo di valore nel tempo.\n", + "title": "Un bene monetario deve essere scarso" }, "establishedHistory": { "answers": [ - "The new arrival has a significant advantage over the established good", - "The established good has a longer history of being valued by society", - "The new arrival is cheaper to produce" + "Il nuovo arrivato ha un vantaggio significativo rispetto al bene consolidato", + "Il bene consolidato ha una storia più lunga di apprezzamento da parte della società", + "Il nuovo arrivato è più economico da produrre" ], "feedback": [ - "You are correct. A long-established store of value is less likely to be displaced by a new arrival unless the new arrival has a significant advantage over the established good", - "Sorry, but this is actually the reason that a long-established store of value is less likely to be displaced. Better luck next time", - "Nope, wrong. Did you not pay attention in the previous lesson on scarcity?" + "Hai ragione. Un deposito di valore consolidato ha meno probabilità di essere sostituito da un nuovo arrivato, a meno che il nuovo arrivato non abbia un vantaggio significativo rispetto al bene consolidato.", + "Mi dispiace, ma questo è in realtà il motivo per cui un deposito di valore consolidato ha meno probabilità di essere sostituito. La prossima volta sarai più fortunato", + "No, sbagliato. Non hai prestato attenzione nella lezione precedente sulla scarsità?" ], - "question": "What is the main reason that a long-established store of value could be displaced by a new arrival", - "text": "This is because a well-established store of value is less likely to be displaced by a newcomer, unless it has a significant advantage over the established good.\n\nAdditionally, people are creatures of habit and will keep using what they already know.\n\nGold, for example, has a long history of being valued and has maintained its value over time. In contrast, fiat currencies, which are a relatively recent invention, have a tendency to lose value over time due to inflation.\n\nBitcoin, although it has only been around for a short time, has shown resilience in the market and is likely to continue to be valued.\n", - "title": "What is the main reason that a long-established store of value could be displaced by a new arrival" + "question": "Qual è la ragione principale per cui un deposito di valore consolidato potrebbe essere sostituito da un nuovo arrivo", + "text": "Questo perché è meno probabile che un deposito di valore consolidato venga sostituito da un nuovo arrivato, a meno che non abbia un vantaggio significativo rispetto al bene consolidato.\n\nInoltre, le persone sono creature abitudinarie e continueranno a usare ciò che già conoscono.\n\nL'oro, ad esempio, ha una lunga storia di valore e ha mantenuto il suo valore nel tempo. Al contrario, le valute fiat, che sono un'invenzione relativamente recente, hanno la tendenza a perdere valore nel tempo a causa dell'inflazione.\n\nBitcoin, sebbene esista solo da poco tempo, ha mostrato resilienza sul mercato ed è probabile che continui a essere valutato.\n", + "title": "Una storia consolidata di apprezzamento da parte della società" }, "censorshipResistance": { "answers": [ - "Its decentralized, peer-to-peer network", - "Its physical nature", - "Its regulation by states" + "La sua rete decentralizzata peer-to-peer", + "La sua natura fisica", + "La sua regolamentazione da parte degli stati" ], "feedback": [ - "You are correct. The decentralized, peer-to-peer network of Bitcoin allows for transactions to be made without permission, making it a censorship-resistant good", - "No. In fact, physical goods often require permission to cross borders and can easily be confiscated. Better luck next time", - "Sorry, but the opposite is actually true. The fiat banking system, which is regulated by states, requires human intervention to report and prevent certain uses of monetary goods, making it prone to censorship. Try again!" + "Hai ragione. La rete decentralizzata peer-to-peer di Bitcoin consente transazioni senza autorizzazione, rendendolo un bene resistente alla censura.", + "No. Infatti, i beni fisici spesso richiedono il permesso per attraversare i confini e possono essere facilmente confiscati. La prossima volta sarai più fortunato", + "Mi dispiace, ma in realtà è vero il contrario. Il sistema bancario fiat, che è regolato dagli stati, richiede l'intervento umano per segnalare e impedire determinati usi di beni monetari, rendendolo incline alla censura. Riprova!" ], - "question": "Which of the following is the reason that Bitcoin is considered a censorship-resistant good", - "text": "Censorship-resistance is an attribute that has become increasingly important in the digital age, as it refers to the difficulty that external parties, such as corporations or governments, have in preventing an individual from using a particular good.\n\nThis attribute is particularly valuable for individuals living under regimes that enforce capital controls or prohibit certain forms of trade. Bitcoin is often cited as being a censorship-resistant good due to its decentralized, peer-to-peer network, which allows for transactions to be made without human intervention or permission.\n\nIn contrast, the fiat banking system is regulated by states and requires human intervention to report and prevent certain uses of monetary goods, such as capital controls.\n\nGold, although it is not issued by states, can be difficult to transmit at a distance and is therefore more subject to state regulation.\n", - "title": "Which of the following is the reason that Bitcoin is considered a censorship-resistant good" + "question": "Quale delle seguenti è la ragione per cui Bitcoin è considerato un bene resistente alla censura", + "text": "La resistenza alla censura è un attributo che è diventato sempre più importante nell'era digitale, in quanto si riferisce alla difficoltà che le parti esterne, come le aziende o i governi, hanno nell'impedire a un individuo di utilizzare un bene particolare.\n\nQuesto attributo è particolarmente prezioso per gli individui che vivono sotto regimi che impongono controlli sui capitali o proibiscono determinate forme di commercio. Bitcoin è spesso citato come un bene resistente alla censura a causa della sua rete decentralizzata peer-to-peer, che consente di effettuare transazioni senza intervento o autorizzazione umana.\n\nAl contrario, il sistema bancario fiat è regolamentato dagli stati e richiede l'intervento umano per segnalare e impedire determinati utilizzi di beni monetari, come i controlli sui capitali.\n\nL'oro, sebbene non sia emesso dagli stati, può essere difficile da trasmettere a distanza ed è quindi maggiormente soggetto alla regolamentazione statale.\n", + "title": "Non è richiesta alcuna autorizzazione" } } }, "TheEvolutionOfMoneyI": { - "title": "The Evolution of Money I", + "title": "L'evoluzione del denaro I", "questions": { "evolutionMoney": { "answers": [ - "The use of money as a way to exchange goods and services", - "The history of money's development", + "L'uso del denaro come mezzo per scambiare beni e servizi", + "La storia dello sviluppo del denaro", "The exclusive power of governments to create money" ], "feedback": [ - "Congrats, you got it right! It's interesting to note that the use of money as a medium of exchange has become more important in modern times due to the rise of electronic payment methods", - "Wrong! But it's good that you're interested in the history of money. Try again", - "Sorry, that's incorrect. It's true that governments do have a lot of control over the creation and issuance of money, but that's not the main focus of modern monetary economics. Try again!" + "Congratulazioni, hai ragione! È interessante notare che l'uso del denaro come mezzo di scambio è diventato più importante nei tempi moderni a causa dell'aumento dei metodi di pagamento elettronici", + "Sbagliato! Ma è un bene che tu sia interessato alla storia del denaro. Riprova", + "Mi dispiace, non è corretto. È vero che i governi hanno molto controllo sulla creazione e l'emissione di denaro, ma non è questo il focus principale dell'economia monetaria moderna. Riprova!" ], - "question": "What is the main focus of modern monetary economics", - "text": "In modern times, many people in the field of monetary economics focus on the idea that money is mainly used as a way to exchange goods and services.\n\nIn the past century, however, governments have had the exclusive power to create money and have often made it difficult for money to hold its value. This lead people to believe that the main purpose of money is to be used for exchange.\n\nSome have argued that Bitcoin is not a good form of money because its value tends to change too much to be used effectively in transactions.\n\nHowever, this way of thinking is backwards. Throughout history, the use of money has developed in stages, with its value as a store of value coming before its use as a medium of exchange.\n", - "title": "What is the main focus of modern monetary economics" + "question": "Qual è l'obiettivo principale dell'economia monetaria moderna", + "text": "Nei tempi moderni, molte persone nel campo dell'economia monetaria si concentrano sull'idea che il denaro sia utilizzato principalmente come un modo per scambiare beni e servizi.\n\nNel secolo scorso, tuttavia, i governi hanno avuto il potere esclusivo di creare denaro e hanno spesso reso difficile per il denaro mantenere il suo valore. Ciò ha portato le persone a credere che lo scopo principale del denaro sia quello di essere utilizzato per lo scambio.\n\nAlcuni hanno sostenuto che Bitcoin non è una buona forma di denaro perché il suo valore tende a cambiare troppo per essere utilizzato efficacemente nelle transazioni.\n\nTuttavia, questo modo di pensare è all'indietro. Nel corso della storia, l'uso del denaro si è sviluppato in fasi, con il suo valore come riserva di valore che è venuto prima del suo utilizzo come mezzo di scambio.\n", + "title": "L'evoluzione del denaro" }, "collectible": { "answers": [ - "Shells, beads, and gold", - "Coins made of copper and silver", - "Paper bills with pictures of famous leaders" + "Conchiglie, perline e oro", + "Monete di rame e argento", + "Banconote cartacee con le immagini di leader famosi" ], "feedback": [ - "Congratulations, you got it right! It's interesting to note that shells, beads, and gold were all valued for their appearance or special qualities before becoming widely used as money", - "Sorry, that's incorrect. Copper and silver coins were not used as money in the very beginning of its evolution", - "Wrong! But at least you're thinking about the more modern forms of money. Paper bills with pictures of famous leaders were not used in the very beginning of money's evolution." + "Congratulazioni, hai indovinato! È interessante notare che conchiglie, perline e oro erano tutti apprezzati per il loro aspetto o per le loro qualità speciali prima di essere ampiamente utilizzati come denaro", + "Mi dispiace, non è corretto. Le monete di rame e argento non erano usate come denaro all'inizio della sua evoluzione", + "Sbagliato! Ma almeno stai pensando alle forme di denaro più moderne. Le banconote di carta con le immagini di leader famosi non erano utilizzate all'inizio dell'evoluzione del denaro." ], - "question": "What were some examples of early forms of money that were valued for their appearance or special qualities", - "text": "Throughout history, money has gone through four stages of development. In the very beginning, people only wanted money because of its special qualities, and it was mostly seen as a decorative item or a collectible.;\n\nExamples of this include shells, beads, and gold, which were all collectibles before becoming widely used as money.\n", - "title": "What were some examples of early forms of money that were valued for their appearance or special qualities" + "question": "Quali erano alcuni esempi di prime forme di denaro che erano apprezzate per il loro aspetto o per le loro qualità speciali", + "text": "Nel corso della storia, il denaro ha attraversato quattro fasi di sviluppo. All'inizio, le persone volevano il denaro solo per le sue qualità speciali, ed era visto principalmente come un oggetto decorativo o da collezione.;\n\nEsempi di questo includono conchiglie, perline e oro, che erano tutti oggetti da collezione prima di essere ampiamente utilizzati come denaro.\n", + "title": "Quattro fasi del denaro: collezionabile" }, "storeOfValue": { "answers": [ - "The number of people who want it as a store of value", - "The weather", - "The color of the store of value" + "Il numero di persone che lo desiderano come riserva di valore", + "Il meteo", + "Il colore del riserva di valore" ], "feedback": [ - "Nice work! The purchasing power of a store of value is determined by the number of people who want to use it as a way to store value. As more people want to use it for this purpose, the value of the store of value increases", - "Sorry, the weather is definitely a factor in many things, but it's not quite the right answer for this question. Maybe try looking at other factors that could affect the value of a store of value", - "I'm sorry to say that the color of a store of value probably doesn't have much of an effect on its purchasing power. It's definitely an interesting idea though! Maybe try considering other characteristics that could affect the value of a store of value." + "Bel lavoro! Il potere d'acquisto di una riserva di valore è determinato dal numero di persone che vogliono utilizzarla come un modo per conservare valore. Più persone vogliono utilizzarla per questo scopo, più aumenta il valore della riserva di valore", + "Mi dispiace, il meteo è sicuramente un fattore in molte cose, ma non è proprio la risposta giusta per questa domanda. Forse prova a guardare altri fattori che potrebbero influenzare il valore di un deposito di valore", + "Mi dispiace dirlo, ma il colore di un deposito di valore probabilmente non ha un grande effetto sul suo potere d'acquisto. È sicuramente un'idea interessante! Forse dovresti provare a considerare altre caratteristiche che potrebbero influenzare il valore di un deposito di valore." ], - "question": "What determines the purchasing power of a store of value", - "text": "The store of value is the second stage of money's evolution. When enough people want money because of its special qualities, it becomes a way to keep and save value over time, to transport hard earned wealth into the future.\n\nAs more people recognize a good as a good way to store value, the good's value increases as more people want it for this purpose.\n\nEventually, the value of a store of value will stop increasing as it becomes widely held and fewer new people want it as a store of value.\n", - "title": "What determines the purchasing power of a store of value" + "question": "Cosa determina il potere d'acquisto di una riserva di valore", + "text": "La riserva di valore è la seconda fase dell'evoluzione del denaro. Quando un numero sufficiente di persone desidera denaro per le sue qualità speciali, diventa un modo per conservare e risparmiare valore nel tempo, per trasportare la ricchezza duramente guadagnata nel futuro.\n\nMan mano che più persone riconoscono un bene come un buon modo per conservare valore, il valore del bene aumenta man mano che più persone lo desiderano per questo scopo.\n\nAlla fine, il valore di una riserva di valore smetterà di aumentare man mano che diventerà ampiamente detenuto e meno persone nuove lo vorranno come riserva di valore.\n", + "title": "Le quattro fasi del denaro: riserva di valore" }, "mediumOfExchange": { "answers": [ - "The first time bitcoin had market value", - "The invention of pineapple as a pizza topping", - "again" + "La prima volta che il bitcoin ha avuto un valore di mercato", + "L'invenzione dell'ananas come condimento per la pizza", + "ancora" ], "feedback": [ - "You got it right. Bitcoin Pizza Day is celebrated to mark the first time that bitcoin had market value, which was when Laszlo Hanyecz traded 10,000 bitcoins for two pizzas. It's an important event in the evolution of bitcoin", - "While pineapple is a beautiful fruit, it has no place on a real pizza! Apart from this side note, your answer is wrong. Try again", - "Sorry, the best pizza recipe is a matter of personal preference. While pizza is always delicious, it's not the focus of Bitcoin Pizza Day. Maybe try considering the significance of the event in the history of bitcoin." + "Hai capito bene. Il Bitcoin Pizza Day viene celebrato per ricordare la prima volta in cui il bitcoin ha avuto un valore di mercato, ovvero quando Laszlo Hanyecz ha scambiato 10.000 bitcoin per due pizze. È un evento importante nell'evoluzione del bitcoin", + "Sebbene l'ananas sia un frutto meraviglioso, non ha posto su una vera pizza! A parte questa nota a margine, la tua risposta è sbagliata. Riprova", + "Mi dispiace, la ricetta migliore per la pizza è una questione di preferenze personali. Sebbene la pizza sia sempre deliziosa, non è il focus del Bitcoin Pizza Day. Forse prova a considerare il significato dell'evento nella storia del bitcoin." ], - "question": "What is Bitcoin Pizza Day celebrated for", - "text": "When money is used to store value, its value becomes stable eventually. And when the value of money is stable, it becomes the best option to facilitate trade as it's easy to use and doesn't have the coordination burden of barter.\n\nIn the early days of Bitcoin in 2010, some people did not recognize the opportunity cost to use Bitcoin as a medium of exchange rather than a nascent store of value.\n\nThere is a famous story about Laszlo Hanyecz who traded 10,000 bitcoins (which were worth about $165 million at the time of this writing) for just two pizzas. When Laszlo acquired those pizzas, it marked the first time that bitcoin had market value.\n\nToday, Laszlo's pizza is celebrated globally on May 22 as Bitcoin Pizza Day as an important step and milestone in the evolution of bitcoin as money.\n", - "title": "What is Bitcoin Pizza Day celebrated for" + "question": "Per cosa si festeggia il Bitcoin Pizza Day", + "text": "Quando il denaro viene utilizzato per conservare valore, il suo valore alla fine diventa stabile. E quando il valore del denaro è stabile, diventa l'opzione migliore per facilitare il commercio, poiché è facile da usare e non ha l'onere di coordinamento del baratto.\n\nNei primi giorni di Bitcoin nel 2010, alcune persone non riconoscevano il costo opportunità di usare Bitcoin come mezzo di scambio piuttosto che come riserva di valore nascente.\n\nC'è una famosa storia su Laszlo Hanyecz che scambiò 10.000 bitcoin (che valevano circa 165 milioni di dollari al momento in cui scrivo) per sole due pizze. Quando Laszlo acquistò quelle pizze, segnò la prima volta che bitcoin ebbe valore di mercato.\n\nOggi, la pizza di Laszlo viene celebrata in tutto il mondo il 22 maggio come Bitcoin Pizza Day, come un passo importante e una pietra miliare nell'evoluzione di bitcoin come denaro.\n", + "title": "Le quattro fasi del denaro: mezzo di scambio" }, "unitOfAccount": { "answers": [ - "When merchants are willing to accept it as payment without considering the exchange rate with other currencies", - "When it is used to buy ice cream", - "When it is used to play games with friends" + "Quando i commercianti sono disposti ad accettarlo come pagamento senza considerare il tasso di cambio con altre valute", + "Quando viene utilizzato per acquistare il gelato", + "Quando viene utilizzato per giocare con gli amici" ], "feedback": [ - "Congrats! For bitcoin to be considered a unit of account, it needs to be widely accepted as a form of payment without regard to its exchange rate with other currencies. This means that merchants would be willing to accept it as payment without considering the value of bitcoin in terms of other currencie", - "I'm sorry, but while ice cream is delicious, it's not quite the right answer. Maybe try considering other factors that could affect the acceptance of bitcoin as a unit of account", - "Playing games with friends is always fun, but unfortunately it's not the correct answer. Maybe try thinking about what it would take for bitcoin to be widely accepted as a form of payment.\"" + "Congratulazioni! Affinché il bitcoin possa essere considerato un'unità di conto, deve essere ampiamente accettato come forma di pagamento senza considerare il suo tasso di cambio con altre valute. Ciò significa che i commercianti sarebbero disposti ad accettarlo come pagamento senza considerare il valore del bitcoin in termini di altre valute", + "Mi dispiace, ma anche se il gelato è delizioso, non è proprio la risposta giusta. Forse dovresti provare a considerare altri fattori che potrebbero influenzare l'accettazione di bitcoin come unità di conto", + "giocare a laying con gli amici è sempre divertente, ma sfortunatamente non è la risposta corretta. Forse prova a pensare a cosa ci vorrebbe perché il bitcoin fosse ampiamente accettato come forma di pagamento" ], - "question": "How can bitcoin be considered a unit of account", - "text": "When money is commonly used for trading, goods are priced in terms of it. This means that most goods can be exchanged for money at a certain rate.\n\nIt is not accurate to say that many goods can be bought with bitcoin today. For example, while a cup of coffee might be available for purchase using bitcoin, the price listed is not the true value of bitcoin. Instead, it is the dollar price that the merchant wants, converted into bitcoin based on the current exchange rate between dollars and bitcoin.\n\nIf the value of bitcoin goes down in terms of dollars, the merchant will ask for more bitcoin to equal the same dollar amount.\n\nBitcoin can only be considered a unit of account (a standard way to measure the value of goods) when merchants are willing to accept it for payment without considering the exchange rate with other currencies.\n", - "title": "How can bitcoin be considered a unit of account" + "question": "Come può il bitcoin essere considerato un'unità di conto", + "text": "Quando il denaro è comunemente utilizzato per il commercio, i beni sono valutati in base a esso. Ciò significa che la maggior parte dei beni può essere scambiata con denaro a un certo tasso.\n\nNon è corretto affermare che molti beni possono essere acquistati con bitcoin oggi. Ad esempio, mentre una tazza di caffè potrebbe essere disponibile per l'acquisto utilizzando bitcoin, il prezzo elencato non è il vero valore di bitcoin. Invece, è il prezzo in dollari che il commerciante desidera, convertito in bitcoin in base al tasso di cambio corrente tra dollari e bitcoin.\n\nSe il valore di bitcoin scende in termini di dollari, il commerciante chiederà più bitcoin per eguagliare lo stesso importo in dollari.\n\nBitcoin può essere considerato un'unità di conto (un modo standard per misurare il valore dei beni) solo quando i commercianti sono disposti ad accettarlo come pagamento senza considerare il tasso di cambio con altre valute.\n", + "title": "Quattro fasi del denaro: unità di conto" }, "partlyMonetized": { "answers": [ - "A good that is not yet widely used as a unit of account", - "A currency that is only accepted in certain countries", - "A good that is used as a medium of exchange but not for storing value or measuring the value of goods" + "Un bene che non è ancora ampiamente utilizzato come unità di conto", + "Una valuta accettata solo in alcuni paesi", + "Un bene che viene utilizzato come mezzo di scambio ma non per immagazzinare valore o misurare il valore dei beni" ], "feedback": [ - "Congratulations! You've chosen the correct answer. A partly monetized good is one that is not yet widely accepted as a unit of account, which means it is not commonly used as a standard way to measure the value of other goods. This can include goods like gold, which is often used to store value but not typically used for everyday transactions", - "That's a creative answer, but unfortunately not quite right. Better luck next time", - "Not quite correct, but close! Keep thinking." + "Congratulazioni! Hai scelto la risposta corretta. Un bene parzialmente monetizzato è un bene che non è ancora ampiamente accettato come unità di conto, il che significa che non è comunemente usato come metodo standard per misurare il valore di altri beni. Questo può includere beni come l'oro, che è spesso usato per conservare valore ma non tipicamente usato per le transazioni quotidiane", + "Questa è una risposta creativa, ma sfortunatamente non del tutto corretta. Avrai più fortuna la prossima volta", + "Non è proprio corretto, ma ci siamo quasi! Continua a pensare." ], - "question": "What is the meaning of the term \"partly monetized\"", - "text": "Goods that are not widely accepted as a unit of account may be considered \"partly monetized\" because they are used for some purposes related to money, but not all.\n\nGold is an example of a partly monetized good that is used to store value but is not widely used as a medium of exchange or unit of account. In some countries, different goods may be used for different purposes related to money, such as one good being used as a medium of exchange and another being used as a store of value or unit of account.\n\nThe dollar is an example of a good that is widely used for all three purposes of money in the United States, while the peso was an example of a good that was used as a medium of exchange in Argentina but was not a good store of value because of its volatility and regular loss of purchasing power.\n", - "title": "What is the meaning of the term \"partly monetized\"" + "question": "Qual è il significato del termine \"parzialmente monetizzato\"", + "text": "I beni che non sono ampiamente accettati come unità di conto possono essere considerati \"parzialmente monetizzati\" perché sono utilizzati per alcuni scopi correlati al denaro, ma non per tutti.\n\nL'oro è un esempio di bene parzialmente monetizzato che viene utilizzato per conservare valore ma non è ampiamente utilizzato come mezzo di scambio o unità di conto. In alcuni paesi, beni diversi possono essere utilizzati per scopi diversi correlati al denaro, ad esempio un bene utilizzato come mezzo di scambio e un altro come riserva di valore o unità di conto.\n\nIl dollaro è un esempio di bene ampiamente utilizzato per tutti e tre gli scopi del denaro negli Stati Uniti, mentre il peso era un esempio di bene utilizzato come mezzo di scambio in Argentina ma non era una buona riserva di valore a causa della sua volatilità e della regolare perdita di potere d'acquisto.\n", + "title": "Monetizzazione parziale" }, "monetizationStage": { "answers": [ - "It is in the process of becoming more widely accepted as money", - "It is currently being used as a way to trade goods and services, like other currencies.", - "It has already completed the process of becoming more widely accepted as money and is now being used as a form of currency." + "È in procinto di essere accettato più ampiamente come denaro", + "Attualmente viene utilizzato per scambiare beni e servizi, come altre valute.", + "Ha già completato il processo di accettazione più ampia come denaro e ora viene utilizzato come valuta" ], "feedback": [ - "Bingo! You're right on the money (pun intended) with this answer. Did you know that the process of Bitcoin becoming more widely accepted as money is similar to the process gold went through to become a widely accepted form of currency", - "Ha! You must have missed the part about it taking several years for Bitcoin to reach this stage. Keep reading", - "Sorry to break it to you, but Bitcoin is still in the process of becoming more widely accepted as money. Better luck next time!" + "Bingo! Hai proprio ragione (gioco di parole voluto) con questa risposta. Sapevi che il processo di accettazione più diffusa di Bitcoin come denaro è simile al processo che ha attraversato l'oro per diventare una forma di valuta ampiamente accettata?", + "Ah! Ti sarai perso la parte in cui Bitcoin impiega diversi anni per raggiungere questa fase. Continua a leggere", + "Mi dispiace dirtelo, ma Bitcoin è ancora in fase di accettazione più ampia come denaro. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "What is the current stage of Bitcoin's evolution", - "text": "Bitcoin is currently changing from the first stage of being used as money to the second stage. It may take several years for Bitcoin to be used as a way to trade goods and services, like other currencies.\n\nThe process of Bitcoin becoming more widely accepted as money is uncertain, as the same process took a long time for gold and no one alive has seen a good become money in the same way that is happening with Bitcoin. There is not a lot of experience with this process, but developments around the world are very promising and happening faster in the interconnected digital age.\n", - "title": "What is the current stage of Bitcoin's evolution" + "question": "Qual è lo stadio attuale dell'evoluzione di Bitcoin", + "text": "Bitcoin sta attualmente passando dalla prima fase di utilizzo come denaro alla seconda fase. Potrebbero volerci diversi anni prima che Bitcoin venga utilizzato come mezzo per scambiare beni e servizi, come altre valute.\n\nIl processo di accettazione più ampia di Bitcoin come denaro è incerto, poiché lo stesso processo ha richiesto molto tempo per l'oro e nessuno in vita ha mai visto un bene diventare denaro nello stesso modo in cui sta accadendo con Bitcoin. Non c'è molta esperienza con questo processo, ma gli sviluppi in tutto il mondo sono molto promettenti e avvengono più rapidamente nell'era digitale interconnessa.\n", + "title": "Bitcoin è nella fase di monetizzazione" } } }, "TheEvolutionOfMoneyII": { - "title": "The Evolution of Money II", + "title": "L'evoluzione del denaro II", "questions": { "notFromGovernment": { "answers": [ - "Money is the most tradable good in any given market.", - "Money is a government creation.", - "Money is a magical substance created by fairies." + "Il denaro è il bene più commerciabile in un dato mercato", + "Il denaro è una creazione del governo.", + "Il denaro è una sostanza magica creata dalle fate." ], "feedback": [ - "Correct. It's interesting to think about how different societies throughout history have used different items as a form of currency, from seashells to cattle to gold. But ultimately, it's the willingness of people to trade and accept an item as payment that determines its value as money", - "Nope, sorry! Looks like the government isn't as powerful as we thought they were. Better luck next time", - "Sorry, but it looks like the tooth fairy is the only one making magic money these days. Better luck with your next answer!" + "Corretto. È interessante pensare a come diverse società nel corso della storia abbiano utilizzato diversi oggetti come forma di valuta, dalle conchiglie al bestiame all'oro. Ma in ultima analisi, è la volontà delle persone di commerciare e accettare un oggetto come pagamento che determina il suo valore come denaro.", + "No, mi dispiace! Sembra che il governo non sia così potente come pensavamo. La prossima volta avrai più fortuna", + "Mi dispiace, ma sembra che la fatina dei denti sia l'unica a fare soldi magici ultimamente. Più fortuna con la tua prossima risposta!" ], - "question": "What is money", - "text": "There is a popular misconception that money is a government creation and cannot exist without government. This is false.\n\nThe history of money goes back thousands of years to times when governments did not exist, but money did.\n\nThis proves that money is emergent and simply the most tradable good in a market. It is not a government creation and certainly does not require a government to make money work.\n", - "title": "What is money" + "question": "Che cosa è il denaro?", + "text": "C'è un'idea sbagliata diffusa secondo cui il denaro è una creazione del governo e non può esistere senza il governo. Questo è falso.\n\nLa storia del denaro risale a migliaia di anni fa, a tempi in cui i governi non esistevano, ma il denaro sì.\n\nCiò dimostra che il denaro è emergente e semplicemente il bene più commerciabile in un mercato. Non è una creazione del governo e certamente non richiede un governo per far funzionare il denaro.\n", + "title": "Il denaro non è una creazione del governo" }, "primaryFunction": { "answers": [ - "To improve the workings of small barter networks.", - "To facilitate large scale trade networks.", - "To reduce the need for credit." + "Per migliorare il funzionamento delle piccole reti di baratto.", + "Per facilitare reti commerciali su larga scala.", + "Per ridurre la necessità di credito." ], "feedback": [ - "Congratulations! It's interesting to think about how money has evolved over time, from its early use as a means of facilitating trade in small communities to its current role as a medium of exchange in modern economies", - "Sorry, looks like you got it backwards! Better luck with your next guess", - "Wrong! Credit has been around for almost as long as money, and it's likely here to stay. Better luck with your next answer." + "Congratulazioni! È interessante riflettere su come il denaro si sia evoluto nel tempo, dal suo primo utilizzo come mezzo per facilitare il commercio in piccole comunità al suo attuale ruolo di mezzo di scambio nelle economie moderne.", + "Mi dispiace, sembra che tu abbia capito al contrario! Più fortuna con la tua prossima ipotesi", + "Sbagliato! Il credito esiste da quasi quanto il denaro, e probabilmente resterà qui. Più fortuna con la tua prossima risposta." ], - "question": "What was the primary function of money", - "text": "Primitive money existed long before large scale trade networks. Archeologists found that early humans used valuable tools like arrowheads, collectibles like cowry shells and commodities like barley as primitive money.\n\nThe main advantage and primary function of these primitive moneys was to improve the workings of even small barter networks. Primitive moneys achieved this by eliminating the need to match coincidences of wants, interests, supply or skill. They also greatly reduced the need for credit, which, in the absence of writing in prehistoric times, was difficult to keep track of.\n", - "title": "What was the primary function of money" + "question": "Qual era la funzione primaria del denaro", + "text": "La moneta primitiva esisteva molto prima delle reti commerciali su larga scala. Gli archeologi hanno scoperto che i primi uomini usavano strumenti di valore come punte di freccia, oggetti da collezione come conchiglie di ciprea e merci come l'orzo come moneta primitiva.\n\nIl vantaggio principale e la funzione primaria di queste monete primitive era di migliorare il funzionamento anche delle piccole reti di baratto. Le monete primitive ottenevano questo risultato eliminando la necessità di far corrispondere coincidenze di desideri, interessi, offerta o abilità. Inoltre, riducevano notevolmente la necessità di credito, che, in assenza di scrittura in epoca preistorica, era difficile da tenere traccia.\n", + "title": "La funzione primaria del denaro" }, "monetaryMetals": { "answers": [ - "Their ability to withstand time and wear.", - "Their rarity and difficulty to produce.", - "Their colorful and decorative appearance." + "La loro capacità di resistere al tempo e all'usura.", + "La loro rarità e difficoltà di produzione.", + "Il loro aspetto colorato e decorativo." ], "feedback": [ - "Correct! It's impressive to think about how certain materials, like metal, have been able to hold value over centuries and even millennia. Good work", - "Nice try, but not quite right. Better luck with your next answer", - "Sorry, looks like you were a little off the mark this time. Maybe try focusing on the functional aspects of money rather than its aesthetic appeal." + "Corretto! È impressionante pensare a come certi materiali, come il metallo, siano stati in grado di mantenere il loro valore per secoli e persino millenni. Bel lavoro", + "Bel tentativo, ma non proprio corretto. Più fortuna con la tua prossima risposta", + "Mi dispiace, sembra che questa volta tu abbia sbagliato un po'. Forse dovresti concentrarti sugli aspetti funzionali del denaro piuttosto che sul suo fascino estetico." ], - "question": "What made metals valuable as a form of money", - "text": "Metals were difficult to make, which made them rare. They also lasted longer than other materials like shells, grains, and beads. This made them valuable and easy to carry, or portable.\n\nAs technology improved, especially in the production of metal, humans were able to create more advanced, better forms of money.\n", - "title": "What made metals valuable as a form of money" + "question": "Cosa ha reso i metalli preziosi come forma di denaro", + "text": "I metalli erano difficili da produrre, il che li rendeva rari. Inoltre, duravano più a lungo di altri materiali come conchiglie, grani e perline. Ciò li rendeva preziosi e facili da trasportare o portatili.\n\nCon il miglioramento della tecnologia, soprattutto nella produzione di metallo, gli esseri umani furono in grado di creare forme di denaro più avanzate e migliori.\n", + "title": "Metalli monetari" }, "stockToFlow": { "answers": [ - "A measure of the rate at which new units of a monetary good are introduced into the existing supply.", - "A measure of a company's financial stability.", - "A ratio used to compare the value of different currencies." + "Misura della velocità con cui nuove unità di un bene monetario vengono introdotte nell'offerta esistente.", + "Misura della stabilità finanziaria di un'azienda.", + "Rapporto utilizzato per confrontare il valore di valute diverse." ], "feedback": [ - "That's right! The Stock to Flow ratio can be a useful tool for understanding the stability and scarcity of a particular currency or commodity. Good job", - "Sorry, looks like you're mixing up your business jargon. Better luck with your next answer", - "Wrong! But hey, at least you're thinking about the global economy. Better luck with your next guess." + "Esatto! Il rapporto Stock to Flow può essere uno strumento utile per comprendere la stabilità e la scarsità di una particolare valuta o merce. Bel lavoro", + "Mi dispiace, sembra che tu stia confondendo il tuo gergo aziendale. Più fortuna con la tua prossima risposta", + "Sbagliato! Ma ehi, almeno stai pensando all'economia globale. Più fortuna con la tua prossima ipotesi." ], - "question": "What is the Stock to Flow ratio", - "text": "The Stock to Flow ratio is a measure of the rate at which new units of money are added to the existing supply.\n\nTo calculate it, you divide the existing amount of money by the amount produced each year.\n\nFor something to be a good way to save value, it should become more valuable when people want to use it to save, but the people who make it should not be able to add too much of it, which would make it less valuable.\n", - "title": "What is the Stock to Flow ratio" + "question": "Che cosa è il rapporto Stock/Flow?", + "text": "Il rapporto Stock/Flow è una misura del tasso al quale nuove unità di denaro vengono aggiunte all'offerta esistente.\n\nPer calcolarlo, si divide la quantità di denaro esistente per la quantità prodotta ogni anno.\n\nAffinché qualcosa sia un buon modo per risparmiare valore, dovrebbe diventare più prezioso quando le persone vogliono usarlo per risparmiare, ma le persone che lo producono non dovrebbero essere in grado di aggiungerne troppo, il che lo renderebbe meno prezioso.\n", + "title": "Comprendere il rapporto stock/flusso" }, "hardMoney": { "answers": [ - "The difficulty of producing new units of a monetary good.", - "The value of money compared to other currencies.", - "The amount of money in circulation." + "La difficoltà di produrre nuove unità di un bene monetario.", + "Il valore del denaro rispetto ad altre valute.", + "La quantità di denaro in circolazione." ], "feedback": [ - "That's it! **** It's interesting to think about how the hardness of money can change over time as technology advances and what was once difficult to produce becomes easier. Good job", - "Sorry, looks like you got it backwards! Better luck with your next guess", - "Wrong! The hardness of money has more to do with its production than its quantity. Better luck with your next answer." + "Ecco fatto! È interessante pensare a come la durezza del denaro possa cambiare nel tempo man mano che la tecnologia avanza e ciò che una volta era difficile da produrre diventa più facile. Bel lavoro", + "Mi dispiace, sembra che tu abbia capito al contrario! Più fortuna con la tua prossima ipotesi", + "Sbagliato! La durezza del denaro ha più a che fare con la sua produzione che con la sua quantità. Più fortuna con la tua prossima risposta." ], - "question": "What is the hardness of money", - "text": "The difficulty of producing new units of money compared to other forms of money is called its hardness. This can change over time as technology improves and what was once difficult to produce could become easier.\n\nIn precolonial Ghana (Africa), aggry beads (made of glass) were used as money. Glassmaking was an expensive craft in that region, which gave the aggry beads a high stock-to-flow ratio and made them rather scarce.\n\nIn the 16th century, European explorers discovered the high value ascribed to these beads by the west Africans and began importing them in mass quantities; as European glassmaking technology made them extremely cheap to produce.\n\nSlowly but surely, the Europeans used these cheaply produced beads to acquire most of the precious resources of Africa. The net effect of this incursion into Africa was the transference its vast natural resource wealth to Europeans and the conversion of aggry beads from hard money to soft money.\n\nAs societies continued to evolve, they began to move away from artifact money like stones and glass beads and towards monetary metals.\n", - "title": "What is the hardness of money" + "question": "Qual è la durezza del denaro", + "text": "La difficoltà di produrre nuove unità di denaro rispetto ad altre forme di denaro è chiamata durezza. Questo può cambiare nel tempo man mano che la tecnologia migliora e ciò che un tempo era difficile da produrre potrebbe diventare più facile.\n\nNel Ghana precoloniale (Africa), le perle di aggry (di vetro) venivano utilizzate come denaro. La fabbricazione del vetro era un'attività artigianale costosa in quella regione, il che conferiva alle perle di aggry un elevato rapporto stock-to-flow e le rendeva piuttosto scarse.\n\nNel 1600, gli esploratori europei scoprirono l'alto valore attribuito a queste perle dagli africani occidentali e iniziarono a importarle in grandi quantità; poiché la tecnologia europea di fabbricazione del vetro le rendeva estremamente economiche da produrre.\n\nLentamente ma inesorabilmente, gli europei utilizzarono queste perle prodotte a basso costo per acquisire la maggior parte delle preziose risorse dell'Africa. L'effetto netto di questa incursione in Africa fu il trasferimento della sua vasta ricchezza di risorse naturali agli europei e la conversione delle perle di aggry da denaro duro a denaro morbido.\n\nMan mano che le società continuavano a evolversi, iniziarono ad allontanarsi dal denaro artefatto come pietre e perle di vetro e ad avvicinarsi ai metalli monetari.\n", + "title": "Soldi duri e soldi facili" } } }, "TheEvolutionOfMoneyIII": { - "title": "The Evolution of Money III", + "title": "L'evoluzione del denaro III", "questions": { "convergingOnGold": { "answers": [ - "Because it cannot be destroyed or synthesized from other materials.", - "Because it is abundant and easy to find.", - "Because it is the most attractive and visually appealing metal." + "Perché non può essere distrutto o sintetizzato da altri materiali.", + "Perché è abbondante e facile da trovare.", + "Perché è il metallo più attraente e visivamente gradevole." ], "feedback": [ - "Exactly**.** It's interesting to think about how the qualities of different materials, such as gold's durability and rarity, can make them more valuable and desirable as a form of money. Good job", - "Sorry, looks like you got it backwards! Better luck with your next guess", - "Wrong! While gold may have a certain aesthetic appeal, it's ultimately its functional qualities that make it a valuable form of money. Better luck with your next answer." + "Esatto! È interessante pensare a come le qualità di materiali diversi, come la durevolezza e la rarità dell'oro, possano renderli più preziosi e desiderabili come forma di denaro. Bel lavoro", + "Mi dispiace, sembra che tu abbia capito al contrario! Più fortuna con la tua prossima ipotesi", + "Sbagliato! Sebbene l'oro possa avere un certo fascino estetico, sono in ultima analisi le sue qualità funzionali a renderlo una forma di denaro di valore. Più fortuna con la tua prossima risposta." ], - "question": "Why did the free market choose gold as a form of money", - "text": "From all monetary metals, the free market ultimately chose gold as a form of money because it has two important qualities that keep its value stable over long periods of time and across many regions of the world:\n\n1\\) Gold cannot be destroyed, and\n\n2\\) Gold cannot be made from other materials.\n", - "title": "Why did the free market choose gold as a form of money" + "question": "Perché il libero mercato ha scelto l'oro come forma di denaro?", + "text": "Tra tutti i metalli monetari, il libero mercato ha infine scelto l'oro come forma di denaro perché ha due importanti qualità che mantengono il suo valore stabile per lunghi periodi di tempo e in molte regioni del mondo:\n\n1) L'oro non può essere distrutto e\n\n2) L'oro non può essere ricavato da altri materiali.\n", + "title": "Convergenza sull'oro" }, "originsOfPaperMoney": { "answers": [ - "To allow for the convenient exchange of gold in place of physically transporting it", - "To represent a promise to pay a debt", - "To transport large amounts of gold" + "Per consentire lo scambio conveniente dell'oro al posto del suo trasporto fisico", + "Per rappresentare una promessa di pagamento di un debito", + "Per trasportare grandi quantità di oro" ], "feedback": [ - "Congratulations! You're a gold exchange genius! Did you know that these paper notes were also known as \"bearer instruments,\" which means that they could be traded and redeemed by anyone in possession of them", - "Oh no, it looks like you've got a case of promissory confusion! Better luck next time", - "Transporting gold in paper form? That's a bold move." + "Congratulazioni! Sei un genio dello scambio di oro! Sapevi che queste banconote erano anche note come \"strumenti al portatore\", il che significa che potevano essere scambiate e riscattate da chiunque ne fosse in possesso", + "Oh no, sembra che tu abbia un caso di confusione sulle promesse! Avrai più fortuna la prossima volta", + "Trasportare oro in forma cartacea? Questa è una mossa audace." ], - "question": "What were paper notes used for during the expansion of trade routes", - "text": "Gold can be made into coins or bars of a specific weight and purity. When trade routes expanded, it became riskier to transport large amounts of gold.\n\nAs a solution, paper notes from trusted banks that could be exchanged for gold were used. In 900 CE, Chinese merchants initiated the use of paper currency to avoid having to carry thousands of coins over long distances. They started trading paper receipts from custodians where they had deposited money or goods.\n\nIn the beginning these paper notes were personally registered, but they soon became a written order to pay the amount to whomever had it in their possession (bearer instrument). These notes can be seen as a predecessor to today's banknotes.\n", - "title": "What were paper notes used for during the expansion of trade routes" + "question": "A cosa servivano le banconote durante l'espansione delle rotte commerciali", + "text": "L'oro può essere trasformato in monete o lingotti di un peso e una purezza specifici. Quando le rotte commerciali si sono espanse, è diventato più rischioso trasportare grandi quantità di oro.\n\nCome soluzione, sono state utilizzate banconote di banche fidate che potevano essere cambiate in oro. Nel 900 d.C., i mercanti cinesi hanno iniziato a utilizzare la carta moneta per evitare di dover trasportare migliaia di monete su lunghe distanze. Hanno iniziato a scambiare ricevute cartacee da custodi presso cui avevano depositato denaro o beni.\n\nAll'inizio queste banconote erano registrate personalmente, ma presto sono diventate un ordine scritto di pagare l'importo a chiunque ne fosse in possesso (titolo al portatore). Queste banconote possono essere viste come un predecessore delle banconote odierne.\n", + "title": "Le origini della carta moneta sostenuta dall'oro" }, "fractionalReserve": { "answers": [ - "To allow people to earn money from their gold", - "To make it easier for banks to hold large amounts of gold", - "To make it easier for banks to make loans" + "Per consentire alle persone di guadagnare denaro dal loro oro", + "Per facilitare alle banche la detenzione di grandi quantità di oro", + "Per facilitare l'erogazione dei prestiti da parte delle banche" ], "feedback": [ - "Congratulations! You're a banking history expert! Did you know that Fractional Reserve Banking is a system in which banks are allowed to hold only a fraction of the deposits they receive as reserves, while using the rest to make loans", - "Hmm, it looks like you're a little off the mark. Better luck next time", - "Sorry, but it looks like you're mixing up your banking systems. Better luck next time!" + "Congratulazioni! Sei un esperto di storia bancaria! Sapevi che il sistema bancario a riserva frazionaria è un sistema in cui alle banche è consentito detenere solo una frazione dei depositi che ricevono come riserva, mentre utilizzano il resto per erogare prestiti?", + "Hmm, sembra che tu sia un po' fuori strada. Avrai più fortuna la prossima volta", + "Mi dispiace, ma sembra che tu stia confondendo i tuoi sistemi bancari. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "Why did Fractional Reserve Banking develop", - "text": "Fractional Reserve Banking is a system in which banks are allowed to hold only a fraction of the deposits they receive as reserves, while using the rest to make loans.\n\nOne reason this system developed is because people wanted to earn money from their gold, rather than paying to store it.\n\nThey could do this by allowing a bank or vault to lend out their gold and receiving interest payment in return.\n\nIf more people deposited their gold than wanted to take it back, the bank could make more profit by using the same gold as collateral for multiple loans, hence keeping only a fraction of loans in reserve.\n", - "title": "Why did Fractional Reserve Banking develop" + "question": "Perché si è sviluppato il sistema bancario a riserva frazionaria", + "text": "Il sistema bancario a riserva frazionaria è un sistema in cui alle banche è consentito detenere solo una frazione dei depositi che ricevono come riserva, mentre utilizzano il resto per fare prestiti.\n\nUno dei motivi per cui questo sistema si è sviluppato è perché le persone volevano guadagnare denaro dal loro oro, piuttosto che pagare per conservarlo.\n\nPotevano farlo consentendo a una banca o a un caveau di prestare il loro oro e ricevere in cambio il pagamento degli interessi.\n\nSe più persone depositavano il loro oro di quante volessero riprenderselo, la banca poteva realizzare maggiori profitti utilizzando lo stesso oro come garanzia per più prestiti, mantenendo quindi solo una frazione dei prestiti in riserva.\n", + "title": "L'invenzione del sistema bancario a riserva frazionaria" }, "bankRun": { "answers": [ - "A sudden drain of deposits en masse, leading to systemic fears and drying up of liquidity", - "A nice vacation for everyone", - "A sudden increase in the price of gasoline" + "Un improvviso drenaggio di depositi in massa, che porta a timori sistemici e all’esaurimento della liquidità", + "Una bella vacanza per tutti", + "Un aumento improvviso del prezzo della benzina" ], "feedback": [ - "masse, leading to systemic fears and drying up of liquidity", - "Sorry, taking a vacation isn't quite the outcome we're looking for here. Better luck next time", - "Gas prices might fluctuate for a variety of reasons, but this particular scenario doesn't have much to do with it. Try again!" + "massa, portando a timori sistemici e all'esaurimento della liquidità", + "Mi dispiace, prenderci una vacanza non è esattamente il risultato che stiamo cercando. Avrai più fortuna la prossima volta", + "I prezzi della benzina potrebbero fluttuare per una serie di ragioni, ma questo scenario particolare non ha molto a che fare con questo. Riprova!" ], - "question": "What is a potential outcome of banks issuing more paper notes than they held deposits", - "text": "Banks sometimes issued more paper notes than they had deposits, which could cause problems in the economy. If people started to doubt the solvency of a bank, they might rush to withdraw their money all at once before others do. This is called a bank run.\n\nThe sudden loss of deposits from the bank run could reveal that the bank was using too much leverage through Fractional Reserve Banking. This could cause a lack of liquidity and bring the whole financial system to a stop.\n", - "title": "What is a potential outcome of banks issuing more paper notes than they held deposits" + "question": "Quale potrebbe essere il risultato potenziale dell'emissione da parte delle banche di più banconote rispetto ai depositi detenuti", + "text": "Le banche a volte emettevano più banconote di quanti ne avessero depositati, il che poteva causare problemi all'economia. Se le persone iniziavano a dubitare della solvibilità di una banca, potevano correre a ritirare tutto il loro denaro in una volta prima che lo facessero gli altri. Questo è chiamato un bank run.\n\nLa perdita improvvisa di depositi dovuta al bank run potrebbe rivelare che la banca stava usando troppa leva finanziaria tramite il sistema bancario a riserva frazionaria. Ciò potrebbe causare una mancanza di liquidità e portare l'intero sistema finanziario a un arresto.\n", + "title": "Problemi del sistema bancario a riserva frazionaria" }, "modernCentralBanking": { "answers": [ - "To create a unified national currency and provide a backup plan for other banks", - "To sell ice cream and provide a place for people to play games", - "To act as a personal stylist and wardrobe consultant for the royal family" + "Per creare una moneta nazionale unificata e fornire un piano di riserva per le altre banche", + "Per vendere gelati e fornire un posto dove le persone possano giocare", + "Agire come stilista personale e consulente di guardaroba per la famiglia reale" ], "feedback": [ - "Congratulations, you got it right! Did you know that central banks also act as the \"lender of last resort,\" meaning they can give out money when needed to make sure people's deposits are secure", - "I'm sorry, but central banks do not sell ice cream or provide a place for people to play games. They have much more important responsibilities", - "I'm afraid you are mistaken. Central banks do not act as personal stylists or wardrobe consultants for the royal family. Try again!" + "Congratulazioni, hai indovinato! Sapevi che le banche centrali fungono anche da \"prestatore di ultima istanza\", il che significa che possono erogare denaro quando necessario per garantire la sicurezza dei depositi delle persone", + "Mi dispiace, ma le banche centrali non vendono gelati né forniscono un posto dove le persone possano giocare. Hanno responsabilità molto più importanti", + "Temo che ti sbagli. Le banche centrali non agiscono come stilisti personali o consulenti di guardaroba per la famiglia reale. Riprova!" ], - "question": "What is the purpose of a central bank", - "text": "To counter the problem of bank runs, governments created their own banks called \"central banks.\"\n\nThese central banks have the special power to create money. They act as a backup plan for when commercial banks run out of reserves and need extra money to stay open.\n\nBecause of this function, central banks are also called the \"lenders of last resort,\" meaning they can create and give out money when commercial banks need liquidity to service withdrawals.\n", - "title": "What is the purpose of a central bank" + "question": "Qual è lo scopo di una banca centrale", + "text": "Per contrastare il problema delle corse agli sportelli, i governi hanno creato le proprie banche chiamate \"banche centrali\".\n\nQueste banche centrali hanno il potere speciale di creare denaro. Agiscono come un piano di riserva per quando le banche commerciali esauriscono le riserve e hanno bisogno di denaro extra per rimanere aperte.\n\nA causa di questa funzione, le banche centrali sono anche chiamate \"prestatori di ultima istanza\", il che significa che possono creare e distribuire denaro quando le banche commerciali hanno bisogno di liquidità per gestire i prelievi.\n", + "title": "Banca centrale moderna" }, "goldBacked": { "answers": [ - "It made it difficult for governments to borrow money", - "It made it hard for people to save money in the bank", - "It required governments to hold a petting zoo in their treasury" + "Ha reso difficile per i governi prendere in prestito denaro", + "Ha reso difficile per le persone risparmiare denaro in banca", + "Richiedeva ai governi di tenere uno zoo di animali da compagnia nel loro tesoro" ], "feedback": [ - "Yep! The gold standard made it difficult for governments to borrow money because they had to hold a certain amount of gold in reserve in order to issue a certain amount of currency", - "I'm sorry, but the gold standard did not make it hard for people to save money in the bank. It was actually a problem for citizens because it did not provide any guarantee that their deposits in the bank would be safe, as the value of their money was dependent on the government's ability to maintain its gold reserves", - "An amusing idea, but nonsense nevertheless! Try again." + "Sì! Il gold standard ha reso difficile per i governi prendere in prestito denaro perché dovevano detenere una certa quantità di oro in riserva per poter emettere una certa quantità di valuta", + "Mi dispiace, ma il gold standard non rendeva difficile per le persone risparmiare denaro in banca. In realtà era un problema per i cittadini perché non forniva alcuna garanzia che i loro depositi in banca sarebbero stati al sicuro, poiché il valore del loro denaro dipendeva dalla capacità del governo di mantenere le sue riserve auree.", + "Un'idea divertente, ma comunque assurda! Riprova." ], - "question": "What was the main problem with the gold standard system for governments and citizens", - "text": "In the past, some governments linked the value of their currency to a specific amount of gold, a system known as a \"gold standard.\" This meant that the government had to hold a certain amount of gold in reserve in order to issue a certain amount of currency.\n\nThis system limited the government's ability to borrow money because they could not simply print more currency to cover the cost of borrowing. Governments often borrowed money to finance wars or other expensive projects, but the gold standard made it difficult for them to do so without first accumulating enough gold to back the new currency they wanted to issue.\n\nThe gold standard was also problematic for citizens because it did not provide any guarantee that their deposits in the bank would be safe, as the value of their money was dependent on the government's ability to maintain its gold reserves.\n", - "title": "What was the main problem with the gold standard system for governments and citizens" + "question": "Quale era il problema principale del sistema del gold standard per i governi e i cittadini", + "text": "In passato, alcuni governi legavano il valore della loro valuta a una quantità specifica di oro, un sistema noto come \"gold standard\". Ciò significava che il governo doveva detenere una certa quantità di oro di riserva per poter emettere una certa quantità di valuta.\n\nQuesto sistema limitava la capacità del governo di prendere in prestito denaro perché non poteva semplicemente stampare più valuta per coprire il costo del prestito. I governi spesso prendevano in prestito denaro per finanziare guerre o altri progetti costosi, ma il gold standard rendeva difficile per loro farlo senza prima accumulare abbastanza oro per sostenere la nuova valuta che volevano emettere.\n\nIl gold standard era problematico anche per i cittadini perché non forniva alcuna garanzia che i loro depositi in banca sarebbero stati al sicuro, poiché il valore del loro denaro dipendeva dalla capacità del governo di mantenere le sue riserve auree.\n", + "title": "Dall'oro al garantito dall'oro" }, "brettonWoods": { "answers": [ - "To link the value of other countries' currencies to the value of gold through the US dollar", - "To create a new global currency made out of chocolate coins", - "To establish a network of trampoline parks in every major city" + "Per collegare il valore delle valute degli altri paesi al valore dell'oro tramite il dollaro statunitense", + "Creare una nuova moneta globale fatta di monete di cioccolato", + "Creare una rete di parchi con trampolini in ogni grande città" ], "feedback": [ - "That's right. The Bretton Woods system was established after World War II in order to address global economic instability and high levels of debt. It linked the value of other countries' currencies to the value of the US dollar, which was itself pegged to the value of gold at a fixed exchange rate", - "Sweet idea, but not very practical. Or would you prefer your money to melt away even faster? Try again", - "Trampoline parks would have surely made for a great distraction of the public from the strange machinations of the Bretton Woods system. Have you considered applying as an advisor at the IMF or World Bank? Try again!" + "Esatto. Il sistema di Bretton Woods fu istituito dopo la seconda guerra mondiale per affrontare l'instabilità economica globale e gli alti livelli di debito. Collegava il valore delle valute degli altri paesi al valore del dollaro statunitense, che era a sua volta agganciato al valore dell'oro a un tasso di cambio fisso.", + "Bella idea, ma non molto pratica. O preferiresti che i tuoi soldi si sciogliessero ancora più velocemente? Riprova", + "I parchi con trampolini avrebbero sicuramente rappresentato una grande distrazione per il pubblico dalle strane macchinazioni del sistema di Bretton Woods. Hai mai pensato di candidarti come consulente presso l'FMI o la Banca Mondiale? Riprova!" ], - "question": "What was the main purpose of the Bretton Woods system", - "text": "After World War I and II, many countries were financially exhausted and did not have a lot of money. The United States had a lot of gold because they sold a lot of weapons and other military equipment to other countries during the wars. As a result, the United States controlled about two-thirds of the world's gold.\n\nIn order to fix the global economy, a new system was created where countries would link their own currencies to the value of the US dollar.\n\nThe US dollar, in turn, would be linked to the value of gold. This meant that the value of other countries' currencies would be based on the value of the US dollar, which was based on the amount of gold the United States had.\n", - "title": "What was the main purpose of the Bretton Woods system" + "question": "Qual era lo scopo principale del sistema di Bretton Woods", + "text": "Dopo la prima e la seconda guerra mondiale, molti paesi erano finanziariamente esauriti e non avevano molti soldi. Gli Stati Uniti avevano molto oro perché avevano venduto molte armi e altri equipaggiamenti militari ad altri paesi durante le guerre. Di conseguenza, gli Stati Uniti controllavano circa due terzi dell'oro mondiale.\n\nPer sistemare l'economia globale, fu creato un nuovo sistema in cui i paesi avrebbero collegato le proprie valute al valore del dollaro statunitense.\n\nIl dollaro statunitense, a sua volta, sarebbe stato collegato al valore dell'oro. Ciò significava che il valore delle valute degli altri paesi si sarebbe basato sul valore del dollaro statunitense, che a sua volta si basava sulla quantità di oro posseduta dagli Stati Uniti.\n", + "title": "Il sistema di Bretton Woods" }, "globalReserve": { "answers": [ - "A type of money that is widely used in international trade and financial transactions", - "A currency made out of rainbow-colored paper and glitter", - "The currency of the nation that pays the biggest share of the World Trade Organization's budget" + "Un tipo di denaro ampiamente utilizzato nel commercio internazionale e nelle transazioni finanziarie", + "Una valuta fatta di carta color arcobaleno e brillantini", + "La valuta della nazione che versa la quota maggiore del bilancio dell'Organizzazione Mondiale del Commercio" ], "feedback": [ - "Correct! A global reserve currency is a type of money that is widely used in international trade and financial transactions. It is the preferred or most in-demand currency for settling transactions, as it is generally stable and widely accepted", - "While most banknotes are made of colorful pieces of paper with strings of glitter as security features in them, this is not what defines a global reserve currency. Try again", - "Surely this would benefit the WTO's funding immensely, but this is not how the global reserve currency is defined or chosen. Try again!" + "Corretto! Una valuta di riserva globale è un tipo di moneta ampiamente utilizzata nel commercio internazionale e nelle transazioni finanziarie. È la valuta preferita o più richiesta per la liquidazione delle transazioni, in quanto è generalmente stabile e ampiamente accettata", + "Sebbene la maggior parte delle banconote siano fatte di pezzi di carta colorata con fili di brillantini come caratteristiche di sicurezza, non è questo che definisce una valuta di riserva globale. Riprova", + "Sicuramente questo avvantaggerebbe immensamente i finanziamenti del WTO, ma non è così che viene definita o scelta la valuta di riserva globale. Riprova!" ], - "question": "What is a global reserve currency", - "text": "A global reserve currency is a type of money that is widely used in international trade and financial transactions. It is the preferred or most in-demand currency for settling transactions, as it is generally stable and widely accepted.\n\nChanges to the global reserve currency can have significant geopolitical implications, as it can affect the balance of power between countries.\n\nThe dominant global reserve currency has typically had a lifespan of several decades, with the US dollar serving as the dominant global reserve currency for much of the 20th century.\n", - "title": "What is a global reserve currency" + "question": "Che cosa è una valuta di riserva globale", + "text": "Una valuta di riserva globale è un tipo di moneta ampiamente utilizzata nel commercio internazionale e nelle transazioni finanziarie. È la valuta preferita o più richiesta per la liquidazione delle transazioni, in quanto è generalmente stabile e ampiamente accettata.\n\nLe modifiche alla valuta di riserva globale possono avere implicazioni geopolitiche significative, in quanto possono influenzare l'equilibrio di potere tra i paesi.\n\nLa valuta di riserva globale dominante ha in genere avuto una durata di diversi decenni, con il dollaro statunitense che ha svolto il ruolo di valuta di riserva globale dominante per gran parte dal 20 secolo.\n", + "title": "La valuta di riserva globale" } } }, "TheEvolutionOfMoneyIV": { - "title": "The Evolution of Money IV", + "title": "L'evoluzione del denaro IV", "questions": { "nixonShock": { "answers": [ - "It ended and was replaced by a new monetary system based on floating exchange rates", - "It became a popular TV game show", - "It was turned into a giant roller coaster ride" + "Terminò e fu sostituito da un nuovo sistema monetario basato su tassi di cambio fluttuanti", + "È diventato un popolare quiz televisivo", + "È stato trasformato in un gigantesco giro sulle montagne russe" ], "feedback": [ - "Correct! In 1971, President Nixon directed the US Treasury Secretary to stop allowing foreign governments to exchange their dollars for gold", - "Not quite, but a game show version of the Bretton Woods system sounds like it could be entertaining", - "I see what you did there, but this isn't the correct answer here. Try again!" + "Corretto! Nel 1971, il presidente Nixon ordinò al Segretario del Tesoro degli Stati Uniti di impedire ai governi stranieri di cambiare i loro dollari con oro", + "Non proprio, ma una versione a quiz del sistema di Bretton Woods potrebbe essere divertente", + "Ho capito cosa hai fatto lì, ma questa non è la risposta corretta. Riprova!" ], - "question": "What happened to the Bretton Woods system in 1971", - "text": "The Bretton Woods system was a monetary system established after World War II in order to address global economic instability and high levels of debt.\n\nUnder this system, many countries pegged their own currencies to the value of the US dollar, which was itself pegged to the value of gold at a fixed exchange rate. This meant that the value of other countries' currencies was indirectly tied to the value of gold through the US dollar.\n\nIn 1971, United States President Richard Nixon directed the US Treasury to stop allowing foreign governments to exchange their dollars for gold, a process known as \"convertibility.\"\n\nThe sudden end of convertibility of dollars for gold shocked the world and became known as the Nixon Shock, effectively ending the Bretton Woods system fixed exchange rates. It marked the beginning of a new monetary system based on floating exchange rates.\n", - "title": "What happened to the Bretton Woods system in 1971" + "question": "Cosa è successo al sistema di Bretton Woods nel 1971", + "text": "Il sistema di Bretton Woods era un sistema monetario istituito dopo la seconda guerra mondiale per affrontare l'instabilità economica globale e gli alti livelli di debito.\n\nCon questo sistema, molti paesi agganciavano le proprie valute al valore del dollaro statunitense, che a sua volta era agganciato al valore dell'oro a un tasso di cambio fisso. Ciò significava che il valore delle valute degli altri paesi era indirettamente legato al valore dell'oro tramite il dollaro statunitense.\n\nNel 1971, il presidente degli Stati Uniti Richard Nixon ordinò al Tesoro degli Stati Uniti di smettere di consentire ai governi stranieri di scambiare i loro dollari con oro, un processo noto come \"convertibilità\".\n\nLa fine improvvisa della convertibilità dei dollari con l'oro sconvolse il mondo e divenne nota come lo shock di Nixon, ponendo di fatto fine ai tassi di cambio fissi del sistema di Bretton Woods. Segnò l'inizio di un nuovo sistema monetario basato su tassi di cambio fluttuanti.\n", + "title": "Lo shock di Nixon" }, "fiatEra": { "answers": [ - "A currency issued by a government decree", - "A type of currency that is only accepted by merchants who love pizza", - "A currency made out of precious gems and metals" + "Una valuta emessa da un decreto governativo", + "Un tipo di valuta che viene accettata solo dai commercianti amanti della pizza", + "Una valuta fatta di gemme e metalli preziosi" ], "feedback": [ - "Good job. Fiat money, such as Federal Reserve notes, is a type of currency issued by a government that is not directly exchangeable for a fixed amount of something else, like gold or silver. Its value comes from the fact that the government says it is valuable and people trust that they will be able to use it to buy things", - "Not quite, but a currency that is only accepted by pizza-loving merchants sounds like it could be a delicious way to pay for things", - "Nope, but a currency made out of precious gems and metals would definitely be shiny and eye-catching." + "Ottimo lavoro. La moneta fiat, come le banconote della Federal Reserve, è un tipo di valuta emessa da un governo che non è direttamente scambiabile con una quantità fissa di qualcos'altro, come oro o argento. Il suo valore deriva dal fatto che il governo afferma che è preziosa e le persone confidano di poterla usare per acquistare cose", + "Non proprio, ma una valuta accettata solo dai commercianti amanti della pizza potrebbe essere un modo delizioso per pagare le cose", + "No, ma una valuta realizzata con pietre preziose e metalli sarebbe sicuramente scintillante e accattivante." ], - "question": "What does the word \"fiat\" mean when it is used to talk about money", - "text": "\"Fiat\" is a word that comes from Latin and means \"let it be done.\" When it is used to talk about money, it means that a government is creating a currency by decree alone.\n\nSince the Nixon Shock, fiat money is not backed by gold or silver and neither can it be directly converted for a fixed amount of gold, as it used to be before.\n\nThis means that their value comes from the fact that the government says they are valuable and that people trust that they will be able to use them to buy things.\n\nIn addition, governments often make it a law (legal tender) that merchants have to accept this type of fiat currency and that it is the only type of currency that can be used to pay taxes.\n", - "title": "What does the word \"fiat\" mean when it is used to talk about money" + "question": "Cosa significa la parola \"fiat\" quando viene usata per parlare di denaro", + "text": "\"Fiat\" è una parola che deriva dal latino e significa \"sia fatto\". Quando viene usata per parlare di denaro, significa che un governo sta creando una valuta solo per decreto.\n\nDopo lo shock di Nixon, la moneta fiat non è sostenuta da oro o argento e non può nemmeno essere convertita direttamente in una quantità fissa di oro, come accadeva prima.\n\nCiò significa che il loro valore deriva dal fatto che il governo afferma che sono di valore e che le persone confidano di poterle usare per acquistare cose.\n\nInoltre, i governi spesso stabiliscono per legge (corso legale) che i commercianti devono accettare questo tipo di valuta fiat e che è l'unico tipo di valuta che può essere usato per pagare le tasse.\n", + "title": "L'era Fiat" }, "digitalFiat": { "answers": [ - "A government issued money that exists only in digital form, like on a computer or phone", - "A type of currency that can only be used to buy things in the internet", - "A currency that can only be sent by email" + "Un governo ha emesso denaro che esiste solo in forma digitale, come su un computer o un telefono", + "Un tipo di valuta che può essere utilizzata solo per acquistare cose su Internet", + "Una valuta che può essere inviata solo via email" ], "feedback": [ - "Good job. Digital fiat is a type of money that exists only in digital form, like on a computer or phone. It is a digital representation of physical cash, such as paper money or coins, and is becoming increasingly popular due to its lower costs, faster speeds, and increased capabilities for surveillance", - "Not quite. While digital fiat is digital like the internet, it is also widely accepted at brick and mortar merchants. Try again", - "Nope, you guessed wrong. The use of such a currency would be extremely limited and doesn't exist to our knowledge. Try again!" + "Ottimo lavoro. Il fiat digitale è un tipo di denaro che esiste solo in forma digitale, come su un computer o un telefono. È una rappresentazione digitale del denaro fisico, come la carta moneta o le monete, e sta diventando sempre più popolare grazie ai suoi costi più bassi, alle velocità più elevate e alle maggiori capacità di sorveglianza.", + "Non proprio. Mentre la fiat digitale è digitale come Internet, è anche ampiamente accettata presso i commercianti tradizionali. Riprova.", + "No, hai indovinato male. L'uso di una tale valuta sarebbe estremamente limitato e non esiste a nostra conoscenza. Riprova!" ], - "question": "What is digital fiat", - "text": "Digital fiat is a type of money that exists only in digital form, like on a computer or phone. It is a digital representation of physical cash, such as paper money or coins.\n\nDigital fiat became possible with the proliferation of digital communication networks, like the internet, and the growth of consumer devices like computers and phones that can connect to these networks. Standardized payment protocols, which are established ways of making payments online, also played a role in the emergence of digital fiat.\n\nDigital fiat is increasingly replacing physical fiat due to its lower costs, faster speeds, and increased capabilities for surveillance. In other words, it is cheaper and faster to use digital fiat and it is easier to track transactions made with digital fiat.\n", - "title": "What is digital fiat" + "question": "Che cosa è il fiat digitale", + "text": "Il fiat digitale è un tipo di denaro che esiste solo in forma digitale, come su un computer o un telefono. È una rappresentazione digitale di denaro fisico, come carta moneta o monete.\n\nIl fiat digitale è diventato possibile con la proliferazione di reti di comunicazione digitali, come Internet, e la crescita di dispositivi di consumo come computer e telefoni che possono connettersi a queste reti. Anche i protocolli di pagamento standardizzati, che sono modi consolidati per effettuare pagamenti online, hanno avuto un ruolo nell'emergere del fiat digitale.\n\nIl fiat digitale sta sostituendo sempre più il fiat fisico a causa dei suoi costi inferiori, velocità più elevate e maggiori capacità di sorveglianza. In altre parole, è più economico e veloce utilizzare il fiat digitale ed è più facile tracciare le transazioni effettuate con il fiat digitale.\n", + "title": "Fiat digitale" }, "plasticCredit": { "answers": [ - "A type of payment card that allows people to borrow money to pay for things", - "A card that grants the holder special powers, like the ability to fly", - "A card that allows people to pay for things by waving their hand over a sensor" + "Un tipo di carta di pagamento che consente alle persone di prendere in prestito denaro per pagare le cose", + "Una carta che conferisce al possessore poteri speciali, come la capacità di volare", + "Una carta che consente alle persone di pagare le cose muovendo la mano su un sensore" ], "feedback": [ - "Correct. A credit card is a type of payment card that allows people to borrow money from the credit card company to pay for things now, rather than saving up money to pay for things later. There are about three billion credit cards in use around the world today", - "Not quite, but a credit card that grants special powers like the ability to fly sounds like it could be a lot of fun", - "Nope, but a credit card that allows people to pay for things by waving their hand over a sensor sounds like something out of a science fiction movie, not real life." + "Corretto. Una carta di credito è un tipo di carta di pagamento che consente alle persone di prendere in prestito denaro dalla società della carta di credito per pagare le cose ora, anziché risparmiare denaro per pagare le cose in seguito. Ci sono circa tre miliardi di carte di credito in uso in tutto il mondo oggi", + "Non proprio, ma una carta di credito che garantisce poteri speciali come la capacità di volare sembra che potrebbe essere molto divertente", + "No, ma una carta di credito che consente di pagare muovendo la mano su un sensore sembra uscita da un film di fantascienza, non dalla vita reale." ], - "question": "What is a credit card", - "text": "The credit card is a type of payment card that allows people to borrow money to pay for things. When people use credit cards, they are borrowing money from the credit card company to pay for things now, rather than saving up money to pay for things later.\n\nThis has gradually normalized the act of borrowing for consumption, something that impacts the time preference of users. Instead of waiting to save up the money, the invention of credit cards has made it more common for people to borrow money to buy things they want right away\n\nToday, there are about three billion credit cards in use around the world.\n", - "title": "What is a credit card" + "question": "Che cosa è una carta di credito", + "text": "La carta di credito è un tipo di carta di pagamento che consente alle persone di prendere in prestito denaro per pagare le cose. Quando le persone usano le carte di credito, prendono in prestito denaro dalla società della carta di credito per pagare le cose ora, piuttosto che risparmiare denaro per pagare le cose in seguito.\n\nQuesto ha gradualmente normalizzato l'atto di prendere in prestito per il consumo, qualcosa che ha un impatto sulla preferenza temporale degli utenti. Invece di aspettare per risparmiare denaro, l'invenzione delle carte di credito ha reso più comune per le persone prendere in prestito denaro per acquistare le cose che desiderano subito\n\nOggi, ci sono circa tre miliardi di carte di credito in uso in tutto il mondo.\n", + "title": "Credito di plastica" }, "doubleSpendProblem": { "answers": [ - "The ability to ensure that the same digital unit of money cannot be spent more than once by its owner", - "The desire to create a digital currency that could only be spent on Mars", - "The idea of rewarding honesty and making dishonesty very costly" + "La capacità di garantire che la stessa unità di denaro digitale non possa essere spesa più di una volta dal suo proprietario", + "Il desiderio di creare una valuta digitale che potesse essere spesa solo su Marte", + "L'idea di premiare l'onestà e rendere la disonestà molto costosa" ], "feedback": [ - "Good job. In the digital world, where it is easy to copy things, it is important to make sure that the same digital unit of money (like a digital coin) cannot be spent more than once by its owner. This was a key factor in the creation of Bitcoin, as it is important for a monetary system that works without a central authority (like a government)", - "Not quite, but a digital currency that could only be spent on Mars sounds like it could be a fun way to support the colonization of the red planet", - "Nope, but the idea of rewarding honesty and making dishonesty very costly is a key factor in the creation of any monetary system, as it helps to ensure trust and cooperation among participants." + "Ottimo lavoro. Nel mondo digitale, dove è facile copiare le cose, è importante assicurarsi che la stessa unità di denaro digitale (come una moneta digitale) non possa essere spesa più di una volta dal suo proprietario. Questo è stato un fattore chiave nella creazione di Bitcoin, poiché è importante per un sistema monetario che funziona senza un'autorità centrale (come un governo)", + "Non proprio, ma una valuta digitale che potrebbe essere spesa solo su Marte potrebbe essere un modo divertente per supportare la colonizzazione del pianeta rosso.", + "No, ma l'idea di premiare l'onestà e di rendere la disonestà molto costosa è un fattore chiave nella creazione di qualsiasi sistema monetario, poiché aiuta a garantire fiducia e cooperazione tra i partecipanti." ], - "question": "What was a key factor in the creation of Bitcoin", - "text": "In the digital world, it is easy to copy things, so it is important to make sure that the same digital unit of money cannot be spent more than once by its owner.\n\nIn a monetary system with a central authority (like a government), this problem is trivially solved by keeping a ledger of transactions managed by the central authority. However, this normally represents a single point of failure from both availability and trust viewpoints.\n\nIn a decentralized system, the double-spending problem is significantly harder to solve. Many people have tried to create digital money that is not controlled by a government, but they have all had their own unique challenges.\n\nSatoshi Nakamoto took all of these lessons into account and was the first to solve the double spending problem with the implementation of Bitcoin by creating a decentralized system that rewards honesty and makes it very costly to be dishonest.\n", - "title": "What was a key factor in the creation of Bitcoin" + "question": "Quale è stato il fattore chiave nella creazione di Bitcoin", + "text": "Nel mondo digitale, è facile copiare le cose, quindi è importante assicurarsi che la stessa unità di denaro digitale non possa essere spesa più di una volta dal suo proprietario.\n\nIn un sistema monetario con un'autorità centrale (come un governo), questo problema è banalmente risolto tenendo un registro delle transazioni gestito dall'autorità centrale. Tuttavia, questo rappresenta normalmente un singolo punto di errore sia dal punto di vista della disponibilità che della fiducia.\n\nIn un sistema decentralizzato, il problema della doppia spesa è significativamente più difficile da risolvere. Molte persone hanno provato a creare denaro digitale che non fosse controllato da un governo, ma hanno tutti avuto le loro sfide uniche.\n\nSatoshi Nakamoto ha preso in considerazione tutte queste lezioni ed è stato il primo a risolvere il problema della doppia spesa con l'implementazione di Bitcoin creando un sistema decentralizzato che premia l'onestà e rende molto costoso essere disonesti.\n", + "title": "Il problema della doppia spesa" }, "satoshisBreakthrough": { "answers": [ - "The double spending problem", - "The problem of double coincidence of wants", - "The halving problem" + "Il problema della doppia spesa", + "Il problema della doppia coincidenza dei desideri", + "Il problema del dimezzamento" ], "feedback": [ - "Good job. Bitcoin uses a proof-of-work consensus mechanism where transactions are batched into blocks and chained together to a blockchain. This way, every user knows that every coin is only spent once", - "Not quite. The double coincidence of wants is a problem of barter that can be solved with money. Try again", - "Hah no. The halving in bitcoin is not a problem, but part of the solution that Satoshi designed! More on that in Chapter 302. Try again!" + "Ottimo lavoro. Bitcoin utilizza un meccanismo di consenso proof-of-work in cui le transazioni vengono raggruppate in blocchi e concatenate insieme in una blockchain. In questo modo, ogni utente sa che ogni moneta viene spesa una sola volta", + "Non proprio. La doppia coincidenza dei desideri è un problema di baratto che può essere risolto con il denaro. Riprova", + "Ah no. L'halving in bitcoin non è un problema, ma parte della soluzione ideata da Satoshi! Ne parleremo più approfonditamente nel Capitolo 302. Riprova!" ], - "question": "Which problem did Satoshi have to solve to create Bitcoin", - "text": "Satoshi's solution to the double spending problem was a breakthrough in computer science and distributed systems. Until Bitcoin, many believed that it would be unsolvable.\n\nHis solution allowed Satoshi to develop a new electronic cash system that for the first time made it possible for people to send digital money directly to each other, without needing a bank or other organization to help.\n", - "title": "Which problem did Satoshi have to solve to create Bitcoin" + "question": "Quale problema ha dovuto risolvere Satoshi per creare Bitcoin", + "text": "La soluzione di Satoshi al problema della doppia spesa è stata una svolta nell'informatica e nei sistemi distribuiti. Fino a Bitcoin, molti credevano che sarebbe stato irrisolvibile.\n\nLa sua soluzione ha permesso a Satoshi di sviluppare un nuovo sistema di denaro elettronico che per la prima volta ha reso possibile alle persone di inviare denaro digitale direttamente l'un l'altro, senza bisogno di una banca o di un'altra organizzazione che lo aiutasse.\n", + "title": "La svolta di Satoshi" }, "nativelyDigital": { "answers": [ - "Digital fiat money is based on a product from the industrial age, while Bitcoin is a purpose-built money for the digital age", - "Digital fiat money is open-source, while Bitcoin is a closed system", - "Digital fiat money is designed to increase in value over time, while Bitcoin is designed to lose value" + "La moneta fiat digitale si basa su un prodotto dell'era industriale, mentre Bitcoin è una moneta creata appositamente per l'era digitale", + "La moneta fiat digitale è open source, mentre Bitcoin è un sistema chiuso", + "La moneta fiat digitale è progettata per aumentare di valore nel tempo, mentre Bitcoin è progettato per perdere valore" ], "feedback": [ - "for the digital age", - "It seems you got things mixed up. It's actually the other way around. Try again", - "Sorry, that's not quite right. Bitcoin is likely to increase in value over time due to its strictly fixed supply and growing deman, while inflation decreases the value of fiat currencies quite reliably." + "per l'era digitale", + "Sembra che tu abbia confuso le cose. In realtà è il contrario. Riprova", + "Mi dispiace, non è proprio così. È probabile che il valore di Bitcoin aumenti nel tempo a causa della sua offerta strettamente fissa e della domanda crescente, mentre l'inflazione diminuisce il valore delle valute fiat in modo abbastanza affidabile." ], - "question": "What is the main difference between digital fiat money and Bitcoin", - "text": "Digital fiat money is a digital version of a product that was designed for the industrial age. It has all of the same problems and limitations as the original product. It is a closed system that is heavily controlled and designed to lose value over time.\n\nBitcoin is a type of digital money that was specifically designed for the digital age. It can be improved and updated, and anyone can see and change the code that it is based on. It benefits from the ideas and creativity of anyone who works on it.\n", - "title": "What is the main difference between digital fiat money and Bitcoin" + "question": "Qual è la differenza principale tra moneta fiat digitale e Bitcoin", + "text": "La moneta fiat digitale è una versione digitale di un prodotto progettato per l'era industriale. Presenta tutti gli stessi problemi e limitazioni del prodotto originale. È un sistema chiuso, pesantemente controllato e progettato per perdere valore nel tempo.\n\nBitcoin è un tipo di moneta digitale progettato specificamente per l'era digitale. Può essere migliorato e aggiornato e chiunque può vedere e modificare il codice su cui si basa. Trae vantaggio dalle idee e dalla creatività di chiunque ci lavori.\n", + "title": "Progettato appositamente per l'era digitale" }, "CBDCs": { "answers": [ - "To provide surveillance and censorship capabilities to the issuer", - "To compete with Bitcoin as a store of value", - "To create a decentralized and permissionless digital currency" + "Per fornire capacità di sorveglianza e censura all'emittente", + "Per competere con Bitcoin come riserva di valore", + "Per creare una valuta digitale decentralizzata e senza autorizzazione" ], "feedback": [ - "That's correct! CBDCs are like the Big Brother of digital currencies, designed to provide surveillance and censorship capabilities to the issuer. Creepy, but correct", - "Haha, sorry but no. While Bitcoin and CBDCs are both digital currencies, they have very different purposes and characteristics. CBDCs are issued and backed by central banks, while Bitcoin is decentralized and not controlled by any government or financial institution", - "Oh boy, that's a creative answer but unfortunately not quite right. CBDCs are not designed to be decentralized or permissionless like Bitcoin. In fact, they are issued and backed by central banks, and their main purpose is to be the ultimate tool for control in the digital age. Better luck next time!" + "Esatto! Le CBDC sono come il Grande Fratello delle valute digitali, progettate per fornire capacità di sorveglianza e censura all'emittente. Inquietante, ma corretto", + "Haha, mi dispiace ma no. Sebbene Bitcoin e CBDC siano entrambe valute digitali, hanno scopi e caratteristiche molto diverse. Le CBDC sono emesse e supportate da banche centrali, mentre Bitcoin è decentralizzato e non controllato da alcun governo o istituto finanziario", + "Oh ragazzo, è una risposta creativa ma sfortunatamente non del tutto corretta. Le CBDC non sono progettate per essere decentralizzate o senza permessi come Bitcoin. Infatti, sono emesse e supportate dalle banche centrali e il loro scopo principale è quello di essere lo strumento definitivo per il controllo nell'era digitale. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "What is the main purpose of central bank digital currencies (CBDCs)", - "text": "Central bank digital currencies (CBDCs) are digital versions of traditional currency that are issued and backed by a central bank.\n\nCBDCs are not decentralized or permissionless like Bitcoin, and are instead intended to compete with other forms of digital payment methods for market dominance.\n\nOne of the main reasons for the development of CBDCs is the surveillance and censorship capabilities they provide the issuer.\n\nAdditionally, in an age of negative real interest rates (when the inflation rate is higher than the interest rate), the widespread adoption of CBDCs often goes hand in hand with the phasing out of physical cash, which can lead to the devaluation of the currency in real terms.\n", - "title": "What is the main purpose of central bank digital currencies (CBDCs)" + "question": "Qual è lo scopo principale delle valute digitali delle banche centrali (CBDC)", + "text": "Le valute digitali delle banche centrali (CBDC) sono versioni digitali della valuta tradizionale emesse e supportate da una banca centrale.\n\nLe CBDC non sono decentralizzate o prive di autorizzazione come Bitcoin, ma sono invece destinate a competere con altre forme di metodi di pagamento digitali per il predominio del mercato.\n\nUno dei motivi principali dello sviluppo delle CBDC è la capacità di sorveglianza e censura che forniscono all'emittente.\n\nInoltre, in un'epoca di tassi di interesse reali negativi (quando il tasso di inflazione è superiore al tasso di interesse), l'adozione diffusa delle CBDC spesso va di pari passo con l'eliminazione graduale del denaro contante, il che può portare alla svalutazione della valuta in termini reali.\n", + "title": "Valute digitali delle banche centrali" } } }, "BitcoinWhyWasItCreated": { - "title": "Bitcoin: Why was it created?", + "title": "Bitcoin: perché è stato creato?", "questions": { "rootProblem": { "answers": [ - "The trust that is required to make it work", - "The color of the physical bills", - "The fact that it requires physical storage" + "La fiducia necessaria per farlo funzionare", + "Il colore delle banconote fisiche", + "Il fatto che richieda un'archiviazione fisica" ], "feedback": [ - "You got it right! The root problem with conventional currency is the trust that is required to make it work. It's an interesting point, as trust is a fundamental aspect of any currency system", - "Interesting take, but unfortunately not the correct answer. Conventional currency isn't just about the aesthetics of its physical form, although I'm sure some people might argue otherwise", - "Haha, while it might be inconvenient to lug around a wallet full of cash, that's not the root problem with conventional currency. But don't worry, you can try again!" + "Hai capito bene! Il problema principale della moneta convenzionale è la fiducia richiesta per farla funzionare. È un punto interessante, poiché la fiducia è un aspetto fondamentale di qualsiasi sistema monetario.", + "Punto di vista interessante, ma sfortunatamente non è la risposta corretta. La valuta convenzionale non riguarda solo l'estetica della sua forma fisica, anche se sono sicuro che alcune persone potrebbero sostenere il contrario", + "Haha, anche se potrebbe essere scomodo portarsi dietro un portafoglio pieno di contanti, non è questo il problema principale della valuta convenzionale. Ma non preoccuparti, puoi riprovare!" ], - "question": "What is the root problem with conventional currency according to Satoshi Nakamoto", - "text": "So what was the motivation to create Bitcoin? In his announcement of the project, Satoshi Nakamoto gave the following explanation:\n\n\"The root problem with conventional currency is all the trust that’s required to make it work. The central bank must be trusted not to debase the currency, but the history of fiat currencies is full of breaches of that trust. Banks must be trusted to hold our money and transfer it electronically, but they lend it out in waves of credit bubbles with barely a fraction in reserve.\"\n", - "title": "What is the root problem with conventional currency according to Satoshi Nakamoto" + "question": "Qual è il problema principale della moneta convenzionale secondo Satoshi Nakamoto", + "text": "Quindi qual è stata la motivazione per creare Bitcoin? Nel suo annuncio del progetto, Satoshi Nakamoto ha dato la seguente spiegazione:\n\n\"Il problema di fondo della valuta convenzionale è tutta la fiducia che è richiesta per farla funzionare. Ci si deve fidare che la banca centrale non svaluti la valuta, ma la storia delle valute fiat è piena di violazioni di quella fiducia. Ci si deve fidare che le banche detengano il nostro denaro e lo trasferiscano elettronicamente, ma lo prestano in ondate di bolle di credito con appena una frazione di riserva.\"\n", + "title": "Il problema alla radice" }, "bitcoinCreator": { "answers": [ - "An unknown programmer who used the pseudonym \"Satoshi Nakamoto\"", + "Un programmatore sconosciuto che usava lo pseudonimo \"Satoshi Nakamoto\"", "Craig Wright", "Elon Musk" ], "feedback": [ - "Correct! It's an interesting mystery, but it's worth noting that the bitcoin protocol is based on open source code, meaning that anyone can review it. This transparency makes it the most reviewed code in existence. Despite the mystery of its creator, bitcoin itself is an open and transparent monetary network that can be examined and used by anyone", - "I'm sorry, but it looks like Craig Wright's claim to being the creator of bitcoin has been thoroughly debunked. Better luck with the next answer", - "Nope! Elon Musk's talents might be better suited to launching rockets and building electric cars rather than creating revolutionary digital currencies. Try again!" + "Esatto! È un mistero interessante, ma vale la pena notare che il protocollo bitcoin si basa su codice open source, il che significa che chiunque può esaminarlo. Questa trasparenza lo rende il codice più esaminato in assoluto. Nonostante il mistero del suo creatore, bitcoin stesso è una rete monetaria aperta e trasparente che può essere esaminata e utilizzata da chiunque", + "Mi dispiace, ma sembra che l'affermazione di Craig Wright di essere il creatore di Bitcoin sia stata completamente smentita. Più fortuna con la prossima risposta", + "No! Il talento di Elon Musk potrebbe essere più adatto al lancio di razzi e alla costruzione di auto elettriche piuttosto che alla creazione di valute digitali rivoluzionarie. Riprova!" ], - "question": "Who is the creator of bitcoin", - "text": "The creator of bitcoin, who used the pseudonym \"Satoshi Nakamoto,\" is unknown and no claims of being the creator have been verified. Satoshi was only involved in the project for a short time before disappearing.\n\nThe bitcoin protocol is based on open source code, meaning that anyone can review it. This transparency makes it the most reviewed code in existence. Despite the mystery of its creator, bitcoin itself is an open and transparent monetary network that can be examined and used by anyone.\n", - "title": "Who is the creator of bitcoin" + "question": "Chi è il creatore del bitcoin", + "text": "Il creatore di bitcoin, che ha utilizzato lo pseudonimo \"Satoshi Nakamoto\", è sconosciuto e non sono state verificate affermazioni che ne sia il creatore. Satoshi è stato coinvolto nel progetto solo per un breve periodo prima di scomparire.\n\nIl protocollo bitcoin si basa su codice open source, il che significa che chiunque può esaminarlo. Questa trasparenza lo rende il codice più esaminato in assoluto. Nonostante il mistero del suo creatore, bitcoin stesso è una rete monetaria aperta e trasparente che può essere esaminata e utilizzata da chiunque.\n", + "title": "Il creatore di Bitcoin Satoshi Nakamoto" }, "fiatRequiresTrust": { "answers": [ - "The need for trusted third parties to make a currency work", - "Lack of a physical form for currency", - "Inflation caused by central authorities issuing more units" + "La necessità di terze parti affidabili per far funzionare una valuta", + "Mancanza di una forma fisica per la valuta", + "Inflazione causata dalle autorità centrali che emettono più unità" ], "feedback": [ - "Exactly. Bitcoin requires no trusted third party and allows for transactions to be made directly between individuals, called peer-to-peer, rather than through a central authority or intermediaries", - "Nope. That's not it. Try again", - "Arbitrary inflation of the money supply by centralized issuers is indeed a problem that bitcoin solves elegantly, but there's a more foundational problem that Satoshi addressed. Try again!" + "Esatto. Bitcoin non richiede terze parti fidate e consente che le transazioni vengano effettuate direttamente tra individui, chiamate peer-to-peer, piuttosto che tramite un'autorità centrale o intermediari.", + "No. Non è questo. Riprova.", + "L'inflazione arbitraria della massa monetaria da parte di emittenti centralizzati è in effetti un problema che bitcoin risolve in modo elegante, ma c'è un problema più fondamentale che Satoshi ha affrontato. Riprova!" ], - "question": "What was the main issue that Satoshi Nakamoto aimed to address with the creation of bitcoin", - "text": "The post-1971 fiat currency system requires trust at all levels because it is debt-based and lacks a scarce anchor. This includes trust in the ability to pay off debts in the future, trust in commercial and central banks not to debase the currency, and trust in their ability to allow access to and freedom to use funds for transactions.\n\nThis trust has been violated numerous times, including during the 2008/09 Global Financial Crisis. In order to address this issue, Satoshi Nakamoto aimed to create a digital form of money that did not require trusting third parties for transactions and could not be debased by a central authority issuing more units.\n", - "title": "What was the main issue that Satoshi Nakamoto aimed to address with the creation of bitcoin" + "question": "Quale era il problema principale che Satoshi Nakamoto intendeva affrontare con la creazione di bitcoin", + "text": "Il sistema monetario fiat post-1971 richiede fiducia a tutti i livelli perché è basato sul debito e non ha un'ancora rara. Ciò include la fiducia nella capacità di saldare i debiti in futuro, la fiducia nelle banche commerciali e centrali che non svalutano la valuta e la fiducia nella loro capacità di consentire l'accesso e la libertà di utilizzare i fondi per le transazioni.\n\nQuesta fiducia è stata violata numerose volte, anche durante la crisi finanziaria globale del 2008/09. Per affrontare questo problema, Satoshi Nakamoto ha mirato a creare una forma digitale di denaro che non richiedesse di fidarsi di terze parti per le transazioni e non potesse essere svalutata da un'autorità centrale che emetteva più unità.\n", + "title": "Le valute fiat richiedono fiducia" }, "moneyPrinting": { "answers": [ - "Asset bubbles in stock and real estate markets that experience corrections roughly every decade", - "A sudden increase in the popularity of polka music", - "A decrease in the number of people who believe in extraterrestrial life forms" + "Bolle finanziarie nei mercati azionari e immobiliari che subiscono correzioni all'incirca ogni decennio", + "Un improvviso aumento della popolarità della musica polka", + "Diminuzione del numero di persone che credono in forme di vita extraterrestri" ], "feedback": [ - "Bullseye! Asset bubbles in stock and real estate markets are indeed one of the main consequences of excessive money printing and credit expansion. It's worth noting that these bubbles often disproportionately benefit those closest to the source of new money, while lower income individuals are often the most affected by the inflation and economic booms and busts that result", - "That's not the right wavelength here! While some believe easy money has a negative impact on music, this is not the right answer", - "Your guess is out of this world. While it's certainly interesting to speculate about the existence of aliens, it has nothing to do with the consequences of excessive money printing and credit expansion." + "Perfetto! Le bolle speculative nei mercati azionari e immobiliari sono in effetti una delle principali conseguenze dell'eccessiva stampa di denaro e dell'espansione del credito. Vale la pena notare che queste bolle spesso avvantaggiano in modo sproporzionato coloro che sono più vicini alla fonte di nuovo denaro, mentre gli individui con redditi più bassi sono spesso i più colpiti dall'inflazione e dai boom e fallimenti economici che ne derivano.", + "Questa non è la giusta lunghezza d'onda! Mentre alcuni credono che il denaro facile abbia un impatto negativo sulla musica, questa non è la risposta giusta", + "La tua ipotesi è fuori dal mondo. Sebbene sia certamente interessante speculare sull'esistenza degli alieni, non ha nulla a che vedere con le conseguenze dell'eccessiva stampa di denaro e dell'espansione del credito." ], - "question": "What is one of the main consequences of excessive money printing and credit expansion", - "text": "Excessive money printing and credit expansion can cause numerous social and economic issues, including asset bubbles in stocks and real estate markets which tend to experience corrections roughly every decade.\n\nWhile those closest to the source of new money often benefit greatly from these cycles, lower income individuals who don't own valuable assets and rely on regular paychecks are often the most affected by inflation and economic booms and busts created by the fiat currency system.\n\nA well-known example of this is the Global Financial Crisis that began in 2008, which was preceded by a significant accumulation of debt and risk in the commercial banking sector.\n", - "title": "What is one of the main consequences of excessive money printing and credit expansion" + "question": "Qual è una delle principali conseguenze dell'eccessiva stampa di moneta e dell'espansione del credito", + "text": "L'eccessiva stampa di denaro e l'espansione del credito possono causare numerosi problemi sociali ed economici, tra cui bolle speculative nei mercati azionari e immobiliari che tendono a subire correzioni all'incirca ogni decennio.\n\nMentre coloro che sono più vicini alla fonte di nuovo denaro spesso traggono grandi benefici da questi cicli, gli individui con redditi più bassi che non possiedono beni di valore e dipendono da stipendi regolari sono spesso i più colpiti dall'inflazione e dai boom e fallimenti economici creati dal sistema monetario fiat.\n\nUn esempio ben noto di ciò è la crisi finanziaria globale iniziata nel 2008, preceduta da un significativo accumulo del debito e del rischio nel settore bancario commerciale.\n", + "title": "Stampa di denaro ed espansione del credito" }, "genesisBlock": { "answers": [ - "To take financial control back from financial elites, giving ordinary people a chance to take part in a decentralized financial system", - "To create a digital form of money that could be easily debased by a central authority", - "To make it easier for third parties to facilitate transactions" + "Per riprendere il controllo finanziario dalle élite finanziarie, dando alle persone comuni la possibilità di prendere parte a un sistema finanziario decentralizzato", + "Per creare una forma digitale di denaro che potrebbe essere facilmente svalutata da un'autorità centrale", + "Per facilitare le transazioni da parte di terzi" ], "feedback": [ - "That's exactly right. Take a wild guess what those financial elites think about bitcoin", - "No, silly. We already have that with fiat. Try again and think about Satoshi's message in the Genesis Block before you answer", - "Sorry, that's not quite right. While third parties can be useful for facilitating transactions, trust in these intermediaries was one of the issues that Satoshi Nakamoto aimed to address with the creation of Bitcoin. Maybe try again with a different answer." + "Esatto. Prova a indovinare cosa pensano quelle élite finanziarie di bitcoin", + "No, sciocco. Abbiamo già quello con fiat. Riprova e pensa al messaggio di Satoshi nel Genesis Block prima di rispondere", + "Mi dispiace, non è proprio così. Sebbene le terze parti possano essere utili per facilitare le transazioni, la fiducia in questi intermediari era uno dei problemi che Satoshi Nakamoto intendeva affrontare con la creazione di Bitcoin. Forse riprova con una risposta diversa." ], - "question": "Why did Satoshi Nakamoto create Bitcoin", - "text": "It is clear why Satoshi Nakamoto created Bitcoin when we examine the first block of the Bitcoin blockchain, called the Genesis block.\n\nThis block was created by Satoshi when he launched Bitcoin in 2009 and includes a reference to banks receiving bailouts following the 2008/09 Global Financial Crisis.\n\n\"The Times 03/Jan/2009 Chancellor on the brink of second bailout for banks\"\n\nThis crisis, in which trust in traditional financial systems was severely damaged, inspired Satoshi to create a digital form of money that does not require trusting third parties for transactions and cannot be debased by a central authority issuing more units.\n", - "title": "Why did Satoshi Nakamoto create Bitcoin" + "question": "Perché Satoshi Nakamoto ha creato Bitcoin", + "text": "È chiaro perché Satoshi Nakamoto ha creato Bitcoin quando esaminiamo il primo blocco della blockchain di Bitcoin, chiamato blocco Genesis.\n\nQuesto blocco è stato creato da Satoshi quando ha lanciato Bitcoin nel 2009 e include un riferimento alle banche che hanno ricevuto salvataggi in seguito alla crisi finanziaria globale del 2008/09.\n\n\"The Times 03/Gen/2009 Il cancelliere sull'orlo del secondo salvataggio per le banche\"\n\nQuesta crisi, in cui la fiducia nei sistemi finanziari tradizionali è stata gravemente danneggiata, ha ispirato Satoshi a creare una forma digitale di denaro che non richiede di fidarsi di terze parti per le transazioni e non può essere svalutata da un'autorità centrale che emette più unità.\n", + "title": "Il blocco della Genesi" }, "cypherpunks": { "answers": [ - "The Cypherpunks are a group of individuals who seek to use cryptography to promote privacy and security in the digital age", - "The Cypherpunks are a group of hackers who aim to steal personal data and sensitive information through the use of cryptography", - "The Cypherpunks are a group of cryptographers who seek to create complex mathematical equations that are difficult to solve" + "I Cypherpunks sono un gruppo di individui che cercano di utilizzare la crittografia per promuovere la privacy e la sicurezza nell'era digitale", + "I Cypherpunks sono un gruppo di hacker che mirano a rubare dati personali e informazioni sensibili attraverso l'uso della crittografia", + "I Cypherpunks sono un gruppo di crittografi che cercano di creare equazioni matematiche complesse difficili da risolvere" ], "feedback": [ - "Well done! It's interesting to note that the Cypherpunks' goal of using cryptography to promote privacy and security is particularly relevant in today's digital age, where increasing surveillance can lead to the erosion of freedoms", - "Sorry, that's not quite right. While the use of cryptography can certainly be beneficial for hackers, the Cypherpunks seek to use cryptography for the opposite purpose. Maybe try again with a different answer", - "Nope. While cryptography does involve the use of complex mathematical equations, the Cypherpunks are not primarily interested in creating these equations for their own sake. Try again!" + "Ben fatto! È interessante notare che l'obiettivo dei Cypherpunks di usare la crittografia per promuovere la privacy e la sicurezza è particolarmente rilevante nell'era digitale odierna, dove una sorveglianza crescente può portare all'erosione delle libertà", + "Mi dispiace, non è proprio così. Mentre l'uso della crittografia può certamente essere utile per gli hacker, i Cypherpunk cercano di usare la crittografia per lo scopo opposto. Forse riprova con una risposta diversa", + "No. Sebbene la crittografia implichi l'uso di complesse equazioni matematiche, i Cypherpunk non sono principalmente interessati a creare queste equazioni per il loro bene. Riprova!" ], - "question": "Who are the Cypherpunks and what is their goal", - "text": "Bitcoin is the result of decades of research work by a group of individuals who call themselves Cypherpunks. They are interested in using cryptography to promote privacy and security in a world where increasing surveillance in the digital age can lead to erosion of freedoms.\n\nEarlier digital cash systems that relied on peer-to-peer (P2P) networks had one or both of the following problems:\n\n * They required a central authority to manage the ledger of ownership.\n * The currency units could be copied, resulting in the \"double-spending problem\" where a single unit could be spent multiple times.\n\n Satoshi addressed both of these issues by combining existing technologies in the creation of Bitcoin. The first issue is resolved because the decentralized nature of the Bitcoin network means that there is no central authority that users need to trust. The second issue is addressed because the unique cryptographic techniques used in Bitcoin make it impossible to copy the currency units.\n", - "title": "Who are the Cypherpunks and what is their goal" + "question": "Chi sono i Cypherpunk e qual è il loro obiettivo", + "text": "Bitcoin è il risultato di decenni di lavoro di ricerca da parte di un gruppo di individui che si definiscono Cypherpunk. Sono interessati a utilizzare la crittografia per promuovere la privacy e la sicurezza in un mondo in cui la crescente sorveglianza nell'era digitale può portare all'erosione delle libertà.\n\nI precedenti sistemi di denaro digitale che si basavano su reti peer-to-peer (P2P) presentavano uno o entrambi i seguenti problemi:\n\n* Richiedevano un'autorità centrale per gestire il registro di proprietà.\n* Le unità monetarie potevano essere copiate, con conseguente \"problema della doppia spesa\" in cui una singola unità poteva essere spesa più volte.\n\nSatoshi ha affrontato entrambi questi problemi combinando le tecnologie esistenti nella creazione di Bitcoin. Il primo problema è risolto perché la natura decentralizzata della rete Bitcoin implica che non vi sia un'autorità centrale di cui gli utenti debbano fidarsi. Il secondo problema è risolto perché le tecniche crittografiche uniche utilizzate in Bitcoin rendono impossibile copiare le unità monetarie.\n", + "title": "Bitcoin è il risultato di decenni di ricerca" } } }, "BitcoinHowDoesItWork": { - "title": "Bitcoin: How does it work?", + "title": "Bitcoin: come funziona?", "questions": { "peer2Peer": { "answers": [ - "The blockchain", - "The internet", - "A decentralized network of nodes" + "La blockchain", + "Internet", + "Una rete decentralizzata di nodi" ], "feedback": [ - "Correct! Satoshi was the first to successfully implement the blockchain - a concept first described in 1991 by Stuart Haber and W. Scott Stornetta. It's a decentralized form of bookkeeping that is resistant to tampering and allows users to make and verify transactions without the need for a central authority", - "No. The internet is a global network of interconnected computers, but it was not invented by Satoshi and does not solve issues of centralization and double spends. Try again", - "A decentralized network of nodes is an important part of Bitcoin, but it does not solve issues of centralization and double spends by itself. Try again!" + "Esatto! Satoshi è stato il primo a implementare con successo la blockchain, un concetto descritto per la prima volta nel 1991 da Stuart Haber e W. Scott Stornetta. È una forma decentralizzata di contabilità che è resistente alle manomissioni e consente agli utenti di effettuare e verificare transazioni senza la necessità di un'autorità centrale", + "No. Internet è una rete globale di computer interconnessi, ma non è stata inventata da Satoshi e non risolve i problemi di centralizzazione e doppie spese. Riprova", + "Una rete decentralizzata di nodi è una parte importante di Bitcoin, ma non risolve da sola i problemi di centralizzazione e di doppia spesa. Riprova!" ], - "question": "Which technology did Satoshi implement to solve issues of centralization and double spends", - "text": "To solve the earlier mentioned issues of centralization and possible double spends, Satoshi invented a solution based on a decentralized network of nodes.\n\nNodes are computers that are in constant contact with each other. This by itself is nothing new. The internet itself has a similar infrastructure of interconnected nodes.\n\nAll bitcoin nodes, however, store a copy of the ledger of all transactions in the history of the Bitcoin network.\n\nThis new, decentralized form of bookkeeping, called blockchain, was first successfully implemented in Bitcoin and is extremely resistant to tampering.\n", - "title": "Which technology did Satoshi implement to solve issues of centralization and double spends" + "question": "Quale tecnologia ha implementato Satoshi per risolvere i problemi di centralizzazione e doppia spesa", + "text": "Per risolvere i problemi di centralizzazione e possibili doppie spese menzionati in precedenza, Satoshi ha inventato una soluzione basata su una rete decentralizzata di nodi.\n\nI nodi sono computer che sono in contatto costante tra loro. Questo di per sé non è una novità. Internet stessa ha un'infrastruttura simile di nodi interconnessi.\n\nTutti i nodi bitcoin, tuttavia, archiviano una copia del registro di tutte le transazioni nella cronologia della rete Bitcoin.\n\nQuesta nuova forma decentralizzata di contabilità, chiamata blockchain, è stata implementata con successo per la prima volta in Bitcoin ed è estremamente resistente alle manomissioni.\n", + "title": "Rete peer-to-peer" }, "blockchain": { "answers": [ - "To create a tamper-evident record of all transactions on the blockchain", - "To ensure that blocks can be altered or replaced easily", - "To make sure that the Artificial Intelligence that created Bitcoin has enough computation power to take over the world" + "Per creare un registro antimanomissione di tutte le transazioni sulla blockchain", + "Per garantire che i blocchi possano essere modificati o sostituiti facilmente", + "Per assicurarsi che l'intelligenza artificiale che ha creato Bitcoin abbia abbastanza potenza di calcolo per conquistare il mondo" ], "feedback": [ - "Correct! The cryptographic hash function helps to create a tamper-evident record of all transactions on the blockchain, which can be used to verify the integrity of the data stored on the chain. Did you know that the cryptographic hash function is also an essential part of the proof-of-work mechanism that helps to secure the Bitcoin network", - "That's a hilarious idea, but no, the cryptographic hash function actually ensures the opposite. Try again", - "Ha! I'm not sure who told you that the Bitcoin blockchain was created by AI, but I think they might have been pulling your leg. Try again!" + "Corretto! La funzione hash crittografica aiuta a creare un record antimanomissione di tutte le transazioni sulla blockchain, che può essere utilizzato per verificare l'integrità dei dati archiviati sulla catena. Sapevi che la funzione hash crittografica è anche una parte essenziale del meccanismo proof-of-work che aiuta a proteggere la rete Bitcoin?", + "È un'idea esilarante, ma no, la funzione hash crittografica in realtà assicura l'opposto. Riprova", + "Ah! Non so chi ti ha detto che la blockchain di Bitcoin è stata creata dall'intelligenza artificiale, ma credo che ti stessero prendendo in giro. Riprova!" ], - "question": "What is the purpose of the cryptographic hash function in the Bitcoin blockchain", - "text": "The Bitcoin blockchain is a distributed database that maintains a continuously growing list of Bitcoin transactions called blocks.\n\nBlocks are anchored to each other through the use of cryptographic hashes. Each block contains a cryptographic hash of the previous block, as well as a timestamp and transaction data. This creates a chain of blocks that are all linked together, with each block building on the one before it.\n\nThe cryptographic hash function ensures that once a block has been added to the chain, it cannot be altered or replaced without also changing all of the subsequent blocks in the chain.\n\nThis creates a tamper-evident record of all transactions that have occurred on the blockchain, which can be used to verify the integrity of the data stored on the chain.\n", - "title": "What is the purpose of the cryptographic hash function in the Bitcoin blockchain" + "question": "Qual è lo scopo della funzione hash crittografica nella blockchain di Bitcoin?", + "text": "La blockchain di Bitcoin è un database distribuito che mantiene un elenco in continua crescita di transazioni Bitcoin chiamate blocchi.\n\nI blocchi sono ancorati l'uno all'altro tramite l'uso di hash crittografici. Ogni blocco contiene un hash crittografico del blocco precedente, nonché un timestamp e dati di transazione. Ciò crea una catena di blocchi che sono tutti collegati tra loro, con ogni blocco che si basa su quello precedente.\n\nLa funzione hash crittografica garantisce che una volta che un blocco è stato aggiunto alla catena, non può essere modificato o sostituito senza modificare anche tutti i blocchi successivi nella catena.\n\nCiò crea un record antimanomissione di tutte le transazioni che si sono verificate sulla blockchain, che può essere utilizzato per verificare l'integrità dei dati archiviati sulla catena.\n", + "title": "Cos'è esattamente una blockchain?" }, "privateKey": { "answers": [ - "To sign transactions and prove ownership of Bitcoins", - "To verify the ownership of a Bitcoin address", - "To make a stranger fall in love by posting it on social media" + "Per firmare le transazioni e dimostrare la proprietà dei Bitcoin", + "Per verificare la proprietà di un indirizzo Bitcoin", + "Per far innamorare uno sconosciuto pubblicandolo sui social media" ], "feedback": [ - "Correct! The private key is used to sign transactions and prove ownership of Bitcoins. It's an essential part of the process of sending and receiving Bitcoin payments, and it's important to keep it secret and secure. Good job", - "Almost. **** While the private key can be used to verify the ownership of a Bitcoin address, that's not its primary purpose", - "Posting it on social media would be like posting your bank account login information online - it's a surefire way to get your Bitcoins stolen. Better stick to more traditional methods of winning someone's heart!" + "Corretto! La chiave privata è usata per firmare le transazioni e dimostrare la proprietà dei Bitcoin. È una parte essenziale del processo di invio e ricezione dei pagamenti Bitcoin, ed è importante mantenerla segreta e sicura. Bel lavoro", + "Quasi. Sebbene la chiave privata possa essere utilizzata per verificare la proprietà di un indirizzo Bitcoin, questo non è il suo scopo principale", + "Pubblicarlo sui social media sarebbe come pubblicare online le informazioni di accesso al tuo conto bancario: è un modo sicuro per farti rubare i Bitcoin. Meglio attenersi a metodi più tradizionali per conquistare il cuore di qualcuno!" ], - "question": "What is the purpose of the private key in a Bitcoin transaction", - "text": "Another cornerstone of Bitcoin is Public Key Cryptography that uses a pair of keys - a public key and a private key - to sign transactions and verify the ownership of Bitcoin addresses.\n\nThe private key is a long string of characters that is used to authorize Bitcoin transactions. It is often represented as a combination of 12 words (sometimes 24). Only in the correct order do the words result in the corresponding private key.\n\nWhoever knows the private key of a bitcoin address can control the bitcoin in that address. Therefore it is important that it is kept secret and never shared with anyone. Ideally, it should be stored offline, so that no unwanted program can access it. \n", - "title": "What is the purpose of the private key in a Bitcoin transaction" + "question": "Qual è lo scopo della chiave privata in una transazione Bitcoin", + "text": "Un altro pilastro di Bitcoin è la crittografia a chiave pubblica che utilizza una coppia di chiavi, una chiave pubblica e una chiave privata, per firmare le transazioni e verificare la proprietà degli indirizzi Bitcoin.\n\nLa chiave privata è una lunga stringa di caratteri utilizzata per autorizzare le transazioni Bitcoin. Spesso è rappresentata come una combinazione di 12 parole (a volte 24). Solo nell'ordine corretto le parole danno origine alla chiave privata corrispondente.\n\nChiunque conosca la chiave privata di un indirizzo Bitcoin può controllare i Bitcoin in quell'indirizzo. Pertanto è importante che venga tenuta segreta e non venga mai condivisa con nessuno. Idealmente, dovrebbe essere archiviata offline, in modo che nessun programma indesiderato possa accedervi.\n", + "title": "Crittografia a chiave pubblica" }, "publicKey": { "answers": [ - "To generate an unlimited number of Bitcoin addresses from a single key", - "To authorize Bitcoin transactions", - "To verify that the supply of all bitcoin in existence does not exceed 21 million" + "Per generare un numero illimitato di indirizzi Bitcoin da una singola chiave", + "Per autorizzare le transazioni Bitcoin", + "Per verificare che la fornitura di tutti i bitcoin esistenti non superi i 21 milioni" ], "feedback": [ - "Correct! It's worth noting that, while funds can only be moved with the private key, it might be a good idea to not share the master public key on a public forum to preserve financial privacy. Only share Bitcoin addresses with payers to receive payments", - "No, the master public key is not used to authorize Bitcoin transactions. That's the job of the private key. Try again", - "No. While every user can independently verify the monetary supply of in the bitcoin network with a bitcoin node, this is not what the master public key is used for. Try again." + "Corretto! Vale la pena notare che, mentre i fondi possono essere spostati solo con la chiave privata, potrebbe essere una buona idea non condividere la chiave pubblica principale su un forum pubblico per preservare la privacy finanziaria. Condividi gli indirizzi Bitcoin solo con i pagatori per ricevere i pagamenti", + "No, la chiave pubblica principale non viene utilizzata per autorizzare le transazioni Bitcoin. Questo è il lavoro della chiave privata. Riprova", + "No. Mentre ogni utente può verificare in modo indipendente la fornitura monetaria nella rete bitcoin con un nodo bitcoin, non è questo lo scopo per cui viene utilizzata la chiave pubblica master. Riprova." ], - "question": "What is the purpose of a master public key in Bitcoin", - "text": "A master public key in Bitcoin is a key that is cryptographically derived from a Bitcoin private key and is used to generate Bitcoin addresses that payers can send Bitcoin to.\n\nIt can be used to generate an unlimited number of Bitcoin addresses from a single master public key.\n\nWhile the private key is used to authorize Bitcoin transactions and therefore needs to be kept private, the Bitcoin addresses derived from the public key can be shared with a payer to receive payments from them.\n\nMaster public keys consist of a long sequence of numbers and letters and begin with xpub, ypub or zpub.\n\nA Bitcoin address for receiving payments starts with either 1, 3 or bc1.\n", - "title": "What is the purpose of a master public key in Bitcoin" + "question": "Qual è lo scopo di una chiave pubblica master in Bitcoin", + "text": "Una chiave pubblica master in Bitcoin è una chiave derivata crittograficamente da una chiave privata Bitcoin e viene utilizzata per generare indirizzi Bitcoin a cui i pagatori possono inviare Bitcoin.\n\nPuò essere utilizzata per generare un numero illimitato di indirizzi Bitcoin da una singola chiave pubblica master.\n\nMentre la chiave privata viene utilizzata per autorizzare le transazioni Bitcoin e pertanto deve essere mantenuta privata, gli indirizzi Bitcoin derivati ​​dalla chiave pubblica possono essere condivisi con un pagatore per ricevere pagamenti da lui.\n\nLe chiavi pubbliche master sono costituite da una lunga sequenza di numeri e lettere e iniziano con xpub, ypub o zpub.\n\nUn indirizzo Bitcoin per ricevere pagamenti inizia con 1, 3 o bc1.\n", + "title": "Indirizzi Bitcoin e la chiave pubblica master" }, "mining": { "answers": [ - "To add transactions to the blockchain and secure the network", - "To make a lot of money", - "To amass giant amounts of computation power for AI to take over the world" + "Per aggiungere transazioni alla blockchain e proteggere la rete", + "Per fare un sacco di soldi", + "Per accumulare enormi quantità di potenza di calcolo affinché l'intelligenza artificiale conquisti il ​​mondo" ], "feedback": [ - "Correct! Miners perform work in the form of computations and compete with other miners for who can add the next block of transactions to the blockchain and earn the block reward", - "That's not the main purpose of mining. **** While it's true that miners do receive a reward in bitcoin for their efforts, they also have to pay for the electricity they use to perform computations. Try again", - "Wow, that's an ambitious goal! While it's true that mining requires a significant amount of computational power, I'm pretty sure the main purpose is not to create an army of AI overlords. Better luck next time!" + "Corretto! I minatori eseguono il lavoro sotto forma di calcoli e competono con altri minatori per chi può aggiungere il blocco successivo di transazioni alla blockchain e guadagnare la ricompensa del blocco", + "Non è questo lo scopo principale del mining. Sebbene sia vero che i minatori ricevono una ricompensa in bitcoin per i loro sforzi, devono anche pagare l'elettricità che usano per eseguire i calcoli. Riprova", + "Wow, è un obiettivo ambizioso! Sebbene sia vero che il mining richiede una notevole quantità di potenza di calcolo, sono abbastanza sicuro che lo scopo principale non sia quello di creare un esercito di signori dell'intelligenza artificiale. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "What is the main purpose of mining in the bitcoin network", - "text": "When a user wants to send a transaction in the bitcoin network, they need to sign the transaction with their private key to prove that they are the owner of the funds being transferred. Once the transaction is signed, it is broadcasted to the peer-to-peer network.\n\nMining is the process of adding transactions to the bitcoin blockchain. When a transaction is broadcasted to the network, it is picked up by miners, who verify that the transaction is valid (i.e., the user has the necessary funds and the private key used to sign the transaction corresponds to the public key associated with the funds).\n\nOnce a transaction has been verified, it is added to a block of transactions, along with a mathematical puzzle. Miners compete to solve the puzzle, and the first one to solve it gets to add the block to the blockchain and claim a reward in bitcoin. The reward is currently 6.25 bitcoins, plus any transaction fees that were included in the block.\n\nIn addition to adding transactions to the blockchain, mining also serves to secure the bitcoin network. This is because solving the puzzle requires a significant amount of computational power, and adding a block to the blockchain requires other miners to verify the solution. This makes it very difficult for any one person or group to manipulate the blockchain.\n", - "title": "What is the main purpose of mining in the bitcoin network" + "question": "Qual è lo scopo principale del mining nella rete bitcoin", + "text": "Quando un utente desidera inviare una transazione nella rete bitcoin, deve firmare la transazione con la propria chiave privata per dimostrare di essere il proprietario dei fondi trasferiti. Una volta firmata la transazione, viene trasmessa alla rete peer-to-peer.\n\nIl mining è il processo di aggiunta di transazioni alla blockchain bitcoin. Quando una transazione viene trasmessa alla rete, viene rilevata dai minatori, che verificano che la transazione sia valida (ad esempio, l'utente ha i fondi necessari e la chiave privata utilizzata per firmare la transazione corrisponde alla chiave pubblica associata ai fondi).\n\nUna volta verificata una transazione, viene aggiunta a un blocco di transazioni, insieme a un puzzle matematico. I minatori competono per risolvere il puzzle e il primo a risolverlo può aggiungere il blocco alla blockchain e richiedere una ricompensa in bitcoin. La ricompensa è attualmente di 6,25 bitcoin, più eventuali commissioni di transazione incluse nel blocco.\n\nOltre ad aggiungere transazioni alla blockchain, il mining serve anche a proteggere la rete bitcoin. Questo perché risolvere il puzzle richiede una notevole quantità di potenza di calcolo e aggiungere un blocco alla blockchain richiede che altri minatori verifichino la soluzione. Ciò rende molto difficile per una persona o un gruppo manipolare la blockchain.\n", + "title": "Mining" }, "proofOfWork": { "answers": [ - "Through proof of work, which involves miners competing to solve a mathematical puzzle", - "By holding a lottery among all those that have bitcoins in a wallet", - "Through a process of majority voting" + "Attraverso la prova del lavoro, che prevede che i minatori competano per risolvere un puzzle matematico", + "Organizzando una lotteria tra tutti coloro che hanno bitcoin in un portafoglio", + "Attraverso un processo di voto a maggioranza" ], "feedback": [ - "Correct! Congrats on understanding how the bitcoin network creates a source of truth that cannot be manipulated by wealthy elites or insiders", - "No, this would be proof of stake, which is a different consensus mechanism that involves choosing the next block producer proportional to their stake (how many coins they hold) in the network. Try again", - "Wrong, but it's an interesting idea. The bitcoin network does not use a process of majority voting to create a source of truth. Try again!" + "Corretto! Complimenti per aver capito come la rete bitcoin crea una fonte di verità che non può essere manipolata da élite ricche o addetti ai lavori", + "No, questa sarebbe una proof of stake, che è un meccanismo di consenso diverso che prevede la scelta del prossimo produttore di blocchi proporzionale alla sua posta in gioco (quante monete detiene) nella rete. Riprova", + "Sbagliato, ma è un'idea interessante. La rete bitcoin non usa un processo di voto a maggioranza per creare una fonte di verità. Riprova!" ], - "question": "How does the Bitcoin network create a source of truth despite having no central authority", - "text": "Decentralized systems, by definition, do not have a single source of truth.\n\nSatoshi's breakthrough was to build a system that allows all participants to zero in on the same truth independently. Proof of work is what allows this to happen. The point of proof of work is to create an irrefutable history. If two histories compete, the one with the most work embedded in it wins.\n\nThe chain with the most work is the truth, by definition. This is called Nakamoto consensus. This works because work requires energy. In Bitcoin, work is computation. Not any kind of computation, but computation that has no shortcut: guessing.\n\n In the absence of a central authority, proof of work is necessary because it ensures that there is no shortcut to adding transactions to the blockchain.\n\n Miners must compete to solve the puzzle through brute force computation, which is probabilistic in nature, and the proof that the work has been done becomes self-evident in the outcome of the work. This makes it very difficult for any one person or group to manipulate the transaction history.\n", - "title": "How does the Bitcoin network create a source of truth despite having no central authority" + "question": "In che modo la rete Bitcoin crea una fonte di verità pur non avendo un'autorità centrale?", + "text": "I sistemi decentralizzati, per definizione, non hanno un'unica fonte di verità.\n\nLa svolta di Satoshi è stata quella di creare un sistema che consenta a tutti i partecipanti di concentrarsi sulla stessa verità in modo indipendente. La prova del lavoro è ciò che consente che ciò accada. Lo scopo della prova del lavoro è creare una cronologia inconfutabile. Se due cronologie competono, quella con più lavoro incorporato vince.\n\nLa catena con più lavoro è la verità, per definizione. Questo è chiamato consenso di Nakamoto. Questo funziona perché il lavoro richiede energia. In Bitcoin, il lavoro è calcolo. Non un calcolo qualsiasi, ma un calcolo che non ha scorciatoie: indovinare.\n\nIn assenza di un'autorità centrale, la prova del lavoro è necessaria perché garantisce che non ci siano scorciatoie per aggiungere transazioni alla blockchain.\n\nI minatori devono competere per risolvere il puzzle tramite calcolo della forza bruta, che è di natura probabilistica, e la prova che il lavoro è stato svolto diventa evidente nel risultato del lavoro. Ciò rende molto difficile per una persona o un gruppo manipolare la cronologia delle transazioni.\n", + "title": "Prova di lavoro" }, "difficultyAdjustment": { "answers": [ - "It is reduced by half", - "It is doubled", - "It is multiplied by a random number chosen by the bitcoin software" + "Si riduce della metà", + "È raddoppiato", + "Viene moltiplicato per un numero casuale scelto dal software bitcoin" ], "feedback": [ - "That's right! Satoshi determined the reduction of new bitcoin supply by half in the very first release of the Bitcoin software in 2009 and it is practically impossible to change", - "Sorry, but the block reward is not doubled every four years. You must be confusing Bitcoin with the supplies of fiat currencies which are ever expanding at a faster rate. Try again", - "Very creative, but wrong. The Bitcoin supply schedule is anything but random. Its predictability provides certainty for economic actors unlike anything in the history of mankind. Try again!" + "Esatto! Satoshi ha determinato la riduzione della fornitura di nuovi bitcoin della metà nella primissima versione del software Bitcoin nel 2009 ed è praticamente impossibile cambiare", + "Mi dispiace, ma la ricompensa del blocco non raddoppia ogni quattro anni. Devi confondere Bitcoin con le scorte di valute fiat che si espandono sempre più velocemente. Riprova", + "Molto creativo, ma sbagliato. Il programma di fornitura di Bitcoin è tutt'altro che casuale. La sua prevedibilità fornisce certezza agli attori economici come non mai nella storia dell'umanità. Riprova!" ], - "question": "What happens to the block reward in the bitcoin network every four years", - "text": "A crucial element of the Bitcoin protocol is the Difficulty Adjustment. This algorithm ensures that new blocks are found every 10 minutes on average.\n\nWhen more miners join the network, the average time required to find a new block goes down. In the opposite case, when miners leave the network, it takes longer to add a new block. The Difficulty Adjustment algorithm adjusts the difficulty of the mathematical puzzle to match changes in the combined computing power of all miners. This prevents the creation of more (or less) bitcoin units than the predetermined supply schedule.\n\nThis is in stark contrast to physical mining of precious metals like gold where adding more gold miners leads to a higher supply of gold and therefore a decrease in its price. In Bitcoin however, the addition of new miners only adds more security to the network.\n", - "title": "What happens to the block reward in the bitcoin network every four years" + "question": "Cosa succede alla ricompensa in blocchi nella rete bitcoin ogni quattro anni", + "text": "Un elemento cruciale del protocollo Bitcoin è il Difficulty Adjustment. Questo algoritmo assicura che nuovi blocchi vengano trovati in media ogni 10 minuti.\n\nQuando più minatori si uniscono alla rete, il tempo medio necessario per trovare un nuovo blocco diminuisce. Nel caso opposto, quando i minatori lasciano la rete, ci vuole più tempo per aggiungere un nuovo blocco. L'algoritmo Difficulty Adjustment regola la difficoltà del puzzle matematico per adattarla ai cambiamenti nella potenza di calcolo combinata di tutti i minatori. Ciò impedisce la creazione di più (o meno) unità bitcoin rispetto al programma di fornitura predeterminato.\n\nCiò è in netto contrasto con l'estrazione fisica di metalli preziosi come l'oro, dove l'aggiunta di più minatori d'oro porta a una maggiore fornitura di oro e quindi a una diminuzione del suo prezzo. In Bitcoin, tuttavia, l'aggiunta di nuovi minatori aggiunge solo più sicurezza alla rete.\n", + "title": "Regolazione della difficoltà" }, "halving": { "answers": [ - "It is reduced by half", - "It is doubled", - "It is multiplied by a random number chosen by the bitcoin software" + "Si riduce della metà", + "È raddoppiato", + "Viene moltiplicato per un numero casuale scelto dal software bitcoin" ], "feedback": [ - "That's right! Satoshi determined the reduction of new bitcoin supply by half in the very first release of the Bitcoin software in 2009 and it is practically impossible to change", - "Sorry, but the block reward is not doubled every four years. You must be confusing Bitcoin with the supplies of fiat currencies which are ever expanding at a faster rate. Try again", - "Very creative, but wrong. The Bitcoin supply schedule is anything but random. Its predictability provides certainty for economic actors unlike anything in the history of mankind. Try again!" + "Esatto! Satoshi ha determinato la riduzione della fornitura di nuovi bitcoin della metà nella primissima versione del software Bitcoin nel 2009 ed è praticamente impossibile cambiare", + "Mi dispiace, ma la ricompensa del blocco non raddoppia ogni quattro anni. Devi confondere Bitcoin con le scorte di valute fiat che si espandono sempre più velocemente. Riprova", + "Molto creativo, ma sbagliato. Il programma di fornitura di Bitcoin è tutt'altro che casuale. La sua prevedibilità fornisce certezza agli attori economici come non mai nella storia dell'umanità. Riprova!" ], - "question": "What happens to the block reward in the bitcoin network every four years", - "text": "One final element that is important to understand, is that the block reward in the bitcoin network is reduced by half every four years, or every 210,000 blocks.\n\nThis event, known as the \"halving\", is programmed into the bitcoin software that all users run. When bitcoin was first launched, miners received 50 new bitcoins for each block they added to the blockchain. Currently, the block reward is 6.25 bitcoins, but it will be reduced to 3.125 bitcoins in 2024 when the next halving occurs.\n\nThese halvings will continue to take place until the year 2140, at which point the total number of bitcoins that will have been mined will be capped at 21 million. As of 2023, around 92% of all bitcoins (\\~19.3 million) have already been mined.\n\nUnlike fiat currencies, which can be inflationary, bitcoin is disinflationary in nature. This makes it more scarce than fiat and precious metals such as gold and silver, or anything else known in the universe.\n", - "title": "What happens to the block reward in the bitcoin network every four years" + "question": "Cosa succede alla ricompensa in blocchi nella rete bitcoin ogni quattro anni", + "text": "Un ultimo elemento importante da comprendere è che la ricompensa in blocchi nella rete bitcoin si riduce della metà ogni quattro anni, ovvero ogni 210.000 blocchi.\n\nQuesto evento, noto come \"halving\", è programmato nel software bitcoin che tutti gli utenti eseguono. Quando bitcoin è stato lanciato per la prima volta, i minatori hanno ricevuto 50 nuovi bitcoin per ogni blocco aggiunto alla blockchain. Attualmente, la ricompensa in blocchi è di 6,25 bitcoin, ma verrà ridotta a 3,125 bitcoin nel 2024, quando si verificherà il prossimo dimezzamento.\n\nQuesti dimezzamenti continueranno a verificarsi fino all'anno 2140, quando il numero totale di bitcoin estratti sarà limitato a 21 milioni. A partire dal 2023, circa il 92% di tutti i bitcoin (\\~19,3 milioni) è già stato estratto.\n\nA differenza delle valute fiat, che possono essere inflazionistiche, bitcoin è di natura disinflazionistica. Ciò lo rende più raro dei metalli preziosi e fiat come l'oro e l'argento, o di qualsiasi altra cosa conosciuta nell'universo.\n", + "title": "Il dimezzamento" } } }, "LightningWhatDoesItSolve": { - "title": "Lightning: What does it solve?", + "title": "Lightning Network: cosa risolvono?", "questions": { "bitcoinDrawbacks": { "answers": [ - "It takes too long to confirm transactions", - "It is difficult to use", - "It is not a trusted intermediary" + "Ci vuole troppo tempo per confermare le transazioni", + "È difficile da usare", + "Non è un intermediario affidabile" ], "feedback": [ - "Correct! Great job! You may be pleased to hear that solutions have been deployed to improve the settlement time of Bitcoin payments to a few seconds. ", - "Wrong! But you are forgiven, Bitcoin is actually very easy to use. Try again", - "Wrong! But don't worry, Bitcoin actually allows anyone to send value without a trusted intermediary. Try again!" + "Corretto! Ottimo lavoro! Potresti essere contento di sapere che sono state implementate soluzioni per migliorare il tempo di liquidazione dei pagamenti Bitcoin a pochi secondi.", + "Sbagliato! Ma sei perdonato, Bitcoin è in realtà molto facile da usare. Riprova", + "Sbagliato! Ma non preoccuparti, Bitcoin in realtà consente a chiunque di inviare valore senza un intermediario di fiducia. Riprova!" ], - "question": "What is a drawback of Bitcoin's design", - "text": "Bitcoin, the world's most widely used and valuable digital currency, allows anyone to send value without a trusted intermediary.\n\nThere are, however, some drawbacks to bitcoin's design which prioritizes security and decentralization at the cost of scalability.\n\nTransactions confirmed on the bitcoin blockchain take up to one hour before they are irreversible.\n\nMicropayments, or payments less than a few cents, are inconsistently confirmed, and fees render such transactions unviable on the network today.\n\nCurrently, Bitcoin's blockchain can process around 3 transactions per second. This is generally seen as an impediment for Bitcoin to become a currency that facilitates the everyday retail transactions of millions around the world.\n", - "title": "What is a drawback of Bitcoin's design" + "question": "Qual è uno svantaggio del design di Bitcoin", + "text": "Bitcoin, la valuta digitale più utilizzata e preziosa al mondo, consente a chiunque di inviare valore senza un intermediario di fiducia.\n\nCi sono, tuttavia, alcuni svantaggi nella progettazione di Bitcoin che privilegia la sicurezza e la decentralizzazione a scapito della scalabilità.\n\nLe transazioni confermate sulla blockchain di Bitcoin impiegano fino a un'ora prima di essere irreversibili.\n\nI micropagamenti, o pagamenti inferiori a pochi centesimi, vengono confermati in modo incoerente e le commissioni rendono tali transazioni non praticabili sulla rete odierna.\n\nAttualmente, la blockchain di Bitcoin può elaborare circa 3 transazioni al secondo. Questo è generalmente visto come un impedimento per Bitcoin nel diventare una valuta che faciliti le transazioni al dettaglio quotidiane di milioni di persone in tutto il mondo.\n", + "title": "Svantaggi del Bitcoin" }, "blocksizeWars": { "answers": [ - "Whether or not to increase the blocksize", - "Whether or not to censor certain transactions", - "Whether or not to change the consensus algorithm to proof of stake" + "Se aumentare o meno la dimensione del blocco", + "Se censurare o meno determinate transazioni", + "Se modificare o meno l'algoritmo di consenso in proof of stake" ], "feedback": [ - "Correct. The users ultimately prevailed in preserving the decentralization and censorship-resistance of the Bitcoin network, showing that Bitcoin is controlled by users, not corporations", - "Not quite. Both sides were publicly in favor of preserving censorship-resistance, however companies in the Bitcoin ecosystem were willing to accept some centralization in exchange for quick wins in scalability. Try again", - "Haha, but no. While there are some dubious voices that demand the abolishment of proof of work in favor of proof of stake, this was never a debate in Bitcoin, and never will be. Try again." + "Corretto. Alla fine gli utenti hanno prevalso nel preservare la decentralizzazione e la resistenza alla censura della rete Bitcoin, dimostrando che Bitcoin è controllato dagli utenti, non dalle aziende.", + "Non proprio. Entrambe le parti erano pubblicamente a favore della conservazione della resistenza alla censura, tuttavia le aziende nell'ecosistema Bitcoin erano disposte ad accettare una certa centralizzazione in cambio di rapide vittorie in scalabilità. Riprova", + "Ahah, ma no. Mentre ci sono alcune voci discutibili che chiedono l'abolizione della proof of work in favore della proof of stake, questo non è mai stato un dibattito in Bitcoin, e non lo sarà mai. Riprova." ], - "question": "What was the contention in the Blocksize Wars", - "text": "These drawbacks lead to a debate within the Bitcoin community about the best way to scale the Bitcoin network, often dubbed the Blocksize Wars.\n\nCompanies in the Bitcoin ecosystem argued that increasing the blocksize, which is the maximum size of a block of transactions on the blockchain, would allow more transactions to be processed per second, making the network more efficient and able to handle a larger volume of transactions.\n\nBitcoin users on the other side of the debate argued that increasing the blocksize would centralize the network, as it would require more expensive and powerful computers to process the larger blocks, and could potentially lead to Bitcoin becoming prone to censorship.\n\nThe users ultimately prevailed in preserving the decentralization and censorship-resistance of the Bitcoin network and demonstrated that Bitcoin is controlled by users, not corporations. This also meant that scaling Bitcoin would require a different enigneering solution than merely increasing the blocksize.\n", - "title": "What was the contention in the Blocksize Wars" + "question": "Qual era la contesa nelle Blocksize Wars", + "text": "Questi svantaggi portano a un dibattito all'interno della comunità Bitcoin sul modo migliore per scalare la rete Bitcoin, spesso soprannominato Blocksize Wars.\n\nLe aziende nell'ecosistema Bitcoin hanno sostenuto che aumentare la dimensione del blocco, che è la dimensione massima di un blocco di transazioni sulla blockchain, consentirebbe di elaborare più transazioni al secondo, rendendo la rete più efficiente e in grado di gestire un volume maggiore di transazioni.\n\nGli utenti Bitcoin dall'altro lato del dibattito hanno sostenuto che aumentare la dimensione del blocco avrebbe centralizzato la rete, poiché avrebbe richiesto computer più costosi e potenti per elaborare i blocchi più grandi e avrebbe potuto potenzialmente portare Bitcoin a diventare incline alla censura.\n\nAlla fine gli utenti hanno prevalso nel preservare la decentralizzazione e la resistenza alla censura della rete Bitcoin e hanno dimostrato che Bitcoin è controllato dagli utenti, non dalle aziende. Ciò significava anche che scalare Bitcoin avrebbe richiesto una soluzione ingegneristica diversa dal semplice aumento della dimensione del blocco.\n", + "title": "Blocksize Wars" }, "lightningNetwork": { "answers": [ - "It allows users to make small, near instant payments at low cost", - "It helps users preserve the decentralization of the Bitcoin network", - "It ensures that every transaction is added to the Bitcoin blockchain" + "Permette agli utenti di effettuare piccoli pagamenti quasi immediati a basso costo", + "Aiuta gli utenti a preservare la decentralizzazione della rete Bitcoin", + "Garantisce che ogni transazione venga aggiunta alla blockchain di Bitcoin" ], "feedback": [ - "Correct! The Lightning Network allows users to make small, near instant payments at low cost, and it eliminates the need for every transaction to be added to the Bitcoin blockchain. Congrats! As a fun fact, the Lightning Network has helped increase the adoption of Bitcoin by allowing it to process more transactions per second and handle higher volumes of transactions", - "Incorrect! The Lightning Network is actually a scaling solution built on top of the Bitcoin protocol. Try again", - "Incorrect! The Lightning Network actually eliminates the need for every transaction to be added to the Bitcoin blockchain, as it allows for smaller payments to be made off-chain." + "Corretto! Lightning Network consente agli utenti di effettuare piccoli pagamenti quasi immediati a basso costo, ed elimina la necessità di aggiungere ogni transazione alla blockchain di Bitcoin. Congratulazioni! Come curiosità, Lightning Network ha contribuito ad aumentare l'adozione di Bitcoin consentendogli di elaborare più transazioni al secondo e gestire volumi di transazioni più elevati", + "Sbagliato! Lightning Network è in realtà una soluzione di scalabilità basata sul protocollo Bitcoin. Riprova", + "Sbagliato! Lightning Network elimina in realtà la necessità di aggiungere ogni transazione alla blockchain di Bitcoin, poiché consente di effettuare pagamenti di importo inferiore fuori dalla blockchain." ], - "question": "What does the Lightning Network do", - "text": "While users prevailed and preserved the decentralization of the Bitcoin network, a solution to scale Bitcoin proposed by researchers Tadge Dryja and Joseph Poon, called the Lightning Network, started to gain traction and was launched in 2017.\n\nThe Lightning Network, often referred to as just Lightning or LN, is a scaling solution built on top of the Bitcoin protocol. It facilitates smaller, near instant payments between users at very low cost and eliminates the need for every transaction to be added to the Bitcoin blockchain whilst ensuring that the value being transacted abides by the rules of the Bitcoin network.\n", - "title": "What does the Lightning Network do" + "question": "Cosa fa Lightning Network", + "text": "Mentre gli utenti prevalevano e preservavano la decentralizzazione della rete Bitcoin, una soluzione per scalare Bitcoin proposta dai ricercatori Tadge Dryja e Joseph Poon, chiamata Lightning Network, ha iniziato a guadagnare terreno ed è stata lanciata nel 2017.\n\nLa Lightning Network, spesso chiamata semplicemente Lightning o LN, è una soluzione di scalabilità costruita sul protocollo Bitcoin. Facilita pagamenti più piccoli e quasi istantanei tra utenti a costi molto bassi ed elimina la necessità di aggiungere ogni transazione alla blockchain Bitcoin, garantendo al contempo che il valore transato rispetti le regole della rete Bitcoin.\n", + "title": "Lightning Network" }, "instantPayments": { "answers": [ - "A matter of seconds", - "10 minutes", - "1 hour" + "Una questione di secondi", + "10 minuti", + "1 ore" ], "feedback": [ - "Correct! This makes the Lightning Network a great option for situations where you need to make a payment immediately, such as retail transactions or peer-to-peer payments", - "Incorrect! On the Bitcoin network, transactions are grouped into blocks that are added to the blockchain about every 10 minutes. However, on the Lightning Network, payments do not need to wait for block confirmations to be considered secure. Try again", - "Incorrect! On the Bitcoin network, payments are considered secure after they have been confirmed by six blocks, or about an hour. However, on the Lightning Network, payments do not need to wait for block confirmations to be considered secure." + "Corretto! Ciò rende Lightning Network un'ottima opzione per le situazioni in cui è necessario effettuare un pagamento immediatamente, come transazioni al dettaglio o pagamenti peer-to-peer", + "Sbagliato! Sulla rete Bitcoin, le transazioni sono raggruppate in blocchi che vengono aggiunti alla blockchain ogni 10 minuti circa. Tuttavia, sulla rete Lightning, i pagamenti non devono attendere le conferme dei blocchi per essere considerati sicuri. Riprova", + "Sbagliato! Sulla rete Bitcoin, i pagamenti sono considerati sicuri dopo essere stati confermati da sei blocchi, ovvero circa un'ora. Tuttavia, sulla rete Lightning, i pagamenti non devono attendere le conferme dei blocchi per essere considerati sicuri." ], - "question": "How long does it take for a payment to be considered secure on the Lightning Network", - "text": "In the Bitcoin network, transactions are grouped together in blocks, and new blocks are added to the blockchain about every 10 minutes. When a payment is made using Bitcoin, it is considered secure after it has been confirmed by six blocks, or about an hour.\n\nOn the Lightning Network, payments do not have to wait for block confirmations to be considered secure. Instead, they are instant and completed all at once in a matter of few seconds.\n\nThis makes it possible to use the Lightning Network for retail transactions, peer-to-peer payments, or any other situation where you need to make a payment immediately.\n", - "title": "How long does it take for a payment to be considered secure on the Lightning Network" + "question": "Quanto tempo ci vuole affinché un pagamento venga considerato sicuro sulla rete Lightning?", + "text": "Nella rete Bitcoin, le transazioni sono raggruppate in blocchi e nuovi blocchi vengono aggiunti alla blockchain circa ogni 10 minuti. Quando un pagamento viene effettuato tramite Bitcoin, viene considerato sicuro dopo essere stato confermato da sei blocchi, ovvero circa un'ora.\n\nSulla Lightning Network, i pagamenti non devono attendere le conferme dei blocchi per essere considerati sicuri. Invece, sono istantanei e completati tutti in una volta nel giro di pochi secondi.\n\nCiò rende possibile utilizzare la Lightning Network per transazioni al dettaglio, pagamenti peer-to-peer o qualsiasi altra situazione in cui è necessario effettuare un pagamento immediatamente.\n", + "title": "Pagamenti immediati" }, "micropayments": { "answers": [ - "A payment for a small amount of money, often less than a dollar", - "A payment that requires a minimum amount and fixed fee", - "A payment made using the Lightning Network" + "Un pagamento per una piccola somma di denaro, spesso inferiore a un dollaro", + "Un pagamento che richiede un importo minimo e una commissione fissa", + "Un pagamento effettuato tramite Lightning Network" ], "feedback": [ - "Exactly! These types of payments can be difficult to make using traditional financial systems or the Bitcoin network, as they often have minimum amounts that can be transferred and fixed fees that can make small payments impractical", - "Nope**.** While traditional financial systems may require a minimum amount and fixed fee for payments, the Lightning Network allows for the possibility of making very small payments without these limitations", - "Not quite! While the Lightning Network does allow for the possibility of making micropayments, a micropayment is not defined as a payment made using the Lightning Network. Try again!" + "Esatto! Questi tipi di pagamenti possono essere difficili da effettuare utilizzando i sistemi finanziari tradizionali o la rete Bitcoin, poiché spesso hanno importi minimi che possono essere trasferiti e commissioni fisse che possono rendere poco pratici i piccoli pagamenti", + "No. Mentre i sistemi finanziari tradizionali possono richiedere un importo minimo e una commissione fissa per i pagamenti, Lightning Network consente la possibilità di effettuare pagamenti molto piccoli senza queste limitazioni.", + "Non proprio! Sebbene Lightning Network consenta la possibilità di effettuare micropagamenti, un micropagamento non è definito come un pagamento effettuato tramite Lightning Network. Riprova!" ], - "question": "What is a micropayment", - "text": "Micropayments refer to very small financial transactions, often for amounts less than a dollar. These types of payments can be difficult to make using traditional financial systems, as they often have minimum amounts that can be transferred and fixed fees that can make small payments impractical.\n\nThe Lightning Network allows for the possibility of making micropayments using Bitcoin. It enables users to send very small amounts of Bitcoin, down to 1 sat, without the risk of losing control of their funds to a third party (called \"custodial risk\"). \n\nIn contrast, the Bitcoin blockchain currently has minimum transaction amounts and fees that make micropayments impractical. The Lightning Network allows for minimal payments denominated in Bitcoin, using actual Bitcoin transactions. This opens up the possibility of creating new markets and making small payments more practical.\n", - "title": "What is a micropayment" + "question": "Che cosa è un micropagamento", + "text": "I micropagamenti si riferiscono a transazioni finanziarie molto piccole, spesso per importi inferiori a un dollaro. Questi tipi di pagamenti possono essere difficili da effettuare utilizzando i sistemi finanziari tradizionali, poiché spesso hanno importi minimi che possono essere trasferiti e commissioni fisse che possono rendere i piccoli pagamenti poco pratici.\n\nLightning Network consente la possibilità di effettuare micropagamenti utilizzando Bitcoin. Consente agli utenti di inviare importi molto piccoli di Bitcoin, fino a 1 sat, senza il rischio di perdere il controllo dei propri fondi a terzi (chiamato \"rischio di custodia\").\n\nAl contrario, la blockchain di Bitcoin attualmente ha importi minimi di transazione e commissioni che rendono i micropagamenti poco pratici. Lightning Network consente pagamenti minimi denominati in Bitcoin, utilizzando transazioni Bitcoin reali. Ciò apre la possibilità di creare nuovi mercati e rendere i piccoli pagamenti più pratici.\n", + "title": "Micropagamenti" }, "scalability": { "answers": [ - "To meet the demand for retail and automated payments", - "To make Bitcoin more attractive to investors", - "To get the required licences for interoperability with financial institutions" + "Per soddisfare la domanda di pagamenti al dettaglio e automatizzati", + "Per rendere Bitcoin più attraente per gli investitori", + "Per ottenere le licenze necessarie per l'interoperabilità con gli istituti finanziari" ], "feedback": [ - "That's right. The Lightning Network helps the Bitcoin network achieve scalability by allowing users to conduct nearly unlimited transactions off-chain on a second layer", - "That's not it! While improving the attractiveness of Bitcoin to investors could be a benefit of improving scalability, it is not the main reason why scalability is important for the Bitcoin network", - "Try again! **** Obtaining required licenses for interoperability with financial institutions may be a goal for some organizations working with Bitcoin, but it is not directly related to the concept of scalability." + "Esatto. Lightning Network aiuta la rete Bitcoin a raggiungere la scalabilità consentendo agli utenti di condurre transazioni quasi illimitate off-chain su un secondo livello", + "Non è questo! Mentre migliorare l'attrattiva di Bitcoin per gli investitori potrebbe essere un vantaggio del miglioramento della scalabilità, non è il motivo principale per cui la scalabilità è importante per la rete Bitcoin", + "Riprova! Ottenere le licenze necessarie per l'interoperabilità con gli istituti finanziari può essere un obiettivo per alcune organizzazioni che lavorano con Bitcoin, ma non è direttamente correlato al concetto di scalabilità." ], - "question": "Why is scalability important for the Bitcoin network", - "text": "Scalability refers to the ability of a system, such as a network or platform, to handle a large amount of usage or traffic without experiencing issues or slowdowns.\n\nScalability is important for Bitcoin because the network will need to be able to support a much higher volume of transactions in order to meet the demand of retail and automated payments.\n\nThe Lightning Network allows users to conduct nearly unlimited transactions between each other outside of the Bitcoin blockchain, or off-chain.\n\nThis means that transactions can be conducted without the need for each one to be recorded on the blockchain, which helps to reduce the load on the network and allows it to handle more transactions.\n", - "title": "Why is scalability important for the Bitcoin network" + "question": "Perché la scalabilità è importante per la rete Bitcoin", + "text": "La scalabilità si riferisce alla capacità di un sistema, come una rete o una piattaforma, di gestire una grande quantità di utilizzo o traffico senza riscontrare problemi o rallentamenti.\n\nLa scalabilità è importante per Bitcoin perché la rete dovrà essere in grado di supportare un volume di transazioni molto più elevato per soddisfare la domanda di pagamenti al dettaglio e automatizzati.\n\nLightning Network consente agli utenti di condurre transazioni quasi illimitate tra loro al di fuori della blockchain di Bitcoin o off-chain.\n\nCiò significa che le transazioni possono essere condotte senza la necessità che ciascuna di esse venga registrata sulla blockchain, il che aiuta a ridurre il carico sulla rete e consente di gestire più transazioni.\n", + "title": "Scalabilità" }, "paymentChannels": { "answers": [ - "By pushing bitcoin from one side of the channel to the other each time a payment is made", - "By broadcasting every transaction immediately to the Bitcoin blockchain as soon as it happens", - "By paying a commission to a 3rd party payment provider" + "Spingendo il bitcoin da una parte all'altra del canale ogni volta che viene effettuato un pagamento", + "Trasmettendo ogni transazione immediatamente alla blockchain di Bitcoin non appena avviene", + "Pagando una commissione a un fornitore di servizi di pagamento terzo parti" ], "feedback": [ - "That's right! Think of moving bitcoin in a Lightning channel like moving beads on an abacus. Each side keeps track of how much is on their side until it's time to settle on the Bitcoin blockchain. Good job", - "Quite the opposite! Payment channels in Lightning avoid broadcasting every transaction by aggregating them. Try again", - "Uhm no, actually payments in Lightning Network save the users fees for not settling every transaction on the blockchain. Try again!" + "Esatto! Pensa allo spostamento di bitcoin in un canale Lightning come allo spostamento di perline su un abaco. Ogni lato tiene traccia di quanto è dalla propria parte finché non è il momento di stabilirsi sulla blockchain di Bitcoin. Bel lavoro", + "Al contrario! I canali di pagamento in Lightning evitano di trasmettere ogni transazione aggregandole. Riprova", + "Uhm no, in realtà i pagamenti in Lightning Network fanno risparmiare agli utenti le commissioni per non aver regolato ogni transazione sulla blockchain. Riprova!" ], - "question": "How do payment channels in the Lightning Network allow users to pay each other", - "text": "The Lightning Network consists of thousands of two party payment channels.\n\nYou may think of a Lightning channel like opening a tab at your local bar. Instead of pulling out your wallet and paying each time you order a drink, it makes sense to save time, energy and fees by tallying all your drinks together at the end of the night and making the final settlement in one payment.\n\nLightning works similar. Each time a payment is made from person A to person B, bitcoin are pushed from one side of the channel to the other. Two users can pay one another back and forth as many times as they like, almost instantly and with close to no fees.\n", - "title": "How do payment channels in the Lightning Network allow users to pay each other" + "question": "In che modo i canali di pagamento nella rete Lightning consentono agli utenti di pagarsi a vicenda", + "text": "Lightning Network è costituito da migliaia di canali di pagamento bipartitici.\n\nPotresti pensare a un canale Lightning come all'apertura di un conto al tuo bar locale. Invece di tirare fuori il portafoglio e pagare ogni volta che ordini un drink, ha senso risparmiare tempo, energia e commissioni sommando tutti i tuoi drink alla fine della serata e saldando il saldo finale in un unico pagamento.\n\nLightning funziona in modo simile. Ogni volta che viene effettuato un pagamento dalla persona A alla persona B, i bitcoin vengono spinti da un lato all'altro del canale. Due utenti possono pagarsi a vicenda avanti e indietro tutte le volte che vogliono, quasi istantaneamente e con commissioni quasi nulle.\n", + "title": "Come funziona Lightning Network?" }, "routing": { "answers": [ - "By using a network of intermediaries to route payments between users", - "By using teleportation to instantly transfer bitcoin from one user to another", - "By using a virtual reality simulation to simulate the transfer of bitcoin between users" + "Utilizzando una rete di intermediari per instradare i pagamenti tra gli utenti", + "Utilizzando il teletrasporto per trasferire istantaneamente bitcoin da un utente all'altro", + "Utilizzando una simulazione di realtà virtuale per simulare il trasferimento di bitcoin tra utenti" ], "feedback": [ - "Correct! This is like delivering a package from one person to another by passing it along a series of friendly postmen! Congrats", - "Hah no, this isn't science-fiction from Star Trek, but real world cryptographic engineering! Try again", - "May I interest you for a simulation of a simulation? Jokes aside, this isn't it. Try again!" + "Corretto! È come consegnare un pacco da una persona all'altra passandolo attraverso una serie di postini amichevoli! Congratulazioni", + "Ah no, questa non è fantascienza di Star Trek, ma vera ingegneria crittografica! Riprova", + "Potrei interessarti a una simulazione di una simulazione? Scherzi a parte, non è questa. Riprova!" ], - "question": "How does the Lightning Network allow users to pay each other if they are not directly connected through a payment channel", - "text": "You may be thinking that setting up a payment channel with hundreds of businesses could be tedious, but no. The beauty of the Lightning Network is that it is a network of channels stitched together.\n\nLet us say Bob convinced his friend Carol to also join the Lightning Network. Alice has a channel with Bob, and Bob has a channel with Carol. Alice and Carol can then pay each other by “routing” through Bob.\n\nSome pretty clever cryptographic tricks guarantee that Bob cannot steal the money while it’s passing through him.\n\nWhen you make a payment on the Lightning Network, your node searches for a path of channels between you and your destination. This is what’s referred to as routing. This is of course all done automatically by the involved Lightning nodes, enabling it to happen in the blink of an eye.\n", - "title": "How does the Lightning Network allow users to pay each other if they are not directly connected through a payment channel" + "question": "In che modo Lightning Network consente agli utenti di pagarsi a vicenda se non sono collegati direttamente tramite un canale di pagamento", + "text": "Potresti pensare che impostare un canale di pagamento con centinaia di aziende potrebbe essere noioso, ma no. La bellezza di Lightning Network è che è una rete di canali cuciti insieme.\n\nDiciamo che Bob ha convinto la sua amica Carol a unirsi anche a Lightning Network. Alice ha un canale con Bob e Bob ha un canale con Carol. Alice e Carol possono quindi pagarsi a vicenda \"instradando\" attraverso Bob.\n\nAlcuni trucchi crittografici piuttosto intelligenti garantiscono che Bob non possa rubare i soldi mentre passano attraverso di lui.\n\nQuando effettui un pagamento su Lightning Network, il tuo nodo cerca un percorso di canali tra te e la tua destinazione. Questo è ciò che viene definito routing. Ovviamente tutto questo viene fatto automaticamente dai nodi Lightning coinvolti, consentendo che accada in un batter d'occhio.\n", + "title": "Routing" } } }, "BitcoinCriticismsFallaciesI": { - "title": "Bitcoin Criticisms & Fallacies I", + "title": "Critiche e fallacie su Bitcoin I", "questions": { "itsaBubble": { "answers": [ - "It has consistently gone up", - "It has consistently gone down", - "It has gone up and down randomly" + "È costantemente aumentato", + "È costantemente sceso", + "È salito e sceso in modo casuale" ], "feedback": [ - "Well done! You seem to have a good grasp on the overall trend of bitcoin's exchange rate. Despite some fluctuations, it has consistently been on the rise. Keep up the good work", - "I'm sorry, that's not quite right. While the exchange rate of bitcoin has certainly had its ups and downs, the overall trend has not been consistently downward. Try again", - "Sorry, that's incorrect. While the exchange rate of bitcoin has certainly had its ups and downs, the overall trend has not been completely random. Keep trying!" + "Ben fatto! Sembra che tu abbia una buona comprensione dell'andamento generale del tasso di cambio del bitcoin. Nonostante alcune fluttuazioni, è costantemente in crescita. Continua così", + "Mi dispiace, non è proprio così. Mentre il tasso di cambio del bitcoin ha certamente avuto i suoi alti e bassi, la tendenza generale non è stata costantemente al ribasso. Riprova", + "Mi dispiace, non è corretto. Mentre il tasso di cambio del bitcoin ha certamente avuto i suoi alti e bassi, la tendenza generale non è stata del tutto casuale. Continua a provare!" ], - "question": "How has the exchange rate of bitcoin trended over time", - "text": "Over the years, bitcoin has often been called a bubble by various people. While its price has had several significant declines that may have warranted this label, the overall trend for bitcoin has been consistently upward.\n\nCritics who have proclaimed the death of bitcoin after each market cycle have been proven wrong, as the nascent digital money has continued to thrive despite their predictions. As these critics run out of analogies to use, it has become clear that their accusations are unfounded.\n", - "title": "How has the exchange rate of bitcoin trended over time" + "question": "Come è cambiato il tasso di cambio del bitcoin nel tempo", + "text": "Nel corso degli anni, il bitcoin è stato spesso definito una bolla da diverse persone. Mentre il suo prezzo ha avuto diversi cali significativi che potrebbero aver giustificato questa etichetta, la tendenza generale per il bitcoin è stata costantemente al rialzo.\n\nI critici che hanno proclamato la morte del bitcoin dopo ogni ciclo di mercato si sono dimostrati sbagliati, poiché la moneta digitale nascente ha continuato a prosperare nonostante le loro previsioni. Mentre questi critici esauriscono le analogie da usare, è diventato chiaro che le loro accuse sono infondate.\n", + "title": "Is bitcoin a bubble?" }, "itstooVolatile": { "answers": [ - "Buyers and sellers reaching agreements in real-time", - "Government intervention", - "The phase of the moon" + "Acquirenti e venditori raggiungono accordi in tempo reale", + "Intervento del governo", + "La fase della luna" ], "feedback": [ - "You're correct! The primary factor influencing the volatility of bitcoin's price is actually the agreements reached in real-time between buyers and sellers", - "I'm sorry, that's not quite right. While government intervention can certainly affect the price of bitcoin, it is not the primary factor influencing its volatility", - "Sorry, that's incorrect. While the phase of the moon may have some strange effects on certain things, it does not play a significant role in the volatility of bitcoin's exchange rate. Keep trying!" + "Hai ragione! Il fattore principale che influenza la volatilità del prezzo del bitcoin sono in realtà gli accordi raggiunti in tempo reale tra acquirenti e venditori", + "Mi dispiace, non è proprio così. Mentre l'intervento del governo può certamente influenzare il prezzo del bitcoin, non è il fattore principale che influenza la sua volatilità", + "Mi dispiace, non è corretto. Mentre la fase lunare può avere degli strani effetti su certe cose, non gioca un ruolo significativo nella volatilità del tasso di cambio del bitcoin. Continua a provare!" ], - "question": "What is the primary factor influencing the volatility of bitcoin's exchange rate", - "text": "It is subjective to expect bitcoin to maintain a specific price range, as it is traded around the clock, every day of the year, across the world. There are no requirements for registration, bank holidays, circuit breakers, or bailouts in the bitcoin market, which operates as a truly free market.\n\nAny and all volatility in bitcoin's price is the result of buyers and sellers reaching agreements in real-time without interference from governments. As bitcoin continues its journey towards becoming a primary global store of value in the Information Age, it is unrealistic to assume that its progress would be linear.\n\nAs adoption of bitcoin increases, it becomes less risky and potential upside decreases, leading to a decrease in volatility.\n", - "title": "What is the primary factor influencing the volatility of bitcoin's exchange rate" + "question": "Qual è il fattore principale che influenza la volatilità del tasso di cambio del bitcoin", + "text": "È soggettivo aspettarsi che il bitcoin mantenga un intervallo di prezzo specifico, poiché viene scambiato 24 ore su 24, tutti i giorni dell'anno, in tutto il mondo. Non ci sono requisiti di registrazione, festività bancarie, interruttori automatici o salvataggi nel mercato del bitcoin, che opera come un mercato veramente libero.\n\nQualsiasi volatilità del prezzo del bitcoin è il risultato di acquirenti e venditori che raggiungono accordi in tempo reale senza interferenze da parte dei governi. Mentre il bitcoin continua il suo viaggio verso la trasformazione in un primario deposito di valore globale nell'era dell'informazione, è irrealistico supporre che il suo progresso sarebbe lineare.\n\nMan mano che l'adozione del bitcoin aumenta, diventa meno rischioso e il potenziale rialzo diminuisce, portando a una diminuzione della volatilità.\n", + "title": "È troppo volatile!" }, "itsnotBacked": { "answers": [ - "The credibility of its monetary properties", - "Rarity", - "The color purple" + "La credibilità delle sue proprietà monetarie", + "Rarità", + "Il colore viola" ], "feedback": [ - "Spot on! According to Parker Lewis, the only thing that backs any money is the credibility of its monetary properties", - "That's not quite right. While rarity can certainly contribute to the value of money, it is not the only thing that backs it. Try again", - "That's incorrect. While the color purple may be a beautiful and regal choice for a currency, it does not actually play a role in backing money." + "Esatto! Secondo Parker Lewis, l'unica cosa che sostiene qualsiasi denaro è la credibilità delle sue proprietà monetarie", + "Non è proprio così. Mentre la rarità può certamente contribuire al valore del denaro, non è l'unica cosa che lo sostiene. Riprova", + "Non è corretto. Mentre il colore viola può essere una scelta bella e regale per una valuta, in realtà non gioca un ruolo nel sostenere il denaro." ], - "question": "What is the only thing that backs any money, according to Parker Lewis", - "text": "The idea of backed money is contradictory, as the backing itself would then be considered money. Part of the value of money comes from its rarity. Bitcoin does not need to be backed by something else that is rare because it is inherently scarce.\n\nVerifiable and auditable through independent means, bitcoin is free of counterparty risk. There is no third party that must be trusted to keep and secure commodities or assets. If anything, it is possible that the future will be backed by bitcoin.\n\nAs Parker Lewis stated, \"Ultimately, bitcoin is backed by something, and it's the only thing that backs any money: the credibility of its monetary properties.\"\n", - "title": "What is the only thing that backs any money, according to Parker Lewis" + "question": "Qual è l'unica cosa che sostiene il denaro, secondo Parker Lewis?", + "text": "L'idea di denaro garantito è contraddittoria, poiché il supporto stesso verrebbe considerato denaro. Parte del valore del denaro deriva dalla sua rarità. Bitcoin non ha bisogno di essere garantito da qualcos'altro che sia raro perché è intrinsecamente scarso.\n\nVerificabile e verificabile attraverso mezzi indipendenti, Bitcoin è privo di rischio di controparte. Non c'è una terza parte di cui ci si deve fidare per conservare e proteggere materie prime o asset. Se non altro, è possibile che il futuro sarà garantito da Bitcoin.\n\nCome ha affermato Parker Lewis, \"In definitiva, Bitcoin è garantito da qualcosa, ed è l'unica cosa che supporta qualsiasi denaro: la credibilità delle sue proprietà monetarie\".\n", + "title": "Il denaro dovrebbe essere garantito da qualcosa?" }, "willbecomeObsolete": { "answers": [ - "No, it is not possible for bitcoin to become obsolete because it represents absolute scarcity and has a dominant position in the market.", - "Yes, it is possible that bitcoin could become obsolete if a more secure or widely used digital monetary network is developed.", - "that, but let's be real here - who's going to invent a digital currency that's more scarce than absolute scarcity? That's like trying to invent a circle that's rounder than round. Good luck with that" + "No, non è possibile che il bitcoin diventi obsoleto perché rappresenta una scarsità assoluta e ha una posizione dominante sul mercato.", + "Sì, è possibile che il bitcoin diventi obsoleto se venisse sviluppata una rete monetaria digitale più sicura e ampiamente utilizzata.", + "Buona fortuna, ma diciamoci la verità: chi inventerà una valuta digitale che sia più rara della scarsità assoluta? È come cercare di inventare un cerchio più rotondo del tondo." ], "feedback": [ - "bitcoin to become obsolete because it represents absolute scarcity and has a dominant position in the market.", - "Well, you're not wrong about that, but let's be real here - who's going to invent a digital currency that's more scarce than absolute scarcity? That's like trying to invent a circle that's rounder than round. Good luck with that", - "Uh oh, looks like you're playing it safe but not quite hitting the mark. While it's true that no one can predict the future, it's pretty clear that bitcoin has a solid grip on the digital monetary network game. Try again." + "bitcoin diventi obsoleto perché rappresenta una scarsità assoluta e ha una posizione dominante sul mercato.", + "Beh, non hai torto, ma siamo realistici: chi inventerà una valuta digitale che sia più rara della scarsità assoluta? È come cercare di inventare un cerchio più rotondo del cerchio. Buona fortuna con quello", + "Oh oh, sembra che tu stia giocando sul sicuro ma non hai colto nel segno. Sebbene sia vero che nessuno può predire il futuro, è abbastanza chiaro che bitcoin ha una presa solida sul gioco della rete monetaria digitale. Riprova." ], - "question": "Is it possible that bitcoin becomes obsolete one day", - "text": "Bitcoin represents a unique discovery of absolute scarcity, similar to the discovery of fire, electricity, or the field of mathematics.\n\nIt is not logical or possible to compete with bitcoin in terms of scarcity, as there is no level of scarcity higher than absolute scarcity. Criticisms of bitcoin's perceived limitations or drawbacks assume that there are no trade-offs in terms of security and incentive design, or that bitcoin's current form does not already provide significant benefits to millions of users.\n\nAs a rapidly growing, unrestricted network with a 99.98% uptime over more than a decade, having processed trillions of dollars in value and secured by billions of dollars in hardware, it is unlikely that bitcoin will be displaced as the dominant digital monetary network at this point.\n\nAs Michael Saylor stated, \"There's never been an example of a $100B monster digital network that was vanquished once it got to that dominant position.\"\n", - "title": "Is it possible that bitcoin becomes obsolete one day" + "question": "È possibile che un giorno il bitcoin diventi obsoleto?", + "text": "Bitcoin rappresenta una scoperta unica di scarsità assoluta, simile alla scoperta del fuoco, dell'elettricità o del campo della matematica.\n\nNon è logico o possibile competere con Bitcoin in termini di scarsità, poiché non esiste un livello di scarsità superiore alla scarsità assoluta. Le critiche alle limitazioni o agli svantaggi percepiti di Bitcoin presumono che non vi siano compromessi in termini di sicurezza e progettazione degli incentivi, o che la forma attuale di Bitcoin non fornisca già vantaggi significativi a milioni di utenti.\n\nCome rete in rapida crescita e senza restrizioni con un uptime del 99,98% per oltre un decennio, avendo elaborato trilioni di dollari di valore e protetto da miliardi di dollari in hardware, è improbabile che Bitcoin venga sostituito come rete monetaria digitale dominante a questo punto.\n\nCome ha affermato Michael Saylor, \"Non c'è mai stato un esempio di una rete digitale mostruosa da 100 miliardi di dollari che sia stata sconfitta una volta raggiunta quella posizione dominante\".\n", + "title": "Un giorno il bitcoin diventerà obsoleto?" }, "toomuchEnergy": { "answers": [ - "It helps to even out the distribution of energy consumption around the world.", - "It increases the distribution of energy consumption around the world.", - "It decreases the distribution of energy consumption around the world." + "Contribuisce a distribuire in modo uniforme il consumo di energia nel mondo.", + "Aumenta la distribuzione del consumo di energia nel mondo.", + "Riduce la distribuzione del consumo di energia nel mondo." ], "feedback": [ - "You got it right. Did you know that bitcoin's fixed energy price helps to incentivize the use of renewable energy sources in areas where they may not have been economically viable before", - "Well, I see you're a fan of chaos and global energy inequality, but this answer is wrong", - "Looks like you're trying to save the world one energy imbalance at a time. This answer is clearly incorrect." + "Hai capito bene. Sapevi che il prezzo fisso dell'energia di Bitcoin aiuta a incentivare l'uso di fonti di energia rinnovabili in aree in cui prima non erano economicamente sostenibili?", + "Bene, vedo che sei un fan del caos e della disuguaglianza energetica globale, ma questa risposta è sbagliata", + "Sembra che tu stia cercando di salvare il mondo uno squilibrio energetico alla volta. Questa risposta è chiaramente errata." ], - "question": "How does bitcoin impact global energy consumption", - "text": "Bitcoin is a decentralized digital currency that is accessible to users around the world and is resistant to censorship due to its Proof of Work mechanism.\n\nWith an estimated four billion people currently living under authoritarianism, bitcoin provides a way for individuals to send, receive, save, and transport wealth. It is important to consider the amount of energy that a monetary network like this should consume and to carefully evaluate who is best equipped to make decisions about this.\n\nOne way to think about the impact of bitcoin on global energy consumption is to imagine a topographic map of the world, with local electricity costs represented by the peaks and troughs. Adding bitcoin to the mix is like pouring a glass of water over the map - it settles in the troughs, smoothing them out. This is because bitcoin is a global buyer of energy at a fixed price, which helps to even out the distribution of energy consumption around the world.\n", - "title": "How does bitcoin impact global energy consumption" + "question": "In che modo il bitcoin influisce sul consumo energetico globale", + "text": "Bitcoin è una valuta digitale decentralizzata accessibile agli utenti di tutto il mondo e resistente alla censura grazie al suo meccanismo Proof of Work.\n\nCon circa quattro miliardi di persone che vivono attualmente sotto un regime autoritario, Bitcoin offre agli individui un modo per inviare, ricevere, risparmiare e trasportare ricchezza. È importante considerare la quantità di energia che una rete monetaria come questa dovrebbe consumare e valutare attentamente chi è più attrezzato per prendere decisioni in merito.\n\nUn modo per pensare all'impatto di Bitcoin sul consumo energetico globale è immaginare una mappa topografica del mondo, con i costi dell'elettricità locale rappresentati dai picchi e dalle depressioni. Aggiungere Bitcoin al mix è come versare un bicchiere d'acqua sulla mappa: si deposita nelle depressioni, appianandole. Questo perché Bitcoin è un acquirente globale di energia a un prezzo fisso, il che aiuta a uniformare la distribuzione del consumo energetico in tutto il mondo.\n", + "title": "Il consumo energetico del Bitcoin è eccessivo?" }, "strandedEnergy": { "answers": [ - "By using it to power onsite equipment that generates hashes to produce bitcoin", - "By selling it on the bitcoin market", - "By creating a new form of renewable energy" + "Utilizzandolo per alimentare apparecchiature in loco che generano hash per produrre bitcoin", + "Vendendolo sul mercato bitcoin", + "Creando una nuova forma di energia rinnovabile" ], "feedback": [ - "Congratulations! You've correctly identified the use of excess energy in bitcoin mining. Did you know that this process can be done in any location, even in areas where there is no local demand for the energy being generated", - "I see you're a fan of making money through unconventional means. Too bad that's not what this lesson is about. Try again", - "It looks like you're trying to save the world one renewable energy source at a time. While that's admirable, unfortunately that's not the right answer." + "Congratulazioni! Hai identificato correttamente l'uso di energia in eccesso nel mining di bitcoin. Sapevi che questo processo può essere eseguito in qualsiasi luogo, anche in aree in cui non c'è richiesta locale per l'energia generata?", + "Vedo che sei un fan del fare soldi con mezzi non convenzionali. Peccato che non sia questo l'argomento di questa lezione. Riprova", + "Sembra che tu stia cercando di salvare il mondo una fonte di energia rinnovabile alla volta. Sebbene ciò sia ammirevole, sfortunatamente non è la risposta giusta." ], - "question": "How can excess energy be used through bitcoin mining", - "text": "Exactly**.** Bitcoin mining provides a portable solution for utilizing energy assets in regions where there is no local demand or means of transportation. By using onsite equipment to generate hashes, it is possible to produce bitcoin, which can then be held for future value appreciation or sold on the highly liquid and globally accessible bitcoin market.\n", - "title": "How can excess energy be used through bitcoin mining" + "question": "Come può essere utilizzata l'energia in eccesso tramite il mining di bitcoin", + "text": "Esatto. Il mining di Bitcoin fornisce una soluzione portatile per utilizzare risorse energetiche in regioni in cui non c'è domanda locale o mezzi di trasporto. Utilizzando apparecchiature in loco per generare hash, è possibile produrre bitcoin, che può quindi essere conservato per un futuro apprezzamento del valore o venduto sul mercato bitcoin altamente liquido e accessibile a livello globale.\n", + "title": "Aspetta, stai dicendo che il bitcoin può essere utilizzato per attingere all'energia rimasta bloccata?" } } }, "BitcoinCriticismsFallaciesII": { - "title": "Bitcoin Criticisms & Fallacies II", + "title": "Critiche e fallacie di Bitcoin II", "questions": { "internetDependent": { "answers": [ - "By sending a transaction via SMS", - "By posting a message on a social media platform", - "By sending an email" + "Inviando una transazione tramite SMS", + "Pubblicando un messaggio su una piattaforma di social media", + "Inviando una e-mail" ], "feedback": [ - "You've identified a way to send bitcoin transactions even when the internet is down. Good thinking", - "Well, it looks like you're trying to stay connected in the digital age even during an internet outage, but that's incorrect", - "I see you're trying to stay connected through traditional means, but unfortunately sending an email might not be the most reliable way to send bitcoin transactions during an internet outage. Try again!" + "Hai identificato un modo per inviare transazioni bitcoin anche quando internet non funziona. Buona idea", + "Bene, sembra che tu stia cercando di rimanere connesso nell'era digitale anche durante un'interruzione di Internet, ma non è corretto.", + "Vedo che stai cercando di rimanere connesso tramite mezzi tradizionali, ma sfortunatamente inviare un'e-mail potrebbe non essere il modo più affidabile per inviare transazioni bitcoin durante un'interruzione di Internet. Riprova!" ], - "question": "How can bitcoin transactions be sent in the event of an internet disruption", - "text": "There is a risk, of course, that internet access may be lost due to infrastructure failures, natural disasters, or intentional outages. However, it is possible to transact bitcoin using offline methods and other communication networks.\n\nFor instance, a signed bitcoin transaction can be transmitted to a single node and broadcast to the network for inclusion in a block by miners. There are various ways to do this, such as sending a transaction via SMS, using a physical wallet with a one-time use tamper-evident private key, or receiving blocks via satellite. These options allow for bitcoin to be used even in the event of an internet disruption.\n", - "title": "How can bitcoin transactions be sent in the event of an internet disruption" + "question": "Come possono essere inviate le transazioni bitcoin in caso di interruzione di Internet", + "text": "C'è il rischio, ovviamente, che l'accesso a Internet possa essere perso a causa di guasti infrastrutturali, calamità naturali o interruzioni intenzionali. Tuttavia, è possibile effettuare transazioni in bitcoin utilizzando metodi offline e altre reti di comunicazione.\n\nAd esempio, una transazione in bitcoin firmata può essere trasmessa a un singolo nodo e trasmessa alla rete per l'inclusione in un blocco da parte dei minatori. Esistono vari modi per farlo, come l'invio di una transazione tramite SMS, l'utilizzo di un portafoglio fisico con una chiave privata monouso antimanomissione o la ricezione di blocchi tramite satellite. Queste opzioni consentono di utilizzare bitcoin anche in caso di interruzione di Internet.\n", + "title": "Bitcoin è troppo dipendente da Internet" }, "forcrimeOnly": { "answers": [ "No", "Si", - "It depends on the individual circumstances" + "Dipende dalle circostanze individuali" ], "feedback": [ - "Well done! You've correctly identified that it is not accurate to claim that bitcoin's properties have led to an overall increase in criminal activity.", - "I see you're a fan of sensational headlines and jumping to conclusions. Unfortunately, that's not based in reality", - "It looks like you're trying to take a balanced approach, but is not accurate to make this claim regardless of individual circumstances. Try again." + "Ben fatto! Hai correttamente identificato che non è corretto affermare che le proprietà di bitcoin hanno portato a un aumento generale dell'attività criminale.", + "Vedo che sei un fan dei titoli sensazionalistici e delle conclusioni affrettate. Sfortunatamente, questo non è basato sulla realtà", + "Sembra che tu stia cercando di adottare un approccio equilibrato, ma non è corretto fare questa affermazione indipendentemente dalle circostanze individuali. Riprova." ], - "question": "Is it accurate to claim that bitcoin's properties have led to an overall increase in criminal activity", - "text": "Bitcoin is a neutral tool for exchanging value, and it has no inherent beliefs, opinions, or values. Its meaning is determined by how it is used. It is not accurate to claim that bitcoin's properties have led to an overall increase in criminal activity.\n\nCrime does not stem from access to tools, but rather from individual circumstances. If bitcoin is useful, it can be used by anyone, including criminals. If it is not useful, it cannot be used by anyone, including criminals.\n\nAs Parker Lewis stated, \"There is nothing inherent about the tools used to facilitate crimes that makes them criminal in themselves. Despite criminal use, no one is calling for the ban of roads, the internet, mail, etc.\"\n", - "title": "Is it accurate to claim that bitcoin's properties have led to an overall increase in criminal activity" + "question": "È corretto affermare che le proprietà del bitcoin hanno portato a un aumento generale dell'attività criminale", + "text": "Bitcoin è uno strumento neutrale per lo scambio di valore e non ha convinzioni, opinioni o valori intrinseci. Il suo significato è determinato dal modo in cui viene utilizzato. Non è corretto affermare che le proprietà di Bitcoin abbiano portato a un aumento generale dell'attività criminale.\n\nLa criminalità non deriva dall'accesso agli strumenti, ma piuttosto da circostanze individuali. Se Bitcoin è utile, può essere utilizzato da chiunque, compresi i criminali. Se non è utile, non può essere utilizzato da nessuno, compresi i criminali.\n\nCome ha affermato Parker Lewis, \"Non c'è nulla di intrinseco negli strumenti utilizzati per facilitare i crimini che li renda criminali di per sé. Nonostante l'uso criminale, nessuno chiede il divieto di strade, Internet, posta, ecc.\"\n", + "title": "Bitcoin è per i criminali" }, "ponziScheme": { "answers": [ - "It is a form of money", - "It is a ponzi scheme", - "It is an open-source investment scheme" + "È una forma di denaro", + "È uno schema Ponzi", + "È uno schema di investimento open source" ], "feedback": [ - "Congratulations! You've earned some sats for correctly identifying that bitcoin is a form of money. Did you know that bitcoin was the first decentralized digital currency to be created, and it operates without a central bank or single administrator", - "Ah hah! You fell for the old ponzi scheme trick! Just kidding, but seriously, that's not what bitcoin is", - "Nope, sorry! Bitcoin isn't an open-source investment scheme. But hey, at least you're learning about it, right?" + "Congratulazioni! Hai guadagnato qualche sat per aver identificato correttamente che bitcoin è una forma di denaro. Sapevi che bitcoin è stata la prima valuta digitale decentralizzata a essere creata e che funziona senza una banca centrale o un singolo amministratore?", + "Ah ah! Sei caduto nel vecchio trucco dello schema Ponzi! Sto scherzando, ma seriamente, non è questo che è il bitcoin", + "No, mi dispiace! Bitcoin non è uno schema di investimento open source. Ma ehi, almeno lo stai imparando, giusto?" ], - "question": "Which of the following statements is true about bitcoin", - "text": "Calling bitcoin a ponzi scheme shows a lack of understanding of both bitcoin and the definition of a ponzi scheme. A ponzi scheme involves promises of above-market returns to investors, but as a permissionless network, bitcoin does not have a central authority that can make such promises.\n\nAdditionally, bitcoin is not an investment scheme, it is a form of money. Unlike opaque investment opportunities that may be promoted to unsuspecting individuals, bitcoin's code is open-source and its supply can be independently verified at all times.\n", - "title": "Which of the following statements is true about bitcoin" + "question": "Quale delle seguenti affermazioni è vera riguardo al bitcoin", + "text": "Definire bitcoin uno schema Ponzi dimostra una mancanza di comprensione sia di bitcoin che della definizione di schema Ponzi. Uno schema Ponzi implica promesse di rendimenti superiori al mercato agli investitori, ma in quanto rete senza autorizzazione, bitcoin non ha un'autorità centrale che possa fare tali promesse.\n\nInoltre, bitcoin non è uno schema di investimento, è una forma di denaro. A differenza delle opache opportunità di investimento che possono essere promosse a individui ignari, il codice di bitcoin è open source e la sua fornitura può essere verificata in modo indipendente in ogni momento.\n", + "title": "Bitcoin è uno schema Ponzi" }, "bitcoinisTooSlow": { "answers": [ - "Credit card payments go through multiple parties before reaching the merchant, while bitcoin payments go directly to the recipient without intermediaries", - "Credit card payments are final once they are confirmed, while bitcoin payments can be reversed", - "but at least you're learning about bitcoin" + "I pagamenti con carta di credito passano attraverso più parti prima di raggiungere il commerciante, mentre i pagamenti in bitcoin vanno direttamente al destinatario senza intermediari", + "I pagamenti con carta di credito sono definitivi una volta confermati, mentre i pagamenti in bitcoin possono essere annullati", + "ma almeno stai imparando a conoscere i bitcoin" ], "feedback": [ - "Congratulations! You've unlocked the ultimate bitcoin payment mastery. You seem to understand that bitcoin operates without a central bank or single administrator", - "Uh oh, looks like you might have gotten the wrong answer, but at least you're learning about bitcoin", - "Nope, sorry! Credit card payments are being censored all the time, but good try. Keep learning about bitcoin!" + "Congratulazioni! Hai sbloccato la padronanza definitiva dei pagamenti in bitcoin. Sembra che tu abbia capito che il bitcoin funziona senza una banca centrale o un singolo amministratore", + "Uh oh, sembra che tu abbia ricevuto la risposta sbagliata, ma almeno stai imparando a conoscere Bitcoin", + "No, mi dispiace! I pagamenti con carta di credito vengono censurati di continuo, ma buon tentativo. Continua a imparare su Bitcoin!" ], - "question": "What is the main difference between paying with a credit card and paying with bitcoin on-chain", - "text": "Paying with bitcoin is not the same as using a credit card to make a purchase. When you use a credit card, your payment goes through multiple parties before reaching the merchant's bank account after days or even weeks of processing.\n\nIn contrast, when you pay with bitcoin on the main blockchain, you are sending actual money directly to the recipient without any intermediaries. This means there is no risk of censorship and the transaction is considered final once it has been confirmed by six blocks on the blockchain.\n\nThe proper comparison would be between bitcoin base layer and the Fed as currency issuer and as a clearing mechanism.\n\nSince the advent of the Lightning Network, the \"Bitcoin is too slow\" criticism has largely fallen silent.\n", - "title": "What is the main difference between paying with a credit card and paying with bitcoin on-chain" + "question": "Qual è la differenza principale tra pagare con carta di credito e pagare con bitcoin on-chain", + "text": "Pagare con bitcoin non è la stessa cosa che usare una carta di credito per fare un acquisto. Quando usi una carta di credito, il tuo pagamento passa attraverso più parti prima di raggiungere il conto bancario del commerciante dopo giorni o addirittura settimane di elaborazione.\n\nAl contrario, quando paghi con bitcoin sulla blockchain principale, stai inviando denaro effettivo direttamente al destinatario senza intermediari. Ciò significa che non c'è rischio di censura e la transazione è considerata definitiva una volta che è stata confermata da sei blocchi sulla blockchain.\n\nIl paragone appropriato sarebbe tra il livello di base di bitcoin e la Fed come emittente di valuta e come meccanismo di compensazione.\n\nDall'avvento di Lightning Network, la critica \"Bitcoin è troppo lento\" è in gran parte caduta nel silenzio.\n", + "title": "Bitcoin è troppo lento" }, "supplyLimit": { "answers": [ - "Through a decentralized consensus process in which every transaction is independently validated by nodes on the network", - "Through a centralized process in which a single authority controls the issuance of new coins", - "By fixing the maximum supply at an arbitrary number, such as 100 million" + "Attraverso un processo di consenso decentralizzato in cui ogni transazione viene convalidata in modo indipendente dai nodi della rete", + "Attraverso un processo centralizzato in cui un'unica autorità controlla l'emissione di nuove monete", + "Fissando l'offerta massima a un numero arbitrario, ad esempio 100 milioni" ], "feedback": [ - "Congratulations! You've unlocked the ultimate bitcoin supply mastery. Did you know that the decentralized nature of the bitcoin network allows for greater transparency, as every transaction is independently validated by nodes on the network", - "Nope, sorry! Bitcoin's supply isn't controlled by a central authority. Try again", - "Uh oh, looks like you might have gotten the wrong answer. The maximum supply of bitcoin is fixed at 21 million, not 100 million. But at least you're learning about bitcoin!" + "Congratulazioni! Hai sbloccato la padronanza definitiva della fornitura di bitcoin. Sapevi che la natura decentralizzata della rete bitcoin consente una maggiore trasparenza, poiché ogni transazione è convalidata in modo indipendente dai nodi sulla rete?", + "No, mi dispiace! La fornitura di Bitcoin non è controllata da un'autorità centrale. Riprova", + "Uh oh, sembra che tu abbia ricevuto la risposta sbagliata. La fornitura massima di bitcoin è fissata a 21 milioni, non a 100 milioni. Ma almeno stai imparando qualcosa sui bitcoin!" ], - "question": "How is the supply of bitcoin protected from being corrupted", - "text": "Bitcoin's decentralized nature allows for its supply to be independently validated by each node on the network, ensuring that it cannot be corrupted. This is achieved through a consensus process in which every transaction that has been confirmed on the bitcoin network is independently validated.\n\nWhile anyone can fork the code and make changes to the rules, it is unlikely that this version of the code would be adopted by the wider network. The decentralized consensus process and the incorruptible supply of bitcoin are crucial to its appeal as a form of money.\n\nThe maximum supply of bitcoin is fixed at 21 million, and any attempt to increase this limit would require consensus from a significant portion of the bitcoin network, which is highly unlikely to happen.\n", - "title": "How is the supply of bitcoin protected from being corrupted" + "question": "Come viene protetta la fornitura di bitcoin dalla corruzione", + "text": "La natura decentralizzata di Bitcoin consente che la sua fornitura venga convalidata in modo indipendente da ogni nodo della rete, assicurando che non possa essere corrotta. Ciò si ottiene tramite un processo di consenso in cui ogni transazione confermata sulla rete Bitcoin viene convalidata in modo indipendente.\n\nSebbene chiunque possa biforcare il codice e apportare modifiche alle regole, è improbabile che questa versione del codice venga adottata dalla rete più ampia. Il processo di consenso decentralizzato e la fornitura incorruttibile di Bitcoin sono cruciali per il suo fascino come forma di denaro.\n\nLa fornitura massima di Bitcoin è fissata a 21 milioni e qualsiasi tentativo di aumentare questo limite richiederebbe il consenso di una parte significativa della rete Bitcoin, il che è altamente improbabile che accada.\n", + "title": "Il limite di fornitura di Bitcoin potrebbe essere corrotto" }, "governmentBan": { "answers": [ - "No, because the decentralized nature of the bitcoin network makes it difficult to enforce a ban", - "Yes, by preventing the generation of random numbers", - "Yes, by shutting down the internet" + "No, perché la natura decentralizzata della rete bitcoin rende difficile far rispettare un divieto", + "Sì, impedendo la generazione di numeri casuali", + "Sì, chiudendo Internet" ], "feedback": [ - "Correct. The decentralized nature of the bitcoin network makes it difficult to enforce a ban", - "Nope, silly! While it is technically possible for governments to ban bitcoin, it would be nearly impossible to enforce such a ban. Try again", - "Uh oh, looks like you might have gotten the wrong answer. Shutting down the internet wouldn't necessarily stop people from using bitcoin." + "Corretto. La natura decentralizzata della rete bitcoin rende difficile far rispettare un divieto", + "No, stupido! Sebbene sia tecnicamente possibile per i governi vietare i bitcoin, sarebbe quasi impossibile far rispettare tale divieto. Riprova", + "Uh oh, sembra che tu abbia ricevuto la risposta sbagliata. Chiudere Internet non impedirebbe necessariamente alle persone di usare Bitcoin." ], - "question": "Can governments effectively ban bitcoin", - "text": "It is technically possible for governments to ban bitcoin, but enforcing such a ban would be difficult due to the decentralized nature of the bitcoin network.\n\nBitcoin relies on private keys, which are simply random numbers, to control access to transactions recorded on the blockchain. These private keys can be generated and stored anywhere, making them largely undectectable.\n\nAdditionally, the infrastructure required to access the bitcoin network is relatively simple and widely available, making it easy for people to trustlessly verify transactions.\n\nAs Saifedean Ammous said, \"Banning bitcoin is not much different from trying to ban math. It will just prove its utility & drive more people to it.\"\n", - "title": "Can governments effectively ban bitcoin" + "question": "I governi possono effettivamente vietare i bitcoin?", + "text": "È tecnicamente possibile per i governi vietare bitcoin, ma far rispettare tale divieto sarebbe difficile a causa della natura decentralizzata della rete bitcoin.\n\nBitcoin si basa su chiavi private, che sono semplicemente numeri casuali, per controllare l'accesso alle transazioni registrate sulla blockchain. Queste chiavi private possono essere generate e archiviate ovunque, rendendole ampiamente non rilevabili.\n\nInoltre, l'infrastruttura richiesta per accedere alla rete bitcoin è relativamente semplice e ampiamente disponibile, rendendo facile per le persone verificare le transazioni senza fiducia.\n\nCome ha detto Saifedean Ammous, \"Vietare bitcoin non è molto diverso dal cercare di vietare la matematica. Dimostrerà semplicemente la sua utilità e spingerà più persone ad usarla\".\n", + "title": "I governi vieteranno Bitcoin" } } }, "BitcoinCriticismsFallaciesIII": { - "title": "Bitcoin Criticisms & Fallacies III", + "title": "Critiche e fallacie di Bitcoin III", "questions": { "concentratedOwnership": { "answers": [ - "Yes, but these wallets belong to exchanges that have millions of customers", - "Yes, and these wallets belong to individuals who have hoarded large amounts of bitcoin", - "No, the vast majority of bitcoin is evenly distributed among a large number of users" + "Sì, ma questi portafogli appartengono a exchange che hanno milioni di clienti", + "Sì, e questi portafogli appartengono a individui che hanno accumulato grandi quantità di bitcoin", + "No, la stragrande maggioranza dei bitcoin è distribuita equamente tra un gran numero di utenti" ], "feedback": [ - "Congratulations! You've unlocked the ultimate bitcoin wallet mastery. Did you know that it is generally considered best practice to keep bitcoin in a self-hosted wallet for security and privacy reasons", - "Nope, sorry! While it is technically true that a small number of wallets hold the majority of all bitcoin, these wallets don't necessarily belong to individuals who have hoarded large amounts of bitcoin. Keep learning about bitcoin", - "Uh oh, looks like you might have gotten the wrong answer. The distribution of bitcoin among users is not necessarily even. But at least you're learning about bitcoin!" + "Congratulazioni! Hai sbloccato la padronanza definitiva del portafoglio bitcoin. Sapevi che è generalmente considerata una buona pratica conservare i bitcoin in un portafoglio self-hosted per motivi di sicurezza e privacy?", + "No, mi dispiace! Sebbene sia tecnicamente vero che un piccolo numero di portafogli detiene la maggior parte di tutti i bitcoin, questi portafogli non appartengono necessariamente a individui che hanno accumulato grandi quantità di bitcoin. Continua a imparare sui bitcoin", + "Uh oh, sembra che tu abbia ricevuto la risposta sbagliata. La distribuzione di bitcoin tra gli utenti non è necessariamente uniforme. Ma almeno stai imparando a conoscere bitcoin!" ], - "question": "Is it true that a small number of wallets hold the majority of all bitcoin", - "text": "It is often said that a small number of wallets hold the majority of all bitcoin. While this is technically true, it is important to note that these wallets are typically owned by exchanges that have millions of customers.\n\nMany people choose to leave their bitcoin on an exchange, but it is generally considered best practice to keep bitcoin in a personal wallet for security and privacy reasons.\n\nIt is also worth noting that a single bitcoin address can contain bitcoin belonging to multiple users, and a single user can control multiple wallets. To maintain privacy, it is recommended to generate a new address for each receiving transaction instead of reusing the same address.\n", - "title": "Is it true that a small number of wallets hold the majority of all bitcoin" + "question": "È vero che un piccolo numero di portafogli detiene la maggior parte di tutti i bitcoin?", + "text": "Si dice spesso che un piccolo numero di portafogli detiene la maggior parte di tutti i bitcoin. Sebbene ciò sia tecnicamente vero, è importante notare che questi portafogli sono in genere di proprietà di exchange che hanno milioni di clienti.\n\nMolte persone scelgono di lasciare i propri bitcoin su un exchange, ma è generalmente considerata una buona pratica conservare i bitcoin in un portafoglio personale per motivi di sicurezza e privacy.\n\nVale anche la pena notare che un singolo indirizzo bitcoin può contenere bitcoin appartenenti a più utenti e un singolo utente può controllare più portafogli. Per mantenere la privacy, si consiglia di generare un nuovo indirizzo per ogni transazione ricevente anziché riutilizzare lo stesso indirizzo.\n", + "title": "La proprietà di Bitcoin è concentrata su pochi utenti" }, "centralizedMining": { "answers": [ - "No, because they have a strong incentive to follow the rules of the network and maintain the integrity of the blockchain", - "Yes, because they have a majority of the hashing power", - "Yes, but only if they are acting in their own self-interest" + "No, perché hanno un forte incentivo a seguire le regole della rete e a mantenere l'integrità della blockchain", + "Sì, perché hanno la maggior parte del potere di hashing", + "Sì, ma solo se agiscono nel proprio interesse personale" ], "feedback": [ - "Yep, that's right. Did you know that the decentralized nature of the bitcoin network ensures that no single entity, including mining pools, can disrupt the network or censor transactions", - "Nope, sorry! While mining pools do have a significant amount of hashing power, individual miners are extremely mobile and can trivially direct their hashrate to an honest mining pool", - "Incorrect. While it is true that mining pools have an incentive to act in their own self-interest, this does not mean that they can disrupt the bitcoin network or censor transactions." + "Sì, è proprio così. Sapevi che la natura decentralizzata della rete bitcoin garantisce che nessuna singola entità, inclusi i pool di mining, possa interrompere la rete o censurare le transazioni?", + "No, mi dispiace! Mentre i pool di mining hanno una notevole quantità di potenza di hashing, i singoli miner sono estremamente mobili e possono banalmente indirizzare il loro hashrate a un pool di mining onesto", + "Sbagliato. Sebbene sia vero che i pool di mining hanno un incentivo ad agire nel proprio interesse personale, ciò non significa che possano interrompere la rete bitcoin o censurare le transazioni." ], - "question": "Can mining pools disrupt the bitcoin network or censor transactions", - "text": "Some people believe that mining pools, which are groups of miners that work together to increase their chances of finding a block, could potentially disrupt the bitcoin network or censor transactions.\n\nHowever, this concern stems from a lack of understanding of the incentives of miners and their role in the network. In reality, miners have a strong incentive to follow the rules of the network and maintain the integrity of the blockchain, as their own profits depend on it.\n\nAs Jimmy Song said, \"A majority of hashing power can't: take coins you already possess away, change the rules of bitcoin, or hurt you without hurting themselves.\"\n", - "title": "Can mining pools disrupt the bitcoin network or censor transactions" + "question": "I pool di mining possono interrompere la rete bitcoin o censurare le transazioni?", + "text": "Alcune persone credono che i pool di mining, ovvero gruppi di minatori che lavorano insieme per aumentare le loro possibilità di trovare un blocco, potrebbero potenzialmente interrompere la rete bitcoin o censurare le transazioni.\n\nTuttavia, questa preoccupazione deriva da una mancanza di comprensione degli incentivi dei minatori e del loro ruolo nella rete. In realtà, i minatori hanno un forte incentivo a seguire le regole della rete e a mantenere l'integrità della blockchain, poiché i loro profitti dipendono da questo.\n\nCome ha detto Jimmy Song, \"La maggior parte del potere di hashing non può: portarti via le monete che già possiedi, cambiare le regole di bitcoin o farti del male senza fare del male a se stesso\".\n", + "title": "Il mining di Bitcoin è centralizzato" }, "tooExpensive": { "answers": [ - "By comparing the entire market capitalization of bitcoin to that of other asset classes", - "By comparing the unit price of one bitcoin to the unit price of another asset, such as gold", - "By consulting a crystal ball and going with your gut feeling" + "Confrontando l'intera capitalizzazione di mercato di bitcoin con quella di altre classi di attività", + "Confrontando il prezzo unitario di un bitcoin con il prezzo unitario di un altro bene, come l'oro", + "Consultando una sfera di cristallo e seguendo il tuo istinto" ], "feedback": [ - "Congratulations, you're on the right track! It's important to consider the entire market cap of bitcoin when comparing it to other assets. Did you know that the total market cap of bitcoin reached over $1 trillion in 2021", - "Uh oh, it looks like you might have fallen for the unit bias trap! Better luck next time", - "Sorry, consulting a crystal ball might work for predicting the weather, but it's not a reliable way to assess the value of bitcoin. Better luck next time!" + "Congratulazioni, sei sulla strada giusta! È importante considerare l'intera capitalizzazione di mercato di bitcoin quando la si confronta con altri asset. Sapevi che la capitalizzazione di mercato totale di bitcoin ha raggiunto oltre 2 trilioni di dollari nel 2024?", + "Uh oh, sembra che tu sia caduto nella trappola del pregiudizio unitario! La prossima volta avrai più fortuna", + "Mi dispiace, consultare una sfera di cristallo potrebbe funzionare per prevedere il meteo, ma non è un modo affidabile per valutare il valore del bitcoin. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "How can you accurately compare the value of bitcoin to other assets", - "text": "One common misconception about bitcoin is that it is too expensive to purchase.\n\nHowever, this belief is based on unit bias, as it is more accurate to compare the entire market capitalization of bitcoin to other assets rather than just the unit price of a single bitcoin.\n\nIt's also worth noting that a single bitcoin can be divided into 100 million smaller units called satoshis. As the saying goes, \"you can buy a fraction of a bitcoin!\"\n", - "title": "How can you accurately compare the value of bitcoin to other assets" + "question": "Come puoi confrontare accuratamente il valore del bitcoin con altri asset", + "text": "Un malinteso comune sul bitcoin è che sia troppo costoso da acquistare.\n\nTuttavia, questa convinzione si basa su un pregiudizio unitario, poiché è più accurato confrontare l'intera capitalizzazione di mercato del bitcoin con altri asset piuttosto che solo il prezzo unitario di un singolo bitcoin.\n\nVale anche la pena notare che un singolo bitcoin può essere suddiviso in 100 milioni di unità più piccole chiamate satoshi. Come dice il proverbio, \"puoi acquistare una frazione di un bitcoin!\"\n", + "title": "Bitcoin è troppo costoso" }, "prohibitivelyHigh": { "answers": [ - "The efficiency and reliability of the bitcoin network as a settlement layer", - "The use of secondary layers such as lightning, liquid, or federated side-chains for smaller transactions", - "The fact that bitcoin is still a relatively new technology and has not yet reached its full potential" + "L'efficienza e l'affidabilità della rete Bitcoin come livello di regolamento", + "L'uso di livelli secondari come lightning, liquid o side-chain federate per transazioni più piccole", + "Il fatto che il bitcoin sia ancora una tecnologia relativamente nuova e non abbia ancora raggiunto il suo pieno potenziale" ], "feedback": [ - "Congratulations, you've hit the nail on the head! The efficiency and reliability of the bitcoin network certainly play a role in keeping transaction fees low. Did you know that the bitcoin network can process up to 7 transactions per second, making it faster than some traditional payment systems", - "Nice try, but it looks like you're missing a key piece of information. Try again", - "Sorry, but being a newer technology does not necessarily equate to lower transaction fees. Better luck next time!" + "Congratulazioni, hai colto nel segno! L'efficienza e l'affidabilità della rete bitcoin svolgono sicuramente un ruolo nel mantenere basse le commissioni di transazione. Sapevi che la rete bitcoin può elaborare fino a 7 transazioni al secondo, il che la rende più veloce di alcuni sistemi di pagamento tradizionali?", + "Bel tentativo, ma sembra che ti manchi un'informazione fondamentale. Riprova", + "Mi dispiace, ma essere una tecnologia più recente non equivale necessariamente a commissioni di transazione più basse. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "What is the main reason that transaction fees on the main layer of bitcoin remain relatively low compared to traditional financial systems", - "text": "Another misconception about bitcoin is that its transaction costs are prohibitively high.\n\nHowever, confirmed transactions on the main layer of bitcoin provide a level of finality that is unmatched in the traditional financial system. While it is true that transaction fees may occasionally spike due to the limited capacity of each block, the bitcoin network remains an efficient and reliable settlement layer for high-value transactions.\n\nIn fact, according to Saifedean Ammous, \"between October 2010 and July 2021, the average daily transaction fees came up to around 0.02% of the value of the transactions.\"\n\nIn addition, smaller transactions, including microtransactions, are often migrated to secondary layers such as lightning, liquid, or federated side-chains where fees are significantly lower than those offered by retail banks.\n", - "title": "What is the main reason that transaction fees on the main layer of bitcoin remain relatively low compared to traditional financial systems" + "question": "Qual è il motivo principale per cui le commissioni di transazione sullo strato principale di bitcoin rimangono relativamente basse rispetto ai sistemi finanziari tradizionali", + "text": "Un altro equivoco su bitcoin è che i suoi costi di transazione siano proibitivi.\n\nTuttavia, le transazioni confermate sullo strato principale di bitcoin forniscono un livello di finalità che non ha eguali nel sistema finanziario tradizionale. Sebbene sia vero che le commissioni di transazione possono occasionalmente aumentare a causa della capacità limitata di ogni blocco, la rete bitcoin rimane uno strato di regolamento efficiente e affidabile per transazioni di alto valore.\n\nInfatti, secondo Saifedean Ammous, \"tra ottobre 2010 e luglio 2021, le commissioni di transazione giornaliere medie sono arrivate a circa lo 0,02% del valore delle transazioni\".\n\nInoltre, le transazioni più piccole, comprese le microtransazioni, vengono spesso migrate su strati secondari come lightning, liquid o side-chain federate in cui le commissioni sono significativamente inferiori a quelle offerte dalle banche al dettaglio.\n", + "title": "I costi delle transazioni Bitcoin sono proibitivi" }, "willBeHoarded": { "answers": [ - "No, holding bitcoin is a way to hedge against future uncertainty and does not necessarily mean it is not being used", - "Yes, holding bitcoin is the same thing as hoarding bitcoin", - "It depends on the individual's intentions and financial goals" + "No, detenere bitcoin è un modo per proteggersi dall'incertezza futura e non significa necessariamente che non venga utilizzato", + "Sì, detenere bitcoin è la stessa cosa che accumulare bitcoin", + "Dipende dalle intenzioni e dagli obiettivi finanziari dell'individuo" ], "feedback": [ - "Congratulations, you're on the right track! As Pierre Rochard pointed out, 'all bitcoin are always held by someone, payments only change who is holding it.' Well done", - "Uh oh, it looks like you might have fallen for the hoarding misconception! Holding bitcoin is a common way to hedge against future uncertainty and does not necessarily mean it is not being used", - "Sorry, but the distinction between holding and hoarding bitcoin is not dependent on an individual's intentions and financial goals. Better luck next time!" + "Congratulazioni, sei sulla strada giusta! Come ha sottolineato Pierre Rochard, \"tutti i bitcoin sono sempre detenuti da qualcuno, i pagamenti cambiano solo chi li detiene\". Ben fatto", + "Oh oh, sembra che tu sia caduto nell'equivoco dell'accumulo compulsivo! Detenere bitcoin è un modo comune per proteggersi dall'incertezza futura e non significa necessariamente che non venga utilizzato", + "Mi dispiace, ma la distinzione tra detenere e accumulare bitcoin non dipende dalle intenzioni e dagli obiettivi finanziari di un individuo. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "Is holding bitcoin the same thing as hoarding bitcoin", - "text": "There is a common belief that the fixed supply of bitcoin incentivizes hoarding, or the act of holding onto bitcoin rather than spending it in the economy.\n\nHowever, this logic has a few flaws. First, saving, or the act of setting aside income for future use, is often conflated with hoarding. In fact, saving is a necessary precursor to significant investment and can be seen as a responsible financial practice.\n\nSecond, holding onto bitcoin, or any form of money, is a common way to hedge against future uncertainty and does not necessarily mean that it is not being used.\n\nAs Pierre Rochard pointed out, \"all bitcoin are always held by someone, payments only change who is holding it.\" In other words, the act of holding bitcoin is itself a use of bitcoin.\n", - "title": "Is holding bitcoin the same thing as hoarding bitcoin" + "question": "Possedere bitcoin è la stessa cosa che accumulare bitcoin?", + "text": "C'è una credenza comune che la fornitura fissa di bitcoin incentivi l'accumulo, o l'atto di trattenere bitcoin piuttosto che spenderlo nell'economia.\n\nTuttavia, questa logica ha alcuni difetti. In primo luogo, il risparmio, o l'atto di accantonare un reddito per un uso futuro, è spesso confuso con l'accumulo. Infatti, il risparmio è un precursore necessario per un investimento significativo e può essere visto come una pratica finanziaria responsabile.\n\nIn secondo luogo, trattenere bitcoin, o qualsiasi forma di denaro, è un modo comune per proteggersi dall'incertezza futura e non significa necessariamente che non venga utilizzato.\n\nCome ha sottolineato Pierre Rochard, \"tutti i bitcoin sono sempre detenuti da qualcuno, i pagamenti cambiano solo chi li detiene\". In altre parole, l'atto di detenere bitcoin è di per sé un utilizzo di bitcoin.\n", + "title": "L'idea sbagliata dell'accumulo di Bitcoin" }, "canBeDuplicated": { "answers": [ - "The code is heavily scrutinized and rigorously developed, ensuring its security and transparency", - "The fact that it is open source allows for a meritocracy and encourages the \"hive mind\" to build solutions", - "It is backed by a large and influential group of investors" + "Il codice viene attentamente esaminato e sviluppato rigorosamente, garantendone la sicurezza e la trasparenza", + "Il fatto che sia open source consente una meritocrazia e incoraggia la \"mente alveare\" a costruire soluzioni", + "È sostenuto da un gruppo numeroso e influente di investitori" ], "feedback": [ - "That's exactly right! The code of bitcoin is indeed heavily scrutinized and rigorously developed, which adds to its value. In fact, @BTCSchellingPt noted that Bitcoin Core is probably one of the most heavily scrutinized code bases in the world", - "Nice try, but the value of bitcoin lies not only in its code but also in the community and infrastructure surrounding it. Better luck next time", - "Sorry, the value of bitcoin is not solely determined by the backing of a group of investors. Better luck next time!" + "Esatto! Il codice di bitcoin è davvero molto esaminato e sviluppato rigorosamente, il che ne aumenta il valore. Infatti, @BTCSchellingPt ha notato che Bitcoin Core è probabilmente una delle basi di codice più esaminate al mondo", + "Bel tentativo, ma il valore del bitcoin non risiede solo nel suo codice, ma anche nella comunità e nell'infrastruttura che lo circonda. Più fortuna la prossima volta", + "Mi dispiace, il valore del bitcoin non è determinato solo dal sostegno di un gruppo di investitori. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "What is the main reason that bitcoin is considered valuable despite the fact that its code can be copied by anyone", - "text": "One argument against the value of bitcoin is that it is not scarce because there are thousands of other cryptocurrencies available and because anyone can copy the code and create their own version.\n\nHowever, this overlooks the fact that bitcoin is more than just a piece of code. It is an open source protocol for transferring value that attracts people and resources due to its transparency and rigorous development process.\n\nAs @BTCSchellingPt noted, \"open source is very much a meritocracy. You've got the hive mind building solutions. You get all that scrutiny and that comes back to security. Bitcoin Core is probably one of the most heavily scrutinized code bases in the world.\"\n\nIn other words, the value of bitcoin lies not only in its code, but also in the community and infrastructure that surrounds it.\n", - "title": "What is the main reason that bitcoin is considered valuable despite the fact that its code can be copied by anyone" + "question": "Qual è la ragione principale per cui il bitcoin è considerato prezioso nonostante il suo codice possa essere copiato da chiunque", + "text": "Un argomento contro il valore di bitcoin è che non è scarso perché ci sono migliaia di altre criptovalute disponibili e perché chiunque può copiare il codice e creare la propria versione.\n\nTuttavia, questo trascura il fatto che bitcoin è più di un semplice pezzo di codice. È un protocollo open source per il trasferimento di valore che attrae persone e risorse grazie alla sua trasparenza e al rigoroso processo di sviluppo.\n\nCome ha osservato @BTCSchellingPt, \"l'open source è in gran parte una meritocrazia. Hai la mente alveare che costruisce soluzioni. Ottieni tutto quello scrutinio e questo torna alla sicurezza. Bitcoin Core è probabilmente una delle basi di codice più pesantemente esaminate al mondo\".\n\nIn altre parole, il valore di bitcoin non risiede solo nel suo codice, ma anche nella comunità e nell'infrastruttura che lo circonda.\n", + "title": "Bitcoin non è scarso perché ci sono migliaia di criptovalute" } } }, "BitcoinAndEconomicsI": { - "title": "Bitcoin and Economics I", + "title": "Bitcoin ed Economia I", "questions": { "scarcity": { "answers": [ - "A resource that is limited in quantity or availability and can lead to competition for possession", - "A resource that is abundant and easy to come by", - "A resource that can only be obtained through time travel" + "Una risorsa che è limitata in quantità o disponibilità e può portare alla competizione per il possesso", + "Una risorsa abbondante e facile da reperire", + "Una risorsa che può essere ottenuta solo tramite il viaggio nel tempo" ], "feedback": [ - "Remark:** Correct! Good job, you understood the concept of scarcity. Scarcity can lead to competition and can affect the value of goods and services in a free market", - "Wrong! Sorry to burst your bubble, but if something is easy to come by, it can't be scarce", - "Wrong! Time travel is a great idea for a sci-fi movie, but it doesn't have anything to do with scarce resources." + "Corretto! Ottimo lavoro, hai capito il concetto di scarsità. La scarsità può portare alla competizione e può influenzare il valore di beni e servizi in un libero mercato", + "Sbagliato! Mi dispiace deluderti, ma se qualcosa è facile da trovare, non può essere raro", + "Sbagliato! Il viaggio nel tempo è una grande idea per un film di fantascienza, ma non ha nulla a che fare con le scarse risorse." ], - "question": "What is a scarce resource", - "text": "When there are not enough resources to go around, people and organizations compete for them.\n\nThis competition is often reflected in the price of goods and services in a free market. If the demand for a particular resource increases faster than the supply, it can become scarce and more valuable.\n\nMoney is often used as a way to buy things because it is easy to trade and is valuable because it is scarce. Bitcoin is a digital form of money that has a fixed supply, which makes it rare and valuable.\n\nThe idea that there is never enough of something to go around is a basic principle of economics, but it is often ignored in political decisions.\n", - "title": "What is a scarce resource" + "question": "Che cosa è una risorsa scarsa", + "text": "Quando non ci sono abbastanza risorse per tutti, le persone e le organizzazioni competono per ottenerle.\n\nQuesta competizione si riflette spesso nel prezzo di beni e servizi in un libero mercato. Se la domanda di una particolare risorsa aumenta più velocemente dell'offerta, può diventare scarsa e più preziosa.\n\nIl denaro è spesso utilizzato come un modo per acquistare cose perché è facile da scambiare ed è prezioso perché è scarso. Bitcoin è una forma digitale di denaro che ha un'offerta fissa, il che lo rende raro e prezioso.\n\nL'idea che non ci sia mai abbastanza di qualcosa per tutti è un principio fondamentale dell'economia, ma viene spesso ignorato nelle decisioni politiche.\n", + "title": "Come vengono assegnate e messe in competizione le risorse limitate" }, "monetaryPremium": { "answers": [ - "The difference in value between something's use as money and its value for its other uses", - "An extra fee added to the price of goods and services", - "A monetary premium has nothing to do with paying extra for things" + "La differenza di valore tra l'uso di qualcosa come denaro e il suo valore per altri usi", + "Un costo aggiuntivo aggiunto al prezzo dei beni e dei servizi", + "Un premio monetario non ha nulla a che fare con il pagamento di un extra per le cose" ], "feedback": [ - "Congratulations! You know your stuff when it comes to monetary premiums. A monetary premium is the additional value that something can have when it is used as a substitute for money. Good job", - "Sorry, wrong answer! A monetary premium has nothing to do with paying extra for things", - "Nope! A monetary premium is not a discount, it's actually the opposite." + "Congratulazioni! Sai il fatto tuo quando si tratta di premi monetari. Un premio monetario è il valore aggiuntivo che qualcosa può avere quando viene utilizzato come sostituto del denaro. Bel lavoro", + "Mi dispiace, risposta sbagliata! Un premio monetario non ha nulla a che fare con il pagamento di un extra per le cose", + "No! Un premio monetario non è uno sconto, anzi è il contrario." ], - "question": "What is a monetary premium", - "text": "If the value of money is not based on its scarcity, it may not be as reliable as a way to store wealth. In this case, other things that are scarce, such as assets or resources, may become more valuable and be used as a substitute for money.\n\nThis additional value is known as a monetary premium. When the usual form of money is not working well, people may turn to other things that are rare or hard to obtain as a way to exchange value.\n\nSome historical forms of money had no other use or value besides being used as a way to trade for other things. The difference between the value of something as money and its value for its other uses is the monetary premium.\n", - "title": "What is a monetary premium" + "question": "Che cosa è un premio monetario", + "text": "Se il valore del denaro non si basa sulla sua scarsità, potrebbe non essere affidabile come modo per accumulare ricchezza. In questo caso, altre cose che sono scarse, come beni o risorse, potrebbero diventare più preziose ed essere utilizzate come sostituti del denaro.\n\nQuesto valore aggiuntivo è noto come premio monetario. Quando la forma usuale di denaro non funziona bene, le persone potrebbero rivolgersi ad altre cose che sono rare o difficili da ottenere come un modo per scambiare valore.\n\nAlcune forme storiche di denaro non avevano altro uso o valore oltre a essere utilizzate come un modo per scambiare altre cose. La differenza tra il valore di qualcosa come denaro e il suo valore per i suoi altri usi è il premio monetario.\n", + "title": "Premio monetario" }, "greshamsLaw": { "answers": [ - "A law that explains how people tend to use different types of currency in different ways when they are in circulation together", - "A law that says people will always choose to spend the more valuable currency when given a choice", - "Gresham's Law actually explains the opposite behavior" + "Una legge che spiega come le persone tendono a utilizzare diversi tipi di valuta in modi diversi quando sono in circolazione insieme", + "Una legge che afferma che le persone sceglieranno sempre di spendere la valuta più preziosa quando hanno una scelta", + "La legge di Gresham spiega in realtà il comportamento opposto" ], "feedback": [ - "Good job, you understood Gresham's Law. This law explains how people tend to save the more valuable currency and spend the less valuable one when given the choice. Interesting fact: Gresham's Law can also apply to \"fiat\" currency, which is not backed by a physical commodity like gold or silver", - "Sorry, wrong answer! Gresham's Law actually explains the opposite behavior", - "Ha! That's a funny answer, but unfortunately it's not correct." + "Ottimo lavoro, hai capito la legge di Gresham. Questa legge spiega come le persone tendono a risparmiare la valuta più preziosa e a spendere quella meno preziosa quando hanno la possibilità di scegliere. Fatto interessante: la legge di Gresham può essere applicata anche alla valuta \"fiat\", che non è supportata da una merce fisica come oro o argento", + "Scusa, risposta sbagliata! La legge di Gresham in realtà spiega il comportamento opposto", + "Ah! È una risposta divertente, ma sfortunatamente non è corretta." ], - "question": "What is Gresham's Law", - "text": "Gresham's Law is a concept that explains how people tend to use different types of currency in different ways when they are in circulation together.\n\nIf two forms of currency are given equal value by a government or other authority, but one is made of a more valuable material, people will be more likely to save the more valuable currency and spend the less valuable one.\n\nThis can happen when a government debases its currency, or makes it worth less, by decreasing the amount of valuable material it contains. The result is that people lose trust in the debased currency and prefer to hold onto the more valuable one instead.\n\nThis principle can also apply to \"fiat\" currency, which is not backed by a physical commodity like gold or silver, if the supply of the currency is increased in a way that makes it worth less.\n\nIn recent years, the emergence of bitcoin as a digital currency has led to a trend of people saving in bitcoin and spending their traditional currency, or \"fiat,\" more quickly. This is because bitcoin is seen as having a higher long-term value and being more stable than fiat currencies.\n", - "title": "What is Gresham's Law" + "question": "Che cosa è la legge di Gresham", + "text": "La legge di Gresham è un concetto che spiega come le persone tendono a usare diversi tipi di valuta in modi diversi quando sono in circolazione insieme.\n\nSe due forme di valuta ricevono lo stesso valore da un governo o da un'altra autorità, ma una è fatta di un materiale più prezioso, le persone saranno più propense a risparmiare la valuta più preziosa e a spendere quella meno preziosa.\n\nCiò può accadere quando un governo svaluta la sua valuta, o la fa valere meno, diminuendo la quantità di materiale prezioso che contiene. Il risultato è che le persone perdono fiducia nella valuta svalutata e preferiscono invece tenere quella più preziosa.\n\nQuesto principio può essere applicato anche alla valuta \"fiat\", che non è supportata da una merce fisica come oro o argento, se l'offerta della valuta viene aumentata in un modo che la fa valere meno.\n\nNegli ultimi anni, l'emergere di bitcoin come valuta digitale ha portato a una tendenza delle persone a risparmiare in bitcoin e a spendere la loro valuta tradizionale, o \"fiat\", più rapidamente. Questo perché bitcoin è visto come avente un valore a lungo termine più elevato e più stabile delle valute fiat.\n", + "title": "Legge di Gresham" }, "thiersLaw": { "answers": [ - "A law that discusses what might happen if people and businesses refuse to accept or use a lower quality form of currency", - "A law that says people will always choose the more valuable currency when given a choice", - "A law that says people will always choose the less valuable currency when given a choice" + "Una legge che discute cosa potrebbe accadere se le persone e le aziende si rifiutassero di accettare o utilizzare una forma di valuta di qualità inferiore", + "Una legge che afferma che le persone sceglieranno sempre la valuta più preziosa quando viene data loro una scelta", + "Una legge che afferma che le persone sceglieranno sempre la valuta meno preziosa quando hanno una scelta" ], "feedback": [ - "Correct! Good job, you understood Thier's Law. This law discusses what might happen if people and businesses refuse to accept a lower quality form of currency. Interesting fact: Thier's Law suggests that if a government tries to force people to use a lower quality currency by making it legal tender, it will be ignored", - "Wrong answer! Gresham's Law explains this behavior, not Thier's Law", - "Sorry, try again! Thier's Law is not about always choosing the less valuable currency." + "Corretto! Ottimo lavoro, hai capito la legge di Thier. Questa legge discute cosa potrebbe accadere se persone e aziende si rifiutassero di accettare una forma di valuta di qualità inferiore. Fatto interessante: la legge di Thier suggerisce che se un governo cerca di costringere le persone a usare una valuta di qualità inferiore rendendola moneta legale, verrà ignorata", + "Risposta sbagliata! La legge di Gresham spiega questo comportamento, non la legge di Thier", + "Spiacenti, riprova! La legge di Thier non consiste nel scegliere sempre la valuta meno preziosa." ], - "question": "What is Thier's Law", - "text": "Thier's Law is a concept that discusses what might happen if people and businesses refused to accept or use a lower quality form of currency.\n\nInstead of disappearing from circulation, the higher quality form of money might be traded at a premium, or for a higher value than its face value.\n\nThier's Law suggests that if a government tries to force people to use a lower quality currency by making it legal tender, it will be ignored.\n\nIn other words, people and businesses may choose not to accept the lower quality currency and instead prefer to use the higher quality one or other forms of payment.\n", - "title": "What is Thier's Law" + "question": "Che cosa è la legge di Thier", + "text": "La legge di Thier è un concetto che discute cosa potrebbe accadere se persone e aziende si rifiutassero di accettare o utilizzare una forma di valuta di qualità inferiore.\n\nInvece di scomparire dalla circolazione, la forma di denaro di qualità superiore potrebbe essere scambiata a un premio o a un valore superiore al suo valore nominale.\n\nLa legge di Thier suggerisce che se un governo cerca di costringere le persone a utilizzare una valuta di qualità inferiore rendendola moneta a corso legale, verrà ignorata.\n\nIn altre parole, persone e aziende potrebbero scegliere di non accettare la valuta di qualità inferiore e preferire invece utilizzare una o l'altra forma di pagamento di qualità superiore.\n", + "title": " Legge di Thier" }, "cantillonEffect": { "answers": [ - "A phenomenon that occurs when new money is introduced into an economy, causing some prices to increase more than others and leading to an uneven distribution of wealth.", - "A mysterious force that causes people to turn into cantaloupes whenever they eat too much fruit.", - "A dance move that involves spinning around in circles while holding a bunch of cantaloupes." + "Un fenomeno che si verifica quando in un'economia viene immessa nuova moneta, provocando un aumento maggiore di alcuni prezzi rispetto ad altri e determinando una distribuzione non uniforme della ricchezza.", + "Una forza misteriosa che trasforma le persone in meloni cantalupo ogni volta che mangiano troppa frutta.", + "Un passo di danza che consiste nel girare su se stessi tenendo in mano un mazzo di meloni." ], "feedback": [ - "Congratulations, you are correct! The Cantillon Effect is indeed a process that can influence the distribution of wealth in an economy. Good job", - "Sorry, but the Cantillon Effect doesn't have anything to do with fruit transformation. Better luck next time", - "Sorry, but the Cantillon Effect is not a dance move, no matter how much you love cantaloupes. Better luck next time!" + "Congratulazioni, hai ragione! L'effetto Cantillon è davvero un processo che può influenzare la distribuzione della ricchezza in un'economia. Bel lavoro", + "Mi dispiace, ma l'effetto Cantillon non ha nulla a che fare con la trasformazione della frutta. La prossima volta sarai più fortunato", + "Mi dispiace, ma l'Effetto Cantillon non è una mossa di danza, non importa quanto ami i meloni cantalupo. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "What is the Cantillon Effect", - "text": "The Cantillon Effect is a phenomenon that occurs when new money is introduced into an economy.\n\nWhen new money is added, it tends to go to certain people or businesses first, and these initial recipients have an advantage over others because they get to use the new money before prices go up.\n\nThis causes the prices of some goods and services to increase more than others, which means that the people who get the new money first benefit while those who get it later are disadvantaged.\n\nThis effect was first described by economist Richard Cantillon in the context of commodity money, such as gold and silver, but it is even more relevant today in the age of fiat money.\n\nWhen a government or central bank creates a lot of new fiat money, it can lead to increased prices and uneven distribution of wealth, as some people and businesses are able to access credit more easily and benefit from rising asset prices.\n", - "title": "What is the Cantillon Effect" + "question": "Che cosa è l'effetto Cantillon", + "text": "L'effetto Cantillon è un fenomeno che si verifica quando viene immesso nuovo denaro in un'economia.\n\nQuando viene aggiunto nuovo denaro, tende ad andare prima a determinate persone o aziende, e questi primi destinatari hanno un vantaggio rispetto ad altri perché possono usare il nuovo denaro prima che i prezzi salgano.\n\nCiò fa sì che i prezzi di alcuni beni e servizi aumentino più di altri, il che significa che le persone che ottengono il nuovo denaro per prime ne traggono vantaggio mentre quelle che lo ottengono dopo sono svantaggiate.\n\nQuesto effetto è stato descritto per la prima volta dall'economista Richard Cantillon nel contesto della moneta merce, come oro e argento, ma è ancora più rilevante oggi nell'era della moneta fiat.\n\nQuando un governo o una banca centrale crea molto nuovo denaro fiat, può portare a un aumento dei prezzi e a una distribuzione non uniforme della ricchezza, poiché alcune persone e aziende sono in grado di accedere al credito più facilmente e di trarre vantaggio dall'aumento dei prezzi delle attività.\n", + "title": "L'effetto Cantillon" }, "schellingPoint": { "answers": [ - "A solution that people tend to choose by default in the absence of communication", - "A type of point system used in online multiplayer games", - "A point on the earth's surface where all the planet's magnetic forces are balanced" + "Una soluzione che le persone tendono a scegliere di default in assenza di comunicazione", + "Un tipo di sistema di punti utilizzato nei giochi multigiocatore online", + "Un punto sulla superficie terrestre in cui tutte le forze magnetiche del pianeta sono in equilibrio" ], "feedback": [ - "You got it right. Did you know that a Schelling point can occur in multiplayer cooperative games and communication networks, and can be facilitated by standardized protocols like money", - "Wrong! But at least you're thinking about points. Maybe try again and focus on communication this time", - "Ha! You're off by a whole planet. Maybe try again and focus on the concept of default choices in the absence of communication." + "Hai capito bene. Sapevi che un punto di Schelling può verificarsi nei giochi cooperativi multigiocatore e nelle reti di comunicazione, e può essere facilitato da protocolli standardizzati come il denaro?", + "Sbagliato! Ma almeno stai pensando ai punti. Forse riprova e concentrati sulla comunicazione questa volta", + "Ah! Hai sbagliato di un intero pianeta. Forse riprova e concentrati sul concetto di scelte predefinite in assenza di comunicazione." ], - "question": "What is a Schelling point", - "text": "A Schelling point is a solution that people tend to choose by default, without communicating with each other.\n\nThis can happen in multiplayer cooperative games, where you have to anticipate the choices of others. If you make the wrong choice, you might face consequences or miss out on benefits.\n\nCommunication works the same way - it's like a multiplayer cooperative game played with others in the same network. We use standardized protocols (like email, spoken language, or money) to communicate efficiently with as many people as possible, with as little friction as possible. This can lead to increased trade, knowledge exchange, and innovation.\n\nIn the digital world, people tend to choose the same option (the Schelling point) when exchanging value. This is because they expect that others will also choose it.\n\nThe option that becomes the Schelling point is the one that communicates price signals most accurately, allowing market participants to coordinate with each other.\n\nBitcoin is a protocol for exchanging value that has several advantages over traditional currencies (called \"fiat\"). For example, it has a fixed supply and its value has generally increased over time, while fiat currencies often lose value. Additionally, the bitcoin network is permissionless, global, and indestructible. All of these factors make bitcoin a natural Schelling point for money.\n", - "title": "What is a Schelling point" + "question": "Che cosa è un punto di Schelling", + "text": "Un punto di Schelling è una soluzione che le persone tendono a scegliere di default, senza comunicare tra loro.\n\nQuesto può accadere nei giochi cooperativi multigiocatore, in cui devi anticipare le scelte degli altri. Se fai la scelta sbagliata, potresti affrontare delle conseguenze o perdere dei vantaggi.\n\nLa comunicazione funziona allo stesso modo: è come un gioco cooperativo multigiocatore giocato con altri nella stessa rete. Utilizziamo protocolli standardizzati (come e-mail, linguaggio parlato o denaro) per comunicare in modo efficiente con quante più persone possibile, con il minor attrito possibile. Ciò può portare a un aumento del commercio, dello scambio di conoscenze e dell'innovazione.\n\nNel mondo digitale, le persone tendono a scegliere la stessa opzione (il punto di Schelling) quando scambiano valore. Questo perché si aspettano che anche gli altri la scelgano.\n\nL'opzione che diventa il punto di Schelling è quella che comunica i segnali di prezzo in modo più accurato, consentendo ai partecipanti al mercato di coordinarsi tra loro.\n\nBitcoin è un protocollo per lo scambio di valore che presenta diversi vantaggi rispetto alle valute tradizionali (chiamate \"fiat\"). Ad esempio, ha una fornitura fissa e il suo valore è generalmente aumentato nel tempo, mentre le valute fiat spesso perdono valore. Inoltre, la rete bitcoin è senza autorizzazione, globale e indistruttibile. Tutti questi fattori rendono bitcoin un punto di Schelling naturale per il denaro.\n", + "title": "Punto Schelling" } } }, "BitcoinAndEconomicsII": { - "title": "Bitcoin and Economics II", + "title": "Bitcoin ed Economia II", "questions": { "opportunityCost": { "answers": [ - "The cost of not being able to do something else when you choose to do one thing", - "A type of cost that only applies to business owners", - "The cost of buying a new car" + "Il costo di non poter fare qualcos'altro quando scegli di fare una cosa", + "Un tipo di costo che si applica solo ai titolari di attività commerciali", + "Il costo dell'acquisto di una nuova auto" ], "feedback": [ - "Congratulations! You got it right. Did you know that opportunity cost can help you make better financial decisions by considering the trade-offs involved in different options", - "Wrong! Opportunity cost applies to anyone who makes a choice, not just business owners. Maybe try again and think about the trade-offs involved in decision-making", - "Ha! That's not quite right. The cost of buying a new car is a specific type of expense, not the same thing as opportunity cost. Maybe try again and think about the concept of trade-offs in decision-making." + "Congratulazioni! Hai ragione. Sapevi che il costo opportunità può aiutarti a prendere decisioni finanziarie migliori considerando i compromessi implicati in diverse opzioni?", + "Sbagliato! Il costo opportunità si applica a chiunque faccia una scelta, non solo ai titolari di attività. Forse prova di nuovo e pensa ai compromessi coinvolti nel processo decisionale", + "Ah! Non è proprio così. Il costo di acquisto di una nuova auto è un tipo specifico di spesa, non è la stessa cosa del costo opportunità. Forse prova di nuovo e pensa al concetto di compromessi nel processo decisionale" ], - "question": "What is opportunity cost", - "text": "Opportunity cost is the idea that when you choose to do one thing, you can't do something else instead. In other words, every time you make a financial decision, you have to trade off one option for another.\n\nBitcoin can help you make better financial decisions in the long term because it's a good way to store value (like saving money). This means that if you choose to invest in bitcoin, you might have to give up using that money for other things or opportunities. But if you hold onto your bitcoin, it has the potential to increase in value over time.\n\nThis is especially important right now because the traditional monetary system (called \"fiat\") is not a reliable way to save money - it's designed in a way that causes the value of money to go down over time. So, it's important to make careful financial decisions to preserve your wealth.\n", - "title": "What is opportunity cost" + "question": "Che cosa è il costo opportunità?", + "text": "Utilità-prezzo è l'idea che quando scegli di fare una cosa, non puoi fare qualcos'altro al suo posto. In altre parole, ogni volta che prendi una decisione finanziaria, devi barattare un'opzione con un'altra.\n\nBitcoin può aiutarti a prendere decisioni finanziarie migliori a lungo termine perché è un buon modo per conservare valore (come risparmiare denaro). Ciò significa che se scegli di investire in bitcoin, potresti dover rinunciare a usare quel denaro per altre cose o opportunità. Ma se tieni stretto il tuo bitcoin, ha il potenziale per aumentare di valore nel tempo.\n\nCiò è particolarmente importante in questo momento perché il sistema monetario tradizionale (chiamato \"fiat\") non è un modo affidabile per risparmiare denaro: è progettato in modo tale da far diminuire il valore del denaro nel tempo. Quindi, è importante prendere decisioni finanziarie ponderate per preservare la tua ricchezza.\n", + "title": "Utilità-prezzo" }, "timePreference": { "answers": [ - "The amount of value you place on the present versus the future", - "A preference for doing things at a specific time of day", - "A preference for traveling through time" + "La quantità di valore che attribuisci al presente rispetto al futuro", + "Una preferenza per fare le cose in un momento specifico della giornata", + "Una preferenza per il viaggio nel tempo" ], "feedback": [ - "Congratulations! You got it right. Did you know that there are many factors that can influence your time preference, such as personal safety, tax rates, property rights, and the ability to store value reliably", - "Wrong! Time preference has to do with decision-making, not a specific time of day. Maybe try again and think about how the time horizon you're operating on can affect your choices", - "Ha! Time travel is still just science fiction, sorry. Maybe try again and think about how the time horizon you're operating on can affect your choices." + "Congratulazioni! Hai indovinato. Sapevi che ci sono molti fattori che possono influenzare la tua preferenza temporale, come la sicurezza personale, le aliquote fiscali, i diritti di proprietà e la capacità di conservare il valore in modo affidabile", + "Sbagliato! La preferenza temporale ha a che fare con il processo decisionale, non con un momento specifico della giornata. Forse prova di nuovo e pensa a come l'orizzonte temporale su cui stai operando può influenzare le tue scelte", + "Ah! Il viaggio nel tempo è ancora solo fantascienza, mi dispiace. Forse prova di nuovo e pensa a come l'orizzonte temporale su cui stai operando può influenzare le tue scelte." ], - "question": "What is time preference", - "text": "Time preference is the idea that the amount of time you have to wait for something to happen can affect the decisions you make.\n\nFor example, if you value the present more than the future, you might be more likely to choose something that gives you immediate gratification.\n\nOn the other hand, if you value the future more, you might be willing to wait longer for something that has a bigger benefit in the long term.\n\nThere are many factors that can influence your time preference, such as your personal safety, tax rates, property rights, and the ability to store value reliably.\n\nThe \"hardness\" of money (how well it holds its value over time) is also important because it can encourage people to save, plan, and invest for the future. It's important to note that time preference is not a fixed thing - it can change based on the incentives in your environment.\n", - "title": "What is time preference" + "question": "Che cosa è la preferenza temporale", + "text": "La preferenza temporale è l'idea che la quantità di tempo che devi aspettare affinché qualcosa accada può influenzare le decisioni che prendi.\n\nAd esempio, se dai più valore al presente che al futuro, potresti essere più propenso a scegliere qualcosa che ti dia una gratificazione immediata.\n\nD'altro canto, se dai più valore al futuro, potresti essere disposto ad aspettare più a lungo per qualcosa che ha un beneficio maggiore a lungo termine.\n\nCi sono molti fattori che possono influenzare la tua preferenza temporale, come la tua sicurezza personale, le aliquote fiscali, i diritti di proprietà e la capacità di conservare valore in modo affidabile.\n\nAnche la \"durezza\" del denaro (quanto bene mantiene il suo valore nel tempo) è importante perché può incoraggiare le persone a risparmiare, pianificare e investire per il futuro. È importante notare che la preferenza temporale non è una cosa fissa: può cambiare in base agli incentivi nel tuo ambiente.\n", + "title": "Preferenza temporale" }, "impossibleTrinity": { "answers": [ - "As perfectly mobile capital, Bitcoin alters the logic of sovereign nations to direct international monetary policy by making capital controls impossible to enforce.", - "Due to its fixed supply, the existence of Bitcoin makes it easier for sovereign nations to set fixed exchange rates.", - "Governments will restrict discussion of the Mundell-Fleming Trilemma because speech is easier to censor than cross-border payments." + "In quanto capitale perfettamente mobile, Bitcoin altera la logica delle nazioni sovrane per orientare la politica monetaria internazionale, rendendo impossibile l'applicazione dei controlli sui capitali.", + "Grazie alla sua offerta fissa, l'esistenza di Bitcoin semplifica per le nazioni sovrane l'impostazione di tassi di cambio fissi.", + "I governi limiteranno la discussione sul trilemma Mundell-Fleming perché la libertà di parola è più facile da censurare dei pagamenti transfrontalieri." ], "feedback": [ - "enforce.", - "The 21 million cap is indeed quite fascinating, but the existence of Bitcoin actually makes it more difficult for nations to set fixed exchange rates. Try again", - "While that's entirely possible of course, that's not the most likeliest outcome here. Try again!" + "far rispettare", + "Il limite di 21 milioni è davvero affascinante, ma l'esistenza di Bitcoin rende in realtà più difficile per le nazioni stabilire tassi di cambio fissi. Riprova", + "Sebbene ciò sia del tutto possibile, ovviamente, non è il risultato più probabile in questo caso. Riprova!" ], - "question": "How does the existence of Bitcoin affect the Mundell-Fleming-Trilemma?", - "text": "The Impossible Trinity, also known as the Mundell-Fleming Trilemma, is a concept that explains the trade-offs involved in setting international monetary policy for a sovereign nation.\n\nIt says that a country can only choose two of the following three options: fixed exchange rates, free capital flows, and independent monetary policy.\n\n These three options cannot be pursued at the same time. This is because a country's capital flows, or the movement of money in and out of the country, can be influenced by the value of its currency and its monetary policy, which sets the rules for how much money is in circulation.\n\n As capital becomes more mobile and can move freely across borders, it is harder for a country to control and direct its capital flows. The rise of bitcoin, a digital currency that is borderless and immune to changes in value, may further challenge a country's ability to set monetary policy.\n", - "title": "How does the existence of Bitcoin affect the Mundell-Fleming-Trilemma?" + "question": "In che modo l'esistenza di Bitcoin influisce sul trilemma Mundell-Fleming?", + "text": "La Trinità impossibile, nota anche come Trilemma Mundell-Fleming, è un concetto che spiega i compromessi coinvolti nell'impostazione della politica monetaria internazionale per una nazione sovrana.\n\nAfferma che un paese può scegliere solo due delle tre opzioni seguenti: tassi di cambio fissi, flussi di capitali liberi e politica monetaria indipendente.\n\nQueste tre opzioni non possono essere perseguite contemporaneamente. Questo perché i flussi di capitali di un paese, o il movimento di denaro dentro e fuori dal paese, possono essere influenzati dal valore della sua valuta e dalla sua politica monetaria, che stabilisce le regole per la quantità di denaro in circolazione.\n\nMan mano che il capitale diventa più mobile e può muoversi liberamente oltre i confini, è più difficile per un paese controllare e dirigere i suoi flussi di capitali. L'ascesa del bitcoin, una valuta digitale senza confini e immune alle variazioni di valore, potrebbe mettere ulteriormente alla prova la capacità di un paese di impostare la politica monetaria.\n", + "title": "La Trinità Impossibile" }, "jevonsParadox": { "answers": [ - "The phenomenon of increased consumption of a resource due to increased efficiency", - "A type of fruit named after an economist", - "A paradox that states that the more we have of something, the less we want it" + "Il fenomeno dell'aumento del consumo di una risorsa dovuto all'aumento dell'efficienza", + "Un tipo di frutto che prende il nome da un economista", + "Un paradosso che afferma che più abbiamo qualcosa, meno la desideriamo" ], "feedback": [ - "Correct! Well done, you have a firm understanding of the Jevons Paradox. Fun fact: The phenomenon is named after William Stanley Jevons, an English economist who first described it in the 19th century", - "Wrong! Sorry, there is no such thing as a Jevons fruit. You'll have to find your sustenance elsewhere", - "Sorry, that's not quite right. The Jevons Paradox actually states that increased efficiency can lead to increased consumption, not decreased desire for a resource. But hey, at least you're thinking paradoxically!" + "Corretto! Ben fatto, hai una solida comprensione del paradosso di Jevons. Curiosità: il fenomeno prende il nome da William Stanley Jevons, un economista inglese che lo descrisse per primo nel XIX secolo", + "Sbagliato! Mi dispiace, non esiste un frutto di Jevons. Dovrai trovare il tuo sostentamento altrove", + "Mi dispiace, non è proprio così. Il paradosso di Jevons afferma in realtà che una maggiore efficienza può portare a un maggiore consumo, non a una diminuzione del desiderio di una risorsa. Ma ehi, almeno stai pensando in modo paradossale!" ], - "question": "What is the Jevons Paradox", - "text": "The Jevons Paradox is a phenomenon that occurs when we use more of a resource, even when we are using it more efficiently. This happens because increased efficiency often leads to lower costs, which can increase demand for the resource.\n\nOne example of this is the use of coal as an energy source. In the late 1700s, people thought that coal deposits were running out, but James Watt's steam engine made it possible to use coal more efficiently. This led to an increase in the demand for coal, even though it was being used more efficiently. The relationship between energy and money is also important to consider.\n\nSome people have proposed using energy as a measure of value for money, but this has not been successful in practice. Bitcoin, on the other hand, uses a system called proof of work, which incentivizes people to use energy efficiently in order to earn rewards.\n\nWhile some people criticize the use of energy in this way, it is important to remember that humans are constantly finding new ways to generate energy, and we should not assume that energy is a fixed or limited resource.\n", - "title": "What is the Jevons Paradox" + "question": "Che cosa è il paradosso di Jevons", + "text": "Il paradosso di Jevons è un fenomeno che si verifica quando utilizziamo una risorsa in quantità maggiore, anche quando la utilizziamo in modo più efficiente. Ciò accade perché una maggiore efficienza spesso comporta costi inferiori, il che può aumentare la domanda della risorsa.\n\nUn esempio di ciò è l'uso del carbone come fonte di energia. Verso la fine del 1700, le persone pensavano che i depositi di carbone si stessero esaurendo, ma la macchina a vapore di James Watt rese possibile l'uso del carbone in modo più efficiente. Ciò portò a un aumento della domanda di carbone, anche se veniva utilizzato in modo più efficiente. Anche la relazione tra energia e denaro è importante da considerare.\n\nAlcune persone hanno proposto di utilizzare l'energia come misura del valore del denaro, ma questo non ha avuto successo nella pratica. Bitcoin, d'altra parte, utilizza un sistema chiamato proof of work, che incentiva le persone a utilizzare l'energia in modo efficiente per guadagnare ricompense.\n\nMentre alcune persone criticano l'uso dell'energia in questo modo, è importante ricordare che gli esseri umani trovano costantemente nuovi modi per generare energia e non dovremmo dare per scontato che l'energia sia una risorsa fissa o limitata.\n", + "title": "Paradosso di Jevons" }, "powerLaws": { "answers": [ - "A power law in economics", - "A type of pasta dish", - "A way to fold laundry" + "Una legge di potenza in economia", + "Un tipo di piatto di pasta", + "Un modo per piegare il bucato" ], "feedback": [ - "Good job! The Pareto principle, also known as the 80/20 rule, is a power law that explains how a small amount of something (like 20% of producers) can have a big impact (like 80% of the market share).", - "Sorry, but it looks like you need to brush up on your economics and not your culinary skills. The Pareto principle is not a type of pasta, although it might be a tasty way to remember it", - "I'm afraid you're going to have to put away the laundry and pay a little more attention to economics. The Pareto principle is not a way to fold clothes, but it is a useful way to understand how small changes in one thing can lead to bigger changes in another." + "Ottimo lavoro! Il principio di Pareto, noto anche come regola 80/20, è una legge di potenza che spiega come una piccola quantità di qualcosa (come il 20% dei produttori) possa avere un grande impatto (come l'80% della quota di mercato).", + "Mi dispiace, ma sembra che tu abbia bisogno di rinfrescare le tue conoscenze di economia e non le tue abilità culinarie. Il principio di Pareto non è un tipo di pasta, anche se potrebbe essere un modo gustoso per ricordarlo", + "Temo che dovrete mettere via il bucato e prestare un po' più di attenzione all'economia. Il principio di Pareto non è un modo per piegare i vestiti, ma è un modo utile per capire come piccoli cambiamenti in una cosa possono portare a cambiamenti più grandi in un'altra." ], - "question": "What is the Pareto principle, also known as the 80/20 rule, an example of", - "text": "Power laws are a way to understand how two things are related. When one thing changes, the other thing changes in a way that is related to the first change. Power laws can show up in different areas, like language, biology, and space. Small changes in one thing can often lead to bigger changes in the other thing.\n\nIn economics, power laws are often shown in graphs. One example of a power law is the Pareto principle, which says that about 80% of the results come from 20% of the things that cause them. In a market, this might mean that 20% of the producers make up 80% of the market.\n\nPower laws can also be seen in other parts of bitcoin, like how much power mining pools have or how many hardware wallets different companies sell. They can also be seen in how bitcoin is distributed among different addresses.\n", - "title": "What is the Pareto principle, also known as the 80/20 rule, an example of" + "question": "Che cosa è il principio di Pareto, noto anche come regola 80/20, un esempio di...", + "text": "Le leggi di potenza sono un modo per capire come due cose sono correlate. Quando una cosa cambia, l'altra cosa cambia in un modo che è correlato al primo cambiamento. Le leggi di potenza possono presentarsi in aree diverse, come linguaggio, biologia e spazio. Piccoli cambiamenti in una cosa possono spesso portare a cambiamenti più grandi nell'altra cosa.\n\nIn economia, le leggi di potenza sono spesso mostrate nei grafici. Un esempio di legge di potenza è il principio di Pareto, che afferma che circa l'80% dei risultati deriva dal 20% delle cose che li causano. In un mercato, questo potrebbe significare che il 20% dei produttori costituisce l'80% del mercato.\n\nLe leggi di potenza possono essere viste anche in altre parti di bitcoin, come quanta potenza hanno i pool di mining o quanti portafogli hardware vendono diverse aziende. Possono anche essere viste nel modo in cui bitcoin è distribuito tra diversi indirizzi.\n", + "title": "Leggi di potenza" }, "winnerTakeAll": { "answers": [ - "Because it is the most liquid and the best way to store value", - "Because it tastes the best", - "Because it has the prettiest color" + "Perché è il modo più liquido e migliore per conservare il valore", + "Perché ha il sapore migliore", + "Perché ha il colore più bello" ], "feedback": [ - "You got it right. The main reason that people usually agree on using one type of money in a certain area is because it is the most liquid and the best way to store value", - "I'm afraid you might be confusing money with your favorite flavor of ice cream. Try again", - "Sorry, but the color of money is not the most important factor in determining which type to use. Better luck next time!" + "Hai capito bene. La ragione principale per cui le persone di solito concordano sull'uso di un tipo di denaro in una certa area è perché è il più liquido e il modo migliore per conservare valore", + "Temo che tu possa confondere i soldi con il tuo gusto preferito di gelato. Riprova", + "Mi dispiace, ma il colore dei soldi non è il fattore più importante per determinare quale tipo usare. La prossima volta sarai più fortunato!" ], - "question": "What is the main reason that people usually agree on using one type of money in a certain area", - "text": "The concept of winner-take-all effects is when only one product or service is the best and everyone wants to use it. This can happen in markets where a small advantage can lead to getting all of the business.\n\nMoney is a network like this, where only one type of money is used in a certain area because it is the most useful and has the most options for trading with other people. This happens because people want to use the money that will give them the most options and be the most useful in a lot of different situations.\n\nMoney is also a good way to store value over a long time. When it comes to monetary systems, people usually agree on using one type of money because it is the most liquid, or easiest to use, and it is the best way to store value.\n", - "title": "What is the main reason that people usually agree on using one type of money in a certain area" + "question": "Qual è il motivo principale per cui le persone di solito concordano sull'utilizzo di un tipo di denaro in una determinata area", + "text": "Il concetto di effetti winner-take-all (vincitore prende tutto) è quando solo un prodotto o servizio è il migliore e tutti vogliono usarlo. Questo può accadere in mercati in cui un piccolo vantaggio può portare a ottenere tutto il business.\n\nIl denaro è una rete come questa, in cui solo un tipo di denaro viene utilizzato in una determinata area perché è il più utile e ha più opzioni per fare trading con altre persone. Ciò accade perché le persone vogliono usare il denaro che darà loro più opzioni ed essere il più utile in molte situazioni diverse.\n\nIl denaro è anche un buon modo per conservare valore per un lungo periodo. Quando si tratta di sistemi monetari, le persone di solito concordano sull'uso di un tipo di denaro perché è il più liquido o più facile da usare ed è il modo migliore per conservare valore.\n", + "title": "Effetti del vincitore prende tutto" } } }, "BitcoinAndEconomicsIII": { - "title": "Bitcoin and Economics III", + "title": "Bitcoin ed Economia III", "questions": { "unitBias": { "answers": [ - "The belief that one unit of something is always the right amount to use when comparing it to other things", - "The belief that one type of currency is better than all others", - "The belief that all units of something should be the same size" + "La convinzione che un'unità di qualcosa sia sempre la giusta quantità da utilizzare quando la si confronta con altre cose", + "La convinzione che un tipo di valuta sia migliore di tutti gli altri", + "La convinzione che tutte le unità di qualcosa debbano avere la stessa dimensione" ], "feedback": [ - "Yep! Unit bias is the belief that one unit of something is always the right amount to use when comparing it to other things. However, this is not always true and can lead to faulty reasoning. Good job", - "I'm afraid you're mistaken. Unit bias is not about believing that one type of currency is better than all others. Maybe you should stick to counting your coins instead of trying to determine the value of currency", - "Sorry, but unit bias is not about the size of units. Don't worry, though – you can still have fun with different sizes of units by playing with building blocks or LEGO bricks." + "Sì! Il pregiudizio unitario è la convinzione che un'unità di qualcosa sia sempre la giusta quantità da usare quando la si confronta con altre cose. Tuttavia, questo non è sempre vero e può portare a ragionamenti errati. Bel lavoro", + "Temo che tu ti sbagli. Il pregiudizio unitario non riguarda il credere che un tipo di valuta sia migliore di tutti gli altri. Forse dovresti limitarti a contare le tue monete invece di cercare di determinare il valore della valuta", + "Mi dispiace, ma il pregiudizio unitario non riguarda la dimensione delle unità. Non preoccuparti, però: puoi comunque divertirti con diverse dimensioni di unità giocando con blocchi da costruzione o mattoncini LEGO." ], - "question": "What is unit bias", - "text": "Unit bias is a type of thinking that assumes that one unit of something is the right amount to use when comparing it to other things.\n\nThis is not always true, especially when it comes to bitcoin. To understand how bitcoin compares to other stores of value, you need to look at the total amount of bitcoin that is available and its value, not just the price of one unit. Bitcoin is very small and can be divided into very small amounts, down to 8 decimal places. This means that you can buy a very small part of a bitcoin if you want.\n\nPeople sometimes think that other cryptocurrencies are cheaper than bitcoin because they cost less per unit, but this is not always true. Bitcoin is a special type of digital money because it is limited in supply and cannot be made in larger amounts.\n\nThis makes it a good way to store value because the value does not decrease over time. When you look at bitcoin in this way, you can see that it is just a small part of the total amount of non-government wealth in the world.\n", - "title": "What is unit bias" + "question": "Che cosa è il pregiudizio unitario ", + "text": "Il pregiudizio unitario è un tipo di pensiero che presuppone che un'unità di qualcosa sia la giusta quantità da usare quando la si confronta con altre cose.\n\nQuesto non è sempre vero, soprattutto quando si tratta di bitcoin. Per capire come bitcoin si confronta con altre riserve di valore, è necessario guardare la quantità totale di bitcoin disponibile e il suo valore, non solo il prezzo di una unità. Bitcoin è molto piccolo e può essere diviso in quantità molto piccole, fino a 8 cifre decimali. Ciò significa che puoi acquistare una parte molto piccola di un bitcoin se vuoi.\n\nA volte le persone pensano che altre criptovalute siano più economiche di bitcoin perché costano meno per unità, ma questo non è sempre vero. Bitcoin è un tipo speciale di denaro digitale perché è limitato nella fornitura e non può essere prodotto in grandi quantità.\n\nQuesto lo rende un buon modo per conservare valore perché il valore non diminuisce nel tempo. Quando guardi bitcoin in questo modo, puoi vedere che è solo una piccola parte della quantità totale di ricchezza non governativa nel mondo.\n", + "title": "Il pregiudizio unitario " }, "veblenGood": { "answers": [ - "A type of good that people want more of when the price goes up", - "A type of food that tastes better when it is expensive", - "A type of good that people want more of when they have more money to spend" + "Un tipo di bene di cui le persone desiderano di più quando il prezzo aumenta", + "Un tipo di cibo che ha un sapore migliore quando è costoso", + "Un tipo di bene che le persone desiderano di più quando hanno più soldi da spendere" ], "feedback": [ - "Exactly! A Veblen good is a type of good that people want more of when the price goes up. This is unusual because most people want things more when they have more money to spend", - "I'm sorry, but a Veblen good is not a type of food. Maybe you should stick to eating your favorite foods instead of trying to understand economics", - "I'm afraid you're mistaken. A Veblen good is not a type of good that people want more of when they have more money to spend. Maybe you should pay more attention to economics instead of just spending your money!" + "Esatto! Un bene Veblen è un tipo di bene di cui le persone vogliono di più quando il prezzo sale. Questo è insolito perché la maggior parte delle persone desidera di più le cose quando ha più soldi da spendere", + "Mi dispiace, ma un bene Veblen non è un tipo di cibo. Forse dovresti limitarti a mangiare i tuoi cibi preferiti invece di cercare di capire l'economia", + "Temo che ti sbagli. Un bene Veblen non è un tipo di bene di cui le persone vogliono di più quando hanno più soldi da spendere. Forse dovresti prestare più attenzione all'economia invece di spendere i tuoi soldi!" ], - "question": "What is a Veblen good", - "text": "Veblen goods are things that people want more of when the price goes up. Normal goods are things that people usually want more of when they have more money to spend.\n\nVeblen goods are unusual because people want them more when they cost more. These are often luxury goods that are hard to get or that are made in limited quantities. This is done to make them seem special or rare.\n\nSome people might want to buy bitcoin because it is a status symbol, but the main reason people will probably want to buy it is because there is a limited amount of it.\n\nWhen more people want to buy bitcoin, the price goes up and it becomes easier to use. When it is easy to use, more people want to use it. This creates a cycle where the demand for bitcoin increases, the price goes up, and it becomes easier to use.\n", - "title": "What is a Veblen good" + "question": "Che cosa è un bene Veblen", + "text": "I beni Veblen sono cose che le persone desiderano di più quando il prezzo sale. I beni normali sono cose che le persone solitamente desiderano di più quando hanno più soldi da spendere.\n\nI beni Veblen sono insoliti perché le persone li desiderano di più quando costano di più. Spesso si tratta di beni di lusso difficili da ottenere o realizzati in quantità limitate. Questo viene fatto per farli sembrare speciali o rari.\n\nAlcune persone potrebbero voler acquistare bitcoin perché è uno status symbol, ma il motivo principale per cui le persone probabilmente vorranno acquistarlo è perché ce n'è una quantità limitata.\n\nQuando più persone vogliono acquistare bitcoin, il prezzo sale e diventa più facile da usare. Quando è facile da usare, più persone vogliono usarlo. Questo crea un ciclo in cui la domanda di bitcoin aumenta, il prezzo sale e diventa più facile da usare.\n", + "title": "Bene Veblen" }, "malinvestment": { "answers": [ - "Distorted price signals", - "Aliens from outer space", - "A lack of unicorns in the economy" + "Segnali di prezzo distorti", + "Alieni dallo spazio", + "Mancanza di unicorni nell’economia" ], "feedback": [ - "Correct answer! You're on the right track. When prices are not accurate, it can lead to money being put into things that are not very productive. Good job", - "Wrong answer! But at least you're thinking outside the box. Maybe the aliens are controlling the price signals from their spaceship... or maybe not. Better luck next time", - "Sorry, but unicorns do not have the power to control the economy. Although, it would be pretty cool if they did. Better luck next time." + "Risposta corretta! Sei sulla strada giusta. Quando i prezzi non sono accurati, può portare a investire denaro in cose che non sono molto produttive. Bel lavoro", + "Risposta sbagliata! Ma almeno stai pensando fuori dagli schemi. Forse gli alieni stanno controllando i segnali di prezzo dalla loro astronave... o forse no. La prossima volta sarai più fortunato", + "Mi dispiace, ma gli unicorni non hanno il potere di controllare l'economia. Anche se sarebbe piuttosto bello se lo avessero. La prossima volta sarai più fortunato." ], - "question": "What is the main cause of malinvestment", - "text": "Malinvestment is when the prices of things are not accurate, which leads to money being put into things that are not very productive. This happens because it is hard to predict the future and make good choices about what to do with money.\n\nWhen the market is not working correctly, it is like trying to use a compass when you are not sure where you are. An example of this is when companies can't pay back their loans and have to borrow more money just to stay alive. This is like being a \"zombie\" company.\n\nWhen the government is in charge of these decisions, they might make mistakes because they don't have a good way to tell what is a good investment and what is not. This can lead to things like building a subway without enough trains or building a dam without enough power lines.\n", - "title": "What is the main cause of malinvestment" + "question": "Qual è la causa principale del malinvestimento", + "text": "Il malinvestimento si verifica quando i prezzi delle cose non sono accurati, il che porta a investire denaro in cose che non sono molto produttive. Ciò accade perché è difficile prevedere il futuro e fare buone scelte su cosa fare con i soldi.\n\nQuando il mercato non funziona correttamente, è come cercare di usare una bussola quando non si è sicuri di dove ci si trova. Un esempio di ciò è quando le aziende non riescono a ripagare i loro prestiti e devono prendere in prestito più soldi solo per sopravvivere. È come essere un'azienda \"zombie\".\n\nQuando il governo è responsabile di queste decisioni, potrebbe commettere errori perché non ha un buon modo per dire cosa è un buon investimento e cosa non lo è. Ciò può portare a cose come la costruzione di una metropolitana senza abbastanza treni o la costruzione di una diga senza abbastanza linee elettriche.\n", + "title": "Malinvestmento" }, "asymmetricPayoff": { "answers": [ - "When the potential upside is disproportionately greater than the downside risk", - "When the potential upside and downside are equal", - "When the potential upside is a talking llama and the downside is a mute giraffe" + "Quando il potenziale rialzo è sproporzionatamente maggiore del rischio di ribasso", + "Quando il potenziale rialzo e ribasso sono uguali", + "Quando il potenziale vantaggio è un lama parlante e lo svantaggio è una giraffa muta" ], "feedback": [ - "Correct answer! You got it! An asymmetric payoff means that the potential for gain is much greater than the potential for loss. Good job", - "Wrong answer! An asymmetric payoff means that the potential for gain or loss is uneven, not equal. Better luck next time", - "Wrong answer! While a talking llama and mute giraffe might make for an interesting investment, they do not define an asymmetric payoff. Better luck next time." + "Risposta corretta! Esatto! Un guadagno asimmetrico significa che il potenziale di guadagno è molto maggiore del potenziale di perdita. Bel lavoro", + "Risposta sbagliata! Un guadagno asimmetrico significa che il potenziale di guadagno o perdita è irregolare, non uguale. La prossima volta sarai più fortunato", + "Risposta sbagliata! Mentre un lama parlante e una giraffa muta potrebbero rappresentare un investimento interessante, non definiscono un guadagno asimmetrico. La prossima volta sarai più fortunato." ], - "question": "What is an asymmetric payoff in the context of investment decisions", - "text": "When we make decisions about investing our money, we try to predict what might happen and how much money we could make or lose. Sometimes, the amount of money we can make or lose is not equal.\n\nFor example, if we invest in something that has a big chance of making us a lot of money, but only a small chance of losing a little bit of money, we might call this an \"asymmetric payoff.\" This means that the potential upside (how much we can make) is much bigger than the potential downside (how much we can lose).\n\nOne example of this is bitcoin. Bitcoin's potential outcomes are similar to an option, meaning it either succeeds or fails. If it experiences a catastrophic event, the risk of losing money is minimized.\n\nHowever, the potential upside is much greater, as bitcoin's total addressable market has the potential to be a primary global store of wealth.\n\nAsymmetry in payoffs, or uneven potential outcomes, only occurs when there is uneven understanding or information about an investment. If everyone fully understood bitcoin, it would already be widely used as a form of currency.\n\nCurrently, not everyone is aware of bitcoin's potential as a superior monetary option, so the potential for it to increase in value depends on the demand for it increasing without a corresponding increase in the supply.\n", - "title": "What is an asymmetric payoff in the context of investment decisions" + "question": "Che cosa è un guadagno asimmetrico nel contesto delle decisioni di investimento", + "text": "Quando prendiamo decisioni su come investire i nostri soldi, cerchiamo di prevedere cosa potrebbe accadere e quanti soldi potremmo guadagnare o perdere. A volte, la quantità di denaro che possiamo guadagnare o perdere non è uguale.\n\nAd esempio, se investiamo in qualcosa che ha una grande possibilità di farci guadagnare un sacco di soldi, ma solo una piccola possibilità di perderne un po', potremmo chiamarlo un \"risultato asimmetrico\". Ciò significa che il potenziale rialzo (quanto possiamo guadagnare) è molto più grande del potenziale ribasso (quanto possiamo perdere).\n\nUn esempio di questo è bitcoin. I potenziali risultati di bitcoin sono simili a un'opzione, il che significa che o ha successo o fallisce. Se subisce un evento catastrofico, il rischio di perdere denaro è ridotto al minimo.\n\nTuttavia, il potenziale rialzo è molto maggiore, poiché il mercato totale indirizzabile di bitcoin ha il potenziale per essere una riserva di ricchezza globale primaria.\n\nL'asimmetria nei profitti, o potenziali risultati irregolari, si verifica solo quando c'è una comprensione o informazione irregolare su un investimento. Se tutti comprendessero appieno il bitcoin, sarebbe già ampiamente utilizzato come forma di valuta.\n\nAttualmente, non tutti sono consapevoli del potenziale del bitcoin come opzione monetaria superiore, quindi il potenziale per un aumento del suo valore dipende dall'aumento della domanda senza un corrispondente aumento dell'offerta.\n", + "title": "Guadagno asimmetrico" }, "ansoffMatrix": { "answers": [ - "It helps identify potential growth strategies for the bitcoin protocol", - "It helps determine the optimal temperature for storing bitcoin", - "It helps calculate the potential return on investment for bitcoin mining operations" + "Aiuta a identificare potenziali strategie di crescita per il protocollo bitcoin", + "Aiuta a determinare la temperatura ottimale per la conservazione dei bitcoin", + "Aiuta a calcolare il potenziale ritorno sull'investimento per le operazioni di mining di bitcoin" ], "feedback": [ - "Correct answer! You got it! The Ansoff Matrix can be used to outline growth strategies for the bitcoin protocol, such as developing and selling it to different markets. Good job", - "Nope! Storage temperature for bitcoin private keys is not a real issue, and it is not related to the Ansoff Matrix. Better luck next time", - "Wrong answer! While calculating potential returns on investment is important for bitcoin miners, it is not directly related to the Ansoff Matrix. Better luck next time." + "Risposta corretta! Esatto! La matrice di Ansoff può essere utilizzata per delineare strategie di crescita per il protocollo bitcoin, come svilupparlo e venderlo a mercati diversi. Bel lavoro", + "No! La temperatura di conservazione per le chiavi private bitcoin non è un vero problema e non è correlata alla matrice di Ansoff. La prossima volta avrai più fortuna", + "Risposta sbagliata! Sebbene calcolare i potenziali ritorni sugli investimenti sia importante per i minatori di bitcoin, non è direttamente correlato alla matrice di Ansoff. La prossima volta sarai più fortunato." ], - "question": "How is the Ansoff Matrix relevant to the growth and potential of bitcoin", - "text": "The Ansoff Matrix is a tool that helps companies think about how they can grow and make more money. It helps them figure out what to do with a product or service they have, and how to sell it to different groups of people.\n\nIn the case of bitcoin, it is a product that is like a type of digital money. It has the potential to be used by a lot of people in a lot of different ways. The people who work on bitcoin, like the people who write the code and help others understand how to use it, are trying to increase the number of people who use it and make it easier for them to do so.\n\nBitcoin can be used to save money and protect it from being taken away, or it can be used to send and receive small amounts of money quickly, without having to go through a lot of steps. As more people start using bitcoin, it has the potential to grow and become more popular.\n\nIt is also possible for people and companies to use bitcoin as part of their financial plans, to help protect their money from losing value. While the main reason people might use bitcoin now is to protect their wealth, the payment use case has been growing fast since the inception of the Lightning Network and other use cases may emerge.\n", - "title": "How is the Ansoff Matrix relevant to the growth and potential of bitcoin" + "question": "In che modo la matrice di Ansoff è rilevante per la crescita e il potenziale del bitcoin", + "text": "La matrice di Ansoff è uno strumento che aiuta le aziende a pensare a come possono crescere e guadagnare di più. Le aiuta a capire cosa fare con un prodotto o un servizio che hanno e come venderlo a diversi gruppi di persone.\n\nNel caso di Bitcoin, è un prodotto che è come un tipo di denaro digitale. Ha il potenziale per essere utilizzato da molte persone in molti modi diversi. Le persone che lavorano su Bitcoin, come le persone che scrivono il codice e aiutano gli altri a capire come usarlo, stanno cercando di aumentare il numero di persone che lo usano e di rendere più facile per loro farlo.\n\nBitcoin può essere utilizzato per risparmiare denaro e proteggerlo dall'essere portato via, oppure può essere utilizzato per inviare e ricevere piccole somme di denaro rapidamente, senza dover passare attraverso molti passaggi. Man mano che più persone iniziano a usare Bitcoin, ha il potenziale per crescere e diventare più popolare.\n\nÈ anche possibile per persone e aziende usare Bitcoin come parte dei loro piani finanziari, per aiutare a proteggere il loro denaro dalla perdita di valore. Sebbene il motivo principale per cui le persone ora potrebbero utilizzare Bitcoin sia la protezione del proprio patrimonio, l'uso dei pagamenti è cresciuto rapidamente dall'inizio di Lightning Network e potrebbero emergere altri casi d'uso.\n", + "title": "Matrice di Ansoff" } } } @@ -1981,7 +1991,7 @@ "getRewardNow": "Rispondi al quiz", "keepDigging": "Continua a scavare!", "phoneNumberNeeded": "Numero di telefono richiesto", - "quizComplete": "Quiz completato e {formattedNumber | sats} guadagnati", + "quizComplete": "Quiz completato e {formattedNumber | sats} ottenuti", "reviewQuiz": "Quiz di verifica", "satAccumulated": "Sats accumulati", "satsEarned": "{formattedNumber | sats} guadagnati", @@ -1989,44 +1999,47 @@ "title": "Guadagna", "unlockQuestion": "Per sbloccarlo, rispondi alla domanda:", "youEarned": "Hai guadagnato", - "registerTitle": "Need to upgrade your account", - "registerContent": "Register with your phone number to receive sats" + "registerTitle": "Devi aggiornare il tuo account", + "registerContent": "Registrati con il tuo numero di telefono per ricevere i sat", + "oneSectionADay": "Una sezione al giorno!", + "availableTomorrow": "Tornate domani per continuare a scoprire di più su Bitcoin!", + "motivatingBadger": "Approfondisci queste lezioni e guadagna mentre impari" }, "GetStartedScreen": { "logInCreateAccount": "Log in / crea un account", - "createAccount": "Create new account", - "exploreWallet": "Explore wallet", - "logBackInWith": "Log back in with", + "createAccount": "Crea un nuovo account", + "exploreWallet": "Esplora il portafoglio", + "logBackInWith": "Accedi nuovamente con", "headline": "Wallet creato da Galoy", "startTrialAccount": "Inizia con un conto di prova", - "startWithTrialAccount": "Start with trial account", - "registerPhoneAccount": "Register phone account", + "startWithTrialAccount": "Inizia con un account di prova", + "registerPhoneAccount": "Registra account telefonico", "trialAccountCreationFailed": "Creazione del conto di prova fallita", - "trialAccountCreationFailedMessage": "Unfortunately, we were unable to create your trial account. Try again later or create an account with a phone number.", + "trialAccountCreationFailedMessage": "Purtroppo non siamo riusciti a creare il tuo account di prova. Riprova più tardi o crea un account con un numero di telefono.", "trialAccountHasLimits": "Il conto prova ha dei limiti", "trialAccountLimits": { "noBackup": "Nessuna opzione di backup", - "sendingLimit": "Reduced daily sending limit", + "sendingLimit": "Limite di invio giornaliero ridotto", "noOnchain": "Non è possibile ricevere bitcoin onchain" } }, "MapScreen": { - "locationPermissionMessage": "Attiva la localizzazione in modo da vedere la tua posizione sulla mappa", - "locationPermissionNegative": "Cancella", - "locationPermissionNeutral": "Chiedimelo più tardi", - "locationPermissionPositive": "OK", - "locationPermissionTitle": "Localizzati sulla mappa", - "payBusiness": "paga questo business", - "title": "Mappa" + "navToSettingsTitle": "Autorizzazioni di posizione", + "navToSettingsText": "Se desideri concedere a Blink i permessi di localizzazione, vai alle impostazioni e abilitali", + "payBusiness": "Paga questa attività", + "openSettings": "Apri impostazioni", + "title": "Mappa", + "error": "Oops. Qualcosa è andato storto durante il recupero della tua posizione" }, "HomeScreen": { "receive": "Ricevi", "send": "Invia", "title": "Home", - "scan": "Scan", + "scan": "Scansione", "updateAvailable": "É disponibile un aggiornamento.\nClicca per aggiornare", "useLightning": "Usiamo il Lightning Network", - "myAccounts": "Il mio conto" + "myAccounts": "Il mio conto", + "walletCountNotTwo": "Il conteggio del portafoglio non è 2. Si prega di utilizzare la dashboard per visualizzare tutti i portafogli e i fondi di questo account" }, "PinScreen": { "attemptsRemaining": "PIN errato. Hai {attemptsRemaining: number} tentativi rimanenti.", @@ -2049,24 +2062,25 @@ "lastMonth": "lo scorso mese", "lastYear": "lo scorso anno", "lastFiveYears": "Gli ultimi 5 anni", - "buyAndSell": "Buy and sell bitcoin" + "buyAndSell": "Acquista e vendi bitcoin" }, "PrimaryScreen": { "title": "Home" }, "ReceiveScreen": { - "enterAmountFirst": "Please enter an amount first", + "nfc": "NFC", + "enterAmountFirst": "Inserisci prima un importo", "activateNotifications": "Vuoi attivare le notifiche per essere avvisato quando ricevi un pagamento?", "copyClipboard": "L'invoice è stata copiata negli appunti", "copyClipboardBitcoin": "L'indirizzo Bitcoin è stato copiato negli appunti", - "copyClipboardPaycode": "Paycode/LNURL has been copied in the clipboard", + "copyClipboardPaycode": "Il Paycode/LNURL è stato copiato negli appunti", "invoicePaid": "L'invoice è stata pagata", "setNote": "Imposta una nota", "tapQrCodeCopy": "Clicca il QR code per copiare", "title": "Ricevi Bitcoin", "usdTitle": "Ricevi USD", "error": "Impossibile generare un'invoice. Contattare l'assistenza se il problema persiste.", - "copyInvoice": "Copy", + "copyInvoice": "Copia", "shareInvoice": "Condividi", "addAmount": "Richiedi un importo specifico", "expired": "L'invoice è scaduta", @@ -2081,26 +2095,27 @@ "useALightningInvoice": "Usa una Lightning Invoice", "setANote": "Imposta una nota", "invoiceAmount": "Importo dell'invoice", - "fees": "{minBankFee: string} sats fees for onchain payment below {minBankFeeThreshold: string} sats", + "fees": "{minBankFee: string} sats commissioni per pagamento onchain inferiori a {minBankFeeThreshold: string} sats", "regenerateInvoiceButtonTitle": "Rigenera Invoice", - "setUsernameButtonTitle": "Set Username", - "invoiceHasExpired": "Invoice has expired", - "setUsernameToAcceptViaPaycode": "Set your username to accept via Paycode QR (LNURL) and Lightning Address", - "singleUse": "Single Use", - "invoiceExpired": "Expired Invoice", + "setUsernameButtonTitle": "Imposta nome utente", + "invoiceHasExpired": "La fattura è scaduta", + "setUsernameToAcceptViaPaycode": "Imposta il tuo nome utente per accettare tramite Paycode QR (LNURL) e indirizzo Lightning", + "singleUse": "Monouso", + "invoiceExpired": "Fattura scaduta", "invoiceValidity": { - "validFor1Day": "Valid for 1 day", - "validForNext": "Valid for next {duration: string}", - "validBefore": "Valid before {time: string}", - "expiresIn": "Expires in {duration: string}", - "expiresNow": "Expires now" + "validFor1Day": "Valido per 1 giorno", + "validForNext": "Valido per il prossimo {duration: string}", + "validBefore": "Valido prima di {time: string}", + "expiresIn": "Scade tra {durata: stringa}", + "expiresNow": "Scade ora" }, - "invoiceHasBeenPaid": "Invoice has been paid", - "btcOnChainAddress": "Bitcoin Onchain Address", - "receiveViaInvoice": "Receive via Lightning", - "receiveViaPaycode": "Receive via Paycode", - "receiveViaOnchain": "Receive via Onchain", - "payCodeOrLNURL": "Paycode / LNURL" + "invoiceHasBeenPaid": "La fattura è stata pagata", + "btcOnChainAddress": "Indirizzo Bitcoin Onchain", + "receiveViaInvoice": "Ricevi tramite Lightning", + "receiveViaPaycode": "Ricevi tramite Paycode", + "receiveViaOnchain": "Ricevi tramite Onchain", + "payCodeOrLNURL": "Paycode / LNURL", + "cantReceiveZeroSats": "Non puoi ricevere zero sat. Inserisci un importo corrispondente a 1 o più sat." }, "RedeemBitcoinScreen": { "title": "Riscatta Bitcoin", @@ -2115,20 +2130,26 @@ }, "ScanningQRCodeScreen": { "invalidContent": "Hai inserito:\n\n{found: string}\n\nQuesto non è un indirizzo Bitcoin valido o una Invoice Lightning", - "expiredContent": "We found:\n\n{found: string}\n\nThis invoice has expired", + "expiredContent": "Abbiamo trovato:\n\n{found: string}\n\nQuesta fattura è scaduta", "invalidTitle": "QR code non valido", + "openLinkTitle": "Apri Link", + "confirmOpenLink": "Sei sicuro di voler aprire questo collegamento?", "noQrCode": "Non riesco a trovare un QR valido nell'immagine", - "title": "Scan QR", + "title": "Scansiona il codice QR", + "permissionCamera": "Abbiamo bisogno del permesso per usare la tua telecamera", + "noCamera": "Nessuna telecamera trovata", + "openSettings": "Apri Impostazioni", + "unableToOpenSettings": "Impossibile aprire le impostazioni", "invalidContentLnurl": "Hai inserito:\n\n{found: string}\n\n non è al momento supportato", - "imageLibraryPermissionsNotGranted": "We don't have permissions to access the image library. Please check app settings for your platform." + "imageLibraryPermissionsNotGranted": "Non abbiamo i permessi per accedere alla libreria immagini. Controlla le impostazioni dell'app per la tua piattaforma." }, "SecurityScreen": { "biometricDescription": "Sblocca il riconoscimento facciale o con impronta digitale.", "biometricTitle": "Biometrico", "biometryNotAvailable": "Il sensore biometrico non è disponibile.", "biometryNotEnrolled": "Devi attivare almeno un sensore biometrico per usare il riconoscimento biometrico. ", - "hideBalanceDescription": "Nasconde il tuo saldo sulla pagina principale, in modo da non rivelare le tue informazioni a nessuno.", - "hideBalanceTitle": "Hide Balance", + "hideBalanceDescription": "Nasconde il tuo saldo nella schermata iniziale quando l'app si avvia, così non lo riveli a nessuno che guarda la tua schermata.\n\nPuoi comunque vedere il tuo saldo toccando l'importo principale nell'intestazione della schermata iniziale.", + "hideBalanceTitle": "Nascondi saldo", "pinDescription": "Il PIN è utilizzato come metodo di autenticazione di backup per l'autenticazione biometrica.", "pinTitle": "Codice PIN", "setPin": "Imposta PIN" @@ -2138,7 +2159,7 @@ "confirmPayment": "Conferma pagamento", "confirmPaymentQuestion": "Vuoi confermare questo pagamento?", "destinationLabel": "A:", - "feeLabel": "Fee", + "feeLabel": "Commissione", "memoLabel": "Nota:", "paymentFinal": "I pagamenti non sono reversibili.", "stalePrice": "Il prezzo del bitcoin è vecchio ed è stato aggiornato l'ultima volta {timePeriod} fa. Riavvia l'applicazione prima di effettuare un pagamento.", @@ -2146,7 +2167,14 @@ "totalLabel": "Totale:", "totalExceed": "Il totale supera il saldo {balance: string}", "maxFeeSelected": "Questa è la commissione massima che ti verrà addebitata per questa transazione. Una volta effettuato il pagamento, il costo potrebbe risultare inferiore.", - "feeError": "Impossibile calcolare la fee" + "feeError": "Impossibile calcolare la tariffa", + "invoiceAlreadyPaid": "Questa fattura è già stata pagata", + "somethingWentWrong": "Qualcosa è andato storto", + "paymentAlreadyAttempted": "Pagamento già tentato.\n\nSe vuoi inviare di nuovo questo pagamento, ricomincia da zero.", + "slideToConfirm": "Scorri per confermare", + "slideConfirming": "Confermando...", + "copiedDestination": "Destinazione copiata negli appunti", + "lightningRecommended": "Tariffa elevata! Consigliamo Lightning" }, "SendBitcoinDestinationScreen": { "usernameNowAddress": "Gli username {bankName: string} sono ora indirizzi {bankName: string}.", @@ -2165,8 +2193,8 @@ "unknownLightning": "Non possiamo interpretare questo indirizzo Lightning. Per favore riprova.", "unknownOnchain": "Non possiamo interpretare questo indirizzo Bitcoin. Per favore riprova.", "newBankAddressUsername": "{lnAddress: string} esiste come indirizzo {bankName: string}, ma non è mai stato inviato denaro.", - "confirmModal": { - "title": "You've never sent money to this address", + "confirmUsernameModal": { + "title": "Non hai mai inviato denaro a questo indirizzo", "body1": "Assicurati che il destinatario ti abbia fornito un indirizzo {bankName: string},", "bold2bold": "non un username da un altro wallet.", "body3": "In caso contrario, il denaro andrà a un conto {bankName: string} con l'indirizzo \"{lnAddress: string}\".\n\nControlla anche l'ortografia della prima parte dell'indirizzo. Per esempio. jackie e jack1e sono 2 indirizzi diversi", @@ -2174,13 +2202,15 @@ "checkBox": "{lnAddress: string} è l'indirizzo corretto.", "confirmButton": "Sono sicuro al 100%" }, - "clipboardError": "Errore nel recupero dati dagli appunti" + "clipboardError": "Errore nel recupero dati dagli appunti", + "pastedClipboardSuccess": "Incollato dagli appunti" }, "SendBitcoinScreen": { + "willBeSentToMempoolBy": "La transazione deve essere inviata a mempool", "amount": "Importo", "amountExceed": "L'importo supera il saldo di {balance: string}", - "amountExceedsLimit": "Amount exceeds your remaining daily limit of {limit: string}", - "upgradeAccountToIncreaseLimit": "Upgrade your account to increase your limit", + "amountExceedsLimit": "L'importo supera il limite giornaliero rimanente di {limit: string}", + "upgradeAccountToIncreaseLimit": "Aggiorna il tuo account per aumentare il tuo limite", "amountIsRequired": "L'importo è richiesto", "cost": "Costo", "destination": "Destinazione", @@ -2193,116 +2223,154 @@ "notConfirmed": "Il pagamento è stato inviato\nma non è ancora confermato\n\nÈ possibile verificare lo stato\ndel pagamento in Transazioni", "note": "Nota o etichetta", "success": "Il pagamento è stato inviato con successo", - "suggestionInput": "Enter your suggestion", - "max": "Max", - "maxAmount": "Max Amount", + "suggestionInput": "Inserisci il tuo suggerimento", + "max": "Tutto", + "maxAmount": "Importo massimo", "title": "Invia Bitcoin", "failedToFetchLnurlInvoice": "Impossibile recuperare l'invoice lnurl", "lnurlInvoiceIncorrectAmount": "Il server lnurl ha risposto con un'invoice di importo errato.", - "lnurlInvoiceIncorrectDescription": "Il server lnurl ha risposto con un'invoice contenente un hash di descrizione errato." + "confirmFeesModal": { + "title": "Attenzione: tariffe elevate!", + "content": "La tua commissione è superiore del 50% rispetto all'importo inviato. Vuoi procedere?\n\nPer ridurre le commissioni, chiedi al destinatario di accettare la transazione tramite Lightning", + "confirmButton": "Sono sicuro al 100%" + }, + "copiedDestination": "Destinazione copiata negli apDestinazione copiata negli appuntipunti", + "pendingPayment": "Il pagamento è stato inviato, ma non è ancora stato confermato.\n\nÈ possibile che il pagamento non venga confermato, nel qual caso i fondi verranno restituiti al tuo account." }, "SettingsScreen": { + "staticQr": "Codice QR statico stampabile", + "staticQrCopied": "Il link del tuo codice QR statico è stato copiato", + "setByOs": "Impostato dal sistema operativo", + "apiAcess": "Accesso API", + "pos": "Punto di vendita", + "posCopied": "Il link del tuo punto vendita è stato copiato", + "setYourLightningAddress": "Imposta il tuo indirizzo Lightning", "activated": "Attivato", - "addressScreen": "Ways to get paid", + "addressScreen": "Modi per farsi pagare", "tapUserName": "Tocca per impostare l'username", - "notifications": "Notifications", + "notifications": "Notifiche", "title": "Impostazioni", - "darkMode": "Dark Mode", - "setToDark": "Mode: dark.", - "setToLight": "Mode: light.", - "darkDefault": "Mode: dark, (Default).", - "lightDefault": "Mode: light, (Default).", + "darkMode": "Modalità scura", + "setToDark": "Modalità: scuro.", + "setToLight": "Modalità: luce", + "darkDefault": "Modalità: scuro (predefinito).", + "lightDefault": "Modalità: luce (predefinita).", "csvTransactionsError": "Impossibile esportare le transazioni in csv. Qualcosa è andato storto. Se il problema persiste contattare l'assistenza.", "lnurlNoUsername": "Per generare un indirizzo lnurl è necessario prima impostare un username. Vuoi impostare un username ora?", "copyClipboardLnurl": "L'indirizzo Lnurl è stato copiato negli appunti", - "defaultWallet": "Default Account", - "rateUs": "Rate us on {storeName: string}", - "theme": "Theme", - "nfc": "Receive from NFC", - "nfcError": "Error reading NFC tag. Please try again.", - "nfcNotCompatible": "The information fetch from the card is not a compatible lnurl-withdraw link.", - "nfcOnlyReceive": "Only receive from NFC is available for now", - "nfcScanNow": "Scan NFC Now", - "nfcNotSupported": "NFC is not supported on this device", - "logInOrCreateAccount": "Log in or create account" + "defaultWallet": "Account predefinito", + "rateUs": "Valutaci su {storeName: string}", + "theme": "Tema", + "nfc": "Ricevi da NFC", + "nfcError": "Errore nella lettura del tag NFC. Riprova.", + "nfcNotCompatible": "Le informazioni recuperate dalla carta non sono un collegamento lnurl-withdraw compatibile.", + "nfcOnlyReceive": "Per ora è disponibile solo la ricezione tramite NFC", + "nfcScanNow": "Scansiona NFC ora", + "nfcNotSupported": "NFC non è supportato su questo dispositivo", + "logInOrCreateAccount": "Accedi o crea un account" }, "NotificationSettingsScreen": { - "title": "Notification Settings", - "pushNotifications": "Push Notifications", + "title": "Impostazioni di notifica", + "pushNotifications": "Notifiche push", "notificationCategories": { "Circles": { - "title": "Circles", - "description": "Notifications about your circles." + "title": "Cerchi", + "description": "Notifiche sulle tue cerchie." }, "Payments": { - "title": "Payments", - "description": "Notifications related to sending and receiving payments." + "title": "Pagamenti", + "description": "Notifiche relative all'invio e alla ricezione di pagamenti." + }, + "Marketing": { + "title": "Funzionalità e aggiornamenti", + "description": "Notifiche su nuove funzionalità e aggiornamenti." + }, + "Price": { + "title": "Variazioni di prezzo", + "description": "Notifiche sul prezzo del Bitcoin." } } }, "AccountScreen": { - "accountLevel": "Account Level", - "upgrade": "Upgrade your account", - "logOutAndDeleteLocalData": "Log out and clear all local data", - "IUnderstand": "I understand. Please log me out.", - "logoutAlertTitle": "Are you sure you want to log out and delete all local data?", - "logoutAlertContentPhone": "You will need to re-enter your phone number to log back in.\nyour phone number is {phoneNumber: string} so make sure you have access to it to log back in", - "logoutAlertContentEmail": "You will need to re-enter your email to log back in.\nyour email is {email: string} so make sure you have access to it to log back in", - "logoutAlertContentPhoneEmail": "You will need to re-enter either your phone number or email to log back in.\nyour phone number is {phoneNumber: string} and your email is {email: string} so make sure you have access to those to log back in", - "usdBalanceWarning": "You have a Stablesats balance of {balance: string}.", - "btcBalanceWarning": "You have a bitcoin balance of {balance: string}.", - "secureYourAccount": "Register to secure your account", - "tapToAdd": "Tap to add", - "deleteEmailPromptTitle": "Delete email", - "deleteEmailPromptContent": "Are you sure you want to delete your email address? you will only be able to log back in with your phone number.", - "deletePhonePromptTitle": "Delete phone", - "deletePhonePromptContent": "Are you sure you want to delete your phone number? you will only be able to log in back with your email.", - "addEmailFirst": "Add an email first", - "addPhoneFirst": "Add a phone first", - "phoneNumberAuthentication": "Phone number (for login)", - "emailAuthentication": "Email (for login)", - "removePhone": "Remove phone", - "removeEmail": "Remove email", - "unverified": "Email is unverified", - "unverifiedContent": "Secure your account by verifying your email.", - "confirmEmail": "Confirm email", - "emailUnverified": "Your email is unverified", - "emailUnverifiedContent": "Ensure you can log back into your account by verifying your email. Do you want to do the verification now?", - "totp": "Two-factor authentication", - "totpDeactivated": "Two-factor authentication has been deactivated", - "totpDeleteAlertTitle": "Delete two-factor authentication", - "totpDeleteAlertContent": "Are you sure you want to delete your two-factor authentication?", - "copiedAccountId": "Copied your account ID to clipboard", - "yourAccountId": "Your Account ID", - "copy": "Copy" + "fundsMoreThan5Dollars": "Il tuo account ha più di $ 5", + "itsATrialAccount": "Gli account di prova hanno limiti di transazione ridotti e nessun metodo di recupero. Se perdi il telefono o disinstalli l'app, i tuoi fondi non saranno recuperabili.", + "accountBeingDeleted": "Il tuo account verrà eliminato, attendi...", + "dangerZone": "Zona pericolosa", + "phoneDeletedSuccessfully": "Telefono eliminato con successo", + "phoneNumber": "Numero di telefono", + "tapToAddPhoneNumber": "Tocca per aggiungere il numero di telefono", + "loginMethods": "Metodi di accesso", + "level": "Livello {level: string}", + "accountLevel": "Livello account", + "upgrade": "Aggiorna il tuo account", + "logOutAndDeleteLocalData": "Esci e cancella tutti i dati locali", + "IUnderstand": "Ho capito. Per favore, disconnettimi.", + "logoutAlertTitle": "Vuoi davvero disconnetterti ed eliminare tutti i dati locali?", + "logoutAlertContentPhone": "Dovrai reinserire il tuo numero di telefono per effettuare nuovamente l'accesso.\nil tuo numero di telefono è {phoneNumber: string}, quindi assicurati di avervi accesso per effettuare nuovamente l'accesso", + "logoutAlertContentEmail": "Dovrai reinserire la tua email per effettuare nuovamente l'accesso.\nla tua email è {email: string} quindi assicurati di avervi accesso per effettuare nuovamente l'accesso", + "logoutAlertContentPhoneEmail": "Dovrai reinserire il tuo numero di telefono o la tua email per effettuare nuovamente l'accesso.\nil tuo numero di telefono è {phoneNumber: string} e la tua email è {email: string}, quindi assicurati di avere accesso a questi dati per effettuare nuovamente l'accesso", + "usdBalanceWarning": "Il tuo saldo Stablesats è pari a {balance:string}.", + "btcBalanceWarning": "Hai un saldo bitcoin pari a {balance:string}.", + "secureYourAccount": "Registrati per proteggere il tuo account", + "tapToAdd": "Tocca per aggiungere", + "tapToAddEmail": "Tocca per aggiungere email", + "unverifiedEmail": "Email (non verificata)", + "email": "Email", + "emailDeletedSuccessfully": "Email eliminata con successo", + "unverifiedEmailAdvice": "Le email non verificate non possono essere utilizzate per effettuare l'accesso. Dovresti verificare nuovamente il tuo indirizzo email.", + "deleteEmailPromptTitle": "Elimina email", + "deleteEmailPromptContent": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo indirizzo email? Potrai effettuare nuovamente l'accesso solo con il tuo numero di telefono.", + "deletePhonePromptTitle": "Elimina numero di telefono", + "deletePhonePromptContent": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo numero di telefono? Potrai effettuare nuovamente l'accesso solo con il tuo indirizzo email.", + "addEmailFirst": "Aggiungi prima un'email", + "addPhoneFirst": "Aggiungi prima un numero di telefono", + "phoneNumberAuthentication": "Numero di telefono (per il login)", + "emailAuthentication": "Email (per il login)", + "removePhone": "Rimuovi numero di telefono", + "removeEmail": "Rimuovi email", + "unverified": "L'email non è verificata", + "unverifiedContent": "Proteggi il tuo account verificando la tua email.", + "confirmEmail": "Conferma email", + "emailUnverified": "La tua email non è verificata", + "emailUnverifiedContent": "Assicurati di poter accedere nuovamente al tuo account verificando la tua email. Vuoi effettuare la verifica ora?", + "totp": "Autenticazione a due fattori", + "totpDeactivated": "L'autenticazione a due fattori è stata disattivata", + "totpDeleteAlertTitle": "Eliminare l'autenticazione a due fattori", + "totpDeleteAlertContent": "Vuoi davvero eliminare l'autenticazione a due fattori?", + "copiedAccountId": "Copiato l'ID del tuo account negli appunti", + "yourAccountId": "Il tuo ID account", + "accountId": "ID account", + "copy": "Copia" }, "TotpRegistrationInitiateScreen": { - "title": "Two-factor authentication", - "content": "Scan this QR code with your authenticator app. Alternatively, you can manually copy/paste the secret into your authenticator app." + "title": "Autenticazione a due fattori", + "content": "Scansiona questo codice QR con la tua app di autenticazione. In alternativa, puoi copiare/incollare manualmente il segreto nella tua app di autenticazione." }, "TotpRegistrationValidateScreen": { - "title": "Two-factor authentication", - "enter6digitCode": "Enter the 6-digit code from your authenticator app to validate your two-factor authentication.", - "success": "Two-factor authentication has been enabled. You will now only be able to log back in with your phone or email AND your two factor authentication.\n\nOnly full KYC accounts may be recovered in the case a user has lost access to their two-factor authentication." + "title": "Autenticazione a due fattori", + "enter6digitCode": "Inserisci il codice a 6 cifre dall'app di autenticazione per convalidare l'autenticazione a due fattori.", + "success": "L'autenticazione a due fattori è stata abilitata. Ora potrai effettuare nuovamente l'accesso solo con il tuo telefono o e-mail E con la tua autenticazione a due fattori.\n\nI dispositivi su questo account che non hanno effettuato l'accesso con 2FA dovranno effettuare nuovamente l'accesso.\n\nSolo gli account di livello 2 possono essere recuperati dall'assistenza clienti in caso di perdita dell'accesso 2FA." }, "TotpLoginValidateScreen": { - "title": "Two-factor authentication", - "content": "Enter the 6-digit code from your authenticator app to log in. This code changes every 30 seconds." + "title": "Autenticazione a due fattori", + "content": "Inserisci il codice a 6 cifre dalla tua app di autenticazione per effettuare l'accesso. Questo codice cambia ogni 30 secondi." }, "CopySecretComponent": { - "button": "Copy secret", - "toastMessage": "Secret copied to clipboard!" + "button": "Copia segreto", + "toastMessage": "Segreto copiato negli appunti!" }, "DefaultWalletScreen": { - "title": "Default Account", - "info": "Pick which account to set as default for receiving and sending. You can adjust the send and receive account for individual payments in the mobile app. Payments received through the cash register or your Lightning address will always go to the default account.\n\nTo avoid Bitcoin's volatility, choose Stablesats. This allows you to maintain a stable amount of money while still being able to send and receive payments.\n\nYou can change this setting at any time, and it won't affect your current balance." + "title": "Account predefinito", + "info": "Seleziona quale account impostare come predefinito per la ricezione e l'invio. Puoi modificare l'account di invio e ricezione per i singoli pagamenti nell'app mobile. I pagamenti ricevuti tramite il registratore di cassa o il tuo indirizzo Lightning andranno sempre all'account predefinito.\n\nPer evitare la volatilità di Bitcoin, scegli Stablesats. Ciò ti consente di mantenere una quantità di denaro stabile pur continuando a inviare e ricevere pagamenti.\n\nPuoi modificare questa impostazione in qualsiasi momento e non influirà sul tuo saldo attuale." }, "ThemeScreen": { - "title": "Theme", - "info": "Pick your preferred theme for using Blink, or choose to keep it synced with your system settings.", - "system": "Use System setting", - "light": "Use Light Mode", - "dark": "Use Dark Mode" + "title": "Tema", + "info": "Scegli il tema che preferisci per usare Blink oppure scegli di mantenerlo sincronizzato con le impostazioni di sistema.", + "system": "Utilizzare le impostazioni di sistema", + "light": "Usa la modalità luce", + "dark": "Usa la modalità scura", + "setToDark": "Modalità scura", + "setToLight": "Modalità luce" }, "Languages": { "DEFAULT": "Default (OS)" @@ -2320,9 +2388,12 @@ "paid": "Pagato a/da", "received": "Hai ricevuto", "spent": "Hai speso", - "receivingAccount": "Receiving Account", - "sendingAccount": "Sending Account", - "txNotBroadcast": "Your transaction is currently pending and will be broadcasted to the Bitcoin network in a moment." + "sending": "Invio", + "receivingAccount": "Conto di ricezione", + "sendingAccount": "Invio dell'account", + "txNotBroadcast": "La tua transazione è in coda. Dovrebbe apparire nel mempool {countdown: string}.", + "momentarily": "momentaneamente", + "hasBeenCopiedToClipboard": "{type: string} è stato copiato negli appunti" }, "TransactionLimitsScreen": { "receive": "Ricevi", @@ -2332,14 +2403,14 @@ "unlimited": "Illimitato", "remaining": "Rimasto", "stablesatTransfers": "Trasferimenti di Stablesats", - "internalSend": "Send to {bankName: string} User", + "internalSend": "Invia all'utente {bankName: string}", "error": "Impossibile recuperare i limiti al momento.", - "increaseLimits": "Increase your limits" + "increaseLimits": "Aumenta i tuoi limiti" }, "TransactionScreen": { "noTransaction": "Non ci sono transazioni da mostrare", - "title": "Transazioni", - "recentTransactions": "Recent transactions", + "title": "Tutte le transazioni", + "recentTransactions": "Transazioni recenti", "transactionHistoryTitle": "Storico delle transazioni" }, "TransferScreen": { @@ -2347,25 +2418,26 @@ "percentageToConvert": "% da convertire" }, "UpgradeAccountModal": { - "title": "Upgrade your account", - "backUpFunds": "Back up your funds", - "higherLimits": "Increase your transaction limits", - "receiveOnchain": "Receive bitcoin onchain", - "onlyAPhoneNumber": "Quick and easy phone number verification", - "letsGo": "Let's go!", - "stayInTrialMode": "Stay in trial mode" + "title": "Aggiorna il tuo account", + "backUpFunds": "Esegui il backup dei tuoi fondi", + "higherLimits": "Aumenta i limiti delle tue transazioni", + "receiveOnchain": "Ricevi bitcoin onchain", + "onlyAPhoneNumber": "Verifica rapida e semplice del numero di telefono", + "letsGo": "Andiamo!", + "stayInTrialMode": "Rimani in modalità di prova" }, "SetAddressModal": { - "title": "Set {bankName: string} address", + "title": "Imposta {bankName: string} indirizzo", + "setLightningAddress": "Imposta l'indirizzo Lightning", "Errors": { - "tooShort": "Address must be at least 3 characters long", - "tooLong": "Address must be at most 50 characters long", - "invalidCharacter": "Address can only contain letters, numbers, and underscores", - "addressUnavailable": "Sorry, this address is already taken", - "unknownError": "An unknown error occurred, please try again later" + "tooShort": "L'indirizzo deve essere lungo almeno 3 caratteri", + "tooLong": "L'indirizzo deve essere lungo al massimo 50 caratteri", + "invalidCharacter": "L'indirizzo può contenere solo lettere, numeri e caratteri di sottolineatura", + "addressUnavailable": "Spiacenti, questo indirizzo è già stato preso", + "unknownError": "Si è verificato un errore sconosciuto, riprova più tardi" }, - "receiveMoney": "Receive money from other lightning wallets and {bankName: string} users with this address.", - "itCannotBeChanged": "It can't be changed later." + "receiveMoney": "Ricevi denaro da altri portafogli Lightning e da utenti {bankName: string} con questo indirizzo.", + "itCannotBeChanged": "Non potrà essere modificato in seguito." }, "WelcomeFirstScreen": { "bank": "Bitcoin è progettato per consentirti di conservare, inviare e ricevere denaro senza fare affidamento su una banca o una carta di credito.", @@ -2375,67 +2447,79 @@ "learnToEarn": "Guadagna imparando" }, "PhoneLoginInitiateScreen": { - "title": "Account set up", + "title": "Impostazione dell'account", "header": "Inserisci il tuo numero di telefono, e ti manderemo un codice di accesso.", "headerVerify": "Verifica di essere un umano", - "errorRequestingCaptcha": "Something went wrong verifying you are human, please try again later.", - "errorRequestingCode": "Something went wrong requesting the phone code, please try again later.", - "errorInvalidPhoneNumber": "Invalid phone number. Are you sure you entered the right number?", - "errorUnsupportedCountry": "We are unable to support customers in your country.", + "errorRequestingCaptcha": "Si è verificato un errore durante la verifica che sei un essere umano. Riprova più tardi.", + "errorRequestingCode": "Si è verificato un errore durante la richiesta del codice telefonico. Riprova più tardi.", + "errorInvalidPhoneNumber": "Numero di telefono non valido. Sei sicuro di aver inserito il numero corretto?", + "errorUnsupportedCountry": "Non siamo in grado di fornire assistenza ai clienti nel tuo Paese.", + "infoArgentina": "Per chiamare i numeri di telefono argentini è necessario aggiungere un 9 all'inizio del numero.", "placeholder": "Numero di telefono", "verify": "Clicca per verificare", "sms": "Invio via SMS", - "whatsapp": "Send via WhatsApp" + "whatsapp": "Invia tramite WhatsApp" }, "PhoneLoginValidationScreen": { "errorLoggingIn": "Errore di accesso. Hai usato il codice corretto?", - "errorTooManyAttempts": "Too many attempts. Please try again later.", - "errorCannotUpgradeToExistingAccount": "This phone account already exists. Please log out of your trial account and then log in with your phone number.", - "header": "To confirm your phone number, enter the code we just sent you by {channel: string} on {phoneNumber: string}", + "errorTooManyAttempts": "Troppi tentativi. Riprova più tardi.", + "errorIpNotAllowed": "Questo IP proviene da un paese non supportato e gli account potrebbero non essere creati da esso. Se ti trovi in ​​un paese supportato ma utilizzi una VPN, prova a disattivarla.", + "errorPhoneNotAllowed": "Non è possibile creare account da questo numero di telefono.", + "errorCannotUpgradeToExistingAccount": "Questo account telefonico esiste già. Esci dal tuo account di prova e accedi con il tuo numero di telefono.", + "header": "Per confermare il tuo numero di telefono, inserisci il codice che ti abbiamo appena inviato tramite {channel: string} su {phoneNumber: string}", "placeholder": "Codice a 6 cifre", "sendAgain": "Invia di nuovo", "tryAgain": "Riprova", - "sendViaOtherChannel": "You selected to receive the code via {channel: string}. You can try receiving via {other: string} instead" + "sendViaOtherChannel": "Hai scelto di ricevere il codice tramite {channel: string}. Puoi provare a riceverlo tramite {other: string}" }, "PhoneRegistrationInitiateScreen": { - "title": "Phone set up", + "title": "Impostazione del telefono", "header": "Inserisci il tuo numero di telefono, e ti manderemo un codice di accesso.", "headerVerify": "Verifica di essere un umano", - "errorRequestingCode": "Something went wrong requesting the phone code, please try again later.", - "errorInvalidPhoneNumber": "Invalid phone number. Are you sure you entered the right number?", - "errorUnsupportedCountry": "We are unable to support customers in your country.", + "errorRequestingCode": "Si è verificato un errore durante la richiesta del codice telefonico. Riprova più tardi.", + "errorInvalidPhoneNumber": "Numero di telefono non valido. Sei sicuro di aver inserito il numero corretto?Numero di telefono non valido. Sei sicuro di aver inserito il numero corretto?", + "errorUnsupportedCountry": "Non siamo in grado di fornire assistenza ai clienti nel tuo Paese.", "placeholder": "Numero di telefono", "verify": "Clicca per verificare", "sms": "Invio via SMS", - "whatsapp": "Send via WhatsApp" + "whatsapp": "Invia tramite WhatsApp" }, "PhoneRegistrationValidateScreen": { - "successTitle": "Phone number confirmed" + "successTitle": "Numero di telefono confermato" }, "EmailRegistrationInitiateScreen": { - "title": "Add your email", - "header": "Enter your email address, and we'll send you an access code.", - "invalidEmail": "Invalid email address. Are you sure you entered the right email?", - "send": "Send code", - "missingEmailRegistrationId": "Missing email registration id", + "title": "Aggiungi la tua email", + "header": "Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un codice di accesso.", + "invalidEmail": "Indirizzo email non valido. Sei sicuro di aver inserito l'email corretta?", + "send": "Invia codice", + "missingEmailRegistrationId": "ID di registrazione e-mail mancante", "placeholder": "hal@finney.org" }, "EmailRegistrationValidateScreen": { - "header": "To confirm your email address, enter the code we just sent you on {email: string}", - "success": "Email {email: string} confirmed successfully" + "header": "Per confermare il tuo indirizzo email, inserisci il codice che ti abbiamo appena inviato su {email: string}", + "success": "Email {email: string} confermata con successo" }, "EmailLoginInitiateScreen": { - "title": "Login via email", - "header": "Enter your email address, and we'll send you an access code.", - "invalidEmail": "Invalid email address. Are you sure you entered the right email?", - "send": "Send code" + "title": "Accedi tramite email", + "header": "Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un codice di accesso.", + "invalidEmail": "Indirizzo email non valido. Sei sicuro di aver inserito l'email corretta?", + "send": "Invia codice" }, "EmailLoginValidateScreen": { - "header": "If there is an account attached to {email: string}, you should have received 6 digits code to enter below.\n\nIf you are not receiving anything, it's probably either because this is not the right email, the email is in your spam folder.", - "success": "Email {email: string} confirmed successfully" + "header": "Se c'è un account associato a {email: string}, dovresti aver ricevuto un codice di 6 cifre da inserire qui sotto.\n\nSe non ricevi nulla, probabilmente è perché questa non è l'email giusta, l'email è nella tua cartella spam.", + "success": "Email {email: string} confermata con successo" }, "common": { + "enabled": "Abilitato", + "notifications": "Notifiche", + "preferences": "Preferenze", + "onDeviceSecurity": "Sicurezza sul dispositivo", + "securityAndPrivacy": "Sicurezza e privacy", + "advanced": "Avanzato", + "community": "Comunità", "account": "Conto", + "trialAccount": "Account di prova", + "blinkUser": "Utente Blink", "transactionLimits": "Limiti di transazione", "activateWallet": "Attiva il wallet", "amountRequired": "L'importo è richiesto", @@ -2453,9 +2537,9 @@ "close": "Chiudi", "confirm": "Conferma", "convert": "Converti", - "codeConfirmation": "Code Confirmation", + "codeConfirmation": "Conferma del codice", "currency": "Valuta", - "currencySyncIssue": "Currency issue. Refresh needed", + "currencySyncIssue": "Problema con la valuta. Aggiornamento necessario", "csvExport": "Esporta le transazioni come CSV", "date": "Data", "description": "Descrizione", @@ -2471,24 +2555,29 @@ "hour": "ora", "hours": "ore", "invoice": "Invoice", + "intraledger": "Intraledger", "language": "Lingua", "languagePreference": "Preferenza linguistica", "lastName": "Cognome", "later": "Più tardi", "loggedOut": "È stato effettuato il logout.", "logout": "Log Out", + "lightning": "Lightning", "minutes": "minuti", - "errorAuthToken": "Missing auth token", - "needWallet": "Log in or create an account to access your wallet", + "errorAuthToken": "Token di autenticazione mancante", + "needWallet": "Accedi o crea un account per accedere al tuo portafoglio", "next": "Avanti", "No": "No", "note": "Nota", "notification": "Notifica", "ok": "OK", - "or": "or", + "or": "o", "openWallet": "Apri wallet", + "onchain": "Onchain", + "paymentRequest": "Richiesta di pagamento", "phone": "Telefono", "phoneNumber": "Numero di telefono", + "preimageProofOfPayment": "Preimmagine / Prova di pagamento", "rate": "Tasso", "reauth": "La sessione è scaduta. Si prega di effettuare nuovamente il login.", "restart": "Riavvio", @@ -2501,7 +2590,7 @@ "shareBitcoin": "Condividi l'indirizzo Bitcoin", "shareLightning": "Condividi la Lightning Invoice", "soon": "Prossimamente!", - "submit": "Submit", + "submit": "Invia", "success": "Successo!", "stablesatsUsd": "Stablesats USD", "to": "A", @@ -2513,7 +2602,7 @@ "usdAccount": "Conto USD", "username": "Username", "usernameRequired": "L'username è richiesto", - "backupAccount": "Backup/upgrade account", + "backupAccount": "Backup/aggiornamento dell'account", "viewTransaction": "Visualizza transazione", "yes": "Si", "pending": "in attesa", @@ -2521,8 +2610,8 @@ "yesterday": "Ieri", "thisMonth": "Questo mese", "prevMonths": "Mesi precedenti", - "problemMaybeReauth": "There was a problem with your request. Please retry in one minute. If the problem persist, we recommend that you log out and log back in. You can log out by going into Settings > Account > Log out", - "warning": "Warning" + "problemMaybeReauth": "Si è verificato un problema con la tua richiesta. Riprova tra un minuto. Se il problema persiste, ti consigliamo di uscire e di accedere nuovamente. Puoi uscire andando in Impostazioni > Account > Esci", + "warning": "Avvertimento" }, "errors": { "generic": "Si è verificato un errore.\nPer favore riprova più tardi.", @@ -2539,7 +2628,7 @@ "problemPersists": "Se il problema persiste, contattare l'assistenza.", "fatalError": "Siamo spiacenti, sembra che si stiano verificando dei problemi nel caricamento dei dati dell'applicazione. Se i problemi persistono, contattare l'assistenza.", "showError": "Mostra errore", - "clearAppData": "Clear App Data and Logout" + "clearAppData": "Cancella i dati dell'app e disconnettiti" }, "notifications": { "payment": { @@ -2548,29 +2637,30 @@ } }, "support": { - "contactUs": "Need help? Contact us.", - "joinTheCommunity": "Join the community", + "contactUs": "Hai bisogno di aiuto? Contattaci.", + "joinTheCommunity": "Unisciti alla comunità", "whatsapp": "WhatsApp", "email": "Email", "faq": "FAQ", - "enjoyingApp": "Enjoying the app?", - "statusPage": "Status Page", + "enjoyingApp": "Ti piace l'app?", + "statusPage": "Pagina di stato", + "chatbot": "Chatbot", "telegram": "Telegram", "mattermost": "Mattermost", - "thankYouText": "Thank you for the feedback, would you like to suggest an improvement?", - "defaultEmailSubject": "{bankName: string} - Support", - "defaultSupportMessage": "Hey there! I need some help with {bankName: string}, I'm using the version {version: string} on {os: string}.", + "thankYouText": "Grazie per il feedback, vuoi suggerire un miglioramento?", + "defaultEmailSubject": "{bankName: string} - Supporto", + "defaultSupportMessage": "Ciao! Ho bisogno di aiuto con {bankName: string}. Sto usando la versione {version: string} su {os: string}.", "emailCopied": "email {email: string} copiata negli appunti", - "deleteAccount": "Delete account", - "delete": "delete", - "typeDelete": "Please type \"{delete: string}\" to confirm account deletion", - "finalConfirmationAccountDeletionTitle": "Final Confirmation Required", - "finalConfirmationAccountDeletionMessage": "Are you sure you want to delete your account? This action is irreversible.", - "deleteAccountBalanceWarning": "Deleting your account will cause you to lose access to your current balance. Are you sure you want to proceed?", - "deleteAccountConfirmation": "Your account has been written for deletion.\n\nWhen the probation period related to regulatory requirement is over, the remaining data related to your account will be permanently deleted.", - "deleteAccountFromPhone": "Hey there!, please delete my account. My phone number is {phoneNumber: string}.", - "deleteAccountError": "Something went wrong. Contact {email: string} for further assistance.", - "bye": "Bye!" + "deleteAccount": "Elimina account", + "delete": "Elimina", + "typeDelete": "Digitare \"{delete: string}\" per confermare l'eliminazione dell'account", + "finalConfirmationAccountDeletionTitle": "Conferma finale richiesta", + "finalConfirmationAccountDeletionMessage": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo account? Questa azione è irreversibile.", + "deleteAccountBalanceWarning": "L'eliminazione del tuo account ti farà perdere l'accesso al tuo saldo attuale. Vuoi procedere?", + "deleteAccountConfirmation": "Il tuo account è stato scritto per l'eliminazione.\n\nQuando il periodo di prova relativo ai requisiti normativi sarà terminato, i dati rimanenti relativi al tuo account saranno eliminati definitivamente.", + "deleteAccountFromPhone": "Ciao!, per favore cancella il mio account. Il mio numero di telefono è {phoneNumber: string}.", + "deleteAccountError": "Qualcosa è andato storto. Contatta {email: string} per ulteriore assistenza.", + "bye": "Ciao!" }, "lnurl": { "overLimit": "Non è possibile inviare più dell'importo massimo", @@ -2582,97 +2672,98 @@ "errorLoading": "Errore caricando la lista delle valute" }, "AmountInputScreen": { - "enterAmount": "Enter Amount", - "setAmount": "Set Amount", - "maxAmountExceeded": "Amount must not exceed {maxAmount: string}.", - "minAmountNotMet": "Amount must be at least {minAmount: string}." + "enterAmount": "Inserisci importo", + "setAmount": "Imposta importo", + "maxAmountExceeded": "L'importo non deve superare {maxAmount: string}.", + "minAmountNotMet": "L'importo deve essere almeno {minAmount: string}." }, "AmountInputButton": { - "tapToSetAmount": "Set amount" + "tapToSetAmount": "Imposta importo" }, "AppUpdate": { - "needToUpdateSupportMessage": "I need to update my app to the latest version. I'm using the {os: string} app with version {version: string}.", - "versionNotSupported": "This mobile version is no longer supported", - "updateMandatory": "Update is mandatory", - "tapHereUpdate": "Tap here to update now", - "contactSupport": "Contact Support" + "needToUpdateSupportMessage": "Devo aggiornare la mia app all'ultima versione. Sto usando l'app {os: string} con la versione {version: string}.", + "versionNotSupported": "Questa versione mobile non è più supportata", + "updateMandatory": "L'aggiornamento è obbligatorio", + "tapHereUpdate": "Tocca qui per aggiornare ora", + "contactSupport": "Contatta il supporto" }, "Circles": { - "title": "My Circles", - "titleBlinkCircles": "Blink Circles", - "fetchingLatestCircles": "Fetching latest circles", - "circles": "circles", - "circlesExplainer": "Welcome someone to Blink by sending them their first sats! Your circles will grow with each welcome.", - "viewMyCircles": "View My Circles", - "introducingCircles": "Introducing Circles", - "copiedInviteLink": "Copied Invite Link", - "inviteFriendToBlink": "Invite a friend to Blink", - "shareCircles": "Share your circles", + "title": "I miei circoli", + "titleBlinkCircles": "Circoli Blink", + "fetchingLatestCircles": "Recupero degli ultimi circoli", + "circles": "circoli", + "circlesExplainer": "Dai il benvenuto a qualcuno su Blink inviandogli i suoi primi sat! I tuoi cerchi cresceranno con ogni benvenuto.", + "viewMyCircles": "Visualizza i miei circoli", + "introducingCircles": "Introduzione ai Circoli", + "copiedInviteLink": "Link di invito copiato", + "inviteFriendToBlink": "Invita un amico a Blink", + "shareCircles": "Condividi i tuoi circoli", "share": "Condividi", "circlesGrowingSatsExplainer": { - "your": "Your", - "grow": "grow when you send a new Blink user their first sats!" - }, - "circlesGrowingKeepGoing": "Your circles grow as you welcome people to Blink – keep going!", - "points": "points", - "innerCircleGrow": "Your inner circle grows when you send a Blink user their first sats!", - "calculatingYourCircles": "Calculating your circles...", - "innerCircleExplainer": "You're driving Bitcoin adoption with Blink, keep it up!", - "innerCircleExplainerCard": "I'm driving Bitcoin adoption with Blink!", - "innerCircle": "Inner Circle", - "peopleYouWelcomed": "people welcomed by you", - "peopleIWelcomed": "people \nI welcomed", - "thisMonth": "this month", - "outerCircle": "Outer Circle", - "peopleWelcomedByYourCircle": "people welcomed by your circle", - "peopleWelcomedByMyCircle": "people welcomed by my circle", - "yourSphere": "Your Sphere", - "mySphere": "My Sphere", - "yourRankMessage": "You're #{thisMonthRank: number} this month and #{allTimeRank: number} all time!", - "rankMessage": "#{thisMonthRank: number} this month and #{allTimeRank: number} all time!", - "inviteFriends": "Invite a friend", - "buildYourCircle": "Build your circles", - "myBlinkCircles": "My Blink Circles", - "someones": "{username: string}'s", - "groupEffort": "Bitcoin adoption is a group effort.\nInvite a friend and send them sats to start building your circles.", - "drivingAdoption": "I'm driving Bitcoin adoption using Blink.", - "septChallenge": { - "title": "September Challenge!", - "description": "Inner Circle {innerCircle: number}/21 - Earn $21\nTop 3 - Win tickets to Adopting Bitcoin!", - "details": "Grow your inner circle by 21 people in September and share on social with #blinkcircles to get $21 to your Stablesats account. Top 3 win tickets to Adopting Bitcoin!", - "peopleWelcomedSoFar": "people welcomed so far", - "yourRank": "your rank", - "reminder": "Reminder: Your inner circle grows when you send a new Blink user their first sats", - "fullDetails": "Full details at" + "your": "Tuo", + "grow": "Cresci quando invii i primi sat a un nuovo utente Blink!" }, - "octoberChallenge": { - "title": "October Challenge!", - "description": "Share your #blinkcircles for a chance to win 1,000,000 sats!", - "details": "We're giving away 1,000,000 sats!\n\n Share your Circles on social with tag `#blinkcircles` to enter! The winner will be chosen at random on October 31st.\n\n You must have at least one person in your Inner Circle to enter!", - "connectOnSocial": "Connect on social: ", - "fullDetails": "Full details at " + "circlesGrowingKeepGoing": "I tuoi circoli si allargano man mano che dai il benvenuto a persone su Blink: continua così!", + "points": "punti", + "innerCircleGrow": "La tua circolo si allarga quando invii i primi sat a un utente Blink!", + "calculatingYourCircles": "Calcolo dei circoli...", + "innerCircleExplainer": "Stai promuovendo l'adozione di Bitcoin con Blink, continua così!", + "innerCircleExplainerCard": "Sto promuovendo l'adozione di Bitcoin con Blink!", + "innerCircle": "Circolo stretto", + "peopleYouWelcomed": "persone accolte da te", + "peopleIWelcomed": "persone\nche ho accolto", + "thisMonth": "questo mesi", + "outerCircle": "Circolo grande", + "peopleWelcomedByYourCircle": "persone accolte dalla tua circolo", + "peopleWelcomedByMyCircle": "persone accolte dalla mia circolo", + "yourSphere": "La tua sfera", + "mySphere": "La mia sfera", + "yourRankMessage": "Sei #{thisMonthRank: number} questo mese e #{allTimeRank: number} di sempre!", + "rankMessage": "#{thisMonthRank: number} questo mese e #{allTimeRank: number} di sempre!", + "inviteFriends": "Invita un amico", + "buildYourCircle": "Costruisci i tuoi circoli", + "myBlinkCircles": "I miei circoli Blink", + "someones": "di {username: string}", + "groupEffort": "L'adozione di Bitcoin è uno sforzo di gruppo. Invita un amico e inviagli dei sat per iniziare a costruire le tue cerchie.", + "drivingAdoption": "Sto promuovendo l'adozione di Bitcoin tramite Blink.", + "connectOnSocial": "Connettiti sui social:", + "fullDetails": "Dettagli completi su", + "learnMore": "Scopri di più sull' Adopting Bitcoin su", + "mayChallenge": { + "title": "Sfida di maggio!", + "description": "Espandi di 6 nuovi membri la tua cerchia ristretta per avere la possibilità di vincere un set di pizze al tuo prossimo Bitcoin Meetup.", + "details": "Vuoi una festa Bitcoin Pizza Day?\n\nEspandi il tuo Inner Circle di 6 per avere la possibilità di vincere un set di pizze per il tuo prossimo Bitcoin Meetup. La sfida si conclude il 15 maggio.\n\nCondividi i tuoi circoli sui social con l'hashtag #blinkcircles per partecipare.\n\nIl premio è di $ 150 per le pizze." }, - "novemberChallenge": { - "title": "November Challenge!", - "description": "Earn 2,100 sats for every person you welcome to Blink in November!", - "details": "Earn 2,100 sats for every person you welcome to Blink in November!\n\nTo claim your sats, simply share your Circles on social any time during November with the tag `#blinkcircles`.\n\nYour sats will be paid out on December 1, 2023." + "juneChallenge": { + "title": "Sfida di giugno!", + "description": "Espandi il tuo Inner Circle di 10 per avere la possibilità di vincere un biglietto privilegiato da 1000 $ per l'iniziativa Adopting Bitcoin El Salvador", + "details": "Vinci un biglietto privilegiato per Adopting Bitcoin El Salvador\n\nEspandi la tua cerchia ristretta di 10 per avere la possibilità di vincere un biglietto privilegiato da 1000 $ per Adopting Bitcoin El Salvador! Il biglietto include l'accesso esclusivo alla conferenza principale, al mezzanino con cibo/bevande/spuntini, alla cena dei relatori e al Film Festival.\n\nCondividi le tue cerchie sui social con l'hashtag #blinkcircles per partecipare.\n\nQuesta volta, ci saranno due vincitori!" } }, "FullOnboarding": { - "title": "Full onboarding", - "confirmNameTitle": "Name confirmation", - "firstName": "First name", - "lastName": "Last name", - "confirmNameContent": "Is the spelling of your name correct?\n\n{firstName: string} {lastName: string}\n\nIt must match the name on your ID.", - "requirements": "Upgrading your account will increase your limits and give you additional functionality such as transfer to bank accounts in selected countries.\n\nYou will have to provide your name, a governement issued ID and a selfie. We'll start with your name.", - "success": "Documents has been successfully received and will be processed shortly. you can come back to this page to have an update on the status of your onboarding", - "error": "There has been an error with the submission of your documents. You can contact the support is the problem persists.", - "status": "Your onboarding status is: ", - "ABANDONED": "Abandoned", - "APPROVED": "Approved", - "DECLINED": "Declined", + "title": "Onboarding completo", + "confirmNameTitle": "Conferma del nome", + "firstName": "Nome", + "lastName": "Cognome", + "confirmNameContent": "Il tuo nome è scritto correttamente?\n\n{firstName: string} {lastName: string}\n\nDeve corrispondere al nome sul tuo documento d'identità.", + "requirements": "L'aggiornamento del tuo account aumenterà i tuoi limiti e ti darà funzionalità aggiuntive come il trasferimento a conti bancari in paesi selezionati.\n\nDovrai fornire il tuo nome, un documento d'identità rilasciato dal governo e un selfie. Inizieremo con il tuo nome.", + "success": "I documenti sono stati ricevuti con successo e saranno elaborati a breve. Puoi tornare a questa pagina per avere un aggiornamento sullo stato del tuo onboarding", + "error": "Si è verificato un errore con l'invio dei tuoi documenti. Puoi contattare il supporto se il problema persiste.", + "status": "Il tuo stato di onboarding è:", + "ABANDONED": "Abandonato", + "APPROVED": "Approvato", + "DECLINED": "Rifiutato", "ERROR": "Errore", - "PROCESSING": "Processing", - "REVIEW": "Review" + "PROCESSING": "Elaborazione", + "REVIEW": "Revisione" + }, + "NotificationHistory": { + "title": "Notifiche", + "noNotifications": "Al momento non hai notifiche" + }, + "SupportChat": { + "errorSendingMessage": "Si è verificato un errore durante l'invio del messaggio", + "confirmChatReset": "Vuoi davvero reimpostare la chat?", + "errorResettingChat": "Si è verificato un errore durante il ripristino della chat" } } From a55ab5f9677e25ba9b3230f5a80569abe0bdd9a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Tue, 14 Jan 2025 13:52:56 +0000 Subject: [PATCH 71/71] chore(translation): Translate en.json in it 100% translated source file: 'en.json' on 'it'. --- app/i18n/raw-i18n/translations/it.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/i18n/raw-i18n/translations/it.json b/app/i18n/raw-i18n/translations/it.json index 22703f8f06..2487949853 100644 --- a/app/i18n/raw-i18n/translations/it.json +++ b/app/i18n/raw-i18n/translations/it.json @@ -186,7 +186,7 @@ "Non proprio. Noi la chiamiamo eclissi solare 🌚" ], "question": "Quale coincidenza risolve il denaro?", - "text": "Secoli fa, prima che le persone utilizzassero la moneta, utilizzavano il baratto o negoziavano su come scambiare un oggetti per beni o servizi. \n\nAd esempio, se volessi mangiare in un ristorante locale e offrissi al proprietario una scopa, questi potrebbe rispondere \"no, ma accetterei tre cappelli invece, se li hai.\" \n\nSi può immaginare quanto fosse difficile e inefficiente un'economia di scambio.\n\nAl contrario, con i soldi, puoi semplicemente presentare un biglietto da 20 dollari e sai che il proprietario del ristorante lo accetterà prontamente.", + "text": "Secoli fa, prima che le persone utilizzassero la moneta, utilizzavano il baratto o negoziavano su come scambiare un oggetti per beni o servizi. \n\nAd esempio, se volessi mangiare in un ristorante locale e offrissi al proprietario una scopa, questi potrebbe rispondere \"no, ma se li hai, accetterei tre cappelli.\" \n\nSi può immaginare quanto fosse difficile e inefficiente un'economia di scambio.\n\nAl contrario, con i soldi, puoi semplicemente presentare un biglietto da 20 dollari e sai che il proprietario del ristorante lo accetterà prontamente.", "title": "Il denaro risolve il problema della \"doppia coincidenza dei desideri\"... che cos'è?" }, "moneyEvolution": {