diff --git a/project.godot b/project.godot
index 4e75e89..a726065 100644
--- a/project.godot
+++ b/project.godot
@@ -12,7 +12,7 @@ config_version=5
 
 config/name="Glossorola"
 config/description="Glossorola is a desktop app for the creation of constructed languages. by GiggyMantis"
-config/version="1.2.1-beta"
+config/version="1.3.0-beta"
 run/main_scene="res://scenes/control.tscn"
 config/features=PackedStringArray("4.3", "GL Compatibility")
 config/icon="res://icon.svg"
diff --git a/scenes/control.tscn b/scenes/control.tscn
index 3b2e8b7..f38b3bc 100644
--- a/scenes/control.tscn
+++ b/scenes/control.tscn
@@ -6,17 +6,13 @@
 [ext_resource type="Texture2D" uid="uid://b8nrxeivn87uy" path="res://textures/image.svg" id="4_ofq1y"]
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/DictionaryContainer.gd" id="5_bcwqd"]
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/PhonologyContainer.gd" id="6_0ik07"]
+[ext_resource type="Script" path="res://scripts/GrammarContainer.gd" id="6_puf5r"]
 [ext_resource type="PackedScene" uid="uid://ddlijlo3awa1" path="res://scenes/table/table.tscn" id="7_7j8ct"]
+[ext_resource type="PackedScene" uid="uid://05awvkbxe17w" path="res://scenes/table/background.tscn" id="8_1jxy8"]
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/SoundChangeTool.gd" id="8_3i30n"]
-[ext_resource type="Script" path="res://scripts/DataFrame.gd" id="8_kierl"]
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/IPAKeyboardTool.gd" id="9_f2pyp"]
 
-[sub_resource type="Resource" id="Resource_628lb"]
-script = ExtResource("8_kierl")
-data = [["Hello"]]
-columns = PackedStringArray("Test")
-
-[node name="Control" type="Control" node_paths=PackedStringArray("open_file_button", "save_file_button", "new_project_button", "translation_settings", "part_of_speech_list")]
+[node name="Control" type="Control" node_paths=PackedStringArray("open_file_button", "save_file_button", "new_project_button", "translation_settings", "part_of_speech_list", "grammar_tables")]
 layout_mode = 3
 anchors_preset = 15
 anchor_right = 1.0
@@ -28,7 +24,8 @@ open_file_button = NodePath("TabManager/HOME_MENU/OPEN_FILE")
 save_file_button = NodePath("TabManager/HOME_MENU/SAVE_FILE")
 new_project_button = NodePath("TabManager/HOME_MENU/NEW_PROJECT")
 translation_settings = NodePath("TabManager/HOME_MENU/TranslationSettings")
-part_of_speech_list = NodePath("TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer/ScrollControl/PartOfSpeechList")
+part_of_speech_list = NodePath("TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/PartOfSpeechList")
+grammar_tables = NodePath("TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_TABLES/ScrollContainer/GrammarContainer")
 
 [node name="ColorRect" type="ColorRect" parent="."]
 layout_mode = 1
@@ -224,33 +221,34 @@ delete_button = NodePath("../../DictionaryRemove")
 layout_mode = 2
 metadata/_tab_index = 3
 
-[node name="ScrollContainer" type="ScrollContainer" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE"]
-layout_mode = 1
-anchors_preset = -1
-anchor_left = 0.01
-anchor_top = -4.054
-anchor_right = 0.01
-anchor_bottom = -4.054
-offset_left = -11.52
-offset_top = 61.486
-offset_right = 1140.48
-offset_bottom = 651.486
-grow_horizontal = 2
-grow_vertical = 2
-horizontal_scroll_mode = 0
-vertical_scroll_mode = 2
+[node name="TabContainer" type="TabContainer" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE"]
+layout_mode = 0
+offset_right = 1152.0
+offset_bottom = 40.0
+current_tab = 1
 
-[node name="ScrollControl" type="Control" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer"]
-custom_minimum_size = Vector2(0, 2000)
+[node name="GRAMMAR_INFORMATION" type="Control" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer"]
+visible = false
 layout_mode = 2
-size_flags_horizontal = 3
-size_flags_vertical = 3
+metadata/_tab_index = 0
 
-[node name="PartOfSpeechList" type="TextEdit" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer/ScrollControl"]
+[node name="BriefGrammarbook" type="TextEdit" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION"]
 layout_mode = 2
-offset_left = 80.0
-offset_right = 430.0
-offset_bottom = 500.0
+offset_left = 500.0
+offset_top = 25.0
+offset_right = 1130.0
+offset_bottom = 555.0
+tooltip_text = "BRIEF_GRAMMAR_OVERVIEW_TOOLTIP"
+placeholder_text = "BRIEF_GRAMMAR_OVERVIEW_TOOLTIP"
+
+[node name="PartOfSpeechList" type="TextEdit" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION"]
+layout_mode = 2
+anchor_right = 1.0
+anchor_bottom = 1.0
+offset_left = 35.0
+offset_top = 25.0
+offset_right = -687.0
+offset_bottom = 546.0
 tooltip_text = "ADD_WORD_CLASS"
 text = "noun
 adjective
@@ -263,13 +261,36 @@ pronoun
 phrase"
 placeholder_text = "ADD_WORD_CLASS"
 
-[node name="BriefGrammarOverview" type="TextEdit" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer/ScrollControl"]
+[node name="GRAMMAR_TABLES" type="Control" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer"]
 layout_mode = 2
-offset_left = 500.0
-offset_right = 1100.0
-offset_bottom = 500.0
-tooltip_text = "BRIEF_GRAMMAR_OVERVIEW_TOOLTIP"
-placeholder_text = "BRIEF_GRAMMAR_OVERVIEW_TOOLTIP"
+size_flags_horizontal = 3
+size_flags_vertical = 3
+metadata/_tab_index = 1
+
+[node name="Lock" type="CheckButton" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_TABLES"]
+layout_mode = 0
+offset_left = 7.0
+offset_top = 534.0
+offset_right = 96.0
+offset_bottom = 565.0
+text = "LOCK"
+
+[node name="NewTable" type="Button" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_TABLES"]
+layout_mode = 0
+offset_left = 108.0
+offset_top = 534.0
+offset_right = 126.0
+offset_bottom = 565.0
+text = "+"
+
+[node name="ScrollContainer" type="ScrollContainer" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_TABLES"]
+layout_mode = 0
+offset_right = 1152.0
+offset_bottom = 520.0
+
+[node name="GrammarContainer" type="GridContainer" parent="TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_TABLES/ScrollContainer"]
+layout_mode = 2
+script = ExtResource("6_puf5r")
 
 [node name="PHONOLOGY_MODULE" type="Control" parent="TabManager"]
 visible = false
@@ -282,17 +303,15 @@ anchors_preset = 0
 offset_bottom = 553.0
 script = ExtResource("6_0ik07")
 
-[node name="Background" type="Panel" parent="TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Vowels"]
-layout_mode = 1
-offset_left = 37.0
-offset_top = 71.0
-offset_right = 562.0
-offset_bottom = 571.0
+[node name="Background" parent="TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Vowels" instance=ExtResource("8_1jxy8")]
+layout_mode = 0
+offset_left = 35.0
+offset_top = 50.0
+offset_right = 485.0
+offset_bottom = 500.0
 
 [node name="Table" parent="TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Vowels/Background" instance=ExtResource("7_7j8ct")]
 layout_mode = 1
-data = SubResource("Resource_628lb")
-editable = true
 
 [node name="Consonants" type="Control" parent="TabManager/PHONOLOGY_MODULE"]
 layout_mode = 1
@@ -303,17 +322,15 @@ offset_bottom = 553.0
 grow_horizontal = 2
 script = ExtResource("6_0ik07")
 
-[node name="Background" type="Panel" parent="TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Consonants"]
-layout_mode = 1
-offset_left = 12.0
-offset_top = 71.0
-offset_right = 537.0
-offset_bottom = 571.0
+[node name="Background" parent="TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Consonants" instance=ExtResource("8_1jxy8")]
+layout_mode = 0
+offset_left = 35.0
+offset_top = 50.0
+offset_right = 485.0
+offset_bottom = 500.0
 
 [node name="Table" parent="TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Consonants/Background" instance=ExtResource("7_7j8ct")]
 layout_mode = 1
-data = SubResource("Resource_628lb")
-editable = true
 
 [node name="Lock" type="CheckButton" parent="TabManager/PHONOLOGY_MODULE"]
 layout_mode = 0
diff --git a/scenes/table/background.tscn b/scenes/table/background.tscn
new file mode 100644
index 0000000..3410a32
--- /dev/null
+++ b/scenes/table/background.tscn
@@ -0,0 +1,8 @@
+[gd_scene format=3 uid="uid://05awvkbxe17w"]
+
+[node name="Background" type="Panel"]
+custom_minimum_size = Vector2(250, 250)
+offset_left = 37.0
+offset_top = 71.0
+offset_right = 562.0
+offset_bottom = 571.0
diff --git a/scripts/GrammarContainer.gd b/scripts/GrammarContainer.gd
new file mode 100644
index 0000000..b39cad7
--- /dev/null
+++ b/scripts/GrammarContainer.gd
@@ -0,0 +1,58 @@
+extends GridContainer
+
+const TABLE_SIZE := Vector2(1152, 500)
+
+var table = preload("res://scenes/table/table.tscn")
+var background = preload("res://scenes/table/background.tscn")
+@onready var lock_button = get_node("../../Lock")
+@onready var new_table_button = get_node("../../NewTable")
+
+func _ready():
+	lock_button.pressed.connect(self.lock)
+	new_table_button.pressed.connect(self._add_new_table)
+	reload()
+
+func get_data() -> Array[Dictionary]:
+	var ret: Array[Dictionary]
+	for child in get_children():
+		ret.append(child.get_child(0).data._to_dictionary())
+	return ret
+
+func from_data(data) -> void:
+	for child in get_children():
+		child.queue_free()
+	for d in data:
+		var t = table.instantiate()
+		t.data = DataFrame._from_dictionary(d)
+		t.editable = not lock_button.button_pressed
+		t.render()
+		var b = background.instantiate()
+		b.custom_minimum_size = TABLE_SIZE
+		b.add_child(t)
+		add_child(b)
+
+func lock():
+	for child in get_children():
+		child.get_child(0).editable = not lock_button.button_pressed
+		child.get_child(0).render()
+
+func reload():
+	lock_button.button_pressed = false
+	
+	for child in get_children():
+		child.queue_free()
+
+func _add_new_table():
+	var columns = [TranslationServer.translate(&"NEW_GRAMMAR_TABLE") as String]
+	var data = [
+		[""]
+	]
+	var t = table.instantiate()
+	t.data = DataFrame.New(data, columns)
+	t.editable = not lock_button.button_pressed
+	t.render()
+	var b = background.instantiate()
+	b.custom_minimum_size = TABLE_SIZE
+	b.add_child(t)
+	add_child(b)
+	
diff --git a/scripts/Main.gd b/scripts/Main.gd
index 86a34a9..20bda2a 100644
--- a/scripts/Main.gd
+++ b/scripts/Main.gd
@@ -5,6 +5,7 @@ extends Control
 @export var new_project_button: Button
 @export var translation_settings: OptionButton
 @export var part_of_speech_list: TextEdit
+@export var grammar_tables: GridContainer
 
 const DEFAULT_PARTS_OF_SPEECH = "noun
 adjective
@@ -32,6 +33,9 @@ func _ready():
 	$TabManager.current_tab = 0
 	
 	
+func get_grammar_tables():
+	return grammar_tables.get_data()	
+
 func get_parts_of_speech():
 	return part_of_speech_list.text.split("\n")
 	
@@ -64,9 +68,10 @@ func _new_project():
 	$TabManager/PROJECT_MENU/NameOfLanguage.text = ""
 	$TabManager/PROJECT_MENU/Autonym.text = ""
 	$TabManager/PROJECT_MENU/Langtype.selected = 0
-	$TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer/ScrollControl/BriefGrammarOverview.text = ""
+	$TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/BriefGrammarbook.text = ""
 	$TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Vowels.reload()
 	$TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Consonants.reload()
+	grammar_tables.reload()
 	
 	_reload_parts_of_speech()
 	_reload_sound_changes()
@@ -139,7 +144,8 @@ func collate_data() -> Dictionary:
 	info["Project/LanguageType"] = $TabManager/PROJECT_MENU/Langtype.selected
 	info["Project/Dictionary"] = %DictionaryContainer.save_data()
 	info["Grammar/PartsOfSpeech"] = get_parts_of_speech()
-	info["Grammar/BriefGrammarbook"] = $TabManager/GRAMMAR_MODULE/BriefGrammarOverview.text
+	info["Grammar/BriefGrammarbook"] = $TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/BriefGrammarbook.text
+	info["Grammar/Tables"] = get_grammar_tables()
 	info["SCA/Categories"] = $TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/Categories.text
 	info["SCA/Rewrite"] = $TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/RewriteRules.text
 	info["SCA/Rules"] = $TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/SoundChanges.text
@@ -153,13 +159,28 @@ func load_data(info: Dictionary):
 	var minor_version = info["Version"].substr(0,4)
 	if info["Version"].ends_with("-beta"):
 		match minor_version:
+			"1.3.":
+				$TabManager/PROJECT_MENU/NameOfLanguage.text = info["Project/LanguageName"]
+				$TabManager/PROJECT_MENU/Autonym.text = info["Project/Autonym"]
+				$TabManager/PROJECT_MENU/Langtype.selected = info["Project/LanguageType"]
+				%DictionaryContainer.reload(info["Project/Dictionary"])
+				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/PartOfSpeechList.text = "\n".join(info["Grammar/PartsOfSpeech"])
+				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/BriefGrammarbook.text = info["Grammar/BriefGrammarbook"]
+				grammar_tables.from_data(info["Grammar/Tables"])
+				$TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/Categories.text = info["SCA/Categories"]
+				$TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/RewriteRules.text = info["SCA/Rewrite"]
+				$TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/SoundChanges.text = info["SCA/Rules"]
+				$TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/RewriteOnOutput.button_pressed = info["SCA/RewriteOnOutput"]
+				$TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Lock.button_pressed = info["Phonology/Lock"]
+				$TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Vowels.from_data(info["Phonology/Vowels"])
+				$TabManager/PHONOLOGY_MODULE/Consonants.from_data(info["Phonology/Consonants"])
 			"1.2.":
 				$TabManager/PROJECT_MENU/NameOfLanguage.text = info["Project/LanguageName"]
 				$TabManager/PROJECT_MENU/Autonym.text = info["Project/Autonym"]
 				$TabManager/PROJECT_MENU/Langtype.selected = info["Project/LanguageType"]
 				%DictionaryContainer.reload(info["Project/Dictionary"])
-				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer/ScrollControl/PartOfSpeechList.text = "\n".join(info["Grammar/PartsOfSpeech"])
-				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer/ScrollControl/BriefGrammarOverview.text = info["Grammar/BriefGrammarbook"]
+				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/PartOfSpeechList.text = "\n".join(info["Grammar/PartsOfSpeech"])
+				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/BriefGrammarbook.text = info["Grammar/BriefGrammarbook"]
 				$TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/Categories.text = info["SCA/Categories"]
 				$TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/RewriteRules.text = info["SCA/Rewrite"]
 				$TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/SoundChanges.text = info["SCA/Rules"]
@@ -172,8 +193,8 @@ func load_data(info: Dictionary):
 				$TabManager/PROJECT_MENU/Autonym.text = info["Project/Autonym"]
 				$TabManager/PROJECT_MENU/Langtype.selected = info["Project/LanguageType"]
 				%DictionaryContainer.reload(info["Project/Dictionary"])
-				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer/ScrollControl/PartOfSpeechList.text = "\n".join(info["Grammar/PartsOfSpeech"])
-				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer/ScrollControl/BriefGrammarOverview.text = info["Grammar/BriefGrammarbook"]
+				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/PartOfSpeechList.text = "\n".join(info["Grammar/PartsOfSpeech"])
+				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/BriefGrammarbook.text = info["Grammar/BriefGrammarbook"]
 				$TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/Categories.text = info["SCA/Categories"]
 				$TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/RewriteRules.text = info["SCA/Rewrite"]
 				$TabManager/SOUND_CHANGE_TOOL/SoundChanges.text = info["SCA/Rules"]
@@ -183,8 +204,8 @@ func load_data(info: Dictionary):
 				$TabManager/PROJECT_MENU/Autonym.text = info["Autonym"]
 				$TabManager/PROJECT_MENU/Langtype.selected = info["LanguageType"]
 				%DictionaryContainer.reload(info["Dictionary"])
-				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer/ScrollControl/PartOfSpeechList.text = "\n".join(info["PartsOfSpeech"])
-				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/ScrollContainer/ScrollControl/BriefGrammarOverview.text = ""
+				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/PartOfSpeechList.text = "\n".join(info["PartsOfSpeech"])
+				$TabManager/GRAMMAR_MODULE/TabContainer/GRAMMAR_INFORMATION/BriefGrammarbook.text = ""
 	else:
 		match minor_version:
 			_:
diff --git a/scripts/PhonologyContainer.gd b/scripts/PhonologyContainer.gd
index c332206..3b02f65 100644
--- a/scripts/PhonologyContainer.gd
+++ b/scripts/PhonologyContainer.gd
@@ -1,7 +1,9 @@
 extends Node
 
+@onready var lock_button = get_node("../Lock")
+
 func _ready():
-	get_node("../Lock").pressed.connect(self.lock)
+	lock_button.pressed.connect(self.lock)
 	reload()	
 
 func get_data() -> Dictionary:
@@ -12,11 +14,11 @@ func from_data(data: Dictionary) -> void:
 	$Background/Table.render()
 
 func lock():
-	$Background/Table.editable = not get_node("../Lock").button_pressed
+	$Background/Table.editable = not lock_button.button_pressed
 	$Background/Table.render()
 
 func reload():
-	get_node("../Lock").button_pressed = false
+	lock_button.button_pressed = false
 	
 	var columns = [name]
 	var data = [
@@ -25,3 +27,4 @@ func reload():
 	
 	$Background/Table.data = DataFrame.New(data, columns)
 	$Background/Table.render()
+	$Background/Table.editable = not lock_button.button_pressed
diff --git a/scripts/Table.gd b/scripts/Table.gd
index 89b5abb..f89d943 100644
--- a/scripts/Table.gd
+++ b/scripts/Table.gd
@@ -1,10 +1,10 @@
 extends Control
 
-@onready var table_row = preload("res://scenes/table/table_row.tscn")
-@onready var table_cell = preload("res://scenes/table/table_cell.tscn")
-@onready var table_header_cell = preload("res://scenes/table/table_header_cell.tscn")
-@onready var table_delete_button = preload("res://scenes/table/table_delete_button.tscn")
-@onready var table_add_button = preload("res://scenes/table/table_add_button.tscn")
+var table_row = preload("res://scenes/table/table_row.tscn")
+var table_cell = preload("res://scenes/table/table_cell.tscn")
+var table_header_cell = preload("res://scenes/table/table_header_cell.tscn")
+var table_delete_button = preload("res://scenes/table/table_delete_button.tscn")
+var table_add_button = preload("res://scenes/table/table_add_button.tscn")
 
 @export var data: DataFrame
 @export var editable := false
@@ -28,7 +28,7 @@ func _delete_button(represented):
 			data.remove_row(represented)
 	render()
 
-func render():
+func render():	
 	for child in $Rows.get_children():
 		child.queue_free()
 	
diff --git a/translation/translation.csv b/translation/translation.csv
index 6ff1127..8f1a2f3 100644
--- a/translation/translation.csv
+++ b/translation/translation.csv
@@ -41,3 +41,6 @@ ADD_WORD_CLASS,Add Part of Speech or Word Class,Agregar Parte del Discurso o Cla
 BRIEF_GRAMMAR_OVERVIEW_TOOLTIP,Brief Grammar Overview\ne.g. "English is a Germanic language spoken across the world...",Gramática Breve\np.ej. "Español es una idioma romance que se habla en América Latina e Iberia...",Gramática Breve\npor exemplo; "Português é uma língua românica que é falada no Brasil e em Portugal..."
 CONVERT_FROM_XSAMPA,Convert from X-Sampa,Convertir de "X-Sampa",Converter de "X-Sampa"
 LOCK,Lock,Cerrar,Trancar
+NEW_GRAMMAR_TABLE,New Grammar Table,Nueva Tabla Gramatical,Nova Tabela de Gramática
+GRAMMAR_INFORMATION,Information,Información,Informação
+GRAMMAR_TABLES,Grammar Tables,Tablas Gramaticales,Tabelas de Gramática