Add / Port the Pillmaster, or make a dedicated place to store chems.
Make a Chem Silo
Note: See Chemmaster for inspiration; will need its own UI so copying the Chemmaster’s and removing the pill tab may be the quickest way to make a working silo that interacts with beakers. Also making the silo interact with Jugs (not the ship) would help prop up medical immensely.