Open-source models for data generation

[thelechen]

• Replace GPT (current data generation model) with open-source models and run data generation.
• Deploy the framework on the Perlmutter machine.
• Seed dataset selection.