Declaring TEXMFHOME in run configuration results in an error being highlighted even though there is none.

[sujaldev]

Type of JetBrains IDE (IntelliJ, PyCharm, etc.) and version

PyCharm 2023.2.1 (Professional Edition) Build #PY-232.9559.58, built on August 22, 2023

Operating System

Fedora 38

TeXiFy IDEA version

0.9.1

What I did (steps to reproduce)

• Add TEXMFHOME=/path/to/some/folder/in/the/project/ as an environment variable in the run configuration template for LaTeX.
• Add a class file (say myexampleclass.cls) inside the declared path under this directory ./tex/latex/.
• Use this class file as the document class for any tex file in the project.

Minimal example to reproduce the problem

\documentclass{myexampleclass}  % <- File 'myexampleclass.cls' not found
\begin{document}
    Hello, World!
\end{document}

Expected behavior

TeXiFy is able to find class files from the TEXMFHOME directory declared as an environment variable in the run configuration and not show an error.

Actual behavior

The \documentclass{myexampleclass} line is highlighted with an error saying "File 'myexampleclass.cls' not found" even though there are no errors when compiling.