diff --git a/.nojekyll b/.nojekyll
index baf403c..5509fa6 100644
--- a/.nojekyll
+++ b/.nojekyll
@@ -1 +1 @@
-18ee2262
\ No newline at end of file
+b528e08e
\ No newline at end of file
diff --git a/index.html b/index.html
index ef8b99f..cb4e555 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -199,7 +199,7 @@ <h2 class="anchored" data-anchor-id="formation-aux-bonnes-pratiques-avec-git-et"
 
 <div class="list grid quarto-listing-cols-4">
 
-  <div class="g-col-1" data-index="0" data-categories="UiUyQ0dpdA==" data-listing-date-sort="1643673600000" data-listing-file-modified-sort="1732638943662" data-listing-date-modified-sort="NaN" data-listing-reading-time-sort="1" data-listing-word-count-sort="1">
+  <div class="g-col-1" data-index="0" data-categories="UiUyQ0dpdA==" data-listing-date-sort="1643673600000" data-listing-file-modified-sort="1732639198570" data-listing-date-modified-sort="NaN" data-listing-reading-time-sort="1" data-listing-word-count-sort="1">
     <a href="./slides/light.html" target="_blank" rel="noopener" class="grid-item-link"> <!-- Added link wrapper -->
       </a><div class="quarto-grid-item card h-100 card-left"><a href="./slides/light.html" target="_blank" rel="noopener" class="grid-item-link">
         
@@ -257,7 +257,7 @@ <h5 class="no-anchor card-title listing-title">Version courte</h5>
               index.qmd
             </div>
             <div class="card-file-modified listing-file-modified">
-              11/26/24, 4:35:43 PM
+              11/26/24, 4:39:58 PM
             </div>
         </div> -->
 
@@ -265,7 +265,7 @@ <h5 class="no-anchor card-title listing-title">Version courte</h5>
      <!-- Added link wrapper -->
   </div>
 
-  <div class="g-col-1" data-index="1" data-categories="UiUyQ0dpdA==" data-listing-date-sort="1643587200000" data-listing-file-modified-sort="1732638943658" data-listing-date-modified-sort="NaN" data-listing-reading-time-sort="1" data-listing-word-count-sort="1">
+  <div class="g-col-1" data-index="1" data-categories="UiUyQ0dpdA==" data-listing-date-sort="1643587200000" data-listing-file-modified-sort="1732639198562" data-listing-date-modified-sort="NaN" data-listing-reading-time-sort="1" data-listing-word-count-sort="1">
     <a href="./slides/complete.html" target="_blank" rel="noopener" class="grid-item-link"> <!-- Added link wrapper -->
       </a><div class="quarto-grid-item card h-100 card-left"><a href="./slides/complete.html" target="_blank" rel="noopener" class="grid-item-link">
         
@@ -322,7 +322,7 @@ <h5 class="no-anchor card-title listing-title">Version complète</h5>
               index.qmd
             </div>
             <div class="card-file-modified listing-file-modified">
-              11/26/24, 4:35:43 PM
+              11/26/24, 4:39:58 PM
             </div>
         </div> -->
 
@@ -330,7 +330,7 @@ <h5 class="no-anchor card-title listing-title">Version complète</h5>
      <!-- Added link wrapper -->
   </div>
 
-  <div class="g-col-1" data-index="2" data-categories="UiUyQ0dpdA==" data-listing-date-sort="1654041600000" data-listing-file-modified-sort="1732638943650" data-listing-date-modified-sort="NaN" data-listing-reading-time-sort="1" data-listing-word-count-sort="1">
+  <div class="g-col-1" data-index="2" data-categories="UiUyQ0dpdA==" data-listing-date-sort="1654041600000" data-listing-file-modified-sort="1732639198558" data-listing-date-modified-sort="NaN" data-listing-reading-time-sort="1" data-listing-word-count-sort="1">
     <a href="./slides/manageurs.html" target="_blank" rel="noopener" class="grid-item-link"> <!-- Added link wrapper -->
       </a><div class="quarto-grid-item card h-100 card-left"><a href="./slides/manageurs.html" target="_blank" rel="noopener" class="grid-item-link">
         
@@ -388,7 +388,7 @@ <h5 class="no-anchor card-title listing-title">Sensibilisation pour les manageur
               index.qmd
             </div>
             <div class="card-file-modified listing-file-modified">
-              11/26/24, 4:35:43 PM
+              11/26/24, 4:39:58 PM
             </div>
         </div> -->
 
@@ -396,7 +396,7 @@ <h5 class="no-anchor card-title listing-title">Sensibilisation pour les manageur
      <!-- Added link wrapper -->
   </div>
 
-  <div class="g-col-1" data-index="3" data-categories="UiUyQ0dpdA==" data-listing-date-sort="1694131200000" data-listing-file-modified-sort="1732638943666" data-listing-date-modified-sort="NaN" data-listing-reading-time-sort="1" data-listing-word-count-sort="1">
+  <div class="g-col-1" data-index="3" data-categories="UiUyQ0dpdA==" data-listing-date-sort="1694131200000" data-listing-file-modified-sort="1732639198570" data-listing-date-modified-sort="NaN" data-listing-reading-time-sort="1" data-listing-word-count-sort="1">
     <a href="https://diit.pages.lab.sspcloud.fr/presentation/20230908-sensibilisation-self/" target="_blank" rel="noopener" class="grid-item-link"> <!-- Added link wrapper -->
       </a><div class="quarto-grid-item card h-100 card-left"><a href="https://diit.pages.lab.sspcloud.fr/presentation/20230908-sensibilisation-self/" target="_blank" rel="noopener" class="grid-item-link">
         
@@ -453,7 +453,7 @@ <h5 class="no-anchor card-title listing-title">Sensibilisation pour les agents</
               index.qmd
             </div>
             <div class="card-file-modified listing-file-modified">
-              11/26/24, 4:35:43 PM
+              11/26/24, 4:39:58 PM
             </div>
         </div> -->
 
diff --git a/search.json b/search.json
index 034e0e1..df233bb 100644
--- a/search.json
+++ b/search.json
@@ -788,7 +788,7 @@
     "href": "slides/complete.html#application-4-5",
     "title": "Bonnes pratiques pour les projets statistiques",
     "section": "Application 4",
-    "text": "Application 4\n\n\n\n\nPartie 3 : Test de portabilité\n\n\n\nOuvrir un nouveau projet RStudio et cloner à nouveau votre dépôt (sous un nom différent)\nExécuter renv::restore() pour installer les packages nécessaires à l’exécution du projet\nVérifier que le script.R s’exécute correctement dans ce nouveau projet"
+    "text": "Application 4\n\n\n\n\nPartie 3 : Test de portabilité\n\n\n\nOuvrir un nouveau projet RStudio et cloner à nouveau votre dépôt (sous un nom différent)\nExécuter renv::restore() pour installer les packages nécessaires à l’exécution du projet\nVérifier que le script.R s’exécute correctement dans ce nouveau projet\n(optionnel) Si vous n’êtes toujours pas convaincu de la portabilité de la solution, ouvrir un nouveau service RStudio et refaire les étapes précédentes"
   },
   {
     "objectID": "slides/complete.html#checkpoint-6",
diff --git a/sitemap.xml b/sitemap.xml
index d61c232..8270d53 100644
--- a/sitemap.xml
+++ b/sitemap.xml
@@ -2,34 +2,34 @@
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url>
     <loc>https://InseeFrLab.github.io/formation-bonnes-pratiques-git-R/cards/version-sensibilisation/index.html</loc>
-    <lastmod>2024-11-26T16:35:43.666Z</lastmod>
+    <lastmod>2024-11-26T16:39:58.570Z</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://InseeFrLab.github.io/formation-bonnes-pratiques-git-R/cards/version-full/index.html</loc>
-    <lastmod>2024-11-26T16:35:43.658Z</lastmod>
+    <lastmod>2024-11-26T16:39:58.562Z</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://InseeFrLab.github.io/formation-bonnes-pratiques-git-R/index.html</loc>
-    <lastmod>2024-11-26T16:35:43.666Z</lastmod>
+    <lastmod>2024-11-26T16:39:58.574Z</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://InseeFrLab.github.io/formation-bonnes-pratiques-git-R/slides/complete.html</loc>
-    <lastmod>2024-11-26T16:35:43.686Z</lastmod>
+    <lastmod>2024-11-26T16:39:58.590Z</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://InseeFrLab.github.io/formation-bonnes-pratiques-git-R/slides/light.html</loc>
-    <lastmod>2024-11-26T16:35:43.686Z</lastmod>
+    <lastmod>2024-11-26T16:39:58.590Z</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://InseeFrLab.github.io/formation-bonnes-pratiques-git-R/slides/manageurs.html</loc>
-    <lastmod>2024-11-26T16:35:43.686Z</lastmod>
+    <lastmod>2024-11-26T16:39:58.594Z</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://InseeFrLab.github.io/formation-bonnes-pratiques-git-R/cards/version-boss/index.html</loc>
-    <lastmod>2024-11-26T16:35:43.650Z</lastmod>
+    <lastmod>2024-11-26T16:39:58.558Z</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://InseeFrLab.github.io/formation-bonnes-pratiques-git-R/cards/version-light/index.html</loc>
-    <lastmod>2024-11-26T16:35:43.662Z</lastmod>
+    <lastmod>2024-11-26T16:39:58.570Z</lastmod>
   </url>
 </urlset>
diff --git a/slides/complete.html b/slides/complete.html
index d5896ab..be9d715 100644
--- a/slides/complete.html
+++ b/slides/complete.html
@@ -2378,6 +2378,7 @@ <h2>Application 4</h2>
 <li>Ouvrir un nouveau projet <code>RStudio</code> et cloner à nouveau votre dépôt (sous un nom différent)</li>
 <li>Exécuter <code>renv::restore()</code> pour installer les packages nécessaires à l’exécution du projet</li>
 <li>Vérifier que le <code>script.R</code> s’exécute correctement dans ce nouveau projet</li>
+<li>(optionnel) Si vous n’êtes toujours pas convaincu de la <strong>portabilité</strong> de la solution, ouvrir un nouveau service <code>RStudio</code> et refaire les étapes précédentes</li>
 </ul>
 </div>
 </div>