px-platform.json

{
  "izPanel": {
    "registration": {
      "name": {
        "title": "¿Cómo te llamas?",
        "field": {
          "firstName": "Nombre",
          "lastName": "Apellidos"
        },
        "alreadyRegistered": "¿Ya tienes una cuenta? <1>$t(px-common:izPanel.common.logInImperative)</1>"
      },
      "country": {
        "title": "¡Qué tal {{firstName}}!",
        "otherCountry": "Otro país",
        "description": "**Estás accediendo a nuestro panel en {{country}}.**\n\nSi te encuentras de viaje y este no es el país en el que vives, te recomendamos que te registres una vez hayas vuelto a casa. Si estás en casa y este no es tu país, por favor [contáctanos](https://help.intellizoom.com/hc/es/requests/new).",
        "inSpanish": "¿Prefieres ver esta página en Español?",
        "inGerman": "Möchtest Du diese Seite in Deutsch ansehen?"
      },
      "email": {
        "title": "¿Cuál es tu email?",
        "description": "Aquí te llegarán nuestras invitaciones a estudios."
      },
      "password": {
        "title": "Crea una contraseña",
        "description": "Para que sea segura, incluye:",
        "requirements": {
          "capitalLetter": "una letra mayúscula",
          "numberOrSymbol": "un número",
          "minChars": "al menos 8 caracteres",
          "lowercaseLetter": "una letra minúscula",
          "passwordsShouldMatch": "y por supuesto, tus contraseñas deben coincidir"
        },
        "passwordConfirmation": "Confirmar contraseña"
      },
      "terms": {
        "title": "Antes de continuar",
        "description": "Lee con atención nuestras <1>{{termsLink}}</1> y <3>{{privacyLink}}</3>.\n\nSi tienes cualquier duda sobre cómo es utilizada tu información, por favor, <5>{{contactUsLowercaseImperative}}</5>.",
        "checkbox": {
          "gdpr": "Quiero ser invitado via email a estudios de investigación de experiencias del usuario que se adecuen a mi perfil. $t(px-common:izPanel.common.requiredField)",
          "terms": "Acepto las Condiciones del Servicio y la Política de Privacidad. $t(px-common:izPanel.common.requiredField)",
          "mkt": "Quiero recibir comunicaciones y newsletters de IntelliZoom Panel."
        }
      },
      "doubleOptIn": {
        "title": "Te hemos enviado un email de confirmación para activar tu cuenta",
        "description": "Solo tienes que hacer click en el link del email para activar tu cuenta.\n\nPor motivos de seguridad, el link expirará en 24h.\n\nEn caso de que no veas el email, revisa tu carpeta de spam. Si crees que no lo has recibido, te lo <1>reenviamos</1>.",
        "resendSuccess": "¡Email enviado!"
      }
    },
    "comingSoon": {
      "title": "¡Próxima apertura!",
      "description": "De momento no tenemos un panel activo en {{selectedCountry}}, pero déjanos tu email y te avisaremos en cuanto lo abramos.",
      "success": {
        "title": "¡Gracias!",
        "description": "Nos pondremos en contacto contigo en cuanto abramos nuestro panel para {{selectedCountry}}.\n\n¡Nos vemos pronto!"
      },
      "gdpr": "Quiero ser avisado en cuanto IntelliZoom Panel abra en mi país. $t(px-common:izPanel.common.requiredField)",
      "yourLocation": "tu ubicación"
    },
    "error": {
      "required": {
        "field": "Este campo es obligatorio.",
        "gdpr": "Esta opción es necesaria para continuar.",
        "terms": "Tienes que aceptar las Condiciones del Servicio y la Política de Privacidad."
      },
      "format": {
        "email": "Tienes que utilizar un formato de email válido. Eg. nombre@email.com",
        "genericFormat": "El formato es incorrecto."
      },
      "registration": {
        "existingEmail": "Ya existe una cuenta con este email. ¿Prefieres <1>$t(px-common:izPanel.common.logInLowercase)</1>?",
        "existingEmailMerger": "No puedes registrarte con esta dirección de correo electrónico. IntelliZoom y UserTesting se han fusionado. Si tienes una cuenta con IntelliZoom, [inicia sesión aquí](https://www.intellizoom.com/login). Si tienes una cuenta con UserTesting, [inicia sesión aquí](https://auth.usertesting.com).",
        "sendEmailFail": "Oops, algo ha salido mal y no hemos podido enviarte el email de confirmación. Por favor, vuelve a intentarlo pasados unos minutos.",
        "passwordRequirements": "La contraseña no cumple con los requisitos",
        "emailLength": "¡Wow! Tu email no puede tener más de 150 caracteres...",
        "passwordIncludesSpaces": "La contraseña no puede empezar o acabar con un espacio."
      },
      "minTwoChars": {
        "firstName": "Tu nombre debe contener al menos dos caracteres.",
        "lastName": "Tu apellido debe contener al menos dos caracteres."
      },
      "generic": "Oops, algo ha ido mal. Por favor, vuelve a intentarlo pasados unos minutos. ",
      "birthday": {
        "future": "Viajando en el tiempo eh... La fecha de nacimiento no puede ser del futuro.",
        "past": "¡No se admiten vampiros! La fecha de nacimiento no puede ser de hace más de 100 años."
      },
      "login": {
        "accountBlocked": "Has superado el número máximo de intentos de acceso y hemos bloqueado tu cuenta.",
        "accountInactive": "Tu cuenta aún no ha sido activada. ¿Quieres que te <1>reenviemos</1> el email de confirmación?",
        "expiredLink": "El link de activación que has seguido ha expirado. Por favor, <1>reenvía</1> el email de confirmación e inténtalo de nuevo.",
        "invalidCredentials": "Lo sentimos, no hemos podido validar esta combinación de email/contraseña.",
        "userNotFound": "El link de activación que has seguido ha expirado y tus datos fueron borrados. Por favor, intenta crear una cuenta de nuevo.",
        "wrongActivation": "Algo ha ido mal durante la activación de tu cuenta. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde a través del mismo email de confirmación que te hemos enviado antes.",
        "wrongActivationWithLink": "Algo ha ido mal durante la activación de tu cuenta. Por favor, <1>reenvía</1> el email de confirmación e inténtalo de nuevo.",
        "accountDeactivated": "Tu cuenta ha sido desactivada. Si quieres volver a activarla, por favor [contáctanos](https://help.intellizoom.com/hc/es/requests/new)."
      },
      "forgotPassword": {
        "sendEmailFail": "Oops, algo ha salido mal y no hemos podido enviarte el email para actualizar tu contraseña. Por favor, vuelve a intentarlo pasados unos minutos."
      },
      "resetPassword": {
        "incorrectPassword": "Contraseña actual incorrecta",
        "expiredLink": "El link que has utilizado ya está expirado. Por favor, solicita uno nuevo desde la página [¿Has olvidado tu contraseña?](/forgot-password)"
      },
      "limitExceeded": "Has alcanzado el máximo de intentos posible. Por favor, vuelve a intentarlo más tarde.",
      "demographics": {
        "notUnderAge": "Un menor de edad no puede tener más de 18 años."
      }
    },
    "footer": {
      "item": {
        "faqPayments": "[¿Cuánto tardan normalmente los pagos?](https://help.intellizoom.com/hc/es/articles/360000650458)",
        "faqInvitations": "[¿Cómo funcionan las invitaciones?](https://help.intellizoom.com/hc/es/articles/360000658537)",
        "faqChangeEmail": "[¿Cómo puedo cambiar mi email?](https://help.intellizoom.com/hc/es/articles/360001190318)",
        "faqBrowseAll": "[Ver más](https://help.intellizoom.com/hc/es)",
        "sendEmail": "[Envíanos un email](https://help.intellizoom.com/hc/es/requests/new)",
        "whatIsIZP": "Qué es IntelliZoom Panel"
      },
      "title": {
        "about": "Sobre nosotros",
        "contact": "Contacto",
        "faq": "Preguntas frecuentes",
        "social": "¡Síguenos!"
      }
    },
    "header": {
      "email": "{{userEmail}}",
      "logOut": "Cerrar sesión",
      "mainDashboard": "Estudios",
      "name": "{{userFullName}}",
      "profile": "Mi Perfil",
      "settings": "Configuración"
    },
    "basicDemographics": {
      "flowTitle": "¡Genial!\n\nEmpecemos a crear tu perfil",
      "flowDescription": "Para poder invitarte a nuestros estudios, necesitamos que respondas **3 preguntas** básicas.",
      "flowLastQuestion": "Y por último...",
      "progress": "Pregunta {{currentQuestion}} de {{totalQuestions}}",
      "success": {
        "title": "¡Listo!",
        "description": "Ya puedes empezar a participar en nuestros estudios. \n\nSigue completando tu perfil para que podamos invitarte a estudios más específicos (y mejor pagados).",
        "cta": "Ver estudios disponibles"
      },
      "underage": {
        "title": "Tienes que tener al menos {{minimumLegalAge}} años para poder participar en nuestros estudios",
        "description": "Lo sentimos, pero no podemos invitarte a ningún estudio o permitirte continuar. A continuación procederemos a borrar tu cuenta de IntelliZoom Panel y toda tu información personal. \n\nGracias por tu interés. "
      }
    },
    "login": {
      "title": "Iniciar sesión",
      "forgotPassword": "¿Has olvidado tu contraseña?",
      "orSocialAccess": "o entra con",
      "newHere": "¿Aún no estás registrado?",
      "signUp": "¡Apúntate!",
      "success": {
        "accountActivated": "¡Tu cuenta ha sido activada con éxito!",
        "emailResent": "Te hemos reenviado el email de activación."
      }
    },
    "forgotPassword": {
      "title": "¿Has olvidado tu contraseña?",
      "description": "Introduce tu email y te enviaremos un link para que puedas actualizarla.",
      "success": {
        "title": "Te hemos enviado un email con un link para actualizar tu contraseña",
        "description": "Por motivos de seguridad, el link expirará en 24h.\n\nEn caso de que no veas el email, revisa tu carpeta de spam. Si crees que no lo has recibido, te lo <1>reenviamos</1>."
      }
    },
    "resetPassword": {
      "title": "Crea una nueva contraseña",
      "currentPassword": {
        "description": "E introduce tu contraseña actual por favor:",
        "field": "Contraseña actual"
      },
      "success": {
        "title": "¡Contraseña actualizada!",
        "description": "Tu contraseña ha sido actualizada correctamente.",
        "cta": "Iniciar sesión",
        "backToSettings": "Volver a Configuración"
      }
    },
    "landing": {
      "heroSection": {
        "title": "Tu opinión cuenta.",
        "description": "Gana dinero por compartir tus experiencias e influye en los productos que más te importan y aprecias.",
        "cta": "¡Regístrate!",
        "nowUserTesting": "IntelliZoom ahora es UserTesting",
        "sameExperience": "Nuestro nombre puede haber cambiado, pero seguir ganando dinero por compartir tus experiencias y tener un impacto en los productos que amas, ¡sigue siendo lo mismo! ",
        "existingPanelist": "¿Ya eres panelista de IntelliZoom? [Inicia sesión como siempre aquí](/login)",
        "signUpWithUserTesting": "Regístrate en UserTesting"
      },
      "featureBoxes": {
        "first": {
          "title": "Gana dinero rápido y fácil",
          "description": "¿Estás ahorrando para algo o te gustaría conseguir ese extra para tus gastos? Únete a nuestra comunidad de panelistas y gana dinero compartiendo tus experiencias."
        },
        "second": {
          "title": "Influye en la experiencia de los productos que te rodean",
          "description": "Crea un impacto en los productos que más te importan y aprecias compartiendo tu opinión con la gente que desarrolla esos productos."
        },
        "third": {
          "title": "Hazlo en tu tiempo libre",
          "description": "¿Tienes 15-20 minutos? Dar tu opinión es fácil. Participa en estudios de manera remota, en tu propio horario, en tu casa o en transporte público. Todo, usando tu propio dispositivo."
        }
      },
      "reinforcingBanner": {
        "phrase1": "Da tu opinión",
        "phrase2": "Gana dinero"
      },
      "faqs": {
        "title": "¿Preguntas?... ¡y respuestas!",
        "faq1": {
          "title": "¿Cómo de rápido puedo empezar a hacer estudios?",
          "description": "En cuanto acabes el proceso de registro y respondas 3 preguntas de perfil básico."
        },
        "faq2": {
          "title": "¿Cuánto tiempo lleva participar en un estudio?",
          "description": "La mayoría de estudios se pueden completar en 10-20 minutos."
        },
        "faq3": {
          "title": "¿Cuál es la edad mínima para participar?",
          "description": "Todos los participantes deben tener al menos 18 años de edad."
        },
        "faq4": {
          "title": "¿Cuántas invitaciones a estudios recibiré?",
          "description": "El número de invitaciones que recibas depende de muchos factores: lo completo  que esté tu perfil, si has participado en el estudio de práctica, la calidad de tus resultados..."
        },
        "faq5": {
          "title": "¿Cuánto dinero puedo ganar?",
          "description": "Los pagos dependen de la complejidad del estudio. Para estudios que necesitan grabar el audio o el vídeo el pago estándar es de $10. Para un cuestionario simple, el pago estándar es de $2."
        },
        "faq6": {
          "title": "¿Qué necesito para participar en estudios?",
          "description": "Solo necesitas un ordenador, una tablet, o un teléfono móvil con una buena conexión a internet desde la que puedas descargar el software de UserZoom (eCertified). "
        },
        "faq7": {
          "title": "¿Cuándo se reciben los pagos?",
          "description": "Los pagos se envían vía PayPal a los 21 días laborables desde que el estudio ha sido completado, una vez los resultados hayan sido revisados y aprobados. La mayoría de resultados son aprobados en 3-5 días.\n\nRecibirás el pago en el mismo email que hayas usado para registrarte."
        }
      },
      "uzBanner": {
        "title": "¿Estabas buscando este búho?",
        "description": "Si lo que quieres es saber más sobre IntelliZoom, el motor de reclutamiento que usa UserZoom, haz [click aquí](https://www.userzoom.com/participant-sourcing/). Nosotros nos encargamos de encontrar los mejores participantes para tus estudios de investigación de experiencias de usuario."
      }
    },
    "settings": {
      "title": "Configuración",
      "account": {
        "title": "Cuenta",
        "credentials": {
          "title": "Acceso vía email",
          "passwordLastUpdate": "Actualizada el ",
          "changePassword": "Cambiar contraseña"
        },
        "phone": {
          "title": "Teléfono",
          "description": "Si añades tu número de teléfono a tu cuenta podremos invitarte a sesiones moderadas. \nUna sesión moderada consiste básicamente en que un investigador de experiencias de usuario te guíe durante uno de sus estudios y recoja tus opiniones y experiencias.",
          "addPhone": "Añadir teléfono"
        },
        "deactivateAccount": {
          "title": "Desactivar cuenta",
          "description": "Si desactivas tu cuenta perderás todo el progreso que has hecho en tu perfil y ya no podrás participar en ninguno de nuestros estudios pagados.",
          "cta": "Desactivar cuenta",
          "confirmationModal": {
            "title": "¿Estás seguro?",
            "description": "Perderás todo el progreso que hayas hecho en tu perfil y ya no podrás participar en ninguno de nuestros estudios pagados.",
            "cta": "Sí, desactivar"
          }
        }
      },
      "successfulUpdate": "Tu configuración ha sido actualizada con éxito."
    },
    "studiesDashboard": {
      "completed": {
        "sectionTitle": "Estudios completados",
        "completitionDate": "Completado el {{date}}.",
        "paymentsDescription": "Recuerda que si tu participación es aceptada, el pago puede tardar hasta 21 días hábiles en aparecer en tu cuenta PayPal."
      },
      "incompleteProfile": {
        "title": "¿Quieres ser invitado a más estudios?",
        "description": "Completa tu información personal en Mi Perfil y podremos invitarte a estudios más específicos (y mejor pagados).",
        "cta": "Completar perfil"
      },
      "intro": {
        "title": "¡Hola {{userName}}!",
        "descriptionFTU": "En esta sección encontrarás todos los estudios que estén disponibles para ti. \n\n¡Pero no tardes mucho en participar! No están disponibles por mucho tiempo...",
        "oneStudyAvailable": "Tienes 1 estudio disponible ",
        "severalStudiesAvailable": "Tienes {{studiesAvailable}} estudios disponibles",
        "verb": "Tienes ",
        "availableStudies": "{{count}} estudio disponible ",
        "availableStudies_plural": "{{count}} estudios disponibles ",
        "scheduledStudies": "y {{count}} programado ",
        "scheduledStudies_plural": "y {{count}} programados ",
        "scheduledStudiesNoAvailableStudies": "{{count}} estudio programado ",
        "scheduledStudiesNoAvailableStudies_plural": "{{count}} estudios programados "
      },
      "practiceStudy": {
        "cta": "Realizar estudio de práctica"
      },
      "reactiveMessage": {
        "certification": {
          "underRevision": {
            "title": "Estudio de práctica",
            "description": "Nuestro equipo está revisando tu participación y se pondrá en contacto contigo en breve."
          },
          "rejected": {
            "title": "Estudio de práctica",
            "description": "El estudio de práctica que nos has enviado no cumple con los requisitos mínimos de calidad que necesitamos. \n\nSi crees que es un error o te gustaría intentarlo de nuevo, <1>{{contactUsLowercaseImperative}}</1>."
          },
          "accepted": {
            "title": "¡Felicidades!",
            "description": "El estudio de práctica que nos enviaste ha sido revisado ¡y aprobado!\n\nAhora podremos invitarte a estudios de tipo Think Out Loud y Card Sort.",
            "cta": "¡Genial!"
          }
        },
        "unsubscribe": {
          "title": "¡No te pierdas ningún estudio!",
          "description": "Activa las invitaciones a los estudios de investigación de experiencias de usuario y no te vuelvas a perder ningún estudio.",
          "cta": "Activar invitaciones a estudios"
        }
      },
      "tip": {
        "phone": {
          "title": "Hola {{username}},",
          "description": "¿Te interesaría participar en estudios moderados? Es decir, un investigador de experiencias de usuario guiándote durante el estudio y recolectando tus opiniones y experiencias.",
          "mainCTA": "Me interesa",
          "secondaryCTA": "No, gracias"
        }
      },
      "availableStudiesTitle": "{{availableStudies}} Estudios disponibles",
      "availableStudyTitle": "1 Estudio disponible",
      "emptyDescription": "Actualmente no hay ningún estudio disponible.",
      "noLongerAvailable": "Este estudio ya no está disponible",
      "studyCTA": "Participar"
    },
    "myProfile": {
      "panelistName": "{{user.firstName}} {{user.lastName}}",
      "profileCompletion": {
        "title": "Has completado el {{completionPercentage}} de tu perfil",
        "description": "Responde las preguntas de todas las categorías para que podamos invitarte a más estudios."
      },
      "availableStudyTypes": {
        "title": "Tipos de estudios disponibles",
        "description": "Completa el <1>estudio de práctica</1> para poder participar en estudios Think Out Loud y Card Sort."
      },
      "categories": {
        "title": "Información personal",
        "description": "Responde todas las preguntas y completa tu perfil. Algunos estudios requieren un tipo de participantes muy específico, así que entre más completa y actualizada esté tu información personal, más posibilidades tienes de que podamos invitarte a ellos.",
        "complete": "Completada",
        "questionsPending": "{{numberQuestionsPending}} preguntas sin responder",
        "editCTA": "Revisar / Editar",
        "answerCTA": "Añadir detalles"
      }
    },
    "demographics": {
      "categories": {
        "aboutMe": "Sobre mí",
        "healthAndFitness": "Salud y bienestar",
        "hobbiesAndInterests": "Hobbies e intereses",
        "household": "Hogar",
        "financial": "Finanzas",
        "occupation": "Profesión",
        "technology": "Tecnología",
        "travel": "Viajes"
      },
      "success": {
        "title": "¡Genial!",
        "description": "Ahora podremos invitarte a estudios que cumplan con tu perfil de {{categoryFilled}}.\n\nRecuerda que siempre puedes <0>revisar o editar</0> tu información de {{categoryFilled}} desde la sección Mi perfil.",
        "backToMyProfile": "Volver a Mi perfil",
        "moreCategories": {
          "title": "¡Que el ritmo no pare!",
          "description": "Responde **solo {{numberQuestionsMissing}} preguntas** sobre {{categoryMissing}} y podremos invitarte a más estudios.",
          "letsDoThis": "¡Ok!"
        }
      },
      "aboutMe": {
        "nonEditableFields": "Si quieres cambiar tu fecha de nacimiento, país o sexo, por favor [ponte en contacto](https://help.intellizoom.com/hc/es/requests/new) con nuestro equipo de Atención al cliente."
      }
    },
    "reEngagement": {
      "title": "¡Hola {{userName}}!",
      "description": "Con un sitio web nuevo, qué mejor manera de comenzar que con una contraseña nueva.\n\nHaz click en Actualizar contraseña y te enviaremos un email con un link para actualizarla.",
      "cta": "Actualizar contraseña",
      "success": {
        "title": "Te hemos enviado un email con un link para actualizar tu contraseña",
        "description": "Por motivos de seguridad, el link expirará en 24h.\n\nEn caso de que no veas el email, revisa tu carpeta de spam. Si crees que no lo has recibido, te lo <1>reenviamos</1>."
      },
      "wud": {
        "titleName": "¡Bienvenid@ a IntelliZoom Panel {{userName}}!",
        "title": "¡Bienvenid@ a IntelliZoom Panel!",
        "description": "Hemos transferido toda la información de tu perfil de WhatUserDo a nuestra plataforma, pero ya que se trata de un sitio web nuevo, qué mejor manera de comenzar que con una contraseña nueva.\n\nHaz click en Actualizar contraseña y te enviaremos un email con un link para crearla.",
        "cta": "Actualizar contraseña",
        "modal": {
          "title": "Activa las invitaciones a estudios para poder participar",
          "bodycopy": "Si no las activas, no verás ningún estudio disponible en la web y tampoco recibirás ninguna invitación vía email.",
          "cta": "Activar invitaciones a estudios"
        }
      }
    },
    "success": {
      "resend": {
        "email": "¡Email enviado!"
      }
    },
    "finalPages": {
      "complete": {
        "title": "Has completado el estudio. ¡Gracias por compartir tu opinión!",
        "description": "En cuanto tus resultados sean revisados y aprobados, enviaremos tu pago vía PayPal a la misma cuenta de email con la que te registraste en IntelliZoom Panel.\n\nEste proceso puede tardar hasta 21 días hábiles. Mientras tanto, ¡puedes seguir participando en más estudios!",
        "cta": "Ver estudios disponibles"
      },
      "alreadyTaken": {
        "title": "Ya has completado este estudio. ¡Gracias por compartir tu opinión!",
        "description": "En cuanto tus resultados sean revisados y aprobados, enviaremos tu pago vía PayPal a la misma cuenta de email con la que te registraste en IntelliZoom Panel.\n\nEste proceso puede tardar hasta 21 días hábiles. Mientras tanto, ¡puedes seguir participando en más estudios!",
        "cta": "Ver estudios disponibles"
      },
      "screenout": {
        "title": "¡Rayos! Parece que no cumples con los requisitos necesarios para este estudio, ¡pero puede que seas perfecto para el siguiente!",
        "description": "Gracias por tu tiempo {{user.name}}.\n\nAsegúrate de que tu perfil [está completo](/profile) y al día para que recibas el mayor número de invitaciones posible.",
        "cta": "Ver estudios disponibles"
      },
      "cheater": {
        "title": "Lo sentimos, pero los resultados que has enviado no cumplen con nuestros estándares de calidad.",
        "description": "La calidad de las respuestas en nuestros estudios es de extrema importancia para nosotros.\n\nEs por eso que requerimos:\n\n-  Que el estudio se complete en su totalidad.\n\n-  Que los comentarios de los participantes sean de calidad y en cantidad.\n\n-  Que los participantes pasen un tiempo razonable analizando e interactuando con los sitios evaluados.\n\nLamentablemente, tus resultados no cumplen con estos requisitos y no podremos ofrecerte una recompensa esta vez. Nos sabe mal hacerlo, pero las razones son importantes para nosotros. Te recomendamos que inviertas más tiempo y esfuerzo en próximos estudios.",
        "cta": "Volver a Estudios"
      },
      "speeder": {
        "title": "Has completado el estudio demasiado rápido.",
        "description": "Más rápido de lo que se podría esperar que cualquier participante tardaría en completarlo de buena fé. Entendemos que en estos días el tiempo es oro y que quisieras hacer tantos estudios como puedas, pero la calidad de las respuestas en nuestros estudios es de extrema importancia para nosotros.\n\nLamentablemente, tendremos que rechazar tus resultados y no podremos ofrecerte una recompensa esta vez. Nos sabe mal hacerlo, pero las razones son importantes para nosotros. Te recomendamos que inviertas más tiempo y esfuerzo en próximos estudios.",
        "cta": "Volver a Estudios"
      },
      "closed": {
        "title": "El estudio al que has intentado entrar está cerrado.",
        "description": "¡Rápido! Miremos si hay otro estudio disponible en el que puedas participar.",
        "cta": "Ver estudios disponibles"
      },
      "quotafull": {
        "title": "El estudio al que has intentado entrar acaba de alcanzar la cantidad de participantes necesarios.",
        "description": "¡Rápido! Miremos si hay otro estudio disponible en el que puedas participar.",
        "cta": "Ver estudios disponibles"
      },
      "practiceStudy": "Si el estudio que has completado era un Estudio de práctica, nos pondremos en contacto contigo en cuanto revisemos tus resultados. Recuerda que los estudios de práctica no son pagados."
    },
    "errorPages": {
      "generic": {
        "title": "¡Oh no! Esta página no funciona.",
        "description": "Tomaremos nota.\n\nMientras tanto, ¿quieres ver qué [estudios](/studies) están disponibles?"
      },
      "uz": {
        "generic": {
          "title": "Oops, algo ha ido mal",
          "description": "No hemos logrado cargar esta página. Por favor, vuelve a intentarlo pasados unos minutos."
        }
      },
      "500": {
        "title": "Y… nop. El servidor no responde.",
        "description": "Sentimos las molestias. Por favor, <1>inténtalo de nuevo</1> en unos minutos."
      }
    },
    "paypalToken": {
      "dashboard": {
        "status": {
          "noIntegration": {
            "title": "¡Conecta PayPal a tu cuenta de IntelliZoom!",
            "description": "Con nuestra nueva integración de PayPal, recibirás el pago de cada estudio que completes de manera segura y a tiempo.",
            "cta": "Conectar con PayPal"
          },
          "noTolUnverified": {
            "title": "¡Solo te falta un paso!",
            "description": "Para participar en nuestros estudios pagados, debes primero completar nuestro estudio de práctica o [verificar tu cuenta en PayPal.](https://www.paypal.com/ar/smarthelp/article/faq444)"
          },
          "connectionLost": {
            "title": "Lo sentimos, pero no podremos pagarte…",
            "description": "Tu cuenta de PayPal ha sido desconectada de IntelliZoom. Para poder recibir tus pagos y seguir participando en nuestros estudios, debes tener tu cuenta de PayPal conectada.",
            "cta": "Conectar con PayPal"
          }
        },
        "outcome": {
          "success": {
            "verified": {
              "title": "¡Genial! Tu cuenta de PayPal ha sido conectada exitosamente",
              "description": "Y para celebrarlo, nada mejor que participar en un par de estudios."
            },
            "notVerifiedTol": {
              "title": "¡Genial! Tu cuenta de PayPal ha sido conectada exitosamente",
              "description": "Si te gustaría poder participar en más tipos de estudios pagados, [verifica tu cuenta en PayPal.](https://www.paypal.com/ar/smarthelp/article/faq444)"
            },
            "notVerifiedNoTol": {
              "title": "¡Genial! Tu cuenta de PayPal ha sido conectada exitosamente",
              "description": "Para participar en nuestros estudios pagados, debes primero completar nuestro estudio de práctica o [verificar tu cuenta en PayPal.](https://www.paypal.com/ar/smarthelp/article/faq444)"
            }
          },
          "error": {
            "location": {
              "title": "Lo sentimos, pero no podremos pagarte…",
              "description": "Tus cuentas de PayPal e IntelliZoom deben contener la misma información de ubicación. Refresca la página si quieres volver a intentarlo."
            },
            "severalAccounts": {
              "title": "Lo sentimos, pero no podremos pagarte…",
              "description": "Tu cuenta de PayPal ya está siendo utilizada por otra cuenta de IntelliZoom. Refresca la página si quieres volver a intentarlo."
            },
            "accessDenied": {
              "title": "Tu cuenta de PayPal no se ha conectado porque no le has permitido acceso a IntelliZoom",
              "cta": "Volver a intentarlo"
            },
            "noLongerVerified": {
              "title": "Tu cuenta de PayPal ya no está verificada",
              "description": "Por favor, sigue estas [instrucciones](https://www.paypal.com/ar/smarthelp/article/faq444) para verificar tu cuenta en PayPal y vuelve a intentarlo."
            }
          }
        }
      },
      "studyEntrance": {
        "notVerified": {
          "title": "Para participar en este estudio, debes tener tu cuenta de PayPal verificada y conectada a IntelliZoom",
          "description": "Si tu cuenta de PayPal ya está conectada a IntelliZoom, recuerda que para poder participar en nuestros estudios debes haber completado exitosamente el estudio de práctica o haber [verificado tu cuenta en PayPal.](https://www.paypal.com/ar/smarthelp/article/faq444)",
          "cta": "Ir a Estudios"
        }
      },
      "settings": {
        "connect": {
          "title": "Conecta tu cuenta PayPal",
          "description": "Asegúrate de recibir tus pagos a tiempo conectando tu cuenta con PayPal.",
          "cta": "Conectar mi cuenta PayPal"
        },
        "disconnect": {
          "title": "PayPal - Conectado",
          "description": "Tu cuenta de IntelliZoom está conectada a PayPal.",
          "cta": "Desconectar",
          "doubleConfirmation": {
            "title": "¿De verdad quieres desconectar tu cuenta de PayPal?",
            "description": "Si lo haces, ya no podrás participar en nuestros estudios y tampoco recibirás ningún pago pendiente por estudios completados recientemente.",
            "cta": "Desconectar mi cuenta PayPal"
          }
        }
      }
    },
    "demographicsUpdate": {
      "complete": {
        "title": "🎉 Gracias por actualizar tu perfil",
        "description": "Tu participación garantiza que proporcionemos el mejor servicio posible",
        "cta": "Consulta los estudios disponibles"
      },
      "infoMessage": "Los datos que nos facilitas nos permiten relacionar tu perfil con los estudios más relevantes. "
    }
  }
}