diff --git a/src/lib/languages.py b/src/lib/languages.py
index 2e717ce..7bbd92a 100755
--- a/src/lib/languages.py
+++ b/src/lib/languages.py
@@ -4,6 +4,8 @@
 from __future__ import absolute_import, unicode_literals
 
 languages = {
+    'a’ou de Bigong': 'a’ou de Bigong',
+    'a’ou de Hongfeng': 'a’ou de Hongfeng',
     'aa': 'afar',
     'aaa': 'ghotuo',
     'aab': 'alumu-tesu',
@@ -24,7 +26,7 @@
     'aas': 'aasá',
     'aat': 'albanais arvanite',
     'aau': 'abau',
-    'aav': 'langues austro-asiatiques',
+    'aav': 'austro asiatiques langues',
     'aaw': 'arawé',
     'aax': 'atas de Mandobo',
     'aaz': 'amarasi',
@@ -41,7 +43,6 @@
     'abh': 'arabe tadjik',
     'abi': 'abidji',
     'abj': 'aka-bea',
-    'abk': 'ab',
     'abl': 'abung',
     'abm': 'abanyom',
     'abn': 'abua',
@@ -57,8 +58,9 @@
     'aby': 'aneme wake',
     'abz': 'abui',
     'aca': 'achagua',
+    'acd': 'gichode',
     'ace': 'achinais',
-    'acf': 'créole sainte-lucien',
+    'acf': 'créole saint-lucien',
     'ach': 'acoli',
     'aci': 'aka-cari',
     'ack': 'aka-kora',
@@ -72,6 +74,7 @@
     'act': 'achterhooks',
     'acu': 'achuar',
     'acv': 'achumawi',
+    'acw': 'arabe hijazi',
     'acy': 'arabe chypriote',
     'acz': 'acheron',
     'ada': 'adangmé',
@@ -79,10 +82,11 @@
     'ade': 'adele',
     'adi': 'adi',
     'adj': 'adioukrou',
+    'adl': 'galo',
     'adn': 'adang',
     'adp': 'adap',
     'adq': 'adangbé',
-    'ads': 'langue des signes adamorobe',
+    'ads': 'signes adamorobe',
     'adt': 'adnyamathanha',
     'adu': 'aduge',
     'adw': 'amundava',
@@ -101,12 +105,12 @@
     'aey': 'amélé',
     'aez': 'aeka',
     'af': 'afrikaans',
-    'afa': 'langues afro-asiatiques',
-    'afb': 'arabe du Golfe',
+    'afa': 'afro asiatiques langues',
+    'afb': 'arabe golfe',
     'afh': 'afrihili',
     'afi': 'akrukay',
     'afn': 'défaka',
-    'afo': 'éloyi',
+    'afo': 'eloyi',
     'afp': 'tapei',
     'aft': 'afitti',
     'afz': 'obokuitai',
@@ -121,10 +125,10 @@
     'ago': 'tainae',
     'agq': 'aghem',
     'agr': 'aguaruna',
-    'ags': 'ésimbi',
-    'agt': 'agta du Cagayan central',
-    'agta de Dinapigue': 'agta de Dinapigue',
-    'agta de Nagtipunan': 'agta de Nagtipunan',
+    'ags': 'esimbi',
+    'agt': 'agta Cagayan central',
+    'agta de Dinapigue': 'agta Dinapigue',
+    'agta de Nagtipunan': 'agta Nagtipunan',
     'agu': 'aguacatèque',
     'agx': 'aghoul',
     'agy': 'alta du Sud',
@@ -134,7 +138,7 @@
     'ahi': 'aïzi de Tiagbamrin',
     'ahk': 'akha',
     'ahl': 'igo',
-    'ahn': 'àhàn',
+    'ahn': 'ahan',
     'aho': 'ahom',
     'ahp': 'aïzi d’Aproumu',
     'ahs': 'ashe',
@@ -144,9 +148,9 @@
     'aid': 'alngith',
     'aie': 'amara',
     'aif': 'agi',
-    'aig': 'créole anglais d’Antigua-et-Barbuda',
+    'aig': 'creole antigua et barbuda anglais',
     'aih': 'ai-cham',
-    'aii': 'néo-araméen assyrien',
+    'aii': 'arameen neo assyrien',
     'aij': 'lishanid noshan',
     'aik': 'akyé',
     'ail': 'aimele',
@@ -166,7 +170,6 @@
     'aju': 'judéo-marocain',
     'ajw': 'ajawa',
     'ak': 'akan',
-    'aka': 'ak',
     'akc': 'mpur',
     'ake': 'akawaïo',
     'akf': 'akpa',
@@ -186,10 +189,10 @@
     'akz': 'alabama',
     'ala': 'alago',
     'alc': 'kawésqar',
+    'alchuka': 'alchuka',
     'ald': 'alladian',
     'ale': 'aléoute',
-    'alg-pro': 'proto-algonquien',
-    'alg': 'langues algonquiennes',
+    'alg': 'algonquiennes langues',
     'alh': 'alawa',
     'ali': 'amaimon',
     'alk': 'alak',
@@ -202,8 +205,8 @@
     'alr': 'alioutor',
     'als': 'albanais tosk',
     'alt': 'altaï du Sud',
-    'alu': '’are’are',
-    'alv': 'langues atlantico-congolaises',
+    'alu': 'are are',
+    'alv': 'atlantico congolaises langues',
     'alx': 'amol',
     'aly': 'alyawarr',
     'am': 'amharique',
@@ -221,11 +224,14 @@
     'ammonite': 'ammonite',
     'amn': 'amanab',
     'amo': 'amo',
+    'amorrite': 'amorrite',
     'amp': 'alamblak',
     'amq': 'amahai',
     'amr': 'amarakaeri',
-    'amu': 'amuzgo du Guerrero',
-    'amw': 'néo-araméen occidental',
+    'ams': 'amami du Sud',
+    'amt': 'amto',
+    'amu': 'amuzgo Guerrero',
+    'amw': 'arameen neo occidental',
     'amx': 'anmatyerre',
     'amy': 'ami',
     'an': 'aragonais',
@@ -233,21 +239,21 @@
     'anauyá': 'anauyá',
     'anb': 'andoa',
     'anc': 'angas',
-    'ancien danois': 'vieux danois',
-    'ancien suédois': 'vieux suédois',
+    'ancien normand': 'normand ancien',
     'and': 'ansus',
     'ane': 'xârâcùù',
     'anf': 'animere',
-    'ang': 'anglo-saxon',
+    'ang': 'anglais vieil',
     'angevin': 'angevin',
     'anggreso': 'anggreso',
     'anh': 'nend',
     'ani': 'andi',
     'ank': 'ankwé',
+    'anm': 'anal',
     'ann': 'obolo',
     'ano': 'andoque',
     'anp': 'angika',
-    'anq': 'jarawa (îles Andaman)',
+    'anq': 'jarawa andaman',
     'ans': 'anserma',
     'ant': 'antakarinya',
     'anu': 'anyua',
@@ -264,18 +270,17 @@
     'aoj': 'mufian',
     'aom': 'ömie',
     'aor': 'aore',
+    'ao mongsen': 'ao mongsen',
     'aos': 'taikat',
     'aot': 'a’tong',
-    'a’ou de Bigong': 'a’ou de Bigong',
-    'a’ou de Hongfeng': 'a’ou de Hongfeng',
     'aou': 'a’ou',
     'aoz': 'atoni',
-    'apa': 'langues apaches',
+    'apa': 'apaches langues',
     'apb': 'sa’a',
     'apc': 'arabe levantin',
     'apd': 'arabe soudanais',
     'ape': 'bukiyip',
-    'apf': 'agta de Pahanan',
+    'apf': 'agta Pahanan',
     'aph': 'athpariya',
     'api': 'apiaká',
     'apj': 'jicarilla',
@@ -295,10 +300,10 @@
     'apx': 'aputai',
     'apy': 'apalai',
     'apz': 'safeyoka',
-    'aqa': 'langues alacalufanes',
+    'aqa': 'alacalufanes langues',
     'aqc': 'artchi',
     'aqd': 'ampari',
-    'aql': 'langues algiques',
+    'aql': 'algiques langues',
     'aqn': 'alta du Nord',
     'aqp': 'atakapa',
     'aqt': 'angaité',
@@ -318,7 +323,7 @@
     'arq': 'arabe algérien',
     'arr': 'karo (Brésil)',
     'ars': 'arabe najdi',
-    'art': 'langues artificielles',
+    'art': 'artificielles langues',
     'aru': 'arawá',
     'arv': 'arbore',
     'arw': 'arawak',
@@ -329,31 +334,30 @@
     'asa': 'asu (Tanzanie)',
     'asb': 'assiniboine',
     'asd': 'asas',
-    'ase': 'langue des signes américaine',
-    'asf': 'langue des signes australienne',
+    'ase': 'signes americaine',
+    'asf': 'signes australienne',
     'ash': 'abishira',
     'asi': 'buruwai',
     'asj': 'nsari',
     'ask': 'ashkun',
     'asl': 'asilulu',
-    'asn': 'asuriní de Xingú',
+    'asn': 'asuriní Xingú',
     'aso': 'dano',
-    'asp': 'langue des signes algérienne',
+    'asp': 'signes algerienne',
     'ass': 'ipulo',
     'ast': 'asturien',
-    'asu': 'asuriní du Tocantins',
+    'asu': 'asuriní Tocantins',
     'asv': 'asoa',
     'asx': 'muratayak',
     'ata': 'pele-ata',
     'atb': 'zaiwa',
     'atc': 'atsahuaca',
-    'atd': 'manobo d’Ata',
+    'atd': 'manobo ata',
     'ate': 'atemble',
-    'ath-pro': 'proto-athapascan',
-    'ath': 'langues athapascanes',
+    'ath': 'athapascanes langues',
     'ati': 'attié',
     'atj': 'atikamekw',
-    'atl': 'agta du mont Iraya',
+    'atl': 'agta Iraya',
     'atm': 'ata',
     'ato': 'atong',
     'atp': 'atta de Pudtol',
@@ -371,7 +375,7 @@
     'auc': 'huaorani',
     'aud': 'anuta',
     'aue': 'kung-gobabis',
-    'auf': 'langues arauanes',
+    'auf': 'arauanes langues',
     'aug': 'agouna',
     'auh': 'aushi',
     'aui': 'anuki',
@@ -379,16 +383,15 @@
     'auk': 'heyo',
     'aul': 'aulua',
     'aum': 'asu (Nigeria)',
-    'aun': 'one de Molmo',
+    'aun': 'one molmo',
     'aur': 'aruek',
-    'aus': 'langues australiennes',
+    'aus': 'australiennes langues',
     'aut': 'austral',
     'auu': 'auye',
     'auw': 'awyi',
     'aux': 'aurá',
     'auy': 'auyana',
     'av': 'avar',
-    'ava': 'av',
     'avb': 'avau',
     'avd': 'alviri-vidari',
     'avi': 'avikam',
@@ -404,7 +407,7 @@
     'awa': 'awadhi',
     'awb': 'awa (papou)',
     'awc': 'cicipu',
-    'awd': 'langues arawakes',
+    'awd': 'arawakes langues',
     'awe': 'aweti',
     'awg': 'anguthimri',
     'awh': 'awbono',
@@ -414,13 +417,13 @@
     'awn': 'awngi',
     'awo': 'awak',
     'awr': 'awera',
-    'aws': 'aghu du Sud',
+    'aws': 'aghu Sud',
     'awt': 'araweté',
     'awu': 'aghu central',
-    'awv': 'aghu de Jair',
+    'awv': 'aghu Jair',
     'aww': 'awun',
     'awx': 'awara',
-    'awy': 'aghu d’Edera',
+    'awy': 'aghu Edera',
     'axb': 'abipón',
     'axe': 'ayerrerenge',
     'axg': 'arara de Mato Grosso',
@@ -437,24 +440,25 @@
     'ayz': 'mai brat',
     'az': 'azéri',
     'aza': 'azha',
-    'azb-afs': 'afchar',
     'azb': 'azéri du Sud',
-    'azc': 'langues uto-aztèques',
-    'azg': 'amuzgo de San Pedro Amuzgos',
+    'azb-afs': 'afchar',
+    'azc': 'uto azteques langues',
+    'azg': 'amuzgo San Pedro Amuzgos',
     'azj': 'azéri du Nord',
     'azo': 'awing',
-    'azz': 'nahuatl du haut Puebla',
+    'azz': 'nahuatl Puebla haut',
     'ba': 'bachkir',
     'baa': 'babatana',
     'bac': 'baduy',
-    'bad': 'langues bandas',
+    'bad': 'bandas langues',
     'bae': 'baré',
     'baf': 'nubaca',
     'bag': 'tuki',
     'bah': 'créole bahamien',
-    'bai': 'langues bamilékées',
+    'bai': 'bamilekees langues',
     'baisha': 'baisha',
     'bal': 'baloutche',
+    'bala (Chine)': 'bala (Chine)',
     'ban': 'balinais',
     'bana': 'bana (Chine)',
     'bangru': 'bangru',
@@ -465,7 +469,9 @@
     'barngala': 'barngala',
     'barranbinya': 'barranbinya',
     'bas': 'bassa (Cameroun)',
-    'bat': 'langues baltes',
+    'basco-algonquin': 'basco-algonquin',
+    'basco-islandais': 'basco-islandais',
+    'bat': 'baltes langues',
     'bav': 'babungo',
     'baw': 'bambili-bambui',
     'bax': 'bamoun',
@@ -500,7 +506,7 @@
     'bcm': 'banoni',
     'bcn': 'bali',
     'bco': 'kaluli',
-    'bcp': 'bali (République démocratique du Congo)',
+    'bcp': 'bali congo',
     'bcq': 'gimira',
     'bcr': 'babine-witsuwit’en',
     'bcs': 'kohumono',
@@ -517,8 +523,8 @@
     'bde': 'bade',
     'bdf': 'biage',
     'bdg': 'bonggi',
-    'bdh': 'baka (Soudan du Sud)',
-    'bdj': 'bai (Soudan du Sud)',
+    'bdh': 'baka soudan du sud',
+    'bdj': 'bai soudan du sud',
     'bdk': 'boudoukh',
     'bdl': 'bajau indonésien',
     'bdm': 'boudouma',
@@ -529,51 +535,53 @@
     'bdr': 'bajau de la côte occidentale',
     'bds': 'burunge',
     'bdt': 'gbaya bokoto',
+    'bdu': 'oroko',
     'bdw': 'baham',
     'bdy': 'bandjalang',
-    'be-tarask': 'biélorusse (tarashkevitsa)',
-    'be-x-old': 'be-tarask',
     'be': 'biélorusse',
+    'be-tarask': 'biélorusse (tarashkevitsa)',
     'bea': 'dunneza',
     'bec': 'iceve-maci',
     'bed': 'bedoanas',
     'bee': 'byangsi',
+    'bef': 'benabena',
     'beg': 'belait',
     'beh': 'biali',
     'bei': 'bekati’',
     'bej': 'bedja',
     'bek': 'bebeli',
-    'bel': 'be',
     'bem': 'bemba',
-    'ben': 'bn',
     'bengni': 'bengni',
     'beo': 'beami',
     'bep': 'besoa',
     'beq': 'beembe',
-    'ber': 'langues berbères',
+    'ber': 'berberes langues',
     'berrichon': 'berrichon',
     'bes': 'besme',
     'bet': 'bété de Guiberoua',
+    'bété': 'bete cote divoire',
     'betoi': 'betoi',
     'beu': 'blagar',
     'bew': 'betawi',
-    'bex': 'modo',
     'bey': 'beli (Papouasie-Nouvelle-Guinée)',
+    'bex': 'modo',
     'bez': 'bena',
-    'bfa': 'bari (Soudan du Sud)',
+    'bfa': 'bari soudan du sud',
     'bfb': 'pauri bareli',
     'bfc': 'bai du Nord',
     'bfd': 'bafut',
     'bff': 'bofi',
     'bfg': 'busang',
-    'bfi': 'langue des signes britannique',
+    'bfi': 'signes britannique',
     'bfj': 'bafanji',
     'bfm': 'mmem',
     'bfn': 'bunaq',
+    'bfo': 'birifor malba',
     'bfq': 'bagada',
     'bfr': 'bazigar',
     'bfs': 'bai du Sud',
     'bft': 'balti',
+    'bfu': 'bunan',
     'bfw': 'remo',
     'bg': 'bulgare',
     'bgb': 'bobongko',
@@ -585,7 +593,7 @@
     'bgu': 'mbongno',
     'bgv': 'warkay-bipim',
     'bgz': 'banggai',
-    'bh': 'langues biharies',
+    'bh': 'biharies langues',
     'bha': 'bharia',
     'bhb': 'bhili',
     'bhc': 'biga',
@@ -595,12 +603,13 @@
     'bhj': 'bahing',
     'bhl': 'bimin',
     'bhm': 'bathari',
-    'bhn': 'néo-araméen de Bohtan',
+    'bhn': 'arameen neo bohtan',
     'bho': 'bhojpouri',
     'bhq': 'tukang besi du Sud',
     'bhs': 'buwal',
     'bhv': 'bahau',
     'bhw': 'biak',
+    'bhy': 'bhele',
     'bhz': 'bada (Indonésie)',
     'bi': 'bichlamar',
     'bia': 'badimaya',
@@ -610,16 +619,16 @@
     'bie': 'bepour',
     'bif': 'biafada',
     'big': 'biangai',
-    'bih': 'bh',
     'bij': 'vaghat-ya-bijim-legeri',
     'bik': 'bikol',
     'bil': 'bile',
     'bim': 'bimoba',
-    'bin': 'édo',
+    'bin': 'edo',
     'bio': 'nai',
     'bip': 'bila',
     'bir': 'bisorio',
     'bisaya de Limbang': 'bisaya de Limbang',
+    'biv': 'birifor du Sud',
     'biz': 'baloi',
     'bja': 'ebudza',
     'bjb': 'banggarla',
@@ -636,7 +645,7 @@
     'bjv': 'bedjond',
     'bjz': 'baruga',
     'bka': 'kyak',
-    'bkc': 'baka (Cameroun-Gabon)',
+    'bkc': 'baka cameroun gabon',
     'bkd': 'binukid',
     'bkh': 'bakoko',
     'bki': 'baki',
@@ -644,11 +653,13 @@
     'bkl': 'berik',
     'bkm': 'kom (Cameroun)',
     'bkn': 'beketan',
+    'bko': 'kwa’',
     'bkq': 'bakairí',
     'bkr': 'bakumpai',
     'bks': 'sorsoganon du Nord',
     'bkt': 'boloki',
     'bku': 'bouhid',
+    'bkx': 'baikeno',
     'bky': 'bokyi',
     'bkz': 'bungku',
     'bla': 'pied-noir',
@@ -659,8 +670,9 @@
     'blf': 'buol',
     'bli': 'bolia',
     'blj': 'bolongan',
+    'blk': 'pa’o',
     'bll': 'biloxi',
-    'blm': 'beli (Soudan du Sud)',
+    'blm': 'beli soudan du sud',
     'bln': 'bikol du Sud de Catanduanes',
     'blo': 'anii',
     'blq': 'baluan-pam',
@@ -695,7 +707,7 @@
     'bnp': 'bola (Papouasie-Nouvelle-Guinée)',
     'bnq': 'bantik',
     'bnr': 'butmas-tur',
-    'bnt': 'langues bantoues',
+    'bnt': 'bantoues langues',
     'bnv': 'bonerif',
     'bny': 'bintulu',
     'bnz': 'beezen',
@@ -704,16 +716,16 @@
     'bob': 'aweer',
     'boe': 'mundabli',
     'bof': 'bolon',
-    'bog': 'langue des signes malienne',
+    'bog': 'signes malienne',
     'boh': 'boma',
     'boi': 'barbareño',
     'boj': 'anjam',
     'bok': 'bonjo',
     'bokar': 'bokar',
     'bol': 'bole',
+    'bolze': 'bolze',
     'bom': 'birom',
     'bon': 'bine',
-    'bondska': 'bondska',
     'boo': 'bozo de Tiemacèwè',
     'boq': 'bogaya',
     'bor': 'bororo',
@@ -726,7 +738,7 @@
     'bov': 'tuwuli',
     'bow': 'rema',
     'box': 'buamu',
-    'boy': 'bodo (République centrafricaine)',
+    'boy': 'bodo centrafrique',
     'boz': 'bozo-tigemaxoo',
     'bpa': 'daakaka',
     'bpg': 'bonggo',
@@ -750,12 +762,11 @@
     'bqp': 'busa',
     'bqq': 'biritai',
     'bqr': 'bulusu',
-    'bqx': 'bele',
     'br': 'breton',
     'bra': 'braj',
     'brabançon': 'brabançon',
     'brb': 'lave',
-    'brc': 'créole hollandais de Berbice',
+    'brc': 'creole berbice hollandais',
     'brd': 'baraadu',
     'brg': 'baure',
     'brh': 'brahui',
@@ -763,7 +774,7 @@
     'brm': 'barambu',
     'brn': 'boruca',
     'bro': 'brokkat',
-    'brp': 'baropasi',
+    'brp': 'barapasi',
     'brt': 'bitare',
     'bru': 'bru de l’Est',
     'brv': 'bru de l’Ouest',
@@ -772,6 +783,7 @@
     'bry': 'burui',
     'bs': 'bosniaque',
     'bsc': 'bassari',
+    'bse': 'wushi',
     'bsg': 'bashkardi',
     'bsh': 'kati',
     'bsk': 'bourouchaski',
@@ -790,7 +802,7 @@
     'btd': 'dairi',
     'btf': 'birguit',
     'bth': 'biatah bidayuh',
-    'btk': 'langues batakes',
+    'btk': 'batakes langues',
     'btm': 'mandailing',
     'btp': 'budibud',
     'btr': 'baetora',
@@ -800,7 +812,7 @@
     'btz': 'alas-kluet',
     'bua': 'bouriate',
     'bub': 'bua',
-    'buc': 'bushi',
+    'buc': 'kibushi',
     'bud': 'ntcham',
     'bue': 'béothuk',
     'buf': 'bushoong',
@@ -809,11 +821,12 @@
     'bui': 'bongili',
     'buk': 'bukawa',
     'bularnu': 'bularnu',
-    'bum': 'bulu',
+    'bum': 'boulou',
     'bun': 'sherbro',
     'burgonde': 'burgonde',
     'bus': 'bokobaru',
     'but': 'bungain',
+    'buu': 'budu',
     'buw': 'bubi',
     'bux': 'boghom',
     'buy': 'bullom so',
@@ -854,11 +867,11 @@
     'bwt': 'bafaw-balong',
     'bwu': 'buli (Ghana)',
     'bww': 'bwa',
+    'bwx': 'dongnu de Dahua',
     'bwx-bun': 'bunuo',
     'bwx-nao': 'naoklao',
     'bwx-num': 'numao',
     'bwx-nun': 'nunu de Lingyun',
-    'bwx': 'dongnu de Dahua',
     'bwy': 'bwamu cwi',
     'bwz': 'bwisi',
     'bxb': 'belanda boor',
@@ -872,13 +885,14 @@
     'bxl': 'jalkunan',
     'bxn': 'burduna',
     'bxq': 'beele',
+    'bqx': 'bele',
     'bxr': 'bouriate de Russie',
     'bxs': 'busam',
     'bxu-bar': 'bargu',
     'bxw': 'bankagooma',
     'byd': 'benyadu’',
     'bye': 'pouye',
-    'byf': 'bété',
+    'byf': 'bété (Nigeria)',
     'byn': 'bilen',
     'byo': 'biyo',
     'byq': 'basay',
@@ -896,7 +910,7 @@
     'bzh': 'buang mapos',
     'bzi': 'bisu',
     'bzj': 'créole bélizien',
-    'bzk': 'créole anglais nicaraguayen',
+    'bzk': 'creole nicaraguayen anglais',
     'bzl': 'boano (Sulawesi)',
     'bzn': 'boano (Maluku)',
     'bzp': 'kemberano',
@@ -907,9 +921,8 @@
     'bzw': 'basa',
     'bzx': 'bozo-kelengaxo',
     'bzz': 'evant',
-    'ca-val': 'ca-valencia',
-    'ca-valencia': 'valencien',
     'ca': 'catalan',
+    'ca-valencia': 'valencien',
     'caa': 'ch’orti’',
     'cab': 'garifuna',
     'cac': 'chuj',
@@ -917,10 +930,11 @@
     'cae': 'léhar',
     'caf': 'porteur du Sud',
     'cag': 'nivaklé',
-    'cai': 'langues centre-amérindiennes',
+    'cai': 'centre amerindiennes langues',
     'caj': 'chané',
     'cak': 'cakchiquel',
     'cal': 'carolinien',
+    'calabrais centro-méridional': 'calabrais centro-méridional',
     'cam': 'cèmuhî',
     'can': 'chambri',
     'cao': 'chácobo',
@@ -929,20 +943,20 @@
     'car': 'kali’na',
     'cas': 'tsimané',
     'catio ancien': 'catio ancien',
-    'cau': 'langues caucasiennes',
+    'cau': 'caucasiennes langues',
     'cav': 'cavineña',
     'caw': 'kallawaya',
     'cax': 'chiquitano',
     'cay': 'cayuga',
     'caz': 'canichana',
-    'cba': 'langues chibchas',
+    'cba': 'chibchas langues',
     'cbb': 'cabiyarí',
     'cbc': 'carapana',
     'cbd': 'carijona',
     'cbg': 'chimila',
     'cbi': 'cayapa',
-    'cbk-zam': 'chavacano de Zamboanga',
     'cbk': 'chavacano',
+    'cbk-zam': 'chavacano de Zamboanga',
     'cbn': 'nyahkur',
     'cbo': 'izora',
     'cbr': 'cashibo',
@@ -954,13 +968,13 @@
     'ccc': 'chamicuro',
     'ccd': 'cafundó',
     'cch': 'atsam',
-    'ccn': 'langues caucasiennes du Nord',
-    'cco': 'chinantèque de Comaltepec',
+    'ccn': 'caucasiennes du nord langues',
+    'cco': 'chinanteque Comaltepec',
     'ccp': 'changma kodha',
     'ccr': 'cacaopera',
-    'ccs': 'langues caucasiennes du Sud',
-    'cdc': 'langues tchadiques',
-    'cdd': 'langues caddoanes',
+    'ccs': 'caucasiennes du sud langues',
+    'cdc': 'tchadiques langues',
+    'cdd': 'caddoanes langues',
     'cde': 'chenchu',
     'cdf': 'chiru',
     'cdh': 'chambeali',
@@ -969,57 +983,55 @@
     'cdn': 'chaudangsi',
     'cdo': 'mindong',
     'cdr': 'kamuku',
-    'cds': 'langue des signes tchadienne',
+    'cds': 'signes tchadienne',
     'cdy': 'chadong',
     'cdz': 'koda',
     'ce': 'tchétchène',
     'cea': 'chehalis inférieur',
     'ceb': 'cebuano',
     'ceg': 'chamacoco',
-    'cel-pro': 'proto-celtique',
-    'cel': 'langues celtiques',
+    'cel': 'celtiques langues',
     'celtique asturien': 'celtique asturien',
-    'celtique cisalpin': 'xlp',
     'cet': 'jalaa',
     'cfa': 'dijim-bwilim',
     'cfd': 'cara',
     'cfm': 'falam',
     'cgc': 'kagayanen',
-    'cgg': 'kiga',
     'cgk': 'chocangacakha',
+    'cgg': 'kiga',
     'ch': 'chamorro',
-    'cha': 'ch',
     'chali': 'chali',
     'champenois': 'champenois',
     'chaná': 'chaná',
     'changjiang': 'changjiang',
     'charrúa': 'charrúa',
+    'chatino de Teojomulco': 'chatino de Teojomulco',
     'chb': 'muisca',
     'chc': 'catawba',
-    'chd': 'chontal des hautes terres',
-    'chf': 'chontal du Tabasco',
+    'chd': 'chontal hautes terres',
+    'chf': 'chontal Tabasco',
     'chg': 'tchaghataï',
+    'chh': 'chinook',
     'chirino': 'chirino',
-    'chj': 'chinantèque d’Ojitlán',
+    'chj': 'chinanteque Ojitlan',
     'chk': 'chuuk',
     'chl': 'cahuilla',
     'chm': 'mari',
     'chn': 'jargon chinook',
     'cho': 'choctaw',
     'chp': 'chipewyan',
-    'chq': 'chinantèque de Quiotepec',
+    'chq': 'chinanteque Quiotepec',
     'chr': 'cherokee',
-    'chs': 'langues chumash',
+    'chs': 'chumash langues',
     'cht': 'cholón',
-    'chu': 'cu',
-    'chv': 'cv',
     'chw': 'echuwabo',
     'chy': 'cheyenne',
-    'chz': 'chinantèque d’Ozumacín',
+    'chz': 'chinanteque Ozumacin',
     'cia': 'cia-cia',
     'cic': 'chickasaw',
     'cid': 'chimariko',
     'cie': 'cineni',
+    'cilentain méridional': 'cilentain méridional',
     'cim': 'cimbre',
     'cin': 'cinta-larga',
     'cip': 'chiapanèque',
@@ -1037,6 +1049,7 @@
     'cjy': 'jinyu',
     'ckb': 'soranî',
     'ckl': 'cibak',
+    'ckn': 'kaang',
     'ckq': 'kadjakse',
     'cks': 'tayo',
     'ckt': 'tchouktche',
@@ -1045,19 +1058,20 @@
     'cky': 'cakfem-mushere',
     'cla': 'ron',
     'clc': 'chilcotin',
-    'cld': 'néo-araméen chaldéen',
-    'cle': 'chinantèque de San Juan Lealao',
+    'cld': 'arameen neo chaldeen',
+    'cle': 'chinanteque San Juan Lealao',
     'cli': 'chakali',
     'clk': 'idou',
     'clm': 'klallam',
-    'clo': 'chontal des basses terres',
+    'clo': 'chontal basses terres',
     'clu': 'caluyanun',
-    'cly': 'chatino de la Sierra orientale',
-    'cmc': 'langues chames',
+    'cly': 'chatino sierra orientale',
+    'cmc': 'chames langues',
     'cme': 'cerma',
     'cmg': 'mongol classique',
     'cmi': 'emberá chamí',
     'cmn': 'mandarin',
+    'cmr': 'mro',
     'cms': 'messapien',
     'cmt': 'camtho',
     'cnc': 'côông',
@@ -1065,10 +1079,10 @@
     'cnh': 'haka chin',
     'cni': 'asháninka',
     'cnk': 'khumi',
-    'cnl': 'chinantèque de Lalana',
+    'cnl': 'chinanteque Lalana',
     'cns': 'asmat central',
-    'cnt': 'chinantèque de Tepetotutla',
-    'cnx': 'moyen cornique',
+    'cnt': 'chinanteque Tepetotutla',
+    'cnx': 'cornique moyen',
     'co': 'corse',
     'coa': 'malais des îles Cocos',
     'cob': 'chicomuceltec',
@@ -1088,21 +1102,20 @@
     'cop': 'copte',
     'copallén': 'copallén',
     'coq': 'coquille',
-    'cost-pro': 'proto-costanoan',
     'cot': 'caquinte',
     'cou': 'coniagui',
     'cow': 'cowlitz',
     'cox': 'nanti',
     'coz': 'chocho',
-    'cpa': 'chinantèque de Palantla',
+    'cpa': 'chinanteque Palantla',
     'cpc': 'ajyíninka apurucayali',
-    'cpe-spp': 'pidgin des plantations samoanes',
-    'cpe': 'créoles et pidgins basés sur l’anglais',
-    'cpf': 'créoles et pidgins basés sur le français',
+    'cpe': 'creoles et pidgins anglais',
+    'cpe-spp': 'pidgin samoa plantations',
+    'cpf': 'creoles et pidgins francais',
     'cpg': 'cappadocien',
-    'cpi': 'anglais pidgin chinois',
+    'cpi': 'pidgin chinois anglais',
     'cpo': 'kpeego',
-    'cpp': 'créoles et pidgins basés sur le portugais',
+    'cpp': 'creoles et pidgins portugais',
     'cpu': 'ashéninka de Pichis',
     'cpx': 'puxian',
     'cqd': 'miao chuanqiandian',
@@ -1110,16 +1123,17 @@
     'cra': 'chara',
     'crc': 'lonwolwol',
     'crd': 'cœur d’alène',
-    'créole dominiquais': 'créole dominiquais',
     'créole guadeloupéen': 'créole guadeloupéen',
+    'créole dominiquais': 'créole dominiquais',
     'crf': 'caramanta',
     'crg': 'métchif',
     'crh': 'tatar de Crimée',
     'cri': 'forro',
-    'crj': 'cri de l’Est, dialecte du Sud',
-    'crk': 'cri des plaines',
-    'crl': 'cri de l’Est, dialecte du Nord',
-    'crm': 'cri de Moose',
+    'crj': 'cri est dialecte sud',
+    'crk': 'cri plaines',
+    'crl': 'cri est dialecte nord',
+    'crm': 'cri moose',
+    'crn': 'cora d’El Nayar',
     'cro': 'crow',
     'crp': 'créoles et pidgins',
     'crq': 'chorote iyo’wujwa',
@@ -1132,42 +1146,43 @@
     'cry': 'chori',
     'crz': 'cruzeño',
     'cs': 'tchèque',
-    'csa': 'chinantèque de Chiltepec',
+    'csa': 'chinanteque Chiltepec',
     'csb': 'kachoube',
-    'csc': 'langue des signes catalane',
-    'cse': 'langue des signes tchèque',
-    'csg': 'langue des signes chilienne',
-    'csi': 'miwok de la côte',
+    'csc': 'signes catalane',
+    'cse': 'signes tcheque',
+    'csg': 'signes chilienne',
+    'csh': 'asho',
+    'csi': 'miwok cote',
     'csk': 'jola-kasa',
     'csm': 'miwok central de la Sierra',
-    'csn': 'langue des signes colombienne',
-    'cso': 'chinantèque de Sochiapam',
+    'csn': 'signes colombienne',
+    'cso': 'chinanteque Sochiapam',
+    'css': 'ohlone du Sud',
     'css-mut': 'mutsun',
     'css-rum': 'rumsen',
-    'css': 'ohlone du Sud',
+    'cst': 'awaswas',
     'cst-cha': 'chalon',
     'cst-cho': 'chochenyo',
-    'cst': 'awaswas',
-    'csu': 'langues soudaniques centrales',
+    'csu': 'soudaniques centrales langues',
     'csv': 'sumtu chin',
-    'csw': 'cri des marais',
+    'csw': 'cri marais',
     'csz': 'hanis',
-    'cta': 'chatino de Tataltepec',
+    'cta': 'chatino Tataltepec',
     'ctc': 'chetco',
     'ctd': 'tedim',
-    'cte': 'chinantèque de Tepinapa',
-    'ctl': 'chinantèque de Tlacoatzintepec',
+    'cte': 'chinanteque Tepinapa',
+    'ctl': 'chinanteque Tlacoatzintepec',
     'ctm': 'chitimacha',
     'ctn': 'chintang',
     'cto': 'emberá catío',
-    'ctp': 'chatino de la Sierra occidentale',
+    'ctp': 'chatino sierra occidentale',
     'cts': 'bikol du Nord de Catanduanes',
     'ctu': 'chol',
-    'ctz': 'chatino de Zacatepec',
-    'cu': 'vieux slave',
+    'ctz': 'chatino Zacatepec',
+    'cu': 'slave vieux',
     'cua': 'cua',
     'cub': 'cubeo',
-    'cuc': 'chinantèque d’Usila',
+    'cuc': 'chinanteque Usila',
     'cug': 'cung',
     'cuh': 'chuka',
     'cui': 'cuiba',
@@ -1179,29 +1194,30 @@
     'cuo': 'cumanagoto',
     'cup': 'cupeño',
     'cuq': 'cun',
-    'cus': 'langues couchitiques',
-    'cut': 'cuicatèque de Teutila',
+    'cus': 'couchitiques langues',
+    'cut': 'cuicateque Teutila',
     'cuu': 'tay ya',
     'cuv': 'cuvok',
-    'cux': 'cuicatèque de Tepeuxila',
+    'cux': 'cuicateque Tepeuxila',
     'cv': 'tchouvache',
     'cvg': 'chug',
-    'cvn': 'chinantèque de Valle Nacional',
-    'cwd': 'cri des bois',
+    'cvn': 'chinanteque Valle Nacional',
+    'cwa': 'kabwa',
+    'cwd': 'cri bois',
     'cwe': 'kwere',
     'cwt': 'kwatay',
     'cy': 'gallois',
-    'cya': 'chatino de Nopala',
+    'cya': 'chatino Nopala',
     'cyb': 'cayubaba',
-    'cym': 'cy',
     'czh': 'huizhou',
     'czk': 'knaanique',
-    'czn': 'chatino de Zenzontepec',
+    'czn': 'chatino Zenzontepec',
     'czo': 'minzhong',
     'da': 'danois',
     'daa': 'dangaléat',
     'dac': 'dambi',
     'dad': 'marik',
+    'dag': 'dagbani',
     'dah': 'gwahatike',
     'dai': 'day',
     'daj': 'dar fur daju',
@@ -1210,7 +1226,6 @@
     'dalécarlien': 'dalécarlien',
     'dam': 'damakawa',
     'damu': 'damu',
-    'dan': 'da',
     'dao': 'daai chin',
     'daq': 'maria dandami',
     'dar': 'dargwa',
@@ -1219,7 +1234,7 @@
     'dau': 'dadjo du Dar Sila',
     'dav': 'taita',
     'daw': 'davawenyo',
-    'day': 'langues dayakes',
+    'day': 'dayakes langues',
     'dba': 'bangeri me',
     'dbf': 'edopi',
     'dbg': 'dogul dom',
@@ -1251,17 +1266,17 @@
     'deg': 'degema',
     'deh': 'dehwari',
     'dei': 'demisa',
-    'del': 'langues delaware',
+    'del': 'delaware langues',
     'dem': 'dem',
     'den': 'esclave',
-    'dep': 'pidgin du Delaware',
+    'dep': 'pidgin Delaware',
     'der': 'deuri',
     'des': 'desano',
     'dev': 'domung',
     'dez': 'bondengese',
-    'dga': 'dagaree du Sud',
+    'dga': 'dagaare du Sud',
     'dgb': 'bunoge',
-    'dgc': 'agta de Casiguran',
+    'dgc': 'agta Casiguran',
     'dgd': 'dagari dioula',
     'dge': 'degenan',
     'dgh': 'dghwede',
@@ -1321,7 +1336,7 @@
     'dme': 'dugwor',
     'dmk': 'domaaki',
     'dml': 'dameli',
-    'dmn': 'langues mandées',
+    'dmn': 'mandees langues',
     'dmo': 'kemedzung',
     'dmr': 'damar de l’Est',
     'dms': 'dampelas',
@@ -1336,6 +1351,7 @@
     'dnn': 'dzùùngoo',
     'dnr': 'danaru',
     'dnt': 'dani de Mid Grand Valley',
+    'dnu': 'danau',
     'dnw': 'dani de l’Ouest',
     'dny': 'dení',
     'doa': 'dom',
@@ -1357,7 +1373,7 @@
     'doy': 'dompo',
     'doz': 'dorze',
     'dpp': 'papar',
-    'dra': 'langues dravidiennes',
+    'dra': 'dravidiennes langues',
     'drc': 'minderico',
     'drd': 'darmiya',
     'dre': 'dolpo',
@@ -1371,11 +1387,11 @@
     'drt': 'drents',
     'dru': 'rukai',
     'dry': 'darai',
-    'dsb': 'bas-sorabe',
-    'dse': 'langue des signes néerlandaise',
+    'dsb': 'sorabe bas',
+    'dse': 'signes neerlandaise',
     'dsh': 'daasanach',
     'dsi': 'disa',
-    'dsl': 'langue des signes danoise',
+    'dsl': 'signes danoise',
     'dsn': 'dusner',
     'dso': 'desiya',
     'dsq': 'tadaksahak',
@@ -1403,20 +1419,20 @@
     'dui': 'dumum',
     'duj': 'dhuwal',
     'duk': 'uyajitaya',
-    'dum': 'moyen néerlandais',
+    'dum': 'neerlandais moyen',
     'dun': 'dusun deyah',
-    'duo': 'agta de Dupaningan',
+    'duo': 'agta Dupaningan',
     'duoxu': 'duoxu',
     'duq': 'dusun malang',
     'dur': 'dii',
     'dus': 'dumi',
-    'dusun du Brunéi': 'dusun du Brunéi',
+    'dusun du Brunéi': 'dusun brunei',
     'dusun papar': 'dusun papar',
     'duu': 'drung',
     'duv': 'duvle',
     'duw': 'dusun witu',
     'dux': 'duungooma',
-    'duy': 'agta de Dicamay',
+    'duy': 'agta Dicamay',
     'dv': 'divehi',
     'dva': 'duau',
     'dwr': 'dawro',
@@ -1434,7 +1450,6 @@
     'dze': 'djiwarli',
     'dzg': 'dazaga',
     'dzl': 'dzalakha',
-    'dzo': 'dz',
     'ebg': 'ebughu',
     'ebk': 'bontok de l’Est',
     'ebo': 'teke-ebo',
@@ -1445,11 +1460,11 @@
     'eee': 'e',
     'efa': 'efai',
     'efe': 'efe',
-    'efi': 'éfik',
-    'ega': 'éga',
+    'efi': 'efik',
+    'ega': 'ega',
     'egl': 'émilien',
     'ego': 'eggon',
-    'egx': 'langues égyptiennes',
+    'egx': 'egyptiennes langues',
     'egy': 'égyptien ancien',
     'eip': 'eipo',
     'eit': 'eitiep',
@@ -1478,7 +1493,7 @@
     'emg': 'meohang de l’Est',
     'emi': 'mussau',
     'emk': 'maninka oriental',
-    'eml': 'émilien-romagnol',
+    'eml': 'emilien romagnol',
     'emo': 'emok',
     'emp': 'emberá darién',
     'ems': 'alutiiq',
@@ -1489,10 +1504,10 @@
     'ena': 'apali',
     'enb': 'markweta',
     'end': 'ende',
-    'enf': 'énètse des forêts',
-    'enh': 'énètse de la toundra',
+    'enf': 'enetse forets',
+    'enh': 'enetse toundra',
     'enl': 'enlhet',
-    'enm': 'moyen anglais',
+    'enm': 'anglais moyen',
     'enn': 'engenni',
     'eno': 'enganno',
     'enq': 'enga',
@@ -1510,20 +1525,20 @@
     'erk': 'éfaté du Sud',
     'ero': 'horpa',
     'ers': 'ersu',
-    'erse': 'gd',
     'ert': 'eritai',
     'es': 'espagnol',
     'ese': 'ese ejja',
     'esh': 'eshtehardi',
     'esi': 'inupiaq d’Alaska du Nord',
     'esk': 'inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest',
-    'esl': 'langue des signes égyptienne',
+    'esl': 'signes egyptienne',
+    'esm': 'essouma',
     'esmeraldeño': 'esmeraldeño',
-    'eso': 'langue des signes estonienne',
+    'eso': 'signes estonienne',
     'esq': 'esselen',
     'ess': 'yupik sibérien central',
     'esu': 'yupik central',
-    'esx': 'langues eskimo-aléoutes',
+    'esx': 'eskimo aleoutes langues',
     'et': 'estonien',
     'etb': 'etebi',
     'etc': 'etchemin',
@@ -1537,7 +1552,7 @@
     'etz': 'semimi',
     'eu': 'basque',
     'eudeve': 'eudeve',
-    'euq': 'langues basques',
+    'euq': 'basques langues',
     'eur': 'europanto',
     'eve': 'évène',
     'evn': 'evenki',
@@ -1546,6 +1561,7 @@
     'eya': 'eyak',
     'eyo': 'keyo',
     'fa': 'persan',
+    'fa-cls': 'persan classique',
     'faa': 'fasu',
     'fab': 'fá d’Ambô',
     'fad': 'wagi',
@@ -1557,26 +1573,25 @@
     'fan': 'fang',
     'fap': 'palor',
     'far': 'fataleka',
-    'fas': 'fa',
     'fat': 'fanti',
     'fau': 'fayu',
     'fax': 'valicien',
     'fc': 'franc-comtois',
-    'fcs': 'langue des signes québécoise',
+    'fcs': 'signes quebecoise',
     'fer': 'feroge',
     'ff': 'peul',
     'ffg': 'bohurá',
     'ffi': 'foia foia',
-    'ffm': 'peul du Maasina',
+    'ffm': 'peul maasina',
     'fi': 'finnois',
     'fia': 'nubien',
     'fie': 'fyer',
     'fil': 'filipino',
+    'fingalien': 'fingalien',
     'fip': 'fipa',
     'fir': 'firan',
     'fit': 'finnois tornédalien',
-    'fiu-pro': 'proto-finno-ougrien',
-    'fiu': 'langues finno-ougriennes',
+    'fiu': 'finno ougriennes langues',
     'fj': 'fidjien',
     'fkk': 'kirya-konzel',
     'fkv': 'kvène',
@@ -1592,14 +1607,10 @@
     'fon': 'fon',
     'for': 'fore',
     'fos': 'siraya',
-    'fox': 'langues formosanes',
+    'fox': 'formosanes langues',
     'fpe': 'pichi',
     'fqs': 'fas',
-    'fr-lor-gau': 'gaumais',
-    'fr-lor': 'lorrain',
     'fr': 'français',
-    'fra-jer': 'jersiais',
-    'fra-nor': 'normand',
     'francilien': 'francilien',
     'francique central': 'francique central',
     'francique méridional': 'francique méridional',
@@ -1607,24 +1618,24 @@
     'francique rhénan': 'francique rhénan',
     'frc': 'français cadien',
     'frd': 'fordata',
-    'frk': 'vieux-francique',
-    'frm': 'moyen français',
-    'fro': 'ancien français',
+    'frk': 'francique vieux',
+    'frm': 'francais moyen',
+    'fro': 'francais ancien',
     'frp': 'francoprovençal',
     'frq': 'forak',
     'frr': 'frison septentrional',
-    'frs': 'bas saxon de Frise orientale',
+    'frs': 'saxon bas de frise orientale',
     'frt': 'fortsenal',
     'fry': 'frison occidental',
-    'fse': 'langue des signes finnoise',
-    'fsl': 'langue des signes française',
-    'fss': 'langue des signes finno-suédoise',
-    'fub': 'peul de l’Adamaoua',
+    'fse': 'signes finnoise',
+    'fsl': 'signes francaise',
+    'fss': 'signes finno suedoise',
+    'fub': 'peul adamaoua',
     'fuc': 'pulaar',
     'fud': 'futunien',
-    'fue': 'peul du Borgu',
+    'fue': 'peul borgu',
     'fuf': 'pular',
-    'fuh': 'peul du Niger occidental',
+    'fuh': 'peul niger occidental',
     'fun': 'fulniô',
     'fur': 'frioulan',
     'fut': 'futuna-aniwa',
@@ -1648,16 +1659,17 @@
     'gal': 'galoli',
     'galaïco-portugais': 'galaïco-portugais',
     'gallo': 'gallo',
+    'gallo-italique de Basilicate': 'gallo-italique de Basilicate',
+    'gallo-italique de Sicile': 'gallo-italique de Sicile',
     'gan': 'gan',
-    'gao de Dongkou': 'gao de Dongkou',
     'gao': 'gants',
+    'gao de Dongkou': 'gao de Dongkou',
     'gap': 'gal',
     'gaq': 'gta’',
     'gar': 'galeya',
     'gas': 'garasia des Adiwasi',
     'gat': 'kenati',
     'gau': 'gadaba mudhili',
-    'gaul': 'gaulois',
     'gaulois': 'gaulois',
     'gaw': 'nobonob',
     'gax': 'borana',
@@ -1671,7 +1683,7 @@
     'gbi': 'galela',
     'gbj': 'gutob',
     'gbn': 'mo’da',
-    'gbp': 'gbaya de Bossangoa',
+    'gbp': 'gbaya Bossangoa',
     'gbq': 'gbaya bozom',
     'gbr': 'gbagyi',
     'gbu': 'gaagudju',
@@ -1682,7 +1694,6 @@
     'gcd': 'ganggalida',
     'gce': 'galice',
     'gcf-mq': 'créole martiniquais',
-    'gcf': 'créole guadeloupéen',
     'gcl': 'créole grenadais',
     'gcr': 'créole guyanais',
     'gct': 'alemán coloniero',
@@ -1697,12 +1708,12 @@
     'gdo': 'godoberi',
     'gdq': 'méhri',
     'gdr': 'wipi',
-    'gds': 'langue des signes de Ghandruk',
+    'gds': 'signes ghandruk',
     'gea': 'geruma',
     'geb': 'kire',
     'geg': 'gengle',
     'geh': 'allemand huttérite',
-    'gej': 'mina (Togo)',
+    'gej': 'gen',
     'gek': 'ywom',
     'gel': 'ut-ma’in',
     'gelao blanc de Diyingshao': 'gelao blanc de Diyingshao',
@@ -1719,8 +1730,7 @@
     'gelao vert de Qinglong': 'gelao vert de Qinglong',
     'gelao vert de Sanchong': 'gelao vert de Sanchong',
     'gelao vert de Zhenfeng': 'gelao vert de Zhenfeng',
-    'gem-pro': 'proto-germanique',
-    'gem': 'langues germaniques',
+    'gem': 'germaniques langues',
     'gépide': 'gépide',
     'ges': 'geser-gorom',
     'gète': 'gète',
@@ -1743,8 +1753,11 @@
     'ghl': 'ghulfan',
     'gho': 'ghomari',
     'ghs': 'guhu-samane',
+    'ght': 'kuke',
+    'gia': 'kija',
     'gid': 'gidar',
     'gie': 'gabogbo',
+    'gih': 'githabul',
     'gil': 'gilbertin',
     'gim': 'gimi',
     'gin': 'hinukh',
@@ -1759,30 +1772,29 @@
     'gix': 'gilima',
     'giz': 'giziga du Sud',
     'gji': 'geji',
+    'gjn': 'gonja',
     'gju': 'gujari',
     'gkm': 'grec byzantin',
     'gkn': 'gokana',
-    'gkp': 'kpellé de Guinée',
+    'gkp': 'kpelle Guinee',
+    'gku': 'ǂungkue',
     'gl': 'galicien',
-    'gla': 'gd',
     'glc': 'bon goula',
     'gld': 'nanaï',
-    'gle': 'ga',
-    'glg': 'gl',
     'glk': 'gilaki',
     'gll': 'garlali',
     'glo': 'galambu',
     'glu': 'gula (Tchad)',
     'glw': 'glavda',
-    'gme': 'langues germaniques orientales',
-    'gmh': 'moyen haut-allemand',
-    'gml': 'moyen bas allemand',
+    'gme': 'germaniques orientales langues',
+    'gmh': 'allemand haut moyen',
+    'gml': 'allemand bas moyen',
     'gmm': 'gbaya-mbodomo',
     'gmo': 'gamo-gofa-dawro',
-    'gmq': 'langues germaniques septentrionales',
+    'gmq': 'germaniques septentrionales langues',
     'gmu': 'gumalu',
     'gmv': 'gamo',
-    'gmw': 'langues germaniques occidentales',
+    'gmw': 'germaniques occidentales langues',
     'gmx': 'magoma',
     'gmy': 'mycénien',
     'gn': 'guarani',
@@ -1805,7 +1817,7 @@
     'goe': 'gongduk',
     'gof': 'gofa',
     'gog': 'gogo',
-    'goh': 'vieux haut allemand',
+    'goh': 'allemand haut vieux',
     'goi': 'gobasi',
     'goj': 'gowlan',
     'gokhy': 'gokhy',
@@ -1817,6 +1829,7 @@
     'gor': 'gorontalo',
     'gos': 'groningois',
     'got': 'gotique',
+    'gotique de Crimée': 'gotique de Crimée',
     'gottscheerish': 'gottscheerish',
     'gou': 'gavar',
     'goy': 'goundo',
@@ -1831,12 +1844,12 @@
     'grb': 'grébo',
     'grc': 'grec ancien',
     'grd': 'guruntum',
+    'grec cargésien': 'grec cargésien',
     'grg': 'madi',
     'grh': 'gbiri-niragu',
     'gri': 'ghari',
     'griko': 'griko',
-    'grk-pro': 'proto-grec',
-    'grk': 'langues grecques',
+    'grk': 'grecques langues',
     'gro': 'groma',
     'grr': 'taznatit',
     'grs': 'gresi',
@@ -1844,12 +1857,12 @@
     'gru': 'kistane',
     'grz': 'guramalum',
     'gserpa': 'gserpa',
-    'gsg': 'langue des signes allemande',
+    'gsg': 'signes allemande',
     'gsl': 'gusilay',
-    'gsm': 'langue des signes guatémaltèque',
-    'gso': 'gbaya du Sud-Ouest',
-    'gsw-fr': 'alémanique alsacien',
+    'gsm': 'signes guatemalteque',
+    'gso': 'gbaya sud ouest',
     'gsw': 'alémanique',
+    'gsw-fr': 'alémanique alsacien',
     'gta': 'guató',
     'gti': 'gbati-ri',
     'gu': 'gujarati',
@@ -1860,9 +1873,9 @@
     'gue': 'gurinji',
     'güenoa': 'güenoa',
     'guf': 'gupapuyngu',
+    'gug': 'guarani paraguayen',
     'guh': 'guahibo',
     'gui': 'chiriguano',
-    'guj': 'gu',
     'guk': 'gumuz',
     'gul': 'gullah',
     'gum': 'guambiano',
@@ -1872,10 +1885,12 @@
     'gup': 'gunwinggu',
     'guq': 'guayakí',
     'gur': 'gurenne',
-    'gus': 'langue des signes guinéenne',
+    'gus': 'signes guineenne',
     'gut': 'maleku',
+    'gutnisk': 'gutnisk',
     'guu': 'yanomamö',
     'guw': 'gungbe',
+    'gux': 'gourmanchéma',
     'guz': 'gusii',
     'gv': 'mannois',
     'gva': 'guaná',
@@ -1893,11 +1908,13 @@
     'gwd': 'gawwada',
     'gwe': 'gweno',
     'gwi': 'gwich’in',
-    'gwj': 'gǀui',
+    'gwj': 'gui',
+    'gwn': 'gwandara',
     'gwr': 'gwere',
     'gwt': 'gawar-bati',
     'gwu': 'guwamu',
-    'gya': 'gbaya du Nord-Ouest',
+    'gwx': 'gua',
+    'gya': 'gbaya nord ouest',
     'gyb': 'garus',
     'gyd': 'kayardild',
     'gyg': 'gbayi',
@@ -1908,14 +1925,15 @@
     'gyy': 'gunya',
     'gza': 'ganza',
     'gzi': 'gazi',
-    'ha em': 'ha em',
     'ha': 'haoussa',
+    'ha em': 'ha em',
     'haa': 'han',
-    'hab': 'langue des signes de Hanoï',
+    'hab': 'signes hanoi',
     'hac': 'gurani',
     'had': 'hatam',
     'hag': 'hanga',
     'hai': 'haïda',
+    'hachijo': 'hachijō',
     'hak': 'hakka',
     'hal': 'halang',
     'ham': 'hewa',
@@ -1923,23 +1941,19 @@
     'haq': 'ha',
     'har': 'harari',
     'has': 'haisla',
-    'hat': 'ht',
-    'hau': 'ha',
     'hav': 'havu',
     'haw': 'hawaïen',
     'hax': 'haïda du Sud',
     'hay': 'haya',
+    'hayato': 'hayato',
     'haz': 'hazara',
-    'hb': 'he',
     'hbn': 'heiban',
     'hbo': 'hébreu ancien',
-    'hbs': 'sh',
     'hch': 'huichol',
     'hdn': 'haïda du Nord',
     'hdy': 'hadiyya',
     'he': 'hébreu',
     'hea': 'hmu du Nord',
-    'heb': 'he',
     'hed': 'herdé',
     'heh': 'hehe',
     'hei': 'heiltsuk',
@@ -1967,27 +1981,30 @@
     'hla': 'halia',
     'hlb': 'halbi',
     'hlu': 'louvite hiéroglyphique',
-    'hma': 'miao mashan du Sud',
+    'hma': 'miao mashan sud',
     'hmb': 'songhaï humburi senni',
-    'hmd': 'miao de Diandongbei',
+    'hmd': 'miao diandongbei',
     'hme': 'hmong de Huishui de l’Est',
-    'hmi': 'miao du Nord de Huishui',
+    'hmi': 'miao huishi nord',
     'hmj': 'gejia',
-    'hml': 'miao de Luobohe',
+    'hml': 'miao luobohe',
     'hmm': 'miao mashan central',
     'hmn': 'hmong',
     'hmr': 'hmar',
-    'hms': 'miao du Qiandong du Sud',
+    'hms': 'miao qiandong sud',
     'hmt': 'hamtai',
     'hmu': 'hamap',
     'hmv': 'hmong dô',
-    'hmx': 'langues hmong-mien',
+    'hmx': 'hmong mien langues',
     'hna': 'mina',
     'hnd': 'hindko du Sud',
     'hnh': 'handa-khwe',
     'hni': 'hani',
+    'hnj': 'hmong vert',
     'hnn': 'hanunóo',
     'hno': 'hindko du Nord',
+    'hns': 'hindoustani caribéen',
+    'hnu': 'pong',
     'ho': 'hiri motou',
     'hoa': 'hoava',
     'hoanya': 'hoanya',
@@ -1997,13 +2014,15 @@
     'hoe': 'horom',
     'hoh': 'hobyot',
     'hoi': 'holikachuk',
-    'hok': 'langues hokanes',
+    'hok': 'hokanes langues',
     'hol': 'holu',
     'hom': 'homa',
     'hoo': 'holoholo',
     'hop': 'hopi',
     'hor': 'horo',
     'hot': 'hote',
+    'houma': 'houma',
+    'hourrite': 'hourrite',
     'hov': 'hovongan',
     'how': 'honi',
     'hoy': 'holiya',
@@ -2016,7 +2035,7 @@
     'hrt': 'hertevin',
     'hru': 'hruso',
     'hrx': 'hunsrik',
-    'hsb': 'haut-sorabe',
+    'hsb': 'sorabe haut',
     'hsn': 'xiang',
     'hss': 'harsusi',
     'ht': 'créole haïtien',
@@ -2025,7 +2044,7 @@
     'htu': 'hitu',
     'hu': 'hongrois',
     'hub': 'huambisa',
-    'huc': 'ǂhoan',
+    'huc': 'hoan',
     'hue': 'huave de San Francisco del Mar',
     'hug': 'huachipaeri',
     'huh': 'huilliche',
@@ -2048,7 +2067,7 @@
     'hvn': 'hawu',
     'hwc': 'créole hawaïen',
     'hy': 'arménien',
-    'hyx': 'langues arméniennes',
+    'hyx': 'armeniennes langues',
     'hz': 'héréro',
     'ia': 'interlingua',
     'iai': 'iaai',
@@ -2056,44 +2075,48 @@
     'iar': 'purari',
     'iba': 'iban',
     'ibb': 'ibibio',
+    'ibd': 'iwaidja',
     'ibe': 'akpès',
     'ibg': 'ibanag',
     'ibh': 'bih',
+    'ibl': 'ibaloi',
     'ibm': 'agoi',
     'ibn': 'ibino',
-    'ibo': 'ig',
     'ibr': 'ibuoro',
     'iby': 'ibani',
     'ich': 'etkywan',
-    'icl': 'langue des signes islandaise',
+    'icl': 'signes islandaise',
     'id': 'indonésien',
     'ida': 'luidakho-luisukha-lutirichi',
     'idb': 'créole indo-portugais',
     'ide': 'idere',
     'idi': 'idi',
+    'idt': 'idaté',
     'idu': 'idoma',
     'ie': 'interlingue',
     'ifa': 'ifugao d’Amganad',
     'iff': 'ifo',
     'ifk': 'ifugao de Tuwali',
+    'ify': 'keley-i kallahan',
     'ig': 'igbo',
-    'igb': 'ébira',
+    'igb': 'ebira',
     'ige': 'igede',
     'igl': 'igala',
     'ign': 'ignaciano',
     'igo': 'isebe',
-    'igs-gls': 'glosa',
     'igs': 'interglossa',
+    'igs-gls': 'glosa',
     'ihp': 'iha',
     'ii': 'yi',
     'iii': 'yi nuosu',
-    'iir': 'langues indo-iraniennes',
+    'iir': 'indo iraniennes langues',
     'ijc': 'izon',
     'ije': 'biseni',
     'ijn': 'kalabari',
-    'ijo': 'langues ijos',
+    'ijo': 'ijos langues',
     'ijs': 'ijo du Sud-Est',
     'ik': 'inupiaq',
+    'ike': 'inuttitut',
     'iki': 'iko',
     'iko': 'olulumo-ikom',
     'ikt': 'inuinnaqtun',
@@ -2117,35 +2140,31 @@
     'ims': 'marse',
     'imy': 'milyen',
     'inb': 'inga',
-    'inc': 'langues indo-aryennes',
+    'inc': 'indo aryennes langues',
     'indanga': 'indanga',
-    'indo-européen commun': 'indo-européen commun',
-    'ine-pie': 'indo-européen commun',
-    'ine': 'langues indo-européennes',
+    'ine': 'indo europeennes langues',
     'ing': 'deg hit’an',
     'inh': 'ingouche',
     'inj': 'inga de la jungle',
     'inn': 'isinai',
     'ino': 'inoke-yate',
     'inp': 'iñapari',
-    'ins': 'langue des signes indienne',
-    'insubre': 'xlp',
+    'ins': 'signes indienne',
     'int': 'intha',
     'inz': 'ineseño',
     'io': 'ido',
     'ior': 'inor',
     'iow': 'iowa-oto',
     'ipi': 'ipili',
-    'ipk': 'ik',
     'ipo': 'ipiko',
     'iqu': 'iquito',
-    'ira': 'langues iraniennes',
+    'ira': 'iraniennes langues',
     'ire': 'iresim',
     'irh': 'irarutu',
     'iri': 'irigwe',
     'irk': 'iraqw',
     'irn': 'irántxe',
-    'iro': 'langues iroquoiennes',
+    'iro': 'iroquoiennes langues',
     'irr': 'ir',
     'iru': 'irula',
     'irx': 'kamberau',
@@ -2153,30 +2172,30 @@
     'isa': 'isabi',
     'isc': 'isconahua',
     'isd': 'isnag',
-    'ise': 'langue des signes italienne',
-    'isg': 'langue des signes irlandaise',
+    'ise': 'signes italienne',
+    'isg': 'signes irlandaise',
     'ish': 'esan',
     'isi': 'nkem-nkum',
     'isk': 'ishkashimi',
     'ism': 'masimasi',
     'isn': 'isanzu',
     'iso': 'isoko',
-    'isr': 'langue des signes israélienne',
+    'isr': 'signes israélienne',
     'ist': 'istriote',
     'isu': 'isu (Menchum)',
     'it': 'italien',
-    'itb': 'itneg de Binongan',
-    'itc': 'langues italiques',
+    'itb': 'itneg binongan',
+    'itc': 'italiques langues',
     'ite': 'itenez',
     'itl': 'itelmène',
     'itm': 'itu mbon uzo',
     'ito': 'itonama',
     'its': 'isekiri',
-    'itt': 'itneg des Maeng',
+    'itt': 'itneg maeng',
     'itv': 'itawit',
     'itw': 'ito',
     'itx': 'itik',
-    'ity': 'itneg du Moyadan',
+    'ity': 'itneg moyadan',
     'itz': 'itzá',
     'iu': 'inuktitut',
     'ium': 'iu mien',
@@ -2190,9 +2209,10 @@
     'iyo': 'mesaka',
     'izh': 'ingrien',
     'izr': 'izere',
+    'ja': 'japonais',
     'ja-kun': 'kun’yomi',
     'ja-on': 'on’yomi',
-    'ja': 'japonais',
+    'japhug': 'japhug',
     'jaa': 'jamamadí',
     'jab': 'hyam',
     'jac': 'jacaltèque',
@@ -2203,7 +2223,6 @@
     'jam': 'créole jamaïcain',
     'jan': 'jandai',
     'jao': 'yanyuwa',
-    'japhug': 'japhug',
     'jaq': 'yaqay',
     'jas': 'javanais de Nouvelle-Calédonie',
     'jau': 'yaur',
@@ -2242,9 +2261,10 @@
     'jiq': 'lavrung',
     'jit': 'jita',
     'jiu': 'jinuo de Youle',
-    'jiv-pal': 'palta',
     'jiv': 'shuar',
+    'jiv-pal': 'palta',
     'jiy': 'jinuo de Buyuan',
+    'jje': 'jeju',
     'jjr': 'bankal',
     'jka': 'kaera',
     'jko': 'kubo',
@@ -2256,10 +2276,10 @@
     'jnj': 'yemsa',
     'job': 'joba',
     'jor': 'jora',
-    'jos': 'langue des signes jordanienne',
+    'jos': 'signes jordanienne',
     'jow': 'jowulu',
     'jpr': 'judéo-persan',
-    'jpx': 'langues japonaises',
+    'jpx': 'japonaises langues',
     'jra': 'jaraï',
     'jrb': 'judéo-arabe',
     'jua': 'júma',
@@ -2270,8 +2290,9 @@
     'jun': 'juang',
     'jup': 'hupda',
     'jur': 'juruna',
-    'jus': 'langue des signes de Jumla',
+    'jus': 'signes jumla',
     'jut': 'jute',
+    'juy': 'juray',
     'jv': 'javanais',
     'jvn': 'javanais des Caraïbes',
     'jya': 'rgyalrong',
@@ -2285,19 +2306,20 @@
     'kah': 'fer',
     'kai': 'karekare',
     'kaj': 'jju',
+    'kak': 'ahin-kayapa kalanguya',
     'kakán': 'kakán',
+    'kalasmaïte': 'kalasmaïte',
     'kalis': 'kalis',
     'kam': 'kamba',
     'kao': 'khassonké',
     'kap': 'bezhta',
     'kaq': 'capanahua',
-    'kar': 'langues karènes',
+    'kar': 'karenes langues',
+    'kassite': 'kassite',
     'kathlamet': 'kathlamet',
-    'kau': 'kr',
     'kaw': 'kawi',
     'kax': 'kao',
     'kay': 'kamayura',
-    'kaz': 'kk',
     'kbb': 'kashuyana',
     'kbc': 'kadiwéu',
     'kbd': 'kabarde',
@@ -2308,7 +2330,7 @@
     'kbn': 'kare (République centrafricaine)',
     'kbo': 'keliko',
     'kbp': 'kabiyè',
-    'kbq': 'kamono',
+    'kbq': 'kamano',
     'kbs': 'kande',
     'kbt': 'abadi',
     'kbv': 'dera',
@@ -2320,30 +2342,32 @@
     'kcg': 'tyap',
     'kck': 'kalanga',
     'kcl': 'kala',
-    'kcm': 'gula (République centrafricaine)',
+    'kcm': 'gula centrafrique',
     'kcn': 'nubi',
     'kco': 'kinalakna',
     'kcp': 'kanga',
     'kcs': 'koenoem',
     'kcu': 'kami (Tanzanie)',
+    'kcv': 'kete',
     'kcx': 'kachama-ganjule',
     'kcy': 'korandjé',
     'kcz': 'konongo',
     'kda': 'gathang',
     'kdd': 'yankunytjatjara',
     'kde': 'makonde',
+    'kdh': 'tem',
     'kdi': 'kumam',
     'kdj': 'karimojong',
     'kdm': 'kagoma',
-    'kdo': 'langues kordofaniennes',
+    'kdo': 'kordofaniennes langues',
     'kdp': 'kaningdon-nindem',
     'kdq': 'koch',
     'kdr': 'karaïme',
     'kdt': 'kuy',
     'kdu': 'kadaru',
     'kdw': 'koneraw',
-    'kea': 'créole du Cap-Vert',
-    'keb': 'kélé (Gabon)',
+    'kea': 'creole cap vert',
+    'keb': 'kele gabon',
     'kec': 'keiga',
     'ked': 'kerewe',
     'kee': 'keres de l’Est',
@@ -2351,7 +2375,7 @@
     'keg': 'tese',
     'kei': 'kei',
     'kek': 'q’eqchi’',
-    'kel': 'kela (République démocratique du Congo)',
+    'kel': 'kela congo',
     'kelabit long napir': 'kelabit long napir',
     'kem': 'kemak',
     'ken': 'kenyang',
@@ -2360,7 +2384,6 @@
     'kenyah long san': 'kenyah long san',
     'keo': 'kakwa',
     'ker': 'kera',
-    'kere-pro': 'proto-keresan',
     'kes': 'kugbo',
     'ket': 'ket',
     'keu': 'akébou',
@@ -2387,7 +2410,9 @@
     'kge': 'komering',
     'kgf': 'kube',
     'kgg': 'kusunda',
+    'kgj': 'kham gamale',
     'kgk': 'kaiwa',
+    'kgl': 'kunggari',
     'kgo': 'krongo',
     'kgp': 'kaingang',
     'kgq': 'kamoro',
@@ -2402,9 +2427,10 @@
     'khb': 'tai lü',
     'khc': 'tukang besi du Nord',
     'khe': 'korowai',
+    'khf': 'khuen',
     'khg': 'kham',
     'khh': 'keuw',
-    'khi': 'langues khoïsanes',
+    'khi': 'khoisanes langues',
     'khiajari': 'khiajari',
     'khj': 'kuturmi',
     'kho': 'khotanais',
@@ -2416,7 +2442,7 @@
     'kht': 'khamti',
     'khv': 'khvarshi',
     'khw': 'khowar',
-    'khy': 'kele (Congo)',
+    'khy': 'kele congo',
     'khz': 'keapara',
     'ki': 'kikuyu',
     'kia': 'kim',
@@ -2426,6 +2452,7 @@
     'kie': 'kibet',
     'kif': 'kham parbate de l’Est',
     'kig': 'kimaama',
+    'kih': 'kilmeri',
     'kii': 'kitsai',
     'kij': 'kilivila',
     'kil': 'kariya',
@@ -2435,8 +2462,8 @@
     'kip': 'kham sheshi',
     'kiptchak mamelouk': 'kiptchak mamelouk',
     'kis': 'kis',
-    'kita-pro': 'proto-kiowa-tanoan',
     'kitanemuk': 'kitanemuk',
+    'kittitas': 'kittitas',
     'kiu': 'kirmancki',
     'kiv': 'kimbu',
     'kiw': 'kiwai du Nord-Est',
@@ -2449,8 +2476,8 @@
     'kjd': 'kiwai du Sud',
     'kje': 'kisar',
     'kjg': 'khmu',
-    'kjh-fyk': 'kirghiz de Fu-Yu',
     'kjh': 'khakasse',
+    'kjh-fyk': 'kirghiz de Fu-Yu',
     'kjj': 'khinalug',
     'kjl': 'kham parbate de l’Ouest',
     'kjm': 'kháng',
@@ -2466,7 +2493,7 @@
     'kkb': 'kwerisa',
     'kkc': 'odoodee',
     'kkd': 'kinuku',
-    'kke': 'kakabe',
+    'kke': 'kakabé',
     'kkf': 'monpa de Kalaktang',
     'kki': 'kagulu',
     'kkk': 'kokota',
@@ -2474,16 +2501,18 @@
     'kko': 'karko',
     'kkr': 'kir-balar',
     'kks': 'giiwo',
+    'kkt': 'koi',
     'kky': 'guugu yimidhirr',
     'kkz': 'kaska',
     'kl': 'kalaallisut',
     'kla': 'klamath',
     'klb': 'kiliwa',
     'kld': 'kamilaroi',
-    'kle': 'kulung (Népal)',
+    'kle': 'kulung nepal',
     'klg': 'kalagan de Tagakaulu',
+    'klikitat': 'klikitat',
     'klj': 'khalaj',
-    'klk': 'kono (Nigeria)',
+    'klk': 'kono nigeria',
     'klm': 'migum',
     'kln': 'kalenjin',
     'klp': 'kamasa',
@@ -2496,10 +2525,10 @@
     'kma': 'konni',
     'kmb': 'kimbundu',
     'kmc': 'kam',
-    'kmf': 'kare (Papouasie-Nouvelle-Guinée)',
+    'kmf': 'kare papouasie nouvelle guinee',
     'kmg': 'kâte',
     'kmh': 'kalam',
-    'kmi': 'kami (Nigeria)',
+    'kmi': 'kami nigeria',
     'kmk': 'kalinga de Limos',
     'kml': 'kalinga de Tanudan',
     'kmm': 'kom (Inde)',
@@ -2510,9 +2539,9 @@
     'kms': 'kamasau',
     'kmt': 'kemtuik',
     'kmv': 'karipúna',
-    'kmw': 'komo (langue bantoue)',
+    'kmw': 'komo bantou',
     'kmx': 'waboda',
-    'kmz': 'turk du Khorassan',
+    'kmz': 'turc du Khorassan',
     'kn': 'kannara',
     'kna': 'kanakuru',
     'knb': 'kalinga de Lubuagan',
@@ -2522,16 +2551,15 @@
     'kni': 'kanufi',
     'knj': 'acatèque',
     'knk': 'kuranko',
-    'kno': 'kono (Sierra Leone)',
+    'kno': 'kono sierra leone',
     'knp': 'kwanja',
     'kns': 'kensiw',
     'knt': 'katukina',
-    'knu': 'kono (Guinée)',
+    'knu': 'kono guinee',
     'knv': 'waia',
     'knw': 'kung-ekoka',
     'knx': 'kendayan',
-    'ko-Hani': 'ko',
-    'ko-hanja': 'ko',
+    'kny': 'kanyok',
     'ko': 'coréen',
     'koa': 'konomala',
     'kod': 'kodi',
@@ -2554,7 +2582,7 @@
     'koy': 'koyukon',
     'koz': 'korak',
     'kpa': 'kupto',
-    'kpc': 'baniwa de l’Içana',
+    'kpc': 'curripaco',
     'kpe': 'kpellé',
     'kpf': 'komba',
     'kpg': 'kapingamarangi',
@@ -2562,7 +2590,7 @@
     'kpk': 'kpan',
     'kpm': 'koho',
     'kpn': 'kepkiriwát',
-    'kpo': 'akposso',
+    'kpo': 'ikposso',
     'kpq': 'korupun-sela',
     'kps': 'tehit',
     'kpt': 'karata',
@@ -2571,7 +2599,7 @@
     'kpy': 'koryak',
     'kpz': 'sapiny',
     'kqc': 'doromu-koki',
-    'kqd': 'néo-araméen de Koy Sandjaq',
+    'kqd': 'arameen neo de koy sandjaq',
     'kqe': 'kalagan',
     'kql': 'kyenele',
     'kqp': 'kimré',
@@ -2579,6 +2607,7 @@
     'kqr': 'kimaragang',
     'kqs': 'kisi septentrional',
     'kqt': 'kadazan klias',
+    'kqu': 'seroa',
     'kqv': 'murut kolod',
     'kqx': 'mser',
     'kqy': 'koorete',
@@ -2591,7 +2620,7 @@
     'krj': 'kinaray-a',
     'krk': 'kerek',
     'krl': 'carélien',
-    'kro': 'langues kroues',
+    'kro': 'kroues langues',
     'krp': 'korop',
     'krs': 'kresh',
     'krt': 'kanuri de Tumari',
@@ -2628,11 +2657,11 @@
     'ktu': 'kituba',
     'ktw': 'kato',
     'ktx': 'kaxararí',
-    'ktz': 'juǀ’hoan',
+    'ktz': 'ju hoan',
     'ku': 'kurde',
     'kub': 'kutep',
     'kuc': 'kwinsu',
-    'kud': '’auhelawa',
+    'kud': 'auhelawa',
     'kue': 'kuman',
     'kuf': 'katu',
     'kug': 'kupa',
@@ -2645,7 +2674,6 @@
     'kumaná': 'kumaná',
     'kun': 'kunama',
     'kuo': 'kumukio',
-    'kur': 'ku',
     'kus': 'kusaal',
     'kut': 'kutenai',
     'kuu': 'kolchan',
@@ -2671,22 +2699,26 @@
     'kwa': 'dâw',
     'kwd': 'kwaio',
     'kwe': 'kwerba',
+    'kwf': 'kwara’ae',
     'kwg': 'démé',
     'kwh': 'kowiai',
     'kwi': 'awa pit',
     'kwj': 'kwanga',
-    'kwk': 'kwakiutl',
+    'kwk': 'kwak’wala',
     'kwn': 'kwangali',
     'kwo': 'kwomtari',
     'kwp': 'kodia',
     'kwr': 'kwer',
     'kws': 'kwese',
     'kwt': 'kwesten',
+    'kwu': 'kwakum',
     'kwv': 'sara kaba náà',
     'kxa': 'kairiru',
     'kxc': 'konso',
+    'kxd': 'malais de Brunei',
     'kxh': 'karo (Éthiopie)',
     'kxj': 'koulfa',
+    'kxm': 'khmer du Nord',
     'kxn': 'melanau kanowit',
     'kxo': 'kanoê',
     'kxs': 'kangjia',
@@ -2697,7 +2729,9 @@
     'kxz': 'kerewo',
     'ky': 'kirghiz',
     'kya': 'kwaya',
+    'kyakala': 'kyakala',
     'kyc': 'kyaka',
+    'kyf': 'sokuya',
     'kyh': 'karuk',
     'kyi': 'kiput',
     'kyj': 'karao',
@@ -2710,7 +2744,8 @@
     'kyu': 'kayah li de l’Ouest',
     'kyx': 'rapoisi',
     'kyz': 'kayabi',
-    'kzf': 'kaili de Da’a',
+    'kzf': 'kaili daa',
+    'kzg': 'kikaï',
     'kzh': 'dongolawi-kenzi',
     'kzi': 'kelabit bario',
     'kzj': 'kadazan penampang',
@@ -2723,7 +2758,7 @@
     'kzw': 'karirí-xocó',
     'kzz': 'kalabra',
     'la': 'latin',
-    'laa': 'subanen du Sud',
+    'laa': 'subanen sud',
     'lab': 'linéaire A',
     'lac': 'lacandon',
     'lad': 'judéo-espagnol',
@@ -2757,7 +2792,7 @@
     'lbn': 'lamet',
     'lbo': 'laven',
     'lbq': 'wampar',
-    'lbs': 'langue des signes libyennne',
+    'lbs': 'signes libyenne',
     'lbt': 'lachi',
     'lbu': 'labu',
     'lbw': 'tolaki',
@@ -2774,6 +2809,7 @@
     'ldb': 'dũya',
     'ldd': 'luri',
     'ldi': 'laari',
+    'ldm': 'landuma',
     'ldn': 'láadan',
     'lea': 'lega de Shabunda',
     'leb': 'lala-bisa',
@@ -2785,7 +2821,7 @@
     'leh': 'lenje',
     'lei': 'lemio',
     'lek': 'leipon',
-    'lel': 'lele (République démocratique du Congo)',
+    'lel': 'lele congo',
     'lem': 'nomaande',
     'len': 'lenca du Salvador',
     'leo': 'leti (Cameroun)',
@@ -2796,7 +2832,7 @@
     'let': 'amio-gelimi',
     'leu': 'kara (Papouasie-Nouvelle-Guinée)',
     'lev': 'pantar de l’Ouest',
-    'lew': 'kaili de Ledo',
+    'lew': 'kaili ledo',
     'lex': 'luang',
     'ley': 'lemolang',
     'lez': 'lezghien',
@@ -2837,18 +2873,17 @@
     'light warlpiri': 'light warlpiri',
     'lih': 'lihir',
     'lii': 'limkhim',
+    'lij-MC': 'monégasque',
+    'lij-mc': 'monégasque',
     'lij': 'ligure',
     'lik': 'lika',
     'lil': 'lillooet',
-    'lim': 'li',
-    'lin': 'ln',
     'lio': 'liki',
     'lip': 'sekpele',
     'liq': 'libido',
     'lir': 'anglais libérien',
     'lis': 'lisu',
     'lisum': 'lisum',
-    'lit': 'lt',
     'liu': 'logorik',
     'liv': 'livonien',
     'liw': 'col',
@@ -2881,7 +2916,7 @@
     'lln': 'lele (Tchad)',
     'llp': 'éfaté du Nord',
     'llq': 'lolak',
-    'lls': 'langue des signes lituanienne',
+    'lls': 'signes lituanienne',
     'llu': 'lau',
     'lma': 'limba de l’Est',
     'lmb': 'merei',
@@ -2895,7 +2930,7 @@
     'lmo': 'lombard',
     'lmp': 'limbum',
     'lmu': 'lamen',
-    'lmw': 'miwok du lac',
+    'lmw': 'miwok lac',
     'lmy': 'lamboya',
     'ln': 'lingala',
     'lna': 'langbashe',
@@ -2904,6 +2939,7 @@
     'lnl': 'banda Sud central',
     'lnn': 'lorediakarkar',
     'lns': 'lamnso’',
+    'lnu': 'longuda',
     'lo': 'laotien',
     'loa': 'loloda',
     'loc': 'inonhan',
@@ -2918,6 +2954,7 @@
     'lon': 'lomwe du Malawi',
     'lop': 'lopa',
     'lor': 'téén',
+    'lorrain': 'lorrain',
     'los': 'loniu',
     'lot': 'otuho',
     'lou': 'créole louisianais',
@@ -2940,7 +2977,7 @@
     'lse': 'lusengo',
     'lsh': 'lish',
     'lsi': 'lashi',
-    'lsl': 'langue des signes lettonne',
+    'lsl': 'signes lettonne',
     'lsm': 'saamia',
     'lsr': 'aruop',
     'lt': 'lituanien',
@@ -2949,21 +2986,20 @@
     'lti': 'leti (Indonésie)',
     'ltn': 'latundê',
     'lts': 'lutachoni',
-    'lu': 'louba-katanga',
+    'lu': 'kiluba',
     'lua': 'luba-lulua',
     'luc': 'aringa',
     'lucanien': 'lucanien',
     'lud': 'ludien',
     'lue': 'luvale',
-    'lui-jua': 'juaneño',
     'lui': 'luiseño',
+    'lui-jua': 'juaneño',
     'lul': 'olu’bo',
-    'lun': 'lounda',
+    'lun': 'lunda',
     'luo': 'luo (Kenya, Tanzanie)',
     'lup': 'lumbu',
     'lur': 'laura',
     'lus': 'mizo',
-    'lusitanien': 'xls',
     'lut': 'lushootseed',
     'luu': 'lumba-yakkha',
     'luv': 'luwati',
@@ -2984,37 +3020,36 @@
     'lzn': 'leinong',
     'lzz': 'laze',
     'ma pnaan': 'ma pnaan',
-    'maa': 'mazatèque d’Eloxochitlán',
+    'maa': 'mazateque eloxochitlan',
     'mad': 'madourais',
     'mae': 'bo-rukul',
     'maf': 'mafa',
     'mag': 'magahi',
-    'mah': 'mh',
     'mai': 'maithili',
-    'maj': 'mazatèque de Jalapa de Díaz',
+    'maj': 'mazateque jalapa diaz',
     'mak': 'makassar',
-    'mal': 'ml',
     'mam': 'mam',
     'man': 'mandingue',
-    'manxois': 'gv',
+    'map': 'austronesiennes langues',
     'map-bms': 'banyumasan',
-    'map': 'langues austronésiennes',
-    'maq': 'mazatèque de Chiquihuitlán',
+    'maq': 'mazateque chiquihuitlan',
     'mas': 'massaï',
     'mat': 'matlatzinca de San Francisco',
-    'mau': 'mazatèque de Huautla',
+    'mtm': 'mator',
+    'mau': 'mazateque huautla',
     'mav': 'mawé-sateré',
     'maw': 'mampruli',
     'max': 'malais de Ternate',
+    'may': 'may',
     'mayennais': 'mayennais',
     'maz': 'mazahua central',
     'mba': 'higaonon',
-    'mbb': 'manobo de l’Ouest de Bukidnon',
+    'mbb': 'manobo bukidnon ouest',
     'mbc': 'macushi',
-    'mbd': 'manobo de Dibabawon',
+    'mbd': 'manobo dibabawon',
     'mbe': 'molala',
     'mbh': 'mangseng',
-    'mbi': 'manobo d’Ilianen',
+    'mbi': 'manobo ilianen',
     'mbj': 'nadëb',
     'mbk': 'malol',
     'mbl': 'maxakalí',
@@ -3022,8 +3057,8 @@
     'mbp': 'damana',
     'mbq': 'maisin',
     'mbr': 'nukak',
-    'mbs': 'manobo de Sarangani',
-    'mbt': 'manobo de Matigsalug',
+    'mbs': 'manobo sarangani',
+    'mbt': 'manobo matigsalug',
     'mbu': 'mbula-bwazza',
     'mbw': 'maring',
     'mby': 'memoni',
@@ -3038,6 +3073,7 @@
     'mck': 'mbunda',
     'mcl': 'macaguaje',
     'mcm': 'kristang',
+    'mcn': 'masa',
     'mco': 'mixe de Coatlán',
     'mcp': 'makaa',
     'mcr': 'menya',
@@ -3059,6 +3095,7 @@
     'mdh': 'maguindanao',
     'mdi': 'mamvu',
     'mdk': 'mangbutu',
+    'mdm': 'mayogo',
     'mdp': 'mbala',
     'mdr': 'mandar',
     'mds': 'maria (Papouasie-Nouvelle-Guinée)',
@@ -3071,7 +3108,7 @@
     'med': 'melpa',
     'mee': 'mengen',
     'mef': 'megam',
-    'meh': 'mixtèque de Tlaxiaco du Sud-Ouest',
+    'meh': 'mixteque tlaxiaco sud ouest',
     'mei': 'midob',
     'mej': 'meyah',
     'mek': 'mekeo',
@@ -3080,11 +3117,11 @@
     'men': 'mendé',
     'menien': 'menien',
     'meo': 'malais kedah',
-    'me’phaa de Huehuetepec': 'me’phaa de Huehuetepec',
-    'me’phaa de Huitzapula': 'me’phaa de Huitzapula',
-    'me’phaa de Nanzintla': 'me’phaa de Nanzintla',
-    'me’phaa de Teocuitlapa': 'me’phaa de Teocuitlapa',
-    'me’phaa de Zapotitlan Tablas': 'me’phaa de Zapotitlan Tablas',
+    'me’phaa de Huehuetepec': 'mephaa Huehuetepec',
+    'me’phaa de Huitzapula': 'mephaa Huitzapula',
+    'me’phaa de Nanzintla': 'mephaa Nanzintla',
+    'me’phaa de Teocuitlapa': 'mephaa Teocuitlapa',
+    'me’phaa de Zapotitlan Tablas': 'mephaa Zapotitlan Tablas',
     'meq': 'mere',
     'mer': 'meru',
     'mes': 'masmaje',
@@ -3098,16 +3135,19 @@
     'mfe': 'créole mauricien',
     'mff': 'naki',
     'mfg': 'mogofin',
+    'mfh': 'matal',
     'mfi': 'wandala',
     'mfj': 'mefele',
     'mfn': 'mbembe Cross River',
     'mfp': 'malais de Makassar',
+    'mfq': 'moba',
     'mfr': 'marithiel',
+    'mfv': 'manjaque',
     'mfx': 'melo',
     'mfy': 'mayo',
     'mfz': 'mabaan',
     'mg': 'malgache',
-    'mga': 'moyen irlandais',
+    'mga': 'irlandais moyen',
     'mgc': 'morokodo',
     'mgd': 'moru',
     'mgf': 'maklew',
@@ -3145,35 +3185,35 @@
     'mhz': 'moor',
     'mi': 'maori',
     'mia': 'miami',
-    'miao de Xiaozhang': 'miao de Xiaozhang',
-    'mib': 'mixtèque d’Atatláhuca',
+    'miao de Xiaozhang': 'miao xiaozhang',
+    'mib': 'mixteque atatlahuca',
     'mic': 'micmac',
-    'mid': 'néo-mandéen',
-    'mie': 'mixtèque d’Ocotepec',
+    'mid': 'mandeen neo',
+    'mie': 'mixteque ocotepec',
     'mif': 'mofu-gudur',
-    'mig': 'mixtèque de San Miguel El Grande',
-    'mih': 'mixtèque de Chayuco',
-    'mii': 'mixtèque de Chigmecatitlán',
+    'mig': 'mixteque san miguel el grande',
+    'mih': 'mixteque chayuco',
+    'mii': 'mixteque chigmecatitlan',
     'mij': 'abar',
-    'mik-hit': 'hitchiti',
     'mik': 'mikasuki',
-    'mil': 'mixtèque de Peñoles',
+    'mik-hit': 'hitchiti',
+    'mil': 'mixteque penoles',
     'milang': 'milang',
-    'mim': 'mixtèque d’Alacatlatzala',
+    'mim': 'mixteque alacatlatzala',
     'min': 'minangkabau',
-    'mio': 'mixtèque de Pinotepa Nacional',
-    'mip': 'mixtèque d’Apasco-Apoala',
+    'mio': 'mixteque pinotepa nacional',
+    'mip': 'mixteque apasco apoala',
     'miq': 'miskito',
-    'mir': 'mixe de l’Isthme',
+    'mir': 'mixe de isthme',
     'miri': 'miri',
-    'mis': 'langues non codées',
-    'mit': 'mixtèque du sud de Puebla',
+    'mis': '*non codees langues',
+    'mit': 'mixteque puebla sud',
     'mithaka': 'mithaka',
     'miw': 'akoye',
-    'mix': 'mixtèque de Mixtepec',
-    'miy': 'mixtèque d’Ayutla',
-    'miz': 'mixtèque de Coatzospan',
-    'mjc': 'mixtèque de San Juan Colorado',
+    'mix': 'mixteque mixtepec',
+    'miy': 'mixteque ayutla',
+    'miz': 'mixteque coatzospan',
+    'mjc': 'mixteque san juan colorado',
     'mjd': 'konkow',
     'mje': 'muskum',
     'mjg': 'monguor',
@@ -3191,13 +3231,13 @@
     'mkc': 'siliput',
     'mkf': 'miya',
     'mkg': 'mak (Chine)',
-    'mkh': 'langues môn-khmères',
+    'mkh': 'mon khmeres langues',
     'mkj': 'mokil',
     'mkm': 'moklen',
     'mkn': 'malais de Kupang',
     'mkp': 'moikodi',
-    'mkq': 'miwok de la baie',
-    'mks': 'mixtèque de Silacayoapan',
+    'mkq': 'miwok baie',
+    'mks': 'mixteque silacayoapan',
     'mku': 'konyanka',
     'mkv': 'mavea',
     'mkw': 'munukutuba',
@@ -3223,6 +3263,8 @@
     'mlw': 'moloko',
     'mlx': 'naha’ai',
     'mma': 'mama',
+    'mmb': 'momina',
+    'mmc': 'mazahua du Michoacán',
     'mmd': 'maonan',
     'mme': 'mae',
     'mmf': 'mundat',
@@ -3231,10 +3273,12 @@
     'mmi': 'musar',
     'mmm': 'maii',
     'mmn': 'mamanwa',
-    'mmr': 'miao du Xiangxi occidental',
+    'mmp': 'siawi',
+    'mmr': 'miao xiangxi occidental',
     'mmt': 'malalamai',
     'mmu': 'mmaala',
     'mmw': 'emae',
+    'mmx': 'madak',
     'mmy': 'migaama',
     'mn': 'mongol',
     'mna': 'mbula',
@@ -3243,24 +3287,26 @@
     'mnd': 'mondé',
     'mne': 'naba',
     'mnf': 'mundani',
-    'mnh': 'mono (République démocratique du Congo)',
+    'mng': 'mnong de l’Est',
+    'mnh': 'mono congo',
     'mni': 'manipourî',
     'mnj': 'munji',
     'mnk': 'mandinka',
     'mnl': 'tiale',
-    'mno': 'langues manobos',
+    'mno': 'manobos langues',
     'mnp': 'minbei',
-    'mnr': 'mono (États-Unis d’Amérique)',
+    'mnr': 'mono etats unis damerique',
     'mns': 'mansi',
+    'mnu': 'mer',
     'mnv': 'rennellais',
-    'mnw': 'mon',
+    'mnw': 'môn',
     'mnx': 'manikion',
     'mnz': 'moni',
     'mo': 'moldave',
     'moa': 'mwan',
     'moc': 'mocoví',
     'mod': 'mobilien',
-    'moe': 'montagnais',
+    'moe': 'innu',
     'moésien': 'moésien',
     'mof': 'mohegan-montauk-narragansett',
     'mog': 'mongondow',
@@ -3268,6 +3314,7 @@
     'moi': 'mboi',
     'mok': 'morori',
     'mom': 'mangue',
+    'monégasque': 'monégasque',
     'moo': 'monom',
     'mop': 'mopan',
     'mor': 'moro',
@@ -3278,7 +3325,13 @@
     'mow': 'moï (Congo)',
     'mox': 'molima',
     'moy': 'shakacho',
-    'moyen khmer': 'moyen khmer',
+    'moyen danois': 'danois moyen',
+    'moyen écossais': 'ecossais moyen',
+    'moyen japonais': 'japonais moyen',
+    'moyen khmer': 'khmer moyen',
+    'moyen môn': 'mon moyen',
+    'moyen okinawaïen': 'okinawaien moyen',
+    'moyen polonais': 'polonais moyen',
     'moyfaw': 'moyfaw',
     'moz': 'gergiko',
     'mpa': 'mpoto',
@@ -3292,7 +3345,7 @@
     'mpj': 'martu wangka',
     'mpk': 'mbara (Tchad)',
     'mpl': 'watut central',
-    'mpm': 'mixtèque de Yosondúa',
+    'mpm': 'mixteque yosondua',
     'mpo': 'miu',
     'mpp': 'migabac',
     'mpq': 'matís',
@@ -3324,11 +3377,10 @@
     'mrb': 'sungwadia',
     'mrc': 'maricopa',
     'mrd': 'magar de l’Ouest',
-    'mre': 'langue des signes de Martha’s Vineyard',
+    'mre': 'signes Marthas Vineyard',
     'mrf': 'elseng',
     'mrg': 'mising',
     'mrh': 'mara chin',
-    'mri': 'mi',
     'mrj': 'mari de l’Ouest',
     'mrk': 'hmwaveke',
     'mrl': 'mortlock',
@@ -3347,11 +3399,13 @@
     'mry': 'mandaya',
     'mrz': 'marind',
     'ms': 'malais',
+    'msb': 'masbatenyo',
     'msc': 'sankaran',
+    'msd': 'langue des signes maya de Yucatec',
     'mse': 'moussey',
     'msf': 'mekwei',
     'msg': 'moraid',
-    'msj': 'ma (Congo-Kinshasa)',
+    'msj': 'ma congo',
     'msk': 'mansaka',
     'msl': 'molof',
     'msm': 'manobo agusan',
@@ -3360,8 +3414,8 @@
     'msq': 'caac',
     'msu': 'musom',
     'mt': 'maltais',
-    'mta': 'manobo de Cotabato',
-    'mtb': 'agni morofou',
+    'mta': 'manobo cotabato',
+    'mtb': 'agni morofoué',
     'mtc': 'munit',
     'mtd': 'mualang',
     'mte': 'mono (Salomon)',
@@ -3376,7 +3430,7 @@
     'mtp': 'wichi',
     'mtq': 'muong',
     'mtt': 'mota',
-    'mtu': 'mixtèque de Tututepec',
+    'mtu': 'mixteque tututepec',
     'mtv': 'asaro’o',
     'mty': 'nabi',
     'mua': 'moundang',
@@ -3387,15 +3441,14 @@
     'muh': 'mündü',
     'mui': 'musi',
     'muj': 'mabire',
-    'mul': 'langues multiples',
+    'mul': '*multiples langues',
     'mum': 'maiwala',
-    'mun': 'langues moundas',
+    'mun': 'moundas langues',
     'mup': 'malvi',
     'mur': 'murle',
     'murut nabaay': 'murut nabaay',
-    'mus-pro': 'proto-muskogéen',
-    'mus-sem': 'séminole',
     'mus': 'creek',
+    'mus-sem': 'séminole',
     'mut': 'muria occidental',
     'muu': 'yaaku',
     'muv': 'muduva',
@@ -3425,18 +3478,20 @@
     'mwp': 'kala lagaw ya',
     'mwr': 'marvari',
     'mwt': 'moken',
-    'mxb': 'mixtèque de Tezoatlán',
+    'mww': 'hmong blanc',
+    'mxb': 'mixteque tezoatlan',
     'mxd': 'modang',
     'mxe': 'ifira-mele',
+    'mxh': 'mvuba',
     'mxi': 'mozarabe',
     'mxj': 'miju',
     'mxk': 'monumbo',
     'mxn': 'moï (Indonésie)',
     'mxp': 'mixe de Tlahuitoltepec',
     'mxr': 'murik',
-    'mxt': 'mixtèque de Jamiltepec',
+    'mxt': 'mixteque jamiltepec',
     'mxx': 'mahou',
-    'mxy': 'mixtèque de Nochixtlán du Sud-Est',
+    'mxy': 'mixteque nochixtlan sud est',
     'mxz': 'masela central',
     'my': 'birman',
     'myb': 'mbay',
@@ -3447,7 +3502,7 @@
     'myk': 'mamara',
     'myl': 'moma',
     'mym': 'me’en',
-    'myn': 'langues mayas',
+    'myn': 'mayas langues',
     'myp': 'pirahã',
     'myq': 'maninka de forêt',
     'myr': 'muniche',
@@ -3457,19 +3512,21 @@
     'myw': 'muyuw',
     'myx': 'masaba',
     'myy': 'macuna',
-    'mza': 'mixtèque de Santa María Zacatepec',
+    'mza': 'mixteque santa maria zacatepec',
     'mzb': 'mozabite',
     'mzd': 'malimba',
     'mzh': 'wichí lhamtés güisnay',
-    'mzi': 'mazatèque d’Ixcatlán',
+    'mzi': 'mazateque ixcatlan',
+    'mzj': 'manya',
     'mzk': 'mambila de l’Ouest',
     'mzm': 'mumuye',
     'mzn': 'mazandarani',
     'mzp': 'movima',
     'mzq': 'mori atas',
     'mzr': 'marúbo',
-    'mzs': 'créole de Macao',
+    'mzs': 'creole macao',
     'mzv': 'manza',
+    'mzw': 'deg',
     'na': 'nauruan',
     'naa': 'namla',
     'nab': 'nambikwara du Sud',
@@ -3480,7 +3537,7 @@
     'naf': 'nabak',
     'nag': 'nagamais',
     'nah': 'nahuatl',
-    'nai': 'langues nord-amérindiennes',
+    'nai': 'nord amerindiennes langues',
     'nak': 'nakanai',
     'nal': 'nalik',
     'nam': 'ngan’gityemerri',
@@ -3492,21 +3549,24 @@
     'nar': 'iguta',
     'nas': 'naasioi',
     'nat': 'hungworo',
-    'nav': 'nv',
     'navarro-aragonais': 'navarro-aragonais',
+    'na’vi': 'na’vi',
+    'naw': 'nawuri',
     'nay': 'ngarrindjeri',
-    'naz': 'nahuatl du Coatepec',
+    'naz': 'nahuatl Coatepec',
     'nb': 'norvégien (bokmål)',
     'nba': 'ngangela',
     'nbb': 'ndoe',
     'nbc': 'chang naga',
     'nbe': 'konyak',
     'nbh': 'ngamo',
+    'nbi': 'mao',
     'nbk': 'nake',
     'nbn': 'kuri',
     'nbp': 'nnam',
     'nbr': 'numana-nunku-gbantu-numbu',
     'nbt': 'nah',
+    'nbu': 'rongmei',
     'nbv': 'ngamambo',
     'nbw': 'ngbandi du Sud',
     'nca': 'iyo',
@@ -3514,20 +3574,19 @@
     'ncd': 'nachering',
     'nce': 'yale',
     'ncg': 'nisga’a',
-    'nch': 'nahuatl du Huasteca central',
+    'nch': 'nahuatl Huasteca central',
     'nci': 'nahuatl classique',
-    'ncj': 'nahuatl du Puebla du Nord',
+    'ncj': 'nahuatl Puebla nord',
     'nck': 'nakara',
-    'ncl': 'nahuatl du Michoacán',
+    'ncl': 'nahuatl Michoacan',
     'ncr': 'ncane',
-    'nct': 'naga des Chothe',
-    'ncx': 'nahuatl du Puebla central',
+    'nct': 'naga chothe',
+    'ncx': 'nahuatl Puebla central',
     'ncz': 'natchez',
     'nd': 'ndébélé du Nord',
     'nda': 'ndasa',
     'ndc': 'ndau',
     'ndd': 'nde-nsele-nta',
-    'nde': 'nd',
     'ndg': 'ndengereko',
     'ndh': 'ndali',
     'ndi': 'samba leko',
@@ -3535,8 +3594,8 @@
     'ndm': 'ndam',
     'ndp': 'ndo',
     'ndr': 'ndoola',
-    'nds-nl': 'bas-saxon néerlandais',
-    'nds': 'bas allemand',
+    'nds': 'allemand bas',
+    'nds-nl': 'saxon bas neerlandais',
     'ndt': 'ndunga',
     'ndu': 'dugun',
     'ndv': 'ndut',
@@ -3544,27 +3603,26 @@
     'ndz': 'ndogo',
     'ne': 'népalais',
     'nea': 'ngadha de l’Est',
-    'neb': 'toura (Côte d’Ivoire)',
+    'neb': 'toura cote divoire',
     'nec': 'nedebang',
     'ned': 'nde-gbite',
     'nee': 'nêlêmwa-nixumwak',
     'nef': 'néfamais',
     'neg': 'neguidal',
     'neh': 'nyenkha',
-    'nei': 'néo-hittite',
+    'nei': 'hittite neo',
     'nej': 'neko',
     'nek': 'neku',
     'nem': 'nemi',
     'nen': 'nengone',
     'neo': 'ná-meo',
-    'nep': 'ne',
     'ner': 'yahadian',
     'nes': 'kinnauri de Bhoti',
     'net': 'nete',
     'neu': 'neo',
     'nev': 'nyaheun',
     'new': 'newari',
-    'newari du Dolakha': 'newari du Dolakha',
+    'newari du Dolakha': 'newari dolakha',
     'nex': 'neme',
     'ney': 'néyo',
     'nez': 'nez-percé',
@@ -3576,12 +3634,12 @@
     'nga': 'ngbaka minagende',
     'ngadjuri': 'ngadjuri',
     'ngb': 'ngbandi du Nord',
-    'ngc': 'ngombe (République démocratique du Congo)',
-    'ngd': 'ngando (République centrafricaine)',
-    'nge': 'ngemba',
-    'ngf': 'langues trans-néo-guinéennes',
+    'ngc': 'ngombe congo',
+    'ngd': 'ngando centrafrique',
+    'nge': 'mankon',
+    'ngf': 'guineennes trans neo langues',
     'ngg': 'ngbaka manza',
-    'ngh': 'nǀu',
+    'ngh': 'nu',
     'ngi': 'ngizim',
     'ngj': 'ngie',
     'ngk': 'dalabon',
@@ -3589,35 +3647,37 @@
     'ngn': 'ngwo',
     'ngo': 'ngoni',
     'ngp': 'nguu',
+    'ngr': 'engdewu',
     'ngs': 'gvoko',
     'ngt': 'ngeq',
-    'ngu': 'nahuatl de Guerrero',
+    'ngu': 'nahuatl Guerrero',
     'ngv': 'nagumi',
     'nha': 'nhanda',
     'nhb': 'beng',
-    'nhc': 'nahuatl du Tabasco',
+    'nhc': 'nahuatl Tabasco',
     'nhd': 'guarani paraguayen',
-    'nhe': 'nahuatl de la Huasteca oriental',
-    'nhg': 'nahuatl de Tetelcingo',
-    'nhi': 'nahuatl de Zacatlán',
-    'nhk': 'nahuatl de l’isthme de Cosoleacaque',
-    'nhm': 'nahuatl du Morelos',
+    'nhe': 'nahuatl Huasteca oriental',
+    'nhg': 'nahuatl Tetelcingo',
+    'nhi': 'nahuatl Zacatlan',
+    'nhk': 'nahuatl Cosoleacaque isthme',
+    'nhm': 'nahuatl Morelos',
     'nhn': 'nahuatl central',
     'nho': 'takuu',
-    'nhp': 'nahuatl de l’isthme de Pajapan',
-    'nhq': 'nahualt de Huaxcaleca',
+    'nhp': 'nahuatl Pajapan isthme',
+    'nhq': 'nahuatl Huaxcaleca',
     'nhr': 'naro',
-    'nht': 'nahuatl de l’Ometepec',
+    'nht': 'nahuatl Ometepec',
     'nhu': 'noone',
-    'nhv': 'nahuatl du Temascaltepec',
-    'nhw': 'nahuatl du Huasteca occidental',
-    'nhx': 'nahuatl de l’isthme de Mecayapan',
-    'nhy': 'nahuatl de l’Oaxaca du Nord',
-    'nhz': 'nahuatl de Santa María la Alta',
+    'nhv': 'nahuatl Temascaltepec',
+    'nhw': 'nahuatl Huasteca occidental',
+    'nhx': 'nahuatl Mecayapan isthme',
+    'nhy': 'nahuatl Oaxaca nord',
+    'nhz': 'nahuatl Santa Maria la Alta',
     'nia': 'nias',
     'nib': 'nakame',
-    'nic': 'langues nigéro-kordofaniennes',
+    'nic': 'nigero kordofaniennes langues',
     'nid': 'ngandi',
+    'nie': 'niellim',
     'nif': 'nek',
     'nig': 'ngalakan',
     'nih': 'nyiha (Tanzanie)',
@@ -3628,12 +3688,14 @@
     'nim': 'nilamba',
     'nin': 'ninzo',
     'nio': 'nganassan',
+    'nipissing': 'nipissing',
     'niq': 'nandi',
     'nir': 'nimboran',
     'nis': 'nimi',
     'nit': 'kolami du Sud-Est',
     'niu': 'niuéen',
     'niv': 'nivkh',
+    'niw': 'nimo',
     'niy': 'ngiti',
     'niz': 'ningil',
     'nja': 'nzanyi',
@@ -3642,6 +3704,7 @@
     'njj': 'njen',
     'njl': 'njalgulgule',
     'njm': 'angami',
+    'njn': 'liangmai',
     'njo': 'ao',
     'njr': 'njerep',
     'njs': 'nisa',
@@ -3649,7 +3712,7 @@
     'nkd': 'koireng',
     'nkg': 'nekgini',
     'nkh': 'khezha',
-    'nki': 'naga de Thangal',
+    'nki': 'thangal',
     'nkj': 'nakai',
     'nkk': 'nokuku',
     'nkm': 'namat',
@@ -3665,19 +3728,20 @@
     'nle': 'nyala de l’Est',
     'nlg': 'gela',
     'nll': 'nihali',
-    'nln': 'nahuatl du Durango',
+    'nln': 'nahuatl Durango',
     'nlu': 'nchumbulu',
-    'nlv': 'nahuatl de l’Orizaba',
+    'nlv': 'nahuatl Orizaba',
     'nly': 'nyamal',
     'nlz': 'nalögo',
     'nma': 'maram naga',
     'nmb': 'big nambas',
     'nme': 'mzieme naga',
     'nmf': 'tangkhul naga',
+    'nmh': 'monsang',
     'nmk': 'namakura',
     'nml': 'ndemli',
     'nmm': 'manangba',
-    'nmn': 'ǃxóõ',
+    'nmn': 'xoo',
     'nmq': 'nambya',
     'nms': 'letemboi',
     'nmu': 'maidu du Nord-Est',
@@ -3696,7 +3760,6 @@
     'nnj': 'nyangatom',
     'nnm': 'namia',
     'nnn': 'ngueté',
-    'nno': 'nn',
     'nnp': 'naga wancho',
     'nnq': 'ngindo',
     'nnr': 'narungga',
@@ -3706,7 +3769,6 @@
     'nnw': 'nuni du Sud',
     'no': 'norvégien',
     'noa': 'wounaan',
-    'nob': 'nb',
     'noc': 'nuk',
     'nod': 'thaï du Nord',
     'noe': 'nimadi',
@@ -3716,9 +3778,11 @@
     'nok': 'nooksack',
     'nol': 'nomlaki',
     'nom': 'nokamán',
-    'non': 'vieux norrois',
+    'non': 'norrois vieux',
     'noo': 'nootka',
     'nop': 'numanggang',
+    'nordique commun': 'nordique commun',
+    'normand': 'normand',
     'nos': 'yi oriental',
     'not': 'nomatsiguenga',
     'nou': 'ewage-notu',
@@ -3727,8 +3791,7 @@
     'noz': 'nayi',
     'npa': 'nar phu',
     'nph': 'phom',
-    'npi': 'ne',
-    'npl': 'nahuatl du Puebla du Sud-Est',
+    'npl': 'nahuatl Puebla sud-est',
     'npn': 'mondropolon',
     'npy': 'napu',
     'nqm': 'ndom',
@@ -3737,8 +3800,7 @@
     'nra': 'ngom',
     'nrb': 'nara',
     'nrc': 'norique',
-    'nre': 'naga des Rengma du Sud',
-    'nrf': 'normand insulaire',
+    'nre': 'naga rengma sud',
     'nrg': 'narango',
     'nri': 'chokri',
     'nrk': 'ngarla',
@@ -3747,11 +3809,11 @@
     'nrn': 'norne',
     'nrp': 'picène du Nord',
     'nrr': 'nora',
-    'nrt': 'kalapuya du Nord',
+    'nrt': 'kalapuya nord',
     'nru': 'mosuo',
     'nrx': 'ngurmbur',
     'nrz': 'lala',
-    'nsa': 'naga de Sangtam',
+    'nsa': 'naga sangtam',
     'nsc': 'nshi',
     'nsf': 'nisu du Nord-Ouest',
     'nsg': 'ongamo',
@@ -3760,9 +3822,9 @@
     'nsm': 'sema',
     'nsn': 'nehan',
     'nso': 'sotho du Nord',
-    'nsq': 'miwok de la Sierra du Nord',
+    'nsq': 'miwok sierra nord',
     'nst': 'tangsa',
-    'nsu': 'nahuatl de la Sierra Negra',
+    'nsu': 'nahuatl Sierra Negra',
     'nsw': 'navut',
     'nsy': 'nasal',
     'nsz': 'nisenan',
@@ -3776,7 +3838,7 @@
     'ntw': 'nottoway',
     'ntz': 'natanzi',
     'nua': 'yuanga',
-    'nub': 'langues nubiennes',
+    'nub': 'nubiennes langues',
     'nuc': 'nukuini',
     'nud': 'ngala',
     'nue': 'ngundu',
@@ -3785,7 +3847,7 @@
     'nuh': 'ndunda',
     'nui': 'ngumbi',
     'nuj': 'nyole',
-    'nuk': 'nuu-chah-nulth',
+    'nuk': 'nuuchahnulth',
     'nul': 'nusa laut',
     'num': 'niuafo’ou',
     'nun': 'anong',
@@ -3802,7 +3864,7 @@
     'nuw': 'nguluwan',
     'nux': 'mehek',
     'nuy': 'nunggubuyu',
-    'nuz': 'nahuatl de Tlamacazapa',
+    'nuz': 'nahuatl Tlamacazapa',
     'nv': 'navajo',
     'nvh': 'nasarian',
     'nvo': 'nyokon',
@@ -3814,7 +3876,7 @@
     'nwr': 'nawaru',
     'nwy': 'nottoway-meherrin',
     'nxa': 'naueti',
-    'nxd': 'ngando (République démocratique du Congo)',
+    'nxd': 'ngando congo',
     'nxe': 'nage',
     'nxg': 'ngadha',
     'nxq': 'naxi',
@@ -3851,47 +3913,48 @@
     'obl': 'oblo',
     'obm': 'moabite',
     'obo': 'obo',
-    'obr': 'vieux birman',
-    'obt': 'vieux breton',
+    'obr': 'birman vieux',
+    'obt': 'breton vieux',
     'obu': 'obulom',
     'oc': 'occitan',
     'oca': 'ocaina',
     'och': 'chinois archaïque',
-    'oco': 'vieux cornique',
+    'oco': 'cornique vieux',
     'ocu': 'matlatzinca d’Atzingo',
     'oda': 'odut',
-    'odt': 'vieux néerlandais',
+    'odt': 'neerlandais vieux',
     'odu': 'odual',
     'ofo': 'ofo',
-    'ofs': 'vieux frison',
+    'ofs': 'frison vieux',
     'ofu': 'efutop',
     'ogb': 'ogbia',
     'ogc': 'ogba',
-    'oge': 'ancien géorgien',
+    'oge': 'georgien ancien',
     'ogg': 'ogbogolo',
     'ogo': 'khana',
     'ogu': 'ogbronuagum',
-    'ohu': 'ancien hongrois',
+    'ohu': 'hongrois ancien',
     'oia': 'oirata',
-    'oin': 'one d’Inebu',
+    'oin': 'one inebu',
     'oj': 'ojibwa',
     'ojb': 'ojibwa du Nord-Ouest',
     'ojc': 'ojibwa central',
     'ojg': 'ojibwa de l’Est',
-    'ojp': 'ancien japonais',
+    'ojp': 'japonais ancien',
     'ojs': 'oji-cri',
     'ojv': 'luangiua',
     'ojw': 'saulteaux',
     'oka': 'colville-okanagan',
     'okb': 'okobo',
     'okd': 'okodia',
-    'oke': 'okpe (langue édoïde du Sud-Ouest)',
+    'oke': 'okpe edoide sud ouest',
     'oki': 'okiek',
-    'okm': 'moyen coréen',
-    'oko': 'ancien coréen',
+    'okm': 'coreen moyen',
+    'okn': 'oki-no-erabu',
+    'oko': 'coreen ancien',
     'okr': 'kirike',
     'oku': 'oku',
-    'okx': 'okpe (langue édoïde du Nord-Ouest)',
+    'okx': 'okpe edoide nord ouest',
     'ola': 'walungge',
     'old': 'mochi',
     'ole': 'olekha',
@@ -3899,7 +3962,7 @@
     'olm': 'oloma',
     'olo': 'olonetsien',
     'olr': 'olrat',
-    'olt': 'vieux lituanien',
+    'olt': 'lituanien vieux',
     'olu': 'kuvale',
     'om': 'oromo',
     'oma': 'omaha-ponca',
@@ -3911,26 +3974,27 @@
     'oml': 'ombo',
     'omn': 'minoéen',
     'omo': 'utarmbung',
-    'omp': 'ancien manipouri',
-    'omq': 'langues otomangues',
-    'omr': 'vieux marathi',
+    'omp': 'manipouri ancien',
+    'omq': 'otomangues langues',
+    'omr': 'marathi vieux',
     'omt': 'omotik',
     'omu': 'omurana',
-    'omv': 'langues omotiques',
+    'omv': 'omotiques langues',
+    'omx': 'mon vieux',
     'ona': 'selknam',
     'onb': 'lingao',
     'one': 'oneida',
     'ong': 'olo',
     'oni': 'onin',
-    'onk': 'one de Kabore',
+    'onk': 'one kabore',
     'onn': 'onobasulu',
     'ono': 'onondaga',
-    'onom': 'onomatopée',
+    'onom': '*onomatopee',
     'onp': 'sartang',
     'ons': 'ono',
     'ont': 'ontena',
     'onu': 'unua',
-    'onw': 'ancien nubien',
+    'onw': 'nubien ancien',
     'ood': 'tohono o’odham',
     'oog': 'ong',
     'oon': 'onge',
@@ -3947,49 +4011,51 @@
     'org': 'oring',
     'orh': 'oroqen',
     'orléanais': 'orléanais',
-    'orm': 'om',
     'oro': 'orokolo',
     'orr': 'oruma',
     'ors': 'orang seletar',
     'ort': 'oriya kotia',
     'oru': 'ormuri',
-    'orv': 'vieux russe',
+    'orv': 'russe vieux',
     'orx': 'oro',
     'orz': 'ormu',
     'os': 'ossète',
     'osa': 'osage',
     'osc': 'osque',
     'osi': 'osing',
-    'osp': 'vieil espagnol',
+    'osp': 'espagnol vieil',
     'ost': 'osatu',
-    'osx': 'vieux saxon',
+    'osx': 'saxon vieux',
     'ota': 'turc ottoman',
+    'otb': 'tibétain ancien',
     'otd': 'dohoi',
-    'ote': 'otomi de la vallée de Mezquital',
-    'otk': 'vieux turc',
-    'otl': 'otomi de Tilapa',
-    'otm': 'otomi de la Sierra',
-    'otn': 'otomi de Tenango',
-    'oto': 'langues otomies',
-    'otq': 'otomi de Querétaro',
+    'ote': 'otomi mezquital vallee',
+    'otk': 'turc vieux',
+    'otl': 'otomi tilapa',
+    'otm': 'otomi sierra',
+    'otn': 'otomi tenango',
+    'oto': 'otomies langues',
+    'otq': 'otomi queretaro',
     'otr': 'otoro',
-    'ots': 'otomi de l’état de Mexico',
-    'ott': 'otomi de Temoaya',
+    'ots': 'otomi mexico etat',
+    'ott': 'otomi temoaya',
     'otw': 'ottawa',
-    'otx': 'otomi de Texcatepec',
-    'otz': 'otomi d’Ixtenco',
+    'otx': 'otomi texcatepec',
+    'otz': 'otomi ixtenco',
     'oua': 'tagargrent',
     'oue': 'oune',
-    'oui': 'vieil-ouïghour',
+    'oui': 'ouighour vieil',
     'oum': 'ouma',
-    'oun': '’o’ung',
-    'owl': 'vieux gallois',
+    'oun': 'o ung',
+    'ovd': 'elfdalien',
+    'owi': 'owiniga',
+    'owl': 'gallois vieux',
     'oyb': 'oy',
     'oyd': 'oyda',
     'oym': 'wayampi',
     'ozm': 'koonzime',
     'pa': 'pendjabi',
-    'paa': 'langues papoues',
+    'paa': 'papoues langues',
     'pab': 'parecís',
     'pac': 'pacoh',
     'pad': 'paumarí',
@@ -4001,7 +4067,9 @@
     'paikoneka': 'paikoneka',
     'pak': 'parakanã',
     'pal': 'pehlevi',
+    'palouse': 'palouse',
     'pam': 'kapampangan',
+    'pandunia': 'pandunia',
     'pannonien': 'pannonien',
     'pao': 'paiute du Nord',
     'pap': 'papiamento',
@@ -4059,10 +4127,9 @@
     'pel': 'pekal',
     'penan benalui': 'penan benalui',
     'penange': 'penange',
-    'peo': 'vieux-perse',
+    'peo': 'perse vieux',
     'pep': 'kunja',
     'peq': 'pomo du Sud',
-    'per': 'fa',
     'percheron': 'percheron',
     'pes': 'persan iranien',
     'pez': 'penan de l’Est',
@@ -4075,7 +4142,7 @@
     'pgs': 'pangseng',
     'pgu': 'pagu',
     'pha': 'baheng',
-    'phi': 'langues philippines',
+    'phi': 'philippines langues',
     'phk': 'phake',
     'phl': 'phalura',
     'phn': 'phénicien',
@@ -4099,7 +4166,7 @@
     'pio': 'piapoco',
     'pip': 'pero',
     'pir': 'piratapuya',
-    'pis': 'pidgin des îles Salomon',
+    'pis': 'pidgin salomon',
     'pit': 'pitta-pitta',
     'piu': 'pintupi',
     'piv': 'vaeakau-taumako',
@@ -4112,12 +4179,14 @@
     'pko': 'pökot',
     'pkp': 'pakupaku',
     'pkr': 'kurumba d’Attapady',
+    'pkt': 'malieng',
     'pku': 'paku',
     'pl': 'polonais',
     'plb': 'polonombauk',
     'plc': 'palawano central',
+    'pld': 'polari',
     'ple': 'palu’e',
-    'plf': 'langues malayo-polynésiennes centrales',
+    'plf': 'malayo polynesiennes centrales langues',
     'plg': 'pilagá',
     'plj': 'polci',
     'pll': 'palaung doré',
@@ -4151,7 +4220,7 @@
     'pms': 'piémontais',
     'pmt': 'paumotu',
     'pmu': 'panjabi de Mirpur',
-    'pmw': 'miwok des plaines',
+    'pmw': 'miwok plaines',
     'pmx': 'naga poumei',
     'pmy': 'malais papou',
     'pmz': 'pame du Sud',
@@ -4180,20 +4249,18 @@
     'poh': 'poqomchi’',
     'poi': 'popoluca de la Sierra',
     'poitevin-saintongeais': 'poitevin-saintongeais',
-    'poitevin': 'poitevin-saintongeais',
     'pom': 'pomo du Sud-Est',
-    'pomo-pro': 'proto-pomo',
     'pon': 'pohnpei',
     'poo': 'pomo central',
     'pop': 'pwapwâ',
     'poq': 'popoluca de Texistepec',
     'pos': 'popoluca de Sayula',
     'pot': 'potawatomi',
-    'pov': 'créole de Guinée-Bissau',
+    'pov': 'creole guinee bissau',
     'pow': 'popoloca otlaltepec de San Felipe',
     'pox': 'polabe',
     'poy': 'pogoro',
-    'poz': 'langues malayo-polynésiennes',
+    'poz': 'malayo polynesiennes langues',
     'ppa': 'pao',
     'ppe': 'papi',
     'ppi': 'paipai',
@@ -4206,98 +4273,36 @@
     'ppt': 'pare',
     'ppu': 'papora',
     'pqa': 'pa’a',
-    'pqe': 'langues malayo-polynésiennes orientales',
+    'pqe': 'malayo polynesiennes orientales langues',
     'pqm': 'malécite-passamaquoddy',
-    'pqw': 'langues malayo-polynésiennes occidentales',
-    'pra': 'langues prâkrites',
+    'pqw': 'malayo polynesiennes occidentales langues',
+    'pra': 'prakrites langues',
     'prb': 'lua’',
     'prc': 'parachi',
     'prd': 'persan dari',
     'pre': 'principense',
+    'pré-ancien japonais': 'japonais ancien pre',
     'prf': 'paranan',
-    'prg': 'vieux prussien',
+    'prg': 'prussien vieux',
     'pri': 'paicî',
     'prk': 'parauk',
     'prm': 'porome',
-    'pro': 'ancien occitan',
-    'proto-algonquien': 'proto-algonquien',
-    'proto-athapascan': 'proto-athapascan',
-    'proto-austronésien': 'proto-austronésien',
-    'proto-bahnarique de l’Ouest': 'proto-bahnarique de l’Ouest',
-    'proto-balte': 'proto-balte',
-    'proto-balto-slave': 'proto-balto-slave',
-    'proto-bantou': 'proto-bantou',
-    'proto-basque': 'proto-basque',
-    'proto-caribe': 'proto-caribe',
-    'proto-celtique': 'proto-celtique',
-    'proto-costanoan': 'proto-costanoan',
-    'proto-dravidien': 'proto-dravidien',
-    'proto-dura': 'proto-dura',
-    'proto-finno-ougrien': 'proto-finno-ougrien',
-    'proto-germanique': 'proto-germanique',
-    'proto-grec': 'proto-grec',
-    'proto-hlai': 'proto-hlai',
-    'proto-hrusique': 'proto-hrusique',
-    'proto-indo-européen': 'indo-européen commun',
-    'proto-indo-iranien': 'proto-indo-iranien',
-    'proto-iranien': 'proto-iranien',
-    'proto-italique': 'proto-italique',
-    'proto-katuique': 'proto-katuique',
-    'proto-keresan': 'proto-keresan',
-    'proto-khmer': 'proto-khmer',
-    'proto-kiowa-tanoan': 'proto-kiowa-tanoan',
-    'proto-lolo': 'proto-lolo',
-    'proto-lower cross': 'proto-lower cross',
-    'proto-malaïque': 'proto-malaïque',
-    'proto-malayo-chamique': 'proto-malayo-chamique',
-    'proto-malayo-polynésien': 'proto-malayo-polynésien',
-    'proto-malayo-sumbawien': 'proto-malayo-sumbawien',
-    'proto-masa': 'proto-masa',
-    'proto-maya': 'proto-maya',
-    'proto-micronésien': 'proto-micronésien',
-    'proto-miwok': 'proto-miwok',
-    'proto-mon-khmer': 'proto-mon-khmer',
-    'proto-mongol': 'proto-mongol',
-    'proto-muskogéen': 'proto-muskogéen',
-    'proto-nhanda-kartu': 'proto-nhanda-kartu',
-    'proto-norrois': 'proto-norrois',
-    'proto-numique': 'proto-numique',
-    'proto-océanien': 'proto-océanien',
-    'proto-one': 'proto-one',
-    'proto-otomi': 'proto-otomi',
-    'proto-ouralien': 'proto-ouralien',
-    'proto-polynésien': 'proto-polynésien',
-    'proto-pomo': 'proto-pomo',
-    'proto-same': 'proto-same',
-    'proto-sangirien': 'proto-sangirien',
-    'proto-sarawak du Nord': 'proto-sarawak du Nord',
-    'proto-sémitique': 'proto-sémitique',
-    'proto-siouan': 'proto-siouan',
-    'proto-slave': 'proto-slave',
-    'proto-sunda-sulawesi': 'proto-sunda-sulawesi',
-    'proto-tchadique central': 'proto-tchadique central',
-    'proto-thaï': 'proto-thaï',
-    'proto-tibéto-birman': 'proto-tibéto-birman',
-    'proto-tupi-guarani': 'proto-tupi-guarani',
-    'proto-turc': 'proto-turc',
-    'proto-vanuatu Nord-Central': 'proto-vanuatu Nord-Central',
-    'proto-wintuan': 'proto-wintuan',
+    'pro': 'occitan ancien',
     'prq': 'perené',
     'prs': 'dari',
     'prt': 'phai',
     'pru': 'puragi',
-    'prv': 'oc',
     'prx': 'purki',
     'ps': 'pachto',
-    'psa': 'aghu d’Asue',
-    'psd': 'langue des signes des Indiens des plaines',
+    'psa': 'aghu Asue',
+    'psd': 'signes indiens plaines',
     'pse': 'malais central',
     'psi': 'pashayi du Sud-Est',
-    'psl': 'langue des signes de Porto Rico',
-    'pso': 'langue des signes polonaise',
-    'psr': 'langue des signes portugaise',
+    'psl': 'signes porto rico',
+    'pso': 'signes polonaise',
+    'psr': 'signes portugaise',
     'pss': 'kaulong',
-    'pst': 'pashto central',
+    'pst': 'pachto central',
     'psw': 'port Sandwich',
     'psy': 'piscataway',
     'pt': 'portugais',
@@ -4317,7 +4322,9 @@
     'pui': 'puinave',
     'puj': 'punan tubu’',
     'pum': 'puma',
+    'puo': 'ksingmul',
     'pup': 'pulabu',
+    'puq': 'puquina',
     'pur': 'puruborá',
     'put': 'putoh',
     'puu': 'pounou',
@@ -4340,43 +4347,45 @@
     'qdh': 'chapakura',
     'qij': 'maypure',
     'qlz': 'masacara',
-    'qok': 'vieux khmer',
+    'qok': 'khmer vieux',
     'qpj': 'timote',
     'qpl': 'pamigua',
     'qu': 'quechua',
     'qua': 'quapaw',
-    'qub': 'quechua de Huallaga Huánuco',
+    'qub': 'quechua Huallaga Huanuco',
     'quc': 'quiché',
-    'qud': 'quichua de Calderón',
-    'quf': 'quechua de Lambayeque',
-    'qug': 'quichua du Chimborazo',
+    'qud': 'quichua Calderon',
+    'quf': 'quechua Lambayeque',
+    'qug': 'quichua Chimborazo',
+    'quh': 'quechua Bolivie Sud',
     'qui': 'quileute',
-    'quk': 'quechua de Chachapoyas',
+    'quk': 'quechua Chachapoyas',
     'qum': 'sipakapense',
     'qun': 'quinault',
-    'qur': 'quechua de Yanahuanca Pasco',
-    'qus': 'quechua de Santiago del Estero',
+    'qur': 'quechua Yanahuanca Pasco',
+    'qus': 'quechua Santiago del Estero',
     'quv': 'sakapultèque',
-    'quy': 'quechua d’Ayacucho',
-    'quz': 'quechua de Cuzco',
-    'qva': 'quechua d’Ambo-Pasco',
-    'qvc': 'quechua de Cajamarca',
-    'qvi': 'quichua d’Imbabura',
-    'qvn': 'quechua du Junín du Nord',
-    'qvo': 'quechua de Napo',
-    'qvp': 'quechua de Pacaraos',
-    'qvs': 'quechua de San Martín',
-    'qvw': 'quechua de Huaylla Wanca',
+    'quy': 'quechua Ayacucho',
+    'quz': 'quechua Cuzco',
+    'qva': 'quechua Ambo Pasco',
+    'qvc': 'quechua Cajamarca',
+    'qvi': 'quichua Imbabura',
+    'qvn': 'quechua Junin Nord',
+    'qvo': 'quechua Napo',
+    'qvp': 'quechua Pacaraos',
+    'qvs': 'quechua San Martin',
+    'qvw': 'quechua Huaylla Wanca',
     'qvy': 'queyu',
-    'qwa': 'quechua de Corongo Ancash',
-    'qwe': 'langues quechuas',
+    'qwa': 'quechua Corongo Ancash',
+    'qwc': 'quechua classique',
+    'qwe': 'quechuas langues',
     'qwm': 'couman',
     'qwt': 'kwalhioqua-tlatskanai',
-    'qxh': 'quechua de Panao Huánuco',
-    'qxl': 'quichua de Salasaca',
+    'qxh': 'quechua Panao Huanuco',
+    'qxl': 'quichua Salasaca',
     'qxq': 'kachkaï',
     'qxs': 'qiang du Sud',
-    'qxu': 'quechua d’Arequipa-La Unión',
+    'qxu': 'quechua Arequipa la union',
     'qya': 'quenya',
     'qyp': 'quiripi',
     'rab': 'camling',
@@ -4437,6 +4446,7 @@
     'rme': 'angloromani',
     'rmf': 'kalo finnois',
     'rmg': 'voyageur norvégien',
+    'rmh': 'murkim',
     'rmi': 'lomavren',
     'rml': 'romani balte',
     'rmm': 'roma',
@@ -4444,7 +4454,7 @@
     'rmo': 'sinte',
     'rmp': 'rempi',
     'rmq': 'caló',
-    'rms': 'langue des signes roumaine',
+    'rms': 'signes roumaine',
     'rmt': 'domari',
     'rmu': 'tavringer',
     'rmv': 'romanova',
@@ -4453,37 +4463,37 @@
     'rmz': 'marma',
     'rn': 'kirundi',
     'rna': 'runa',
+    'rnd': 'ruund',
     'rng': 'ronga',
     'rnn': 'roon',
     'rnp': 'rongpo',
     'rnr': 'nari nari',
     'rnw': 'rungwa',
     'ro': 'roumain',
+    'roa': 'romanes langues',
     'roa-leo': 'léonais',
-    'roa-rup': 'rup',
-    'roa-tara': 'tarantino',
-    'roa': 'langues romanes',
+    'roa-opt': 'galaïco-portugais',
+    'roa-tara': 'tarentin',
     'rob': 'tae’',
     'roc': 'roglai de Cac Gia',
     'rod': 'rogo',
     'roe': 'ronji',
     'rof': 'rombo',
     'rog': 'roglai du Nord',
-    'roh': 'rm',
     'rol': 'romblomanon',
     'rom': 'romani',
     'romanica': 'romanica',
-    'ron': 'ro',
     'roo': 'rotokas',
     'rop': 'kriol',
     'ror': 'rongga',
     'rou': 'rounga',
+    'rouran': 'rouran',
     'row': 'dela-oenale',
     'rpn': 'repanbitip',
     'rpt': 'rapting',
     'rro': 'roro',
-    'rsi': 'langue des signes rennellaise',
-    'rsl': 'langue des signes russe',
+    'rsi': 'signes rennellaise',
+    'rsl': 'signes russe',
     'rtc': 'rungtu chin',
     'rth': 'ratahan',
     'rtm': 'rotuman',
@@ -4495,14 +4505,12 @@
     'ruh': 'ruga',
     'rui': 'rufiji',
     'ruk': 'rukuba',
-    'run': 'rn',
     'ruo': 'istro-roumain',
     'rup': 'aroumain',
     'ruq': 'mégléno-roumain',
-    'rus': 'ru',
     'russenorsk': 'russenorsk',
-    'rut': 'rutul',
     'ruthène ancien': 'ruthène ancien',
+    'rut': 'rutul',
     'rw': 'kinyarwanda',
     'rwa': 'rawo',
     'rwk': 'rwa',
@@ -4510,7 +4518,7 @@
     'rxw': 'karuwali',
     'ryn': 'amami du Nord',
     'rys': 'yaeyama',
-    'ryu': 'okinawais',
+    'ryu': 'okinawaïen',
     'sa': 'sanskrit',
     'saa': 'saba',
     'sab': 'buglere',
@@ -4521,11 +4529,11 @@
     'saf': 'safaliba',
     'sagz-âbâdi': 'sagz-âbâdi',
     'sah': 'iakoute',
-    'sai': 'langues sud-amérindiennes',
-    'saintongeais': 'poitevin-saintongeais',
+    'sai': 'sud amerindiennes langues',
     'saj': 'sahu',
     'sak': 'sake',
-    'sal': 'langues salish',
+    'sal': 'salish langues',
+    'salentin': 'salentin',
     'sam': 'araméen samaritain',
     'samnite': 'samnite',
     'sao': 'sause',
@@ -4544,7 +4552,8 @@
     'saynawa': 'saynawa',
     'saz': 'saurachtra',
     'sba': 'ngambay',
-    'sbc': 'kele (Papouasie-Nouvelle-Guinée)',
+    'sbc': 'kele papouasie nouvelle guinee',
+    'sbd': 'san du Sud',
     'sbf': 'shabo',
     'sbg': 'seget',
     'sbh': 'sori-harengan',
@@ -4586,9 +4595,9 @@
     'sdo': 'bukar sadong bidayuh',
     'sdp': 'sherdukpen',
     'sds': 'sened',
-    'sdv': 'langues soudaniques orientales',
+    'sdv': 'soudaniques orientales langues',
     'sdz': 'sallands',
-    'se': 'same du Nord',
+    'se': 'same nord',
     'sea': 'semai',
     'seb': 'shempire',
     'sec': 'sechelt',
@@ -4599,8 +4608,7 @@
     'sei': 'seri',
     'sek': 'sekani',
     'sel': 'selkoupe',
-    'sem-pro': 'proto-sémitique',
-    'sem': 'langues sémitiques',
+    'sem': 'semitiques langues',
     'sen': 'nanerge',
     'seo': 'suarmin',
     'sep': 'sucite',
@@ -4614,17 +4622,20 @@
     'sew': 'sewa bay',
     'sey': 'secoya',
     'sez': 'senthang chin',
-    'sfe': 'subanen de l’Est',
+    'sfb': 'langue des signes de Belgique francophone',
+    'sfe': 'subanen est',
     'sfw': 'sehwi',
     'sg': 'sango',
-    'sga': 'vieil irlandais',
+    'sga': 'irlandais vieil',
     'sgb': 'ayta mag-antsi',
     'sgc': 'kipsigis',
     'sge': 'punan kelai',
     'sgh': 'shughni',
     'sgi': 'suga',
     'sgk': 'sangkong',
-    'sgn': 'langues des signes',
+    'sgn': 'signes langues',
+    'sgp': 'singpho',
+    'sys': 'sinyar',
     'sgr': 'sangesari',
     'sgs': 'samogitien',
     'sgt': 'brokpake',
@@ -4639,13 +4650,13 @@
     'shg': 'shua',
     'shh': 'shoshone',
     'shi': 'chleuh',
-    'shinman': 'shinman',
     'shj': 'caning',
+    'shinman': 'shinman',
     'shk': 'shilluk',
     'shn': 'shan',
     'sho': 'shanga',
     'shp': 'shipibo-conibo',
-    'shr': 'mashi (République démocratique du Congo)',
+    'shr': 'mashi congo',
     'shs': 'shuswap',
     'sht': 'shasta',
     'shu': 'arabe tchadien',
@@ -4655,23 +4666,23 @@
     'shy': 'chaoui',
     'shz': 'syenara',
     'si': 'cingalais',
-    'sia': 'same d’Akkala',
+    'sia': 'same akkala',
     'sib': 'sebop',
     'sic': 'malinguat',
     'sid': 'sidamo',
     'sie': 'simaa',
+    'sif': 'sèmè',
     'sii': 'shompen',
     'sij': 'numbami',
     'sik': 'sikiana',
-    'sil': 'sisaala des Tumulung',
+    'sil': 'sisaala tumulung',
     'sim': 'mende (Papouasie-Nouvelle-Guinée)',
-    'sio': 'langues siouanes',
-    'siou-pro': 'proto-siouan',
+    'sio': 'siouanes langues',
+    'sip': 'sikkimais',
     'siq': 'sonia',
     'sir': 'siri',
     'sis': 'siuslaw',
-    'sit-pro': 'proto-sino-tibétain',
-    'sit': 'langues sino-tibétaines',
+    'sit': 'sino tibetaines langues',
     'situ': 'situ',
     'siu': 'sinagen',
     'siw': 'siwai',
@@ -4679,63 +4690,59 @@
     'siy': 'sivandi',
     'siz': 'siwi',
     'sja': 'epena saija',
-    'sjd': 'same de Kildin',
-    'sje': 'same de Pite',
-    'sjk': 'same de Kemi',
+    'sjd': 'same kildin',
+    'sje': 'same pite',
+    'sjk': 'same kemi',
     'sjl': 'miji',
     'sjm': 'mapun',
     'sjn': 'sindarin',
     'sjo': 'xibe',
     'sjr': 'siar',
-    'sjt': 'same de Ter',
-    'sju': 'same d’Ume',
+    'sjt': 'same ter',
+    'sju': 'same ume',
     'sjw': 'shawnee',
     'sk': 'slovaque',
     'ska': 'skagit',
     'skb': 'saek',
+    'skc': 'ma manda',
     'skd': 'miwok méridional de la Sierra',
     'ske': 'seke (Vanuatu)',
     'skf': 'mekens',
     'ski': 'sika',
     'skj': 'seke (Népal)',
-    'skr': 'seraiki',
+    'skr': 'saraiki',
     'sks': 'maia',
     'sku': 'sakao',
     'skv': 'skou',
     'skx': 'seko padang',
     'sky': 'sikaiana',
     'sl': 'slovène',
-    'sla-pro': 'proto-slave',
-    'sla': 'langues slaves',
+    'sla': 'slaves langues',
     'slc': 'sáliva',
     'sld': 'sisaali',
     'sle': 'sholega',
     'slg': 'murut selungai',
     'slh': 'lushootseed du Sud',
-    'sli': 'bas-silésien',
-    'slk': 'sk',
+    'sli': 'silesien bas',
     'slm': 'sama pangutaran',
     'sln': 'antoniaño',
-    'slo': 'sk',
     'slovince': 'slovince',
     'slovio': 'slovio',
     'slp': 'lamaholot',
     'slr': 'salar',
     'slt': 'sila',
     'slu': 'selaru',
-    'slv': 'sl',
     'sly': 'selayar',
     'slz': 'ma’ya',
     'sm': 'samoan',
-    'sma': 'same du Sud',
+    'sma': 'same sud',
     'smb': 'simbari',
     'smc': 'som',
     'smh': 'samei',
-    'smi': 'langues sames',
-    'smj': 'same de Lule',
+    'smi': 'sames langues',
+    'smj': 'same lule',
     'smk': 'bolinao',
-    'smn': 'same d’Inari',
-    'smo': 'sm',
+    'smn': 'same inari',
     'smp': 'samaritain',
     'smq': 'samo (Papouasie-Nouvelle-Guinée)',
     'smr': 'simeulue',
@@ -4765,14 +4772,17 @@
     'snz': 'sinsauru',
     'so': 'somali',
     'sob': 'sobei',
-    'soc': 'so (République démocratique du Congo)',
+    'soc': 'so congo',
     'sod': 'songoora',
     'sog': 'sogdien',
     'soi': 'sonha',
     'soj': 'soi',
     'sok': 'sokoro',
     'sol': 'solos',
-    'son': 'langues songhaïes',
+    'solon': 'solon',
+    'solrésol': 'solrésol',
+    'soltèque': 'soltèque',
+    'son': 'songhaies langues',
     'sonqor': 'sonqor',
     'soo': 'songo',
     'sor': 'somrai',
@@ -4800,21 +4810,20 @@
     'sq': 'albanais',
     'sqa': 'shama',
     'sqh': 'shau',
-    'sqj': 'langues albanaises',
-    'sqk': 'langue des signes albanaise',
+    'sqj': 'albanaises langues',
+    'sqk': 'signes albanaise',
     'sqm': 'suma',
     'sqn': 'susquehannock',
     'sqo': 'sourkhei',
     'sqq': 'sou',
     'sqr': 'arabe sicilien',
-    'sqs': 'langue des signes sri-lankaise',
+    'sqs': 'signes sri lankaise',
     'sqt': 'soqotri',
     'squ': 'squamish',
     'sr': 'serbe',
     'sra': 'saruga',
     'srb': 'sora',
     'src': 'logudorais',
-    'srd': 'sc',
     'sre': 'sara',
     'srf': 'nafi',
     'srh': 'sariqoli',
@@ -4824,7 +4833,6 @@
     'srm': 'saramaccan',
     'srn': 'sranan',
     'sro': 'campidanais',
-    'srp': 'sr',
     'srq': 'siriono',
     'srr': 'sérère',
     'srs': 'sarsi',
@@ -4832,7 +4840,7 @@
     'srw': 'serua',
     'sry': 'sera',
     'ss': 'swazi',
-    'ssa': 'langues nilo-sahariennes',
+    'ssa': 'nilo sahariennes langues',
     'ssb': 'sama méridional',
     'ssc': 'suba-simbiti',
     'ssd': 'siroi',
@@ -4841,12 +4849,12 @@
     'ssg': 'seimat',
     'ssh': 'arabe shihhi',
     'ssj': 'sausi',
-    'ssl': 'sisaala de l’Ouest',
+    'ssl': 'sisaala ouest',
     'ssm': 'semnam',
     'ssn': 'waata',
     'sso': 'sissano',
-    'ssp': 'langue des signes espagnole',
-    'ssr': 'langue des signes suisse romande',
+    'ssp': 'signes espagnole',
+    'ssr': 'signes suisse romande',
     'sss': 'sô',
     'sst': 'sinasina',
     'ssu': 'susuami',
@@ -4855,12 +4863,13 @@
     'ssy': 'saho',
     'st': 'sotho du Sud',
     'sta': 'settla',
-    'stb': 'subanen du Nord',
+    'stb': 'subanen nord',
     'ste': 'liana-seti',
     'stf': 'seta',
     'stg': 'trieng',
     'sth': 'shelta',
     'sti': 'stieng',
+    'stj': 'san matya',
     'stl': 'stellingwarfs',
     'stm': 'setaman',
     'stn': 'owa',
@@ -4876,8 +4885,7 @@
     'su': 'soundanais',
     'sua': 'sulka',
     'sub': 'suku',
-    'suc': 'subanen de l’Ouest',
-    'sud-picène': 'spx',
+    'suc': 'subanen ouest',
     'sue': 'suena',
     'sui': 'suki',
     'suj': 'shubi',
@@ -4896,18 +4904,20 @@
     'sva': 'svane',
     'svb': 'ulau-suain',
     'sve': 'serili',
+    'svm': 'slave molisan',
     'svs': 'savosavo',
     'sw': 'swahili',
-    'swb': 'mahorais',
+    'swb': 'shimaore',
     'swc': 'swahili du Congo',
     'swg': 'souabe',
     'swi': 'sui',
     'swj': 'shira',
-    'swl': 'langue des signes suédoise',
+    'swl': 'signes suedoise',
     'swm': 'samosa',
     'swn': 'sawknah',
     'swo': 'shanenawa',
     'swq': 'sharwa',
+    'swr': 'saweru',
     'swt': 'sawila',
     'sww': 'sowa',
     'swx': 'suruwahá',
@@ -4915,18 +4925,19 @@
     'sxb': 'suba',
     'sxc': 'sicanien',
     'sxg': 'shixing',
-    'sxk': 'kalapuya du Sud',
+    'sxk': 'kalapuya sud',
     'sxm': 'samre',
     'sxn': 'sangir',
     'sxr': 'saaroa',
-    'sxu': 'haut-saxon',
+    'sxu': 'saxon haut',
     'sya': 'siang',
     'syb': 'subanen central',
     'syc': 'syriaque classique',
-    'syd': 'langues samoyèdes',
+    'syd': 'samoyedes langues',
     'syi': 'seki',
     'syk': 'sukur',
     'syl': 'sylheti',
+    'sym': 'san maya',
     'syn': 'senaya',
     'syr': 'syriaque',
     'syw': 'syuba',
@@ -4938,8 +4949,9 @@
     'szl': 'silésien',
     'szp': 'inanwatan',
     'szw': 'sawai',
+    'szy': 'sakizaya',
     'ta': 'tamoul',
-    'taa': 'bas tanana',
+    'taa': 'tanana bas',
     'tab': 'tabassaran',
     'tabancale': 'tabancale',
     'tac': 'tarahumara occidental',
@@ -4947,7 +4959,8 @@
     'tae': 'tariana',
     'taf': 'tapirapé',
     'tag': 'tagoi',
-    'tai': 'langues taïes',
+    'tai': 'taies langues',
+    'taitnapam': 'taitnapam',
     'taïfale': 'taïfale',
     'taj': 'tamang oriental',
     'tak': 'tala',
@@ -4960,7 +4973,7 @@
     'taq': 'tamasheq',
     'tar': 'tarahumara central',
     'tas': 'tây bồi',
-    'tau': 'haut tanana',
+    'tau': 'tanana haut',
     'tav': 'tatuyo',
     'tax': 'tamki',
     'tay': 'atayal',
@@ -4976,7 +4989,7 @@
     'tbm': 'tagbu',
     'tbo': 'tawala',
     'tbp': 'taworta',
-    'tbq': 'langues tibéto-birmanes',
+    'tbq': 'tibeto birmanes langues',
     'tbr': 'tumtum',
     'tbu': 'tubar',
     'tbv': 'tobo',
@@ -4986,12 +4999,13 @@
     'tcc': 'datooga',
     'tcd': 'tafi',
     'tce': 'tutchone du Sud',
-    'tcf': 'me’phaa de Malinaltepec',
+    'tcf': 'mephaa Malinaltepec',
     'tcg': 'tamagario',
-    'tch': 'créole anglais des îles Turques-et-Caïques',
+    'tch': 'creole turques et caiques anglais',
+    'tcl': 'taman',
     'tcp': 'tawr',
     'tcq': 'kaiy',
-    'tcs': 'créole du détroit de Torrès',
+    'tcs': 'creole torres detroit',
     'tct': 'then',
     'tcx': 'toda',
     'tcy': 'toulou',
@@ -5022,8 +5036,8 @@
     'tem': 'temné',
     'ten': 'tama (Colombie)',
     'teo': 'teso',
-    'tep (Nigeria)': 'tep (Nigeria)',
     'tep': 'tepecano',
+    'tep (Nigeria)': 'tep (Nigeria)',
     'teq': 'temein',
     'ter': 'téréno',
     'tes': 'tengger',
@@ -5053,6 +5067,7 @@
     'thd': 'thayore',
     'the': 'chitwania',
     'thf': 'thangmi',
+    'thh': 'tarahumara du Nord',
     'thi': 'tai long',
     'thk': 'tharaka',
     'thm': 'thavung',
@@ -5066,9 +5081,10 @@
     'thy': 'tha',
     'thz': 'tayart tamajeq',
     'ti': 'tigrigna',
-    'tia': 'tamazight de Tidikelt',
+    'tia': 'tamazight Tidikelt',
     'tic': 'tira',
     'tid': 'tidong',
+    'tiefo de Nyafogo': 'tiefo de Nyafogo',
     'tif': 'tifal',
     'tig': 'tigré',
     'tih': 'murut timugon',
@@ -5081,8 +5097,8 @@
     'tingalan': 'tingalan',
     'tio': 'teop',
     'tip': 'trimuris',
-    'tir': 'ti',
-    'tis': 'itneg des Masadiit',
+    'tiq': 'tiefo de Daramandugu',
+    'tis': 'itneg masadiit',
     'tischlbongarisch': 'tischlbongarisch',
     'tit': 'tinigua',
     'tiv': 'tiv',
@@ -5100,20 +5116,21 @@
     'tkd': 'tukudede',
     'tke': 'takwane',
     'tkl': 'tokelauien',
+    'tkn': 'toku-no-shima',
     'tkp': 'tikopia',
     'tkq': 'tèè',
     'tkr': 'tsakhur',
     'tks': 'takestani',
     'tkt': 'tharu de Kathoriya',
-    'tku': 'totonaque du haut Necaxa',
+    'tku': 'totonaque Necaxa haut',
     'tkw': 'teanu',
     'tkx': 'tangko',
     'tl': 'tagalog',
     'tla': 'tepehuan du Sud-Ouest',
     'tlb': 'tobelo',
-    'tlc': 'totonaque de Misantla',
-    'tlf': 'telefon',
-    'tlg': 'tofamna',
+    'tlc': 'totonaque Misantla',
+    'tlf': 'telefol',
+    'tlg': 'tofanma',
     'tlh': 'klingon',
     'tli': 'tlingit',
     'tlj': 'kitalinga',
@@ -5149,7 +5166,6 @@
     'tn': 'tswana',
     'tna': 'tacana',
     'tnc': 'tanimuca',
-    'tne': 'kallahan de Tinoc',
     'tni': 'tandia',
     'tnk': 'kwamera',
     'tnl': 'lenakel',
@@ -5161,22 +5177,22 @@
     'tnt': 'tontemboan',
     'tnw': 'tonsawang',
     'tnx': 'tanema',
+    'tnz': 'maniq',
     'to': 'tongien',
     'tob': 'toba',
-    'toc': 'totonaque de Coyutla',
+    'toc': 'totonaque Coyutla',
     'toe': 'tomedes',
     'tog': 'tonga (Malawi)',
     'toi': 'tonga (Zambie)',
     'toj': 'tojolabal',
-    'tokipona': 'toki pona',
+    'tok': 'toki pona',
     'tol': 'tolowa',
     'tom': 'tombulu',
-    'ton': 'to',
     'tongzha': 'tongzha',
-    'too': 'totonaque de Xicotepec de Juárez',
-    'top': 'totonaque de Papantla',
+    'too': 'totonaque Xicotepec Juarez',
+    'top': 'totonaque Papantla',
     'tor': 'banda togbo-vara',
-    'tos': 'totonaque de la sierra',
+    'tos': 'totonaque Sierra',
     'tou': 'tho',
     'tourangeau': 'tourangeau',
     'tow': 'jemez',
@@ -5184,13 +5200,14 @@
     'toy': 'topoiyo',
     'toz': 'to',
     'tpa': 'taupota',
-    'tpc': 'me’phaa d’Azoyu',
+    'tpc': 'mephaa Azoyu',
     'tpe': 'tippera',
     'tpf': 'tarpia',
     'tpg': 'kula',
     'tpi': 'tok pisin',
     'tpj': 'tapieté',
-    'tpl': 'me’phaa de Tlacoapa',
+    'tpl': 'mephaa Tlacoapa',
+    'tpm': 'tampulma',
     'tpn': 'tupinambá',
     'tpp': 'tepehua de Pisaflores',
     'tpr': 'tupari',
@@ -5198,13 +5215,14 @@
     'tpu': 'tampuan',
     'tpv': 'tanapag',
     'tpw': 'tupi',
-    'tpx': 'me’phaa d’Acatepec',
+    'tpx': 'mephaa Acatepec',
     'tpy': 'trumai',
     'tqb': 'tembé',
     'tql': 'lehali',
+    'tqn': 'tenino',
     'tqo': 'toaripi',
     'tqr': 'torona',
-    'tqt': 'totonaque de l’Ouest',
+    'tqt': 'totonaque Ouest',
     'tqu': 'touo',
     'tqw': 'tonkawa',
     'tr': 'turc',
@@ -5218,8 +5236,7 @@
     'trh': 'turaka',
     'tri': 'trio',
     'trj': 'toram',
-    'trk-pro': 'proto-turc',
-    'trk': 'langues turques',
+    'trk': 'turques langues',
     'trl': 'cryptolecte écossais',
     'trm': 'tregami',
     'trn': 'trinitario',
@@ -5240,18 +5257,17 @@
     'tsb': 'tsamai',
     'tsc': 'tswa',
     'tsd': 'tsakonien',
-    'tse': 'langue des signes tunisienne',
+    'tse': 'signes tunisienne',
     'tsg': 'tausug',
     'tsh': 'tsuvan',
     'tshobdun': 'tshobdun',
     'tsi': 'tsimshian',
     'tsj': 'tshangla',
     'tsk': 'tseku',
-    'tsm': 'langue des signes turque',
-    'tso': 'ts',
-    'tsolyáni': 'tsolyáni',
+    'tsm': 'signes turque',
+    'tsolyáni': 'tsolyani',
     'tsr': 'akei',
-    'tss': 'langue des signes taïwanaise',
+    'tss': 'signes taiwanaise',
     'tst': 'tondi songway kiini',
     'tsu': 'tsou',
     'tsv': 'tsogo',
@@ -5287,18 +5303,18 @@
     'tug': 'tunia',
     'tuh': 'taulil',
     'tui': 'toupouri',
+    'tul': 'tula',
     'tum': 'tumbuka',
     'tun': 'tunica',
     'tuo': 'tucano',
-    'tup': 'langues tupies',
-    'tupi-guarani': 'proto-tupi-guarani',
+    'tup': 'tupies langues',
     'tuq': 'tedaga',
     'tus': 'tuscarora',
     'tussentaal': 'tussentaal',
-    'tut': 'langues altaïques',
+    'tut': 'altaiques langues',
     'tuu': 'tututni',
     'tuv': 'turkana',
-    'tuw': 'langues toungouses',
+    'tuw': 'toungouses langues',
     'tux': 'tuxinawa',
     'tuy': 'tuken',
     'tuz': 'tchourama',
@@ -5316,6 +5332,7 @@
     'twd': 'tweants',
     'twe': 'teiwa',
     'twf': 'tiwa du Nord',
+    'twh': 'tai don',
     'twm': 'monba',
     'two': 'tswapong',
     'twq': 'tasawaq',
@@ -5343,13 +5360,14 @@
     'tya': 'tauya',
     'tye': 'kyanga',
     'typ': 'thaypan',
+    'tyt': 'tày tac',
     'tyv': 'touvain',
     'tyz': 'tày',
-    'tza': 'langue des signes tanzanienne',
+    'tza': 'signes tanzanienne',
     'tzh': 'tzeltal',
     'tzj': 'tz’utujil',
     'tzl': 'talossan',
-    'tzm': 'tamazight du Maroc central',
+    'tzm': 'tamazight Maroc central',
     'tzn': 'tugun',
     'tzo': 'tzotzil',
     'uam': 'uamué',
@@ -5378,7 +5396,6 @@
     'uk': 'ukrainien',
     'ukk': 'muak sa-aak',
     'ukq': 'ukwa',
-    'ukr': 'uk',
     'ula': 'fungwa',
     'ulc': 'oultch',
     'ule': 'lule',
@@ -5401,13 +5418,13 @@
     'ums': 'pendau',
     'umu': 'munsee',
     'una': 'watut du Nord',
-    'und': 'langue indéterminée',
+    'und': '*indeterminee',
     'une': 'uneme',
     'ung': 'ngarinyin',
     'unm': 'unami',
     'unn': 'kurnai',
     'unr': 'mundari',
-    'unz': 'kaili d’Unde',
+    'unz': 'kaili unde',
     'upv': 'uripiv-wala-rano-atchin',
     'ur': 'ourdou',
     'ura': 'urarina',
@@ -5417,7 +5434,7 @@
     'urg': 'urigina',
     'urh': 'urhobo',
     'uri': 'urim',
-    'urj': 'langues ouraliennes',
+    'urj': 'ouraliennes langues',
     'urk': 'urak lawoi’',
     'url': 'urali',
     'urn': 'uruangnirin',
@@ -5432,10 +5449,12 @@
     'usi': 'usui',
     'usk': 'usakade',
     'usp': 'uspantèque',
+    'uss': 'us-saare',
     'usu': 'uya',
+    'ute': 'ute',
     'ute-che': 'chemehuevi',
     'ute-sou': 'paiute du Sud',
-    'ute': 'ute',
+    'uth': 'ut-hun',
     'utr': 'etulo',
     'utu': 'utu',
     'uum': 'urum',
@@ -5449,6 +5468,7 @@
     'vaa': 'vaagri booli',
     'vae': 'vale',
     'vaf': 'vafsi',
+    'vag': 'vagla',
     'vai': 'vaï',
     'vaj': 'vasekele',
     'vam': 'vanimo',
@@ -5464,22 +5484,23 @@
     'ved': 'veddah',
     'vel': 'veluws',
     'vem': 'vemgo-mabas',
-    'ven': 've',
     'veo': 'ventureño',
     'vep': 'vepse',
     'ver': 'mom jango',
-    'vestinien': 'vestinien',
-    'vi-chunho': 'vi',
-    'vi-chunom': 'vi',
     'vi': 'vietnamien',
-    'vic': 'créole des Îles Vierges',
+    'vic': 'creole vierges',
     'vid': 'vidunda',
-    'vieux brittonique': 'vieux brittonique',
-    'vieux curonien': 'xcu',
-    'vieux danois': 'vieux danois',
-    'vieux khmer pré-angkorien': 'vieux khmer pré-angkorien',
-    'vieux novgorodien': 'vieux novgorodien',
-    'vieux suédois': 'vieux suédois',
+    'vieil écossais': 'ecossais vieil',
+    'vieil okinawaïen': 'okinawaien vieux',
+    'vieux balinais': 'balinais vieux',
+    'vieux brittonique': 'brittonique vieux',
+    'vieux danois': 'danois vieux',
+    'vieux khmer pré-angkorien': 'khmer vieux pre angkorien',
+    'vieux mandarin': 'mandarin vieux',
+    'vieux norvégien': 'norvégien vieux',
+    'vieux novgorodien': 'novgorodien vieux',
+    'vieux polonais': 'polonais vieux',
+    'vieux suédois': 'suedois vieux',
     'vif': 'vili',
     'vig': 'viemo',
     'vil': 'vilela',
@@ -5498,16 +5519,17 @@
     'vmb': 'mbabaram',
     'vme': 'masela de l’Est',
     'vmf': 'francique oriental',
-    'vmj': 'mixtèque d’Ixtayutla',
+    'vmj': 'mixteque ixtayutla',
     'vml': 'malgana',
-    'vmp': 'mazatèque de Soyaltepec',
+    'vmp': 'mazateque soyaltepec',
     'vmw': 'makhuwa',
-    'vmy': 'mazatèque de San Bartolomé Ayautla',
-    'vmz': 'mazatèque de Mazatlán',
+    'vmy': 'mazateque san bartolome ayautla',
+    'vmz': 'mazateque mazatlan',
     'vnk': 'lovono',
     'vnm': 'neve’ei',
     'vnp': 'vunapu',
-    'vo': 'volapük',
+    'vo': 'volapük réformé',
+    'volapük classique': 'volapük classique',
     'volow': 'volow',
     'volsque': 'volsque',
     'vor': 'voro',
@@ -5527,7 +5549,7 @@
     'wah': 'watubela',
     'wai': 'wares',
     'waj': 'waffa',
-    'wak': 'langues wakashennes',
+    'wak': 'wakashennes langues',
     'wal': 'wolaytta',
     'wam': 'massachusett',
     'wan': 'wan',
@@ -5539,6 +5561,7 @@
     'was': 'washo',
     'wat': 'kaninuwa',
     'wau': 'waurá',
+    'wauyukma': 'wauyukma',
     'wav': 'waka',
     'waw': 'waiwai',
     'wax': 'marangis',
@@ -5550,6 +5573,7 @@
     'wbf': 'wara',
     'wbh': 'wanda',
     'wbi': 'wanji',
+    'wbj': 'alagwa',
     'wbk': 'waigali',
     'wbl': 'wakhi',
     'wbm': 'vo',
@@ -5566,9 +5590,8 @@
     'weg': 'wergaia',
     'weh': 'weh',
     'wei': 'kiunum',
-    'wel': 'cy',
     'wem': 'gbe weme',
-    'wen': 'langues sorabes',
+    'wen': 'sorabes langues',
     'weo': 'wemale',
     'wep': 'westphalien',
     'wer': 'weri',
@@ -5594,18 +5617,19 @@
     'wij': 'wik-iiyanh',
     'wim': 'wik-mungkan',
     'win': 'winnebago',
-    'wint-pro': 'proto-wintuan',
     'wir': 'wiraféd',
     'wiu': 'wiru',
     'wiv': 'vitu',
     'wiy': 'wiyot',
+    'wja': 'waja',
     'wji': 'warji',
     'wku': 'kunduvadi',
     'wkw': 'wakawaka',
+    'wlc': 'shimwali',
     'wle': 'wolane',
     'wlk': 'wailaki',
     'wll': 'wali (Soudan)',
-    'wlm': 'moyen gallois',
+    'wlm': 'gallois moyen',
     'wlo': 'wolio',
     'wlr': 'wailapa',
     'wls': 'wallisien',
@@ -5614,6 +5638,7 @@
     'wmc': 'wamas',
     'wmd': 'mamaindé',
     'wme': 'wambule',
+    'wmg': 'muya de l’Ouest',
     'wmh': 'waimaha',
     'wms': 'wambon',
     'wmt': 'walmajarri',
@@ -5622,7 +5647,7 @@
     'wnd': 'wandarang',
     'wne': 'waneci',
     'wng': 'wanggom',
-    'wni': 'anjouanais',
+    'wni': 'shindzuani',
     'wnk': 'wanokaka',
     'wno': 'wano',
     'wnp': 'wanap',
@@ -5635,6 +5660,7 @@
     'woe': 'woléaïen',
     'wog': 'wogamusin',
     'woi': 'kamang',
+    'wok': 'longto',
     'wom': 'wom (Nigeria)',
     'won': 'wongo',
     'wor': 'woria',
@@ -5659,6 +5685,8 @@
     'wsa': 'warembori',
     'wsi': 'wusi',
     'wsk': 'waskia',
+    'wss': 'wasa',
+    'wsv': 'wotapuri-katarqala',
     'wtf': 'watiwa',
     'wth': 'wathawurrung',
     'wti': 'berta',
@@ -5673,8 +5701,8 @@
     'wwo': 'dorig',
     'wwr': 'warrwa',
     'www': 'wawa',
-    'wya-hur': 'huron',
     'wya': 'wyandot',
+    'wya-hur': 'huron',
     'wyb': 'wangaaybuwan-ngiyambaa',
     'wyi': 'woiwurrung',
     'wym': 'wilamowicien',
@@ -5683,8 +5711,9 @@
     'xaa': 'arabe andalou',
     'xab': 'sambe',
     'xad': 'adai',
+    'xag': 'albanien',
     'xal': 'kalmouk',
-    'xam': 'ǀxam',
+    'xam': 'xam',
     'xan': 'xamtanga',
     'xap': 'apalachee',
     'xaq': 'aquitain',
@@ -5697,16 +5726,19 @@
     'xbc': 'bactrien',
     'xbg': 'bunganditj',
     'xbi': 'kombio',
-    'xbm': 'moyen breton',
+    'xbm': 'breton moyen',
     'xbr': 'kambera',
+    'xcb': 'cambrien',
     'xce': 'celtibère',
     'xch': 'chimakum',
     'xcl': 'arménien ancien',
-    'xcn': 'cotoname',
     'xco': 'chorasmien',
+    'xcm': 'comecrudo',
+    'xcn': 'cotoname',
     'xcr': 'carien',
     'xct': 'tibétain classique',
     'xcu': 'couronien',
+    'xcw': 'coahuilteco',
     'xdc': 'dace',
     'xdk': 'dharug',
     'xdm': 'édomite',
@@ -5714,7 +5746,7 @@
     'xdy': 'malais dayak',
     'xeb': 'éblaïte',
     'xed': 'hdi',
-    'xeg': 'ǁxegwi',
+    'xeg': 'xegwi',
     'xem': 'kembayan',
     'xer': 'xerénte',
     'xes': 'kesawai',
@@ -5724,15 +5756,17 @@
     'xga': 'galate',
     'xgf': 'gabrielino-fernandeño',
     'xgm': 'dharumbal',
-    'xgn': 'langues mongoles',
+    'xgn': 'mongoles langues',
     'xh': 'xhosa',
     'xha': 'harami',
     'xhc': 'hunnique',
+    'xht': 'hatti',
     'xia': 'xiandao',
     'xib': 'ibère',
     'xii': 'xiri',
     'xil': 'illyrien',
     'xin': 'xinca',
+    'xiong-nu': 'xiong-nu',
     'xiy': 'xipaya',
     'xkc': 'kho’ini',
     'xke': 'kereho',
@@ -5742,6 +5776,7 @@
     'xkq': 'koroni',
     'xkr': 'xakriabá',
     'xku': 'kaamba',
+    'xkw': 'kembra',
     'xky': 'uma’ lasan',
     'xkz': 'kurtokha',
     'xla': 'kamula',
@@ -5759,15 +5794,15 @@
     'xmd': 'mbudum',
     'xme': 'mède',
     'xmf': 'mingrélien',
-    'xmk': 'ancien macédonien',
+    'xmk': 'macedonien ancien',
     'xmm': 'malais de Manado',
     'xmr': 'méroïtique',
     'xmt': 'matbat',
     'xmz': 'mori bawah',
-    'xna': 'ancien arabe du Nord',
+    'xna': 'arabe du nord ancien',
     'xnb': 'kanakanabu',
-    'xnd': 'langues na-dénées',
-    'xng': 'moyen mongol',
+    'xnd': 'na denees langues',
+    'xng': 'mongol moyen',
     'xni': 'ngarigu',
     'xno': 'anglo-normand',
     'xnr': 'kangri',
@@ -5781,13 +5816,15 @@
     'xon': 'konkomba',
     'xoo': 'xukuru',
     'xop': 'kopar',
-    'xpe': 'kpellé du Liberia',
-    'xpg': 'phrygien',
+    'xpe': 'kpelle Liberia',
     'xpi': 'picte',
+    'xpg': 'phrygien',
     'xpm': 'pumpokol',
     'xpq': 'mohegan',
     'xpr': 'parthe',
     'xps': 'pisidien',
+    'xpu': 'punique',
+    'xpy': 'puyo',
     'xra': 'krahô',
     'xrb': 'karaboro de l’Est',
     'xre': 'kreye',
@@ -5811,27 +5848,29 @@
     'xsu': 'sanumá',
     'xsv': 'sudovien',
     'xsy': 'saisiyat',
-    'xta': 'mixtèque de Xochapa',
+    'xta': 'mixteque xochapa',
     'xtc': 'katcha-kadugli-miri',
-    'xtd': 'mixtèque de Diuxi-Tilantongo',
-    'xtg': 'gaulois',
-    'xtm': 'mixtèque de Magdalena Peñasco',
+    'xtd': 'mixteque diuxi tilantongo',
+    'xtm': 'mixteque magdalena penasco',
     'xto': 'tokharien A',
     'xtw': 'tawandê',
-    'xty': 'mixtèque de Yoloxochitl',
+    'xty': 'mixteque yoloxochitl',
     'xtz': 'tasmanien',
     'xua': 'alu kurumba',
     'xub': 'bettu kurumba',
     'xud': 'umiida',
+    'xug': 'kunigami',
     'xuj': 'jennu kurumba',
+    'xul': 'ngunawal',
     'xum': 'ombrien',
     'xun': 'unggarranggu',
-    'xup': 'haut umpqua',
+    'xup': 'umpqua haut',
     'xur': 'urartéen',
     'xuu': 'kxoe',
     'xve': 'vénète',
     'xvi': 'kamviri',
     'xvn': 'vandale',
+    'xvs': 'vestinien',
     'xwa': 'kwaza',
     'xwc': 'woccon',
     'xwd': 'wadi wadi',
@@ -5860,8 +5899,8 @@
     'yan': 'mayangna',
     'yao': 'yao',
     'yap': 'yapois',
-    'yaq': 'yaqui',
     'yar': 'yabarana',
+    'yaq': 'yaqui',
     'yas': 'nugunu (Cameroun)',
     'yat': 'yambeta',
     'yau': 'yuwana',
@@ -5870,6 +5909,7 @@
     'yax': 'yauma',
     'yay': 'agwagwune',
     'yba': 'yala',
+    'ybb': 'yemba',
     'ybe': 'yugur occidental',
     'ybh': 'yakha',
     'ybj': 'hasha',
@@ -5899,7 +5939,6 @@
     'yhl': 'hlepho',
     'yi': 'yiddish',
     'yia': 'yinggarda',
-    'yid': 'yi',
     'yif': 'ache',
     'yig': 'nasu wusa',
     'yih': 'yiddish de l’Ouest',
@@ -5909,8 +5948,8 @@
     'yil': 'yindjilandji',
     'yim': 'yimchungru',
     'yiq': 'miqie',
-    'yir': 'aghu du Nord',
     'yis': 'yis',
+    'yir': 'aghu Nord',
     'yiu': 'awu',
     'yix': 'ahi',
     'yiy': 'yir yoront',
@@ -5937,12 +5976,14 @@
     'ymo': 'yangum mon',
     'ymt': 'karagasse',
     'ynd': 'yandruwandha',
+    'ynk': 'naukan',
     'ynl': 'yangulam',
     'ynn': 'yana',
     'ynq': 'yendang',
     'yns': 'yansi',
     'yo': 'yoruba',
     'yob': 'yoba',
+    'yoi': 'yonaguni',
     'yok-chk': 'chukchansi',
     'yok-chw': 'chawchila',
     'yok-chy': 'choynimni',
@@ -5961,9 +6002,10 @@
     'yon': 'yongkom',
     'yot': 'yotti',
     'yoy': 'yoy',
+    'yox': 'yoron',
     'ypa': 'phala',
     'ypg': 'phola',
-    'ypk': 'langues youpikes',
+    'ypk': 'youpikes langues',
     'ypz': 'phuza',
     'yrb': 'yareba',
     'yre': 'yaouré',
@@ -5974,7 +6016,7 @@
     'yrs': 'yarsun',
     'yry': 'yarluyandi',
     'ysd': 'samu',
-    'ysl': 'langue des signes yougoslave',
+    'ysl': 'signes yougoslave',
     'ysn': 'sani',
     'ysr': 'sirenik',
     'yss': 'yessan-mayo',
@@ -5991,6 +6033,7 @@
     'yuf-yav': 'yavapai',
     'yug': 'yug',
     'yui': 'yuriti',
+    'yuj': 'karkar-yuri',
     'yuk': 'yuki',
     'yul': 'yulu',
     'yulparija': 'yulparija',
@@ -6010,34 +6053,34 @@
     'ywr': 'yawuru',
     'ywt': 'lalo central',
     'yww': 'yawarawarga',
+    'yxg': 'yagara',
     'yxl': 'yardliyawarra',
     'yxu': 'yuyu',
     'yyu': 'yau (province de Sandaun)',
     'yzg': 'buyang ecun',
     'za': 'zhuang',
-    'zaa': 'zapotèque de la Sierra de Juárez',
-    'zab': 'zapotèque de San Juan Guelavía',
-    'zac': 'zapotèque d’Ocotlán',
-    'zad': 'zapotèque de Cajonos',
-    'zae': 'zapotèque de Yareni',
-    'zaf': 'zapotèque d’Ayoquesco',
+    'zaa': 'zapotèque Juarez Sierra',
+    'zab': 'zapotèque San Juan Guelavia',
+    'zac': 'zapotèque Ocotlan',
+    'zad': 'zapotèque Cajonos',
+    'zae': 'zapotèque Yareni',
+    'zaf': 'zapotèque Ayoquesco',
     'zag': 'zaghawa',
-    'zahrar sproche': 'saurano',
-    'zai': 'zapotèque de l’Isthme',
+    'zai': 'zapotèque Isthme',
     'zaj': 'zaramo',
     'zak': 'zanaki',
     'zal': 'zauzou',
-    'zam': 'zapotèque de Miahuatlán',
+    'zam': 'zapotèque Miahuatlan',
     'zandui': 'zandui',
-    'zao': 'zapotèque d’Ozolotepec',
+    'zao': 'zapotèque Ozolotepec',
     'zap': 'zapotèque',
-    'zaq': 'zapotèque d’Aloápam',
-    'zar': 'zapotèque de Rincón',
-    'zas': 'zapotèque de Santo Domingo Albarradas',
-    'zat': 'zapotèque de Tabaa',
-    'zav': 'zapotèque de Yatzachi',
-    'zaw': 'zapotèque de Mitla',
-    'zax': 'zapotèque de Xadani',
+    'zaq': 'zapotèque Aloapam',
+    'zar': 'zapotèque Rincon',
+    'zas': 'zapotèque Santo DOmingo Albarradas',
+    'zat': 'zapotèque Tabaa',
+    'zav': 'zapotèque Yatzachi',
+    'zaw': 'zapotèque Mitla',
+    'zax': 'zapotèque Xadani',
     'zay': 'zayse-zergulla',
     'zbc': 'batu belah',
     'zbe': 'berawan long jegan',
@@ -6045,7 +6088,7 @@
     'zbt': 'batui',
     'zbu': 'zbu',
     'zbw': 'berawan long terawan',
-    'zca': 'zapotèque de Coatecas Altas',
+    'zca': 'zapotèque Coatecas Altas',
     'zdj': 'shingazidja',
     'zea': 'zélandais',
     'zeg': 'zenag',
@@ -6054,14 +6097,11 @@
     'zgb': 'zhuang de Guibei',
     'zgh': 'amazighe standard marocain',
     'zgr': 'magori',
-    'zh-classical': 'lzh',
-    'zh-min-nan': 'nan',
-    'zh-yue': 'cantonais',
     'zh': 'chinois',
     'zhb': 'zhaba',
     'zhd': 'dai zhuang',
     'zhn': 'nong zhuang',
-    'zhx': 'langues chinoises',
+    'zhx': 'chinoises langues',
     'zia': 'zia',
     'zik': 'zimakani',
     'zil': 'zialo',
@@ -6072,11 +6112,12 @@
     'zkk': 'karankawa',
     'zko': 'kott',
     'zkr': 'zakhring',
+    'zkt': 'khitan',
     'zku': 'kaurna',
     'zkz': 'khazar',
-    'zle': 'langues slaves orientales',
-    'zls': 'langues slaves méridionales',
-    'zlw': 'langues slaves occidentales',
+    'zle': 'slaves orientales langues',
+    'zls': 'slaves meridionales langues',
+    'zlw': 'slaves occidentales langues',
     'zma': 'manda',
     'zmb': 'zimba',
     'zmc': 'margany',
@@ -6088,7 +6129,7 @@
     'zms': 'mbesa',
     'zmu': 'muruwari',
     'zmz': 'mbandja',
-    'znd': 'langues zandées',
+    'znd': 'zandees langues',
     'zne': 'zandé',
     'zng': 'mang',
     'znk': 'manangkari',
@@ -6096,55 +6137,56 @@
     'zoc': 'zoque de Copainalá',
     'zoh': 'zoque de Chimalapa',
     'zom': 'zou',
-    'zoo': 'zapotèque d’Asunción Mixtepec',
+    'zoo': 'zapotèque Asuncion Mixtepec',
     'zoq': 'ayapaneco',
     'zor': 'zoque de Rayón',
     'zos': 'zoque de Francisco León',
-    'zpa': 'zapotèque de Lachiguiri',
-    'zpb': 'zapotèque de Yautepec',
-    'zpc': 'zapotèque de Choapan',
-    'zpd': 'zapotèque de l’Ixtlán du Sud-Est',
-    'zpe': 'zapotèque de Petapa',
-    'zpf': 'zapotèque de San Pedro Quiatoni',
-    'zpg': 'zapotèque de Guevea De Humboldt',
-    'zph': 'zapotèque de Totomachapan',
-    'zpi': 'zapotèque de Santa María Quiegolani',
-    'zpj': 'zapotèque de Quiavicuzas',
-    'zpk': 'zapotèque de Tlacolulita',
-    'zpl': 'zapotèque de Lachixío',
-    'zpm': 'zapotèque de Mixtepec',
-    'zpn': 'zapotèque de Santa Inés Yatzechi',
-    'zpo': 'zapotèque d’Amatlán',
-    'zpp': 'zapotèque d’El Alto',
-    'zpq': 'zapotèque de San Bartolomé Zoogocho',
-    'zpr': 'zapotèque de Xanica',
-    'zps': 'zapotèque de Coatlán',
-    'zpt': 'zapotèque de San Vicente Coatlán',
-    'zpu': 'zapotèque de Yalálag',
-    'zpv': 'zapotèque de San Baltazar Chichicápam',
-    'zpw': 'zapotèque de Zaniza',
-    'zpx': 'zapotèque de San Baltazar Loxicha',
-    'zpy': 'zapotèque de Mazaltepec',
-    'zpz': 'zapotèque de Texmelucan',
+    'zpa': 'zapotèque Lachiguiri',
+    'zpb': 'zapotèque Yautepec',
+    'zpc': 'zapotèque Choapan',
+    'zpd': 'zapotèque Ixtlan Sud Est',
+    'zpe': 'zapotèque Petapa',
+    'zpf': 'zapotèque San Pedro Quiatoni',
+    'zpg': 'zapotèque Guevea de Humboldt',
+    'zph': 'zapotèque Totomachapan',
+    'zpi': 'zapotèque Santa Maria Quiegolani',
+    'zpj': 'zapotèque Quiavicuzas',
+    'zpk': 'zapotèque Tlacolulita',
+    'zpl': 'zapotèque Lachixio',
+    'zpm': 'zapotèque Mixtepec',
+    'zpn': 'zapotèque Santa Inez Yatzechi',
+    'zpo': 'zapotèque Amatlan',
+    'zpp': 'zapotèque El Alto',
+    'zpq': 'zapotèque San Bartolome Zoogocho',
+    'zpr': 'zapotèque Xanica',
+    'zps': 'zapotèque Coatlan',
+    'zpt': 'zapotèque San Vicente Coatlan',
+    'zpu': 'zapotèque Yalalag',
+    'zpv': 'zapotèque San Baltazar Chichicapam',
+    'zpw': 'zapotèque Zaniza',
+    'zpx': 'zapotèque San Baltazar Loxicha',
+    'zpy': 'zapotèque Mazaltepec',
+    'zpz': 'zapotèque Texmelucan',
+    'zra': 'gaya',
     'zrn': 'zirenkel',
     'zro': 'záparo',
     'zrp': 'sarphatique',
     'zrs': 'mairasi',
     'zsa': 'sarasira',
-    'zsr': 'zapotèque de Rincón du Sud',
+    'zsr': 'zapotèque Rincon Sud',
     'zsu': 'sukurum',
-    'zte': 'zapotèque d’Elotepec',
-    'ztg': 'zapotèque de San Francisco Ozolotepec',
-    'ztl': 'zapotèque de Lapaguía-Guivini',
-    'ztm': 'zapotèque de San Agustín Mixtepec',
-    'ztn': 'zapotèque de Santa Catarina Albarradas',
-    'ztp': 'zapotèque de Loxicha',
-    'ztq': 'zapotèque de Quioquitani-Quierí',
-    'zts': 'zapotèque de Tilquiapan',
-    'ztt': 'zapotèque de Tejalapan',
-    'ztu': 'zapotèque de Güilá',
-    'ztx': 'zapotèque de Zaachila',
-    'zty': 'zapotèque de Yateé',
+    'zte': 'zapotèque Elotepec',
+    'ztg': 'zapotèque San Francisco Ozolotepec',
+    'ztl': 'zapotèque Lapaguia Guivini',
+    'ztm': 'zapotèque San Agustin Mixtepec',
+    'ztn': 'zapotèque Santa Catarina Albarradas',
+    'ztp': 'zapotèque Loxicha',
+    'ztq': 'zapotèque Quioquitani Quieri',
+    'zts': 'zapotèque Tilquiapan',
+    'ztt': 'zapotèque Tejalapan',
+    'ztu': 'zapotèque Guila',
+    'ztx': 'zapotèque Zaachila',
+    'zty': 'zapotèque Yatee',
     'zu': 'zoulou',
     'zum': 'kumzari',
     'zun': 'zuni',
@@ -6155,6 +6197,259 @@
     'zyn': 'zhuang de Yongnan',
     'zza': 'zazaki',
     'zzj': 'zhuang de Zuojiang',
+
+    'abk': 'ab',
+    'aka': 'ak',
+    'ancien danois': 'vieux danois',
+    'ancien suédois': 'vieux suédois',
+    'anglo-saxon': 'ang',
+    'arb': 'ar',
+    'ava': 'av',
+    'bel': 'be',
+    'ben': 'bn',
+    'be-x-old': 'be-tarask',
+    'bih': 'bh',
+    'ca-val': 'ca-valencia',
+    'calabrais central et méridional': 'calabrais centro-méridional',
+    'celtique cisalpin': 'xlp',
+    'cha': 'ch',
+    'chu': 'cu',
+    'chv': 'cv',
+    'cym': 'cy',
+    'dan': 'da',
+    'dzo': 'dz',
+    'erse': 'gd',
+    'fas': 'fa',
+    'fra-jer': 'normand',
+    'fra-nor': 'normand',
+    'gaul': 'gaulois',
+    'gaumais': 'lorrain',
+    'gcf': 'créole guadeloupéen',
+    'gla': 'gd',
+    'gle': 'ga',
+    'glg': 'gl',
+    'guj': 'gu',
+    'hat': 'ht',
+    'hau': 'ha',
+    'hb': 'he',
+    'hbs': 'sh',
+    'heb': 'he',
+    'ibo': 'ig',
+    'insubre': 'xlp',
+    'ipk': 'ik',
+    'kal': 'kl',
+    'kau': 'kr',
+    'kaz': 'kk',
+    'ko-Hani': 'ko',
+    'ko-hanja': 'ko',
+    'kur': 'ku',
+    'lim': 'li',
+    'lin': 'ln',
+    'lit': 'lt',
+    'lusitanien': 'xls',
+    'mah': 'mh',
+    'mal': 'ml',
+    'manxois': 'gv',
+    'mon': 'mn',
+    'moyen scots': 'moyen écossais',
+    'nrf': 'normand',
+    'mri': 'mi',
+    'nav': 'nv',
+    'nde': 'nd',
+    'nep': 'ne',
+    'npi': 'ne',
+    'nob': 'nb',
+    'nno': 'nn',
+    'orm': 'om',
+    'per': 'fa',
+    'poitevin': 'poitevin-saintongeais',
+    'prv': 'oc',
+    'roa-rup': 'rup',
+    'roh': 'rm',
+    'ron': 'ro',
+    'run': 'rn',
+    'rus': 'ru',
+    'saintongeais': 'poitevin-saintongeais',
+    'sicilo-calabrais': 'calabrais centro-méridional',
+    'slk': 'sk',
+    'slo': 'sk',
+    'slv': 'sl',
+    'smo': 'sm',
+    'srd': 'sc',
+    'srp': 'sr',
+    'sud-picène': 'spx',
+    'tir': 'ti',
+    'tkk': 'twm',
+    'tokipona': 'tok',
+    'ton': 'to',
+    'tso': 'ts',
+    'ukr': 'uk',
+    'ven': 've',
+    'vi-chunho': 'vi',
+    'vi-chunom': 'vi',
+    'vi-Hani': 'vi',
+    'vieux curonien': 'xcu',
+    'vieux néerlandais': 'vieux bas francique',
+    'vieux scots': 'vieil écossais',
+    'wel': 'cy',
+    'xtg': 'gaulois',
+    'yid': 'yi',
+    'zahrar sproche': 'saurano',
+    'zh-classical': 'lzh',
+    'zh-min-nan': 'nan',
+    'zh-yue': 'yue',
+
+    'indo-européen commun': 'indo-européen commun',
+    'proto-afro-asiatique': 'afro asiatique proto',
+    'proto-albanais': 'albanais proto',
+    'proto-algonquien': 'algonquien proto',
+    'proto-altaïque': 'altaique proto',
+    'proto-aslien': 'aslien proto',
+    'proto-athapascan': 'athapascan proto',
+    'proto-austroasiatique': 'austroasiatique proto',
+    'proto-austronésien': 'austronesien proto',
+    'proto-bahnarique': 'bahnarique proto',
+    'proto-bahnarique central': 'bahnarique central proto',
+    'proto-bahnarique de l’Ouest': 'bahnarique ouest proto',
+    'proto-bahnarique du Nord': 'bahnarique nord proto',
+    'proto-bahnarique du Sud': 'bahnarique sud proto',
+    'proto-balte': 'balte proto',
+    'proto-balto-slave': 'balto slave proto',
+    'proto-bantou': 'bantou proto',
+    'proto-basque': 'basque proto',
+    'proto-berbère': 'berbere proto',
+    'proto-bodique oriental': 'bodique oriental proto',
+    'proto-brittonique': 'brittonique proto',
+    'proto-caribe': 'caribe proto',
+    'proto-celtique': 'celtique proto',
+    'proto-coréen': 'coréen proto',
+    'proto-costanoan': 'costanoan proto',
+    'proto-dravidien': 'dravidien proto',
+    'proto-dura': 'dura proto',
+    'proto-eskimo': 'eskimo proto',
+    'proto-fennique': 'fennique proto',
+    'proto-finno-ougrien': 'finno ougrien proto',
+    'proto-germanique': 'germanique proto',
+    'proto-germanique occidental': 'germanique occidental proto',
+    'proto-grec': 'grec proto',
+    'proto-hlai': 'hlai proto',
+    'proto-hrusique': 'hrusique proto',
+    'proto-ienisseïen': 'ienisseien proto',
+    'proto-indo-aryen': 'indo aryen proto',
+    'proto-indo-iranien': 'indo iranien proto',
+    'proto-iranien': 'iranien proto',
+    'proto-italique': 'italique proto',
+    'proto-japonique': 'japonique proto',
+    'proto-japonique insulaire': 'japonique insulaire proto',
+    'proto-japono-coréanique': 'japono coreanique proto',
+    'proto-katuique': 'katuique proto',
+    'proto-keresan': 'keresan proto',
+    'proto-khanty': 'khanty proto',
+    'proto-khasique': 'khasique proto',
+    'proto-kherwarien': 'kherwarien proto',
+    'proto-khmer': 'khmer proto',
+    'proto-khmuique': 'khmuique proto',
+    'proto-kiowa-tanoan': 'kiowa tanoan proto',
+    'proto-kiranti': 'kiranti proto',
+    'proto-lolo': 'lolo proto',
+    'proto-lower cross': 'lower cross proto',
+    'proto-malais': 'malais proto',
+    'proto-malaïque': 'malaique proto',
+    'proto-malayo-chamique': 'malayo chamique proto',
+    'proto-malayo-polynésien': 'malayo polynesien proto',
+    'proto-malayo-sumbawien': 'malayo sumbawien proto',
+    'proto-mansi': 'mansi proto',
+    'proto-mari': 'mari proto',
+    'proto-masa': 'masa proto',
+    'proto-maya': 'maya proto',
+    'proto-micronésien': 'micronesien proto',
+    'proto-miwok': 'miwok proto',
+    'proto-mongol': 'mongol proto',
+    'proto-môn-khmer': 'mon khmer proto',
+    'proto-mônique': 'mônique proto',
+    'proto-mordve': 'mordve proto',
+    'proto-munda': 'munda proto',
+    'proto-munda du Nord': 'proto munda nord',
+    'proto-murutique': 'murutique proto',
+    'proto-muskogéen': 'muskogeen proto',
+    'proto-nahuatl': 'nahuatl proto',
+    'proto-nguni': 'nguni proto',
+    'proto-nhanda-kartu': 'nhanda kartu proto',
+    'proto-nivkh': 'nivkh proto',
+    'proto-norrois': 'norrois proto',
+    'proto-numique': 'numique proto',
+    'proto-océanien': 'oceanien proto',
+    'proto-one': 'one proto',
+    'proto-otomi': 'otomi proto',
+    'proto-ougrien': 'ougrien proto',
+    'proto-ouralien': 'ouralien proto',
+    'proto-palaungique': 'palaungique proto',
+    'proto-pama-nyungan': 'pama nyungan proto',
+    'proto-paman': 'paman proto',
+    'proto-péarique': 'pearique proto',
+    'proto-permien': 'permien proto',
+    'proto-polynésien': 'polynesien proto',
+    'proto-pomo': 'pomo proto',
+    'proto-pong': 'pong proto',
+    'proto-pramique': 'pramique proto',
+    'proto-pwo': 'pwo proto',
+    'proto-ryūkyū': 'ryukyu proto',
+    'proto-ryūkyū du Nord': 'ryukyu nord proto',
+    'proto-ryūkyū du Sud': 'ryukyu sud proto',
+    'proto-Sabah du Sud-Ouest': 'sabah sud ouest proto',
+    'proto-sahaptien': 'sahaptien proto',
+    'proto-same': 'same proto',
+    'proto-samoyède': 'samoyede proto',
+    'proto-sangirien': 'sangirien proto',
+    'proto-sarawak du Nord': 'sarawak du nord proto',
+    'proto-sémitique': 'semitique proto',
+    'proto-sénoïque': 'senoique proto',
+    'proto-sérère-peul': 'serere peul proto',
+    'proto-sino-tibétain': 'sino tibetain proto',
+    'proto-siouan': 'siouan proto',
+    'proto-slave': 'slave proto',
+    'proto-subanen': 'subanen proto',
+    'proto-sunda-sulawesi': 'sunda sulawesi proto',
+    'proto-talodi': 'talodi proto',
+    'proto-tangkique': 'tangkique proto',
+    'proto-tchadique central': 'tchadique central proto',
+    'proto-tibéto-birman': 'tibeto birman proto',
+    'proto-thaï': 'thai proto',
+    'proto-toungouse': 'toungouse proto',
+    'proto-toungouse du Nord': 'toungouse nord proto',
+    'proto-trans-néo-guinéen': 'trans neo guineen proto',
+    'proto-tupi-guarani': 'tupi guarani proto',
+    'proto-turc': 'turc proto',
+    'proto-vanuatu Nord-Central': 'vanuatu nord central proto',
+    'proto-viétique': 'vietique proto',
+    'proto-viêt-muong': 'viet muong proto',
+    'proto-wa-lawa': 'wa-lawa proto',
+    'proto-waïque': 'waique proto',
+    'proto-wintuan': 'wintuan proto',
+
+    'alg-pro': 'proto-algonquien',
+    'ath-pro': 'proto-athapascan',
+    'cel-pro': 'proto-celtique',
+    'cost-pro': 'proto-costanoan',
+    'fiu-pro': 'proto-finno-ougrien',
+    'gem-pro': 'proto-germanique',
+    'gmw-pro': 'proto-germanique occidental',
+    'grk-pro': 'proto-grec',
+    'ine-pie': 'indo-européen commun',
+    'kere-pro': 'proto-keresan',
+    'kita-pro': 'proto-kiowa-tanoan',
+    'mus-pro': 'proto-muskogéen',
+    'ougrien commun': 'proto-ougrien',
+    'proto-chamito-sémitique': 'proto-afro-asiatique',
+    'proto-indo-européen': 'indo-européen commun',
+    'pomo-pro': 'proto-pomo',
+    'sem-pro': 'proto-sémitique',
+    'siou-pro': 'proto-siouan',
+    'sit-pro': 'proto-sino-tibétain',
+    'sla-pro': 'proto-slave',
+    'trk-pro': 'proto-turc',
+    'tupi-guarani': 'proto-tupi-guarani',
+    'wint-pro': 'proto-wintuan',
 }
 
 incubator_wiktionaries = ['ba', 'be-tarask']
diff --git a/src/wiktionary/fr_wiktionary_functions.py b/src/wiktionary/fr_wiktionary_functions.py
index 80e4993..70001a9 100644
--- a/src/wiktionary/fr_wiktionary_functions.py
+++ b/src/wiktionary/fr_wiktionary_functions.py
@@ -105,8 +105,7 @@ def get_lemma_from_feminine(page_content, language_code='fr', natures=None):
             input(s[6])
         lemma_page_name = s[6]
     if debug_level > 0:
-        pywikibot.output(" lemma_page_name found: \03<<red>>" +
-                         lemma_page_name + "\03<<default>>")
+        pywikibot.output(" lemma_page_name found: \03<<red>>" + lemma_page_name + "\03<<default>>")
     if debug_level > 1:
         input(page_content)
 
@@ -555,8 +554,7 @@ def remove_template(page_content, template, summary, language=None, in_section=N
 def add_line(page_content, language_code, section_name, line_content):
     d = 0
     if debug_level > d:
-        pywikibot.output(
-            "\n\03<<red>>---------------------------------------------\03<<default>>")
+        pywikibot.output("\n\03<<red>>---------------------------------------------\03<<default>>")
         print('\nadd_line(' + language_code + ', ' + section_name + ')')
     if (
         page_content != ''
@@ -664,8 +662,7 @@ def add_line(page_content, language_code, section_name, line_content):
     # TODO remove fix
     page_content = page_content.replace('\n\n* {{écouter|', '\n* {{écouter|')
     if debug_level > d:
-        pywikibot.output(
-            "\n\03<<red>>---------------------------------------------\03<<default>>")
+        pywikibot.output("\n\03<<red>>---------------------------------------------\03<<default>>")
     return page_content
 
 
@@ -976,8 +973,7 @@ def add_pronunciation(page_content, language_code, section, line_content):
 def add_line_into_section(page_content, language_code, section, line_content):
     d = 1
     if debug_level > d:
-        pywikibot.output(
-            "\n\03<<red>>---------------------------------------------\03<<default>>")
+        pywikibot.output("\n\03<<red>>---------------------------------------------\03<<default>>")
         print('\naddLineIntoSection "' + section + '"')
     if (
         page_content != ''
@@ -1214,59 +1210,51 @@ def get_anagram(word):
 
 
 def sort_translations(page_content, summary):
+    pywikibot.output("\n\03<<red>>---------------------------------------------\03<<default>>")
+    global debug_level
     if debug_level > 0:
         print(' sort_translations()')
-    if debug_level > 1:
-        print(' First translation detection')
+    summary2 = ''
 
     regex = r'\* ?{{[a-z][a-z][a-z]?-?[a-z]?[a-z]?[a-z]?}} :'
     final_page_content = ''
-    while page_content.find('{{trad-début') != -1:
-        final_page_content = final_page_content + \
-            page_content[:page_content.find('{{trad-début')]
+    while '{{trad-début' in page_content:
+        final_page_content = final_page_content + page_content[:page_content.find('{{trad-début')]
         page_content = page_content[page_content.find('{{trad-début'):]
-        final_page_content = final_page_content + \
-            page_content[:page_content.find('\n')+1]
+        final_page_content = final_page_content + page_content[:page_content.find('\n')+1]
         page_content = page_content[page_content.find('\n')+1:]
         if re.search(regex, page_content) and re.search(regex, page_content).start() < page_content.find('{{'):
-            if debug_level > 0:
-                print(' {{T}} addition')
-            page_content = page_content[:page_content.find(
-                '{{')+2] + 'T|' + page_content[page_content.find('{{')+2:]
+            if debug_level > 1:
+                print(' {{T}} addition 1')
+            page_content = page_content[:page_content.find('{{')+2] + 'T|' + page_content[page_content.find('{{')+2:]
     page_content = final_page_content + page_content
     final_page_content = ''
 
-    summary2 = ''
-    while page_content.find('{{T|') != -1:
-        final_page_content = final_page_content + \
-            page_content[:page_content.find('{{T|')]
+    while '{{T|' in page_content:
+        final_page_content = final_page_content + page_content[:page_content.find('{{T|')]
         page_content = page_content[page_content.find('{{T|'):]
-        if debug_level > 2:
-            print(' Ajout des T')
+        if debug_level > 1:
+            print(' {{T}} addition 2')
         page_content2 = page_content[page_content.find('\n'):]
-        if re.search(regex, page_content2) and re.search(
-            regex, page_content2
-        ).start() < page_content2.find('{{'):
+        if re.search(regex, page_content2) and re.search(regex, page_content2).start() < page_content2.find('{{'):
             if debug_level > 0:
-                print('Ajout d\'un modèle T')
+                print(' {{T}} addition 2')
             page_content = page_content[:page_content.find('\n') + page_content2.find('{{')+2] + 'T|' + \
-                page_content[page_content.find(
-                    '\n') + page_content2.find('{{')+2:]
+                page_content[page_content.find('\n') + page_content2.find('{{')+2:]
 
-        language = get_next_translation(page_content)
-        if language != '' and (final_page_content.find('<!--') == -1 or final_page_content.find('-->') != -1):
-            language2 = 'zzz'
-            if final_page_content.rfind('\n') == -1 or page_content.find('\n') == -1:
+        language = get_next_translation_language_name(page_content)
+        if language != '' and ('<!--' not in final_page_content or '-->' in final_page_content):
+            if '\n' not in final_page_content or '\n' not in page_content:
                 break
+
+            language2 = 'zzz'
             current_translation = final_page_content[final_page_content.rfind('\n'):] \
                 + page_content[:page_content.find('\n')]
             next_translations = ''
-            final_page_content = final_page_content[:final_page_content.rfind(
-                '\n')]
+            final_page_content = final_page_content[:final_page_content.rfind('\n')]
             page_content = page_content[page_content.find('\n'):]
 
-            d = 0
-            if debug_level > d:
+            if debug_level > 2:
                 print(f' 1 {language2} > {language} ?')
             while compare(language2, language) \
                     and final_page_content.rfind('{{') != final_page_content.rfind('{{S|') \
@@ -1274,34 +1262,29 @@ def sort_translations(page_content, summary):
                     and final_page_content.rfind('{{') != final_page_content.rfind('{{trad-fin') \
                     and final_page_content.rfind('{{') != final_page_content.rfind('{{(') \
                     and final_page_content.rfind('{{T') != final_page_content.rfind('{{T|conv'):
-                if debug_level > d:
+                if debug_level > 2:
                     print(f' 1 {language2} > {language}')
 
                 language2 = get_next_language_translation(final_page_content)
-                if debug_level > d:
+                if debug_level > 2:
                     print(f' 2 {language2} > {language} ?')
                 if language2 == '' or not compare(language2, language):
                     break
-                if debug_level > d:
+                if debug_level > 2:
                     print(f' 2 {language2} > {language}')
                 if final_page_content.rfind('\n') > final_page_content.rfind('trad-début'):
-                    next_translations = final_page_content[final_page_content.rfind(
-                        '\n'):] + next_translations
-                    final_page_content = final_page_content[:final_page_content.rfind(
-                        '\n')]
+                    next_translations = final_page_content[final_page_content.rfind('\n'):] + next_translations
+                    final_page_content = final_page_content[:final_page_content.rfind('\n')]
                     summary2 += f', {language2} > {language}'
                 elif final_page_content.rfind('\n') != -1:
-                    # Cas de la première de la liste
-                    current_translation = final_page_content[final_page_content.rfind(
-                        '\n'):] + current_translation
-                    final_page_content = final_page_content[:final_page_content.rfind(
-                        '\n')]
+                    # First of the list
+                    current_translation = final_page_content[final_page_content.rfind('\n'):] + current_translation
+                    final_page_content = final_page_content[:final_page_content.rfind('\n')]
             final_page_content = final_page_content + \
                 current_translation + next_translations
         elif page_content.find('\n') != -1:
             if debug_level > 0:
-                print(' Retrait de commentaire de traduction : ' +
-                      page_content[:page_content.find('\n')+1])
+                print(' Translation comment removal: ' + page_content[:page_content.find('\n')+1])
             final_page_content = final_page_content + \
                 page_content[:page_content.find('\n')]
             page_content = page_content[page_content.find('\n'):]
@@ -1315,56 +1298,55 @@ def sort_translations(page_content, summary):
         if debug_level > 2:
             print(final_page_content)
         if debug_level > 2:
-            print(page_content)
+            input(page_content)
         if debug_level > 1:
             print('')
     page_content = final_page_content + page_content
 
-    if debug_level > 1:
-        print(' fin du tri des traductions\n')
     if summary2 != '':
         summary += f', traductions :{summary2[1:]}'
+
+    if debug_level > 1:
+        print(' End of sort_translations()\n')
+    pywikibot.output("\n\03<<red>>---------------------------------------------\03<<default>>")
+
     return page_content, summary
 
 
-def get_next_translation(page_content):
+def get_next_translation_language_name(page_content):
     language = page_content[page_content.find('{{T|')+4:page_content.find('}')]
-
     return get_langage_name_by_code(language)
 
 
 def get_next_language_translation(final_page_content):
-    language = final_page_content[final_page_content.rfind(
-        '{{T|')+len('{{T|'):]
+    language = final_page_content[final_page_content.rfind('{{T|')+len('{{T|'):]
     language = language[:language.find('}}')]
     return get_langage_name_by_code(language)
 
 
 def get_langage_name_by_code(language_code):
-    language_name = ''
-    if language_code.find('|') != -1:
+    while '|' in language_code:
         language_code = language_code[:language_code.find('|')]
-    if language_code != '':
-        if len(language_code) > 3 and language_code.find('-') == -1:
-            if debug_level > 0:
-                print(f' No ISO code for {language_code}')
-            language_name = language_code
-        else:
-            try:
-                # Works in Python 2 without future:
-                # language_name = sort_by_encoding(languages[language_code].decode('utf8'), 'UTF-8')
-                # "éa" > "ez":
-                # language_name = sort_by_encoding(languages[language_code])
-                language_name = sort_by_encoding(
-                    languages[language_code], 'UTF-8')
-                if debug_level > 1:
-                    print(f' Language name: {language_name}')
-            except KeyError:
-                if debug_level > 0:
-                    print('KeyError l 2556')
-            except UnboundLocalError:
-                if debug_level > 0:
-                    print('UnboundLocalError l 2559')
+    if language_code == '':
+        return ''
+
+    if len(language_code) > 3 and '-' not in language_code:
+        if debug_level > 0:
+            print(f' No ISO code for {language_code}')
+        return language_code
+
+    language_name = ''
+    try:
+        language_name = sort_by_encoding(languages[language_code], 'UTF-8')
+        if debug_level > 1:
+            print(f' Language name: {language_name}')
+    except KeyError:
+        if debug_level > 0:
+            print('KeyError l 2556')
+    except UnboundLocalError:
+        if debug_level > 0:
+            print('UnboundLocalError l 2559')
+
     return language_name