Korekta błędnych opisów opcji (fonty) (#560)

* Korekta błędnych opisów opcji (fonty)

* ujednolicenie: wszędzie "fonty" nie "czcionki"
+ "zestaw" zamiast "stos"

Author: zwiastunsw

language/pl-PL/tpl_cassiopeia.ini

@@ -16,10 +16,10 @@ TPL_CASSIOPEIA_FONT_GROUP_LOCAL="Fonty z katalogu"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_GROUP_WEB="Fonty z Internetu"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_LABEL="Zestaw fontów"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_NOTE_TEXT="Ładowanie fontów ze źródeł zewnętrznych może być sprzeczne z obowiązującymi w niektórych krajach przepisami dotyczącymi prywatności. Ładowanie fontów z katalogu lokalnego może wpływać na wydajność witryny."
-TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM="Czcionki systemowe"
-TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_BODY="Stos czcionek"
-TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_HEADING="Kierowanie stosu czcionek"
-TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_SELECT="Wybierz czcionki systemowe"
+TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM="Fonty systemowe"
+TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_BODY="Zestaw fontów tekstu"
+TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_HEADING="Zestaw fontów nagłówków"
+TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_SELECT="Wybierz fonty systemowe"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_ANTIQUE="Antique"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_CLASSICAL="Classical Humanist"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_CODE="Monospace Code"
@@ -28,12 +28,12 @@ TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_GEOMETRIC="Geometric Humanist"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_GROTESQUE="Neo-Grotesque"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_HANDWRITTEN="Handwritten"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_HUMANIST="Humanist"
-TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_INDUSTRIAL="Przemysłowy"
+TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_INDUSTRIAL="Industrial"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_MONOSPACE="Monospace Slab Serif"
-TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_OLDSTYLE="Stary styl"
+TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_OLDSTYLE="Old style"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_ROUNDED="Rounded Sans"
 TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_SLAB="Slab Serif"
-TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_TRANSITIONAL="Przejście"
+TPL_CASSIOPEIA_FONT_SYSTEM_STACK_SYSTEM_TRANSITIONAL="Transitional"
 TPL_CASSIOPEIA_LOGO_LABEL="Logo"
 TPL_CASSIOPEIA_STATIC="Stały"
 TPL_CASSIOPEIA_STICKY_LABEL="Przypięty nagłówek"

language/pl-PL/tpl_cassiopeia.sys.ini

@@ -6,15 +6,15 @@
 CASSIOPEIA="Cassiopeia - szablon witryny"
 TPL_CASSIOPEIA_MOD_MENU_LAYOUT_COLLAPSE-METISMENU="Domyślne menu rozwijane"
 TPL_CASSIOPEIA_MOD_MENU_LAYOUT_DROPDOWN-METISMENU="Rozwijane"
-TPL_CASSIOPEIA_POSITION_BANNER="Nagłówek"
+TPL_CASSIOPEIA_POSITION_BANNER="Nagłówek strony"
 TPL_CASSIOPEIA_POSITION_BELOW-TOP="Poniżej góry"
 TPL_CASSIOPEIA_POSITION_BOTTOM-A="Dół a"
 TPL_CASSIOPEIA_POSITION_BOTTOM-B="Dół b"
 TPL_CASSIOPEIA_POSITION_BREADCRUMBS="Ścieżka powrotu"
 TPL_CASSIOPEIA_POSITION_DEBUG="Diagnostyka"
 TPL_CASSIOPEIA_POSITION_ERROR-403="Błąd 403"
 TPL_CASSIOPEIA_POSITION_ERROR-404="Błąd 404"
-TPL_CASSIOPEIA_POSITION_FOOTER="Stopka"
+TPL_CASSIOPEIA_POSITION_FOOTER="Stopka strony"
 TPL_CASSIOPEIA_POSITION_MAIN-BOTTOM="Pod treścią główną"
 TPL_CASSIOPEIA_POSITION_MAIN-TOP="Nad treścią główną"
 TPL_CASSIOPEIA_POSITION_MENU="Menu"