Ensure "Choose Music" Dropdown is always visible

The "Choose Music" dropdown at the top of the interface is hidden when only one piece is assigned and only reappears when a second piece is added. This prevents teachers from accessing the grading interface if only a single piece is assigned. Update the interface logic to ensure that the "Choose Music" dropdown is always visible, regardless of how many pieces are assigned.