diff --git a/concordia/admin/__init__.py b/concordia/admin/__init__.py
index 03e154cbb..dd1fbf961 100644
--- a/concordia/admin/__init__.py
+++ b/concordia/admin/__init__.py
@@ -820,7 +820,7 @@ class SimplePageAdmin(admin.ModelAdmin):
 
     fieldsets = (
         (None, {"fields": ("created_on", "updated_on", "path", "title")}),
-        ("Body", {"classes": ("markdown-preview",), "fields": ("navigation", "body")}),
+        ("Body", {"classes": ("markdown-preview",), "fields": ("body",)}),
     )
 
 
diff --git a/concordia/migrations/0094_remove_simplepage_navigation.py b/concordia/migrations/0094_remove_simplepage_navigation.py
new file mode 100644
index 000000000..10cb86a75
--- /dev/null
+++ b/concordia/migrations/0094_remove_simplepage_navigation.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Generated by Django 3.2.23 on 2024-02-02 19:31
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("concordia", "0093_card_image_alt_text"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="simplepage",
+            name="navigation",
+        ),
+    ]
diff --git a/concordia/models.py b/concordia/models.py
index 509a9246b..e2b03d774 100644
--- a/concordia/models.py
+++ b/concordia/models.py
@@ -757,7 +757,6 @@ class SimplePage(models.Model):
 
     title = models.CharField(max_length=200)
 
-    navigation = models.TextField(null=True)
     body = models.TextField()
 
     def __str__(self):
diff --git a/concordia/templates/admin/concordia/simplepage/change_form.html b/concordia/templates/admin/concordia/simplepage/change_form.html
index 536f13676..b6b130a3b 100644
--- a/concordia/templates/admin/concordia/simplepage/change_form.html
+++ b/concordia/templates/admin/concordia/simplepage/change_form.html
@@ -10,7 +10,6 @@
     {{ block.super }}
 
     <script>
-        setupCodeMirror(document.getElementById('id_navigation'), 'markdown');
         setupCodeMirror(document.getElementById('id_body'), 'markdown');
     </script>
 {% endblock content %}
diff --git a/concordia/templates/static-page.html b/concordia/templates/static-page.html
index baf9845d2..c91f1d021 100644
--- a/concordia/templates/static-page.html
+++ b/concordia/templates/static-page.html
@@ -19,10 +19,23 @@
                 <h1 class="my-3">{{ title }}</h1>
 
                 <div>
-                    {% if nav %}
+                    {% if add_navigation %}
                         <div class="row">
-                            {{ nav|safe }}
-                            {{ body|safe }}
+                            <div class="col-3">
+                                <div class="nav flex-column help-center">
+                                    <h4>Instructions</h4>
+                                    <a class="nav-link" href="/help-center/welcome-guide/">Get started</a>
+                                    <a class="nav-link" href="/help-center/how-to-transcribe/">How to transcribe</a>
+                                    <a class="nav-link{% if title == 'How to Review' %} active{% endif %}" href="/help-center/how-to-review/">How to review</a>
+                                    <a class="nav-link{% if title == 'How to Tag' %} active{% endif %}" href="/help-center/how-to-tag">How to tag</a>
+                                    <span lang="es">
+                                        <a class="nav-link" href="/help-center/how-to-transcribe-esp/">Instrucciones en español</a>
+                                    </span>
+                                </div>
+                            </div>
+                            <div class="p-3 col-9">
+                                {{ body|safe }}
+                            </div>
                         </div>
                     {% else %}
                         {{ body|safe }}
diff --git a/concordia/views.py b/concordia/views.py
index b1d5f2ded..807cd74a2 100644
--- a/concordia/views.py
+++ b/concordia/views.py
@@ -166,7 +166,6 @@ def simple_page(request, path=None):
     page = get_object_or_404(SimplePage, path=path)
 
     md = markdown.Markdown(extensions=["meta"])
-    html = md.convert(page.body)
 
     breadcrumbs = []
     path_components = request.path.strip("/").split("/")
@@ -181,13 +180,18 @@ def simple_page(request, path=None):
         language_code = "es"
 
     ctx = {
-        "body": html,
         "language_code": language_code,
         "title": page.title,
         "breadcrumbs": breadcrumbs,
     }
-    if page.navigation is not None:
-        ctx["nav"] = md.convert(page.navigation)
+
+    guides = Guide.objects.filter(title__iexact=page.title)
+    if guides.count() > 0:
+        html = guides.first().body
+        ctx["add_navigation"] = True
+    else:
+        html = page.body
+    ctx["body"] = md.convert(html)
 
     resp = render(request, "static-page.html", ctx)
     resp["Created"] = http_date(page.created_on.timestamp())