feat：添加悬浮窗缩放功能

如图，在Pad端使用时浮窗比例会比较变形并且占地过大。不知道有没有可能做用户手动调整浮窗大小的功能？

<img width="2944" height="1840" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/7b33ca81-93ce-49a1-a5d6-58684a5f902a" />

设备：小新Pad Pro12.7 2023 Android14
soc：骁龙870
屏幕参数：2944*1840@144Hz
