diff --git a/src/data/cocktail-data.ts b/src/data/cocktail-data.ts
index 9b37e7e5..eaf69260 100644
--- a/src/data/cocktail-data.ts
+++ b/src/data/cocktail-data.ts
@@ -2627,5 +2627,19 @@ const cocktails: StaticCocktail[] = [
             { amount: '1', ingredientId: '161', unit: Unit.TSP }
         ],
         tags: [Tag.IBA, Tag.TheUnforgettables]
+    },
+    {
+        id: '190',
+        imageSrc: 'images/tschunk.png',
+        isImagePortrait: true,
+        translation: 'tschunk',
+        category: DrinkCategory.Cocktail,
+        ingredientGroups: [
+            { amount: '1', ingredientId: '106', unit: '' },
+            { amount: '1', ingredientId: '162', unit: Unit.TSP },
+            { amount: '60', ingredientId: '110', unit: Unit.ML },
+            { amount: '210', ingredientId: '163', unit: Unit.ML }
+        ],
+        tags: []
     }
 ];
diff --git a/src/data/ingredient-data.ts b/src/data/ingredient-data.ts
index cd2559f6..e757af43 100644
--- a/src/data/ingredient-data.ts
+++ b/src/data/ingredient-data.ts
@@ -230,5 +230,7 @@ const currentIngredients: StaticIngredient[] = [
     { id: '158', translation: 'sherry', spiritType: SpiritType.None, abv: 17 },
     { id: '159', translation: 'amaro-montenegro', spiritType: SpiritType.None, abv: 23 },
     { id: '160', translation: 'blood-orange', spiritType: SpiritType.None },
-    { id: '161', translation: 'creme-de-violette', spiritType: SpiritType.None }
+    { id: '161', translation: 'creme-de-violette', spiritType: SpiritType.None },
+    { id: '162', translation: 'brown-sugar', spiritType: SpiritType.None },
+    { id: '163', translation: 'club-mate', spiritType: SpiritType.None }
 ];
diff --git a/src/locales/en/cocktails.json b/src/locales/en/cocktails.json
index 83f0a8af..dd0f60a9 100644
--- a/src/locales/en/cocktails.json
+++ b/src/locales/en/cocktails.json
@@ -187,5 +187,6 @@
     "winter-rita": "Winter Rita",
     "the-galah": "The Galah",
     "snowday": "Snowday",
-    "aviation": "Aviation"
+    "aviation": "Aviation",
+    "tschunk": "Tschunk"
 }
diff --git a/src/locales/en/ingredients.json b/src/locales/en/ingredients.json
index 5e2ae028..506cb71c 100644
--- a/src/locales/en/ingredients.json
+++ b/src/locales/en/ingredients.json
@@ -158,5 +158,7 @@
     "sherry": "Sherry",
     "amaro-montenegro": "Amaro Montenegro",
     "blood-orange": "Blood Orange",
-    "creme-de-violette": "Crème de Violette"
+    "creme-de-violette": "Crème de Violette",
+    "brown-sugar": "Brown Sugar",
+    "club-mate": "Club Mate"
 }
diff --git a/src/locales/en/instructions.json b/src/locales/en/instructions.json
index d3ea2ed1..d0f0bf6a 100644
--- a/src/locales/en/instructions.json
+++ b/src/locales/en/instructions.json
@@ -187,5 +187,6 @@
     "winter-rita": "Salt rim.\nCombine all ingredients, shake with ice, and strain over fresh ice.",
     "the-galah": "Mix together the alcoholic portions and top with Pineapple and Lime juice.",
     "snowday": "Stir all ingredients with ice.\nStrain into a chilled rocks glass over fresh ice.\nExpress orange peel over drink and garnish.",
-    "aviation": "Add all ingredients into a cocktail shaker. Shake with cracked ice and strain into a chilled cocktail glass."
+    "aviation": "Add all ingredients into a cocktail shaker. Shake with cracked ice and strain into a chilled cocktail glass.",
+    "tschunk": "Cut half an organic lime into cubes.\nPour brown sugar into a tall cocktail glass.\nAdd the lime cubes to the glass and mash.\nAdd crushed ice.\nPour the rum over it.\nTop up with Club Mate."
 }
diff --git a/static/images/tschunk.png b/static/images/tschunk.png
new file mode 100644
index 00000000..9d677720
Binary files /dev/null and b/static/images/tschunk.png differ