-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
nvda.pot
103 lines (83 loc) · 3.4 KB
/
nvda.pot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
# Translation of the Dual Voice for NVDA add-on.
# Copyright (C) 2020 Seyed Mahmood Taghavi-Shahri.
# https://mahmood-taghavi.github.io/dual_voice/
# This file is distributed under the same license as the Dual Voice for NVDA package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dual Voice for NVDA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-04 00:01+0430\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\__init__.py:20
msgid "You can type here to check the voices"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\__init__.py:24
msgid "&Settings of the Dual Voice..."
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\__init__.py:26
msgid "Visit the SAPI &Unifier website!"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\__init__.py:28
msgid "Visit the &Dual Voice website!"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\__init__.py:30
msgid "&About the Dual Voice for NVDA"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\__init__.py:32
msgid "Dual &Voice"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\__init__.py:35
msgid "About the Dual Voice add-on for NVDA"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:21
msgid "The Dual Voice settings"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:26
#, python-format
msgid ""
"Your current speech synthesizer is the %s. Please select the Dual Voice as "
"the speech synthesizer in the NVDA speech settings."
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:38
#, python-format
msgid "You have selected %s as the primary voice."
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:45
msgid "Secondary &voice:"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:64
msgid "&Use the secondary voice for reading Latin text instead of non-Latin."
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:70
msgid "&Rate:"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:78
msgid "&Pitch:"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:86
msgid "V&olume:"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:94
msgid "&Prioritize non-Latin text over Latin text."
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:99
msgid "Read &numbers and punctuations based on surrounding text."
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\addon\globalPlugins\dual_voice_globalPlugin\dialogs.py:105
msgid "&Typing area:"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\buildVars.py:17
msgid "Dual Voice for NVDA"
msgstr ""
#: D:\~Work\github\dual_voice\buildVars.py:20
msgid "Read non-Latin and Latin texts using two separate voices."
msgstr ""