Handle HBase exceptions for basic repository operations correctly

[asotona]

When Halyard repository is created with type in the table name or user does not have appropriate ACLs or due to any other HBase exception - there is no easy way to fix or remove such broken repository.
Basic Halyard repository operations should return a valid response even when the related HBase table is not available to allow at least deletion of such repository from RDF4J.