[Bug]: Incorrect message on the Transaction history screen

[sleepytanya]

Describe the bug

When a transaction is initiated from a dApp using an account different from the one currently selected in the wallet, and the user navigates to the transaction history page, they see a message stating, 'Please switch network to view transactions.' This message does not accurately reflect the required action, as the issue pertains to the account selection rather than the network.

Expected behavior

Correct message to clarify the steps needed to view the transaction history.

Screenshots/Recordings

tx_history.mp4

Steps to reproduce

1. Connect to a dApp
2. Switch dApp to an account other than the one selected in the wallet
3. Submit transaction
4. Check Transactions history screen

Error messages or log output

Detection stage

During release testing

Version

7.38.0(1523)

Build type

None

Device

iPhone 15

Operating system

iOS

Additional context

No response

Severity

No response

[sleepytanya]

Closed as duplicate of #12675