biometallic replication seems to not work

[MonkestationIssueBot]

Reporting client info: Client Information:
BYOND:515.1643
Key:randomdudefromtherim

Round ID:

6784

Testmerges:

• Buget cuts
• [Bounty] The Arti-Re-Factoring Base
• Theseus
• [DNM] Plexora
• Bloodsucker Sol rework
• Replaces flesh spiders with teratomas!
• Replaces rigged storyteller with automatic transfer votes
• Decreases cortical borer evolution rate and makes it use delta time
• Brand Intelligence rework + refactor
• Ast-roid-rage! Asteroid Mining Improvements
• Recipes Galore: Expansion of recipes for the new system
• Fix runtime error spam relating to AI camera lighting
• [PORT] Soapbox component fixes

Reproduction:

every time I ingrain it into my disease, even if other symptoms work it never does.

[RandomDudeFromTheRim]

apparently this
(needs reproduction? come on dude, I tried it 2 times and it didnt work each time)

[RandomDudeFromTheRim]

To elaborate on the issue, the biometallic replication is in monkestation/code/datums/diseases, and not in monkestation/code/modules/virology, which means that is uses the OG stuff which no longer works. So please fix it! Id love to use that lovely symptom again...