tools: update release workflow to use gh CLI

Author: MylesBorins

.github/workflows/create-release.yml

@@ -28,12 +28,9 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: publish
     steps:
-      - name: Create Release Notes
-        uses: actions/github-script@v4.0.2
-        with:
-          github-token: ${{secrets.GITHUB_TOKEN}}
-          script: |
-            await github.request(`POST /repos/${{ github.repository }}/releases`, {
-              tag_name: "${{ github.ref }}",
-              generate_release_notes: true
-            });
+      - name: Checkout code
+        uses: actions/checkout@v3
+      - name: Create Release
+        run: gh release create ${{ github.ref }} --generate-notes
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}