Right-Left-Scrolling active for curation part

[sferenz]

It is currently possible to scroll to the right in the curation part. There is no content there. Still, this looks like there is a bug in creating this part.

[sferenz]

@Aidajafarbigloo The issue still exists with the newest version of SMECS. I attached two screenshots:

[Aidajafarbigloo]

@sferenz Thank you for providing the screenshots. The issue has been resolved in the latest PR, which has now been merged.

[sferenz]

When I use SMECS, the bug is still there. Now, additionally, I have the issue that I cannot the lower part of the curation area.

[Aidajafarbigloo]

Solved in #248