remove bambam PolygonalRTree

[robfitzgerald]

bambam has its own PolygonalRTree utility. Compass has an improved model at routee_compass_core::util::geo::PolygonalRTree. if we remove uses of the bambam version we can delete it from bambam's utility collection.