I looked at the taunt files, and most of them are in stereo. I even tried to make all of them mono, but to no avail. They just play across the whole map regardless of whether they are in mono or stereo. No files were modified except for changing the taunts from stereo to mono.