!> Aviso dos tradutores.
- Este método de instalação foi tirado da documentação oficial do pterodactyl, para permitir os usuários terem a tradução completa tanto do painel, quanto das wings, caso queira usar a documentação oficial e original(está em Ingles) click Aqui.
Wings é o daemon de controle de servidor de próxima geração da Pterodactyl. Foi reconstruído a partir do Ground Up usando o Go e as lições aprendidas com o nosso primeiro Nodejs Daemon.
!>Aviso:Você só deve instalar o Wings se estiver executando Pterodactyl 1.x. Não instale este software para versões anteriores de Pterodactyl.
A seguir está uma lista de sistemas operacionais suportados. Por favor, esteja ciente de que esta não é uma lista exaustiva, há uma alta probabilidade de que você pode executar o software em outras distribuições Linux sem muito esforço. Você é responsável por determinar quais pacotes podem ser necessários nesses sistemas. Há também um muito alta probabilidade de que as novas versões dos sistemas operacionais suportados abaixo funcionem muito bem, você não está restrito a apenas as versões listadas abaixo.
| Operating System | Version | Supported | Notes |
|---|---|---|---|
| Ubuntu | 18.04 | ✅ | Documentação escrita assumindo o Ubuntu 18.04 como o sistema operacional base. |
| 20.04 | ✅ | ||
| 22.04 | ✅ | ||
| 22.04.1 | ✅ | ||
| 22.10 | ✅ | ||
| CentOS | 7 | ✅ | |
| 8 | ✅ | Observe que o CentOS 8 é EOL. Use Rocky ou Alma Linux. | |
| Debian | 10 | ✅ | |
| 11 | ✅ | ||
| Windows | Todos | ❌ | Este software não será executado em ambientes Windows. |
Para executar o Wings, você precisará de um sistema Linux capaz de executar contêineres do Docker. A maioria dos VPS e quase todos servidores dedicados devem ser capazes de executar o Docker, mas há casos de borda.
Quando seu provedor usa a virtualização Virtuozzo, OpenVZ (ou OVZ) ou LXC, você provavelmente não irá conseguir executar as Wings. Alguns provedores fizeram as alterações necessárias para a virtualização aninhada para oferecer suporte ao Docker. Peça à equipe de suporte do seu provedor para se certificar. KVM é garantido que funcion.
A maneira mais fácil de verificar é digitar systemd-detect-virt.
Se o resultado não contiver OpenVZ ou LXC, tudo bem. O resultado de nenhum aparecerá ao executar hardware dedicado sem qualquer virtualização.
Se isso não funcionar por algum motivo, ou você ainda não tiver certeza, você também pode executar o comando abaixo.
sudo dmidecode -s system-manufacturer
VMware, Inc.- curl
- Docker
Para uma instalação rápida do Docker CE, você pode executar o comando abaixo:
curl -sSL https://get.docker.com/ | CHANNEL=stable bashSe você preferir fazer uma instalação manual, consulte a documentação oficial do Docker para saber como instalar o Docker CE em seu servidor. Alguns links rápidos estão listados abaixo para sistemas comumente suportados.
!>Aviso:Verifique seu Kernel
Lembre-se de que alguns hosts instalam um kernel modificado que não oferece suporte a recursos importantes do docker. Por favor
verifique seu kernel executando uname -r. Se o seu kernel termina em -xxxx-grs-ipv6-64 ou -xxxx-mod-std-ipv6-64 você está
provavelmente usando um kernel não suportado. Verifique nossas Modificações do Kernel(Em Ingles atualmente) guia para mais detalhes.
Se você estiver em um sistema operacional com systemd (Ubuntu 16+, Debian 8+, CentOS 7+) execute o comando abaixo para que o Docker inicie quando você inicializar sua máquina.
sudo systemctl enable --now dockerNa maioria dos sistemas, o Docker não poderá configurar o espaço de permuta por padrão. Você pode confirmar isso executando docker info e procurando a saída de AVISO: Sem suporte a limite de swap perto da parte inferior.
Habilitar a troca é totalmente opcional, mas recomendamos fazê-lo se você estiver hospedando para outras pessoas e para evitar erros de OOM.
Para habilitar o Swap, abra /etc/default/grub como um usuário root e encontre a linha começando com GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT. Fazer
certeza de que a linha inclui swapaccount=1 em algum lugar dentro das aspas duplas.
Depois disso, execute sudo update-grub seguido de sudo reboot para reiniciar o servidor e ter o swap habilitada.
Abaixo está um exemplo de como a linha deve ser, do não copie essa linha textualmente. Muitas vezes, ele tem parameters. adicionais específicos do sistema operacional
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="swapaccount=1"
?>Dica:Configuração do GRUB,algumas distribuições Linux podem ignorar GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT. Portanto, você pode ter que usar "GRUB_CMDLINE_LINUX" em vez disso, caso o padrão não funcione para você.
O primeiro passo para instalar o Wings é garantir que tenhamos a configuração de estrutura de diretórios necessária. Para isso, execute os comandos abaixo, que criarão o diretório base e baixarão o executável wings.
sudo mkdir -p /etc/pterodactyl
sudo curl -L -o /usr/local/bin/wings "https://github.com/pterodactyl/wings/releases/latest/download/wings_linux_$([[ "$(uname -m)" == "x86_64" ]] && echo "amd64" || echo "arm64")"
sudo chmod u+x /usr/local/bin/wings!>Aviso:Servidores OVH/SYS.Se estiver a utilizar um servidor fornecido pela OVH ou SoYouStart, esteja ciente de que o seu espaço em disco principal está provavelmente atribuído a
/home, e não / por padrão. Por favor, considere o uso de /home/daemon-data para dados do servidor. Isso pode ser facilmente
ao criar o node.
Depois de instalar o Wings e os componentes necessários, o próximo passo é criar um nó no painel instalado. Vá para a visualização administrativa do Painel, selecione Node na barra lateral e, no lado direito, clique no botão Criar Novo.
Depois de criar um nodes, clique nele e haverá uma guia chamada Configuração. Copie o conteúdo do bloco de código, cole-o em um novo arquivo chamado config.yml em /etc/pterodactyl e salve-o.
Alternativamente, você pode clicar no botão Gerar Token, copiar o comando bash e colá-lo em seu terminal(em alguns casos se isso não funcionar use o metodo normal).
!>Aviso:Quando seu Painel estiver usando SSL, as Wings também devem ter uma criada para seu FQDN. Consulte a página de documentação Configurar SSL para saber como criar esses certificados antes de continuar.
Para iniciar o Wings, basta executar o comando abaixo, que o iniciará em um modo de depuração. Depois de confirmar que ele está sendo executado sem erros, use CTRL + C para encerrar o processo e daemonizá-lo seguindo as instruções abaixo. Dependendo da conexão de internet do seu servidor, puxar e iniciar o Wings pela primeira vez pode levar alguns minutos.
sudo wings --debugOpcionalmente, você pode adicionar o sinalizador --debug para executar o Wings no modo de depuração.
Executar Wings em segundo plano é uma tarefa simples, apenas certifique-se de que ele é executado sem erros antes de fazer
este. Coloque o conteúdo abaixo em um arquivo chamado wings.service no diretório /etc/systemd/system.
[Unit]
Description=Pterodactyl Wings Daemon
After=docker.service
Requires=docker.service
PartOf=docker.service
[Service]
User=root
WorkingDirectory=/etc/pterodactyl
LimitNOFILE=4096
PIDFile=/var/run/wings/daemon.pid
ExecStart=/usr/local/bin/wings
Restart=on-failure
StartLimitInterval=180
StartLimitBurst=30
RestartSec=5s
[Install]
WantedBy=multi-user.target
Em seguida, execute os comandos abaixo para recarregar systemd e iniciar o Wings.
sudo systemctl enable --now wingsA alocação é uma combinação de IP e Porta que você pode atribuir a um servidor. Cada servidor criado deve ter pelo menos uma alocação. A alocação seria o endereço IP da sua interface de rede. Em alguns casos, como quando atrás do NAT, seria o IP interno. Para criar novas alocações, vá para Nodes > seu node > Alocação.
Digite hostname -I | awk '{print $1}' para encontrar o IP a ser usado para a alocação. Alternativamente, você pode digitar ip addr | grep "inet " para ver todas as suas interfaces disponíveis e endereços IP. Não use 127.0.0.1 para alocações.