diff --git a/edi_oca/i18n/edi_oca.pot b/edi_oca/i18n/edi_oca.pot
index 12e40ecf2a..87b57f6c6f 100644
--- a/edi_oca/i18n/edi_oca.pot
+++ b/edi_oca/i18n/edi_oca.pot
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgid "Record ID"
 msgstr ""
 
 #. module: edi_oca
-#: code:addons/edi_oca/models/edi_backend.py:490
+#: code:addons/edi_oca/models/edi_backend.py:493
 #, python-format
 msgid "Record ID=%d has no file to process!"
 msgstr ""
@@ -1108,8 +1108,8 @@ msgid "Record ID=%d has no file to send!"
 msgstr ""
 
 #. module: edi_oca
-#: code:addons/edi_oca/models/edi_backend.py:483
-#: code:addons/edi_oca/models/edi_backend.py:598
+#: code:addons/edi_oca/models/edi_backend.py:486
+#: code:addons/edi_oca/models/edi_backend.py:601
 #, python-format
 msgid "Record ID=%d is not meant to be processed"
 msgstr ""