diff --git a/fieldservice_recurring/i18n/pt_BR.po b/fieldservice_recurring/i18n/pt_BR.po
index 1dbba5ccca..7fa68b3462 100644
--- a/fieldservice_recurring/i18n/pt_BR.po
+++ b/fieldservice_recurring/i18n/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-11 23:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-30 05:17+0000\n"
 "Last-Translator: Adriano Prado <adrianojprado@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Número de erros"
 #: model:ir.model.fields,help:fieldservice_recurring.field_fsm_recurring__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:fieldservice_recurring.field_fsm_recurring_template__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensagens que exigem ação"
 
 #. module: fieldservice_recurring
 #: model:ir.model.fields,help:fieldservice_recurring.field_fsm_frequency__message_has_error_counter