diff --git a/l10n_br_fiscal/data/operation_data.xml b/l10n_br_fiscal/data/operation_data.xml
index ce914f7743ce..3e9d4a122c82 100644
--- a/l10n_br_fiscal/data/operation_data.xml
+++ b/l10n_br_fiscal/data/operation_data.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
- Venda
+ VD
Venda
out
sale
@@ -110,7 +110,7 @@
- Bonificação
+ BNF
Bonificação
out
other
@@ -127,7 +127,7 @@
- Devolução de Venda
+ DVV
Devolução de Venda
in
sale_refund
@@ -163,7 +163,7 @@
- Compras
+ CP
Compras
in
purchase
@@ -236,7 +236,7 @@
- Devolução de Compras
+ DVC
Devolução de Compras
out
purchase_refund
@@ -294,7 +294,7 @@
- Entrada de Remessa
+ ER
Entrada de Remessa
in
other
@@ -315,7 +315,7 @@
- Simples Remessa
+ SR
Simples Remessa
out
other
@@ -336,7 +336,7 @@
- Simples Faturamento
+ SF
Simples Faturamento
out
other
@@ -356,7 +356,7 @@
- Venda - Entrega Futura
+ VEF
Venda - Entrega Futura
out
sale
@@ -373,7 +373,7 @@
- Remessa - Industrialização
+ RI
Remessa para industrialização por encomenda
out
return_out
@@ -396,7 +396,7 @@
- Entrada - Industrialização
+ EI
Entrada para industrialização por encomenda
in
other
@@ -419,7 +419,7 @@
- Retorno - Reparo
+ RR
Retorno de mercadoria ou bem remetido para conserto ou reparo
@@ -440,7 +440,7 @@
- Entrada - Reparo
+ EMR
Entrada de mercadoria ou bem remetido para conserto ou reparo
diff --git a/l10n_br_fiscal/views/operation_view.xml b/l10n_br_fiscal/views/operation_view.xml
index 32cc50a15670..5ba5a4546500 100644
--- a/l10n_br_fiscal/views/operation_view.xml
+++ b/l10n_br_fiscal/views/operation_view.xml
@@ -70,12 +70,6 @@
-