diff --git a/pos_order_to_sale_order/models/sale_order.py b/pos_order_to_sale_order/models/sale_order.py
index 08a7677e87..54768e6ab5 100644
--- a/pos_order_to_sale_order/models/sale_order.py
+++ b/pos_order_to_sale_order/models/sale_order.py
@@ -31,18 +31,9 @@ def _prepare_from_pos(self, order_data):
     def create_order_from_pos(self, order_data, action):
         # Create Draft Sale order
         order_vals = self._prepare_from_pos(order_data)
-        sale_order = self.create(order_vals)
-
-        for (i, line_data) in enumerate(order_data["lines"]):
-            if line_data[2].get("customer_note", False):
-                order_line = sale_order.order_line.filtered(
-                    lambda x: x.sequence == i + 1
-                )
-                order_line.write(
-                    {
-                        "name": f"{order_line.name}\n{line_data[2].get('customer_note', False)}"
-                    }
-                )
+        sale_order = self.with_context(
+            pos_order_lines_data=[x[2] for x in order_data.get("lines", [])]
+        ).create(order_vals)
 
         # Confirm Sale Order
         if action in ["confirmed", "delivered", "invoiced"]:
diff --git a/pos_order_to_sale_order/models/sale_order_line.py b/pos_order_to_sale_order/models/sale_order_line.py
index 2810733f83..3a4ec24fc9 100644
--- a/pos_order_to_sale_order/models/sale_order_line.py
+++ b/pos_order_to_sale_order/models/sale_order_line.py
@@ -18,3 +18,14 @@ def _prepare_from_pos(self, sequence, order_line_data):
             "price_unit": order_line_data["price_unit"],
             "tax_id": order_line_data["tax_ids"],
         }
+
+    def _get_sale_order_line_multiline_description_sale(self):
+        res = super()._get_sale_order_line_multiline_description_sale()
+
+        for (i, line_data) in enumerate(
+            self.env.context.get("pos_order_lines_data", [])
+        ):
+            if line_data.get("customer_note", False) and self.sequence == i + 1:
+                res += "\n" + line_data.get("customer_note")
+
+        return res