solve encoding issues with CR

[skasberger]

solve the encoding and CR issues. When saving the html table cells to the dict, it is done as unicode, so i did not work out how to replace the '\n' and '\r' characters. Did it then before storing to the CSV file, which is a quick and dirty solution.

maybe updating the script to python3 is the fastest way anyway, see #1.