Merge pull request #2448 from ORCID/transifex

Tx push

Author: leomendoza123

src/locale/properties/works/works.ar.properties

@@ -38,16 +38,16 @@ works.review=نقد كتاب
 works.reviewPublication=مراجعة
 works.book=كتاب
 works.entry=معلومات في قاموس
-works.thesis=الرسالة العلمية/الأطروحة
+works.thesis=الرسالة العلمية أو الأطروحة
 works.editedBook=كتاب منقح
 works.encyclopediaEntry=معلومات في موسوعة
 works.journalArticle=مقال صحفي
-works.issue=إصدار المجلة
+works.issue=إصدار المجلة أو نسختها
 works.magazineArticle=مقال مجلة
 works.manual=دليل
 works.newsletterarticle=مقال نشرة أخبار
 works.newspaperArticle=مقال نشرة أخبار
-works.onlineResource=مورد على الانترنت
+works.onlineResource=مصدر تفاعلي
 works.preprint=نسخة ما قبل الطباعة
 works.report=تقرير
 works.tool=أداة بحث
@@ -62,16 +62,16 @@ works.patent=براءة اختراع
 works.copyright=حقوق طبع ونشر محفوظة
 works.trademark=علامة تجارية
 works.annotation=ملاحظات
-works.artisticPerformance=أداء فني
+works.artisticPerformance=الأداء الفني أو مخرجاته
 works.dataManagementPlan=خطة إدارة البيانات
 works.plan=مجموعة بيانات
 works.invention=اختراع
-works.speech=خطاب المحاضرة
+works.speech=محاضرة
 works.object=كائن فعلي
-works.technique=تقنية بحث
+works.technique=بروتوكول البحث أو أسلوبه
 works.software=برنامج
 works.company=شركة متفرعة
-works.policy=المعايير والسياسة
+works.policy=المعايير أو السياسة
 works.standard=المعيار التقني
 works.other=مخرجات أخرى
 works.self=ذاتي
@@ -84,6 +84,7 @@ works.versionOfDescription=ينطبق المعرف على نسخة بديلة م
 works.fundedByDescription=ينطبق المعرف على تمويل العمل.
 works.conference=مؤتمر
 works.intellectual=ملكية فكرية
+reviewAndEditing=المراجعة والتدقيق
 works.publication=منشور
 works.whoCanSeeWorks=من يمكنه رؤية أعمالك. إعداد إمكانية الرؤية الافتراضي هو "خاص".
 works.selectedWorksVisibility=الأعمال المحددة لضبط إعداد إمكانية رؤيتها
@@ -239,3 +240,42 @@ works.groupUnrelatedWorksWarning=يمكن أن يؤدي تجميع الأعما
 works.exportAllWorks=تصدير جميع الأعمال
 works.deleteSelectedWorks=حذف الأعمال المحددة
 works.setVisibilityForSelectedWorks=تعيين إعداد إمكانية رؤية الأعمال المحددة
+works.selectAWorkType=حدد نوع العمل
+works.popularWorkTypes=أنواع العمل الرائجة
+works.publicationDescription=الكتب والمقالات الصحفية ومخرجات المؤتمرات والنسخ الأولية وأوراق العمل
+works.otherAcademicPublication=المنشورات الأكاديمية الأخرى
+works.otherLabelMicrocopy=يؤدي تحديد هذا إلى ضبط نوع العمل على "أخرى"
+works.reviewDescription=الملاحظات والنسخ النصي والمراجعات والتدقيق
+works.otherReviewAndEditing=مخرجات المراجعة أو التدقيق الأخرى
+works.disseminationDescription=منشورات المدونات والمقالات الإعلامية والخطابات والنشرات الصوتية (البودكاست)
+works.otherDissemination=مخرجات النشر الأخرى
+works.creativeDescription=التصميمات والصور والفيديو والموسيقى والصوت والوسائط التفاعلية
+works.otherCreativeData=المخرجات الإبداعية الأخرى
+works.dataDescription=مجموعات البيانات والبرامج والخطط وأدوات البحث
+works.otherData=بيانات أخرى أو مخرجات عملية
+works.legalDescription=براءات الاختراع والعلامات التجارية وحقوق النشر وغيرها من العناصر القانونية
+works.otherLegal=مخرجات قانونية أو حقوق ملكية فكرية أخرى
+works.teachingDescription=العمل مع الطلاب
+works.otherTeaching=مخرجات التعليم أو الإشراف الأخرى
+works.creative=إبداع
+works.data=البيانات والعملية
+works.legal=قانونية أو ملكية فكرية
+works.teaching=التعليم والإشراف
+works.blogPost=منشور مدونة
+works.clinicalStudy=دراسة سريرية
+works.cartographicMaterial=مادة خرائطية
+works.conferenceOutput=مخرج مؤتمر
+works.conferencePresentation=عرض مؤتمر
+works.conferenceProceedings=وقائع مؤتمر
+works.design=تصميم
+works.image=صورة
+works.movingImage=نقل صورة أو فيديو
+works.musicalComposition=تأليف موسيقي
+works.sound=صوت
+works.transcription=نسخ نصي
+works.dissemination=التوزيع
+works.academicPublication=المنشورات الأكاديمية
+works.reviewAndEditing=المراجعة والتدقيق
+works.pleaseSelectWork=يرجى تحديد نوع عمل
+works.learningObject=مواد التدريس
+works.publicSpeech=محادثة أو مقابلة أو نشرة صوتية أو خطاب

src/locale/properties/works/works.cs.properties

@@ -38,16 +38,16 @@ works.review=Recenze knihy
 works.reviewPublication=Recenze
 works.book=Kniha
 works.entry=Heslo ve slovníku
-works.thesis=Disertační práce/Diplomová práce
+works.thesis=Disertační nebo diplomová práce
 works.editedBook=Redigovaná kniha
 works.encyclopediaEntry=Heslo v encyklopedii
 works.journalArticle=Článek v časopisu
-works.issue=Číslo časopisu
+works.issue=Číslo nebo vydání časopisu
 works.magazineArticle=Článek v magazínu
 works.manual=Manuál
 works.newsletterarticle=Článek ve zpravodaji
 works.newspaperArticle=Novinový článek
-works.onlineResource=Online zdroj
+works.onlineResource=interaktivní zdroj
 works.preprint=Preprint
 works.report=Zpráva
 works.tool=Výzkumný nástroj
@@ -62,16 +62,16 @@ works.patent=Patent
 works.copyright=Registrovaná autorská práva
 works.trademark=Ochranná známka
 works.annotation=Anotace
-works.artisticPerformance=Umělecké představení
+works.artisticPerformance=Umělecké vystoupení nebo představení
 works.dataManagementPlan=Režim správy dat
-works.plan=Množina dat
+works.plan=datová sada
 works.invention=Vynález
-works.speech=Přednáškový projev
+works.speech=přednáška
 works.object=Fyzický předmět
-works.technique=Výzkumná technika
+works.technique=Výzkumný protokol nebo metoda
 works.software=Software
 works.company=Spin-off firma
-works.policy=Standardy a zásady
+works.policy=Standardy nebo zásady
 works.standard=Technický standard
 works.other=Další výstup
 works.self=Vlastní
@@ -84,6 +84,7 @@ works.versionOfDescription=Identifikátor se vztahuje na alternativní verzi dí
 works.fundedByDescription=Identifikátor se vztahuje na financování díla.
 works.conference=Konference
 works.intellectual=Duševní vlastnictví
+reviewAndEditing=Kontrola a úpravy
 works.publication=Publikace
 works.whoCanSeeWorks=Kdo může vidět vaše díla. Výchozí nastavení viditelnosti je Soukromé.
 works.selectedWorksVisibility=Vybraná díla k nastavení viditelnosti
@@ -239,3 +240,42 @@ works.groupUnrelatedWorksWarning=Seskupování nesouvisejících děl může vé
 works.exportAllWorks=Exportovat VŠECHNA díla
 works.deleteSelectedWorks=Odstranit vybraná díla
 works.setVisibilityForSelectedWorks=Nastavit viditelnost vybraných děl
+works.selectAWorkType=Vyberte typ díla
+works.popularWorkTypes=Oblíbené typy díla
+works.publicationDescription=Knihy, články v časopise, výstupy z konferencí, předtiskové verze a pracovní dokumenty
+works.otherAcademicPublication=Ostatní akademické publikace
+works.otherLabelMicrocopy=Výběrem této možnosti nastavíte typ díla na „Ostatní“.
+works.reviewDescription=Anotace, přepisy, recenze a úpravy
+works.otherReviewAndEditing=Ostatní výstup recenzí nebo úprav
+works.disseminationDescription=Příspěvky na blogu, články v médiích, proslovy a podcasty
+works.otherDissemination=Ostatní výstup šíření
+works.creativeDescription=Designy, obrázky, video, hudba, zvuk a interaktivní média
+works.otherCreativeData=Ostatní kreativní výstup
+works.dataDescription=Datové sady, software, plány a výzkumné nástroje
+works.otherData=Ostatní data nebo výstup procesu
+works.legalDescription=Patenty, ochranné známky, autorské právo a další právní položky
+works.otherLegal=Ostatní právní nebo IP výstup
+works.teachingDescription=Práce se studenty
+works.otherTeaching=Ostatní výstup vzdělávání nebo dohledu
+works.creative=Kreativní
+works.data=Data a proces
+works.legal=Právní a IP
+works.teaching=Vzdělávání a dohled
+works.blogPost=Příspěvek na blogu
+works.clinicalStudy=Klinická studie
+works.cartographicMaterial=kartografický dokument
+works.conferenceOutput=Výstup konference
+works.conferencePresentation=Prezentace na konferenci
+works.conferenceProceedings=sborník konference
+works.design=Design
+works.image=obraz
+works.movingImage=Pohyblivý obrázek nebo video
+works.musicalComposition=hudební skladba
+works.sound=zvuk
+works.transcription=Přepis
+works.dissemination=Šíření
+works.academicPublication=Akademické publikace
+works.reviewAndEditing=Kontrola a úpravy
+works.pleaseSelectWork=Vyberte typ díla
+works.learningObject=Vzdělávací materiál
+works.publicSpeech=Rozhovor, interview, podcast nebo proslov

src/locale/properties/works/works.de.properties

@@ -38,7 +38,7 @@ works.review=Buchrezension
 works.reviewPublication=Review
 works.book=Buch
 works.entry=Eintrag im Wörterbuch
-works.thesis=Dissertation/Dissertation
+works.thesis=Dissertation oder Diplomarbeit
 works.editedBook=Bearbeitetes Buch
 works.encyclopediaEntry=Enzyklopädie Eintrag
 works.journalArticle=Zeitschriftenartikel
@@ -47,7 +47,7 @@ works.magazineArticle=Magazin Artikel
 works.manual=Handbuch
 works.newsletterarticle=Newsletter-Artikel
 works.newspaperArticle=Zeitungsartikel
-works.onlineResource=Online-Ressource
+works.onlineResource=Interaktive Ressource
 works.preprint=Vordruck
 works.report=Bericht
 works.tool=Forschungswerkzeug
@@ -62,16 +62,16 @@ works.patent=Patent
 works.copyright=Eingetragenes Urheberrecht
 works.trademark=Warenzeichen
 works.annotation=Anmerkung
-works.artisticPerformance=Künstlerische Leistung
+works.artisticPerformance=Künstlerisches Werk oder Performance
 works.dataManagementPlan=Datenmanagementplan
 works.plan=Datensatz
 works.invention=Erfindung
-works.speech=Vortrag/Rede
+works.speech=Vorlesung
 works.object=Physikalisches Objekt
-works.technique=Forschungstechnik
+works.technique=Forschungsprotokoll oder -technik
 works.software=Software
 works.company=Unternehmen ausgliedern
-works.policy=Normen und Richtlinien
+works.policy=Normen oder Richtlinie
 works.standard=Technischer Standard
 works.other=Andere
 works.self=Selbst
@@ -84,6 +84,7 @@ works.versionOfDescription=Die Kennung gilt für eine alternative Version des We
 works.fundedByDescription=Die Kennung gilt für die Finanzierung der Werk.
 works.conference=Konferenz
 works.intellectual=Geistigen Eigentums
+reviewAndEditing=Revision und Redaktion
 works.publication=Veröffentlichung
 works.whoCanSeeWorks=Wer kann Ihre Werke sehen? Die Standardeinstellung für die Sichtbarkeit ist Privat.
 works.selectedWorksVisibility=Ausgewählte Werke, um die Sichtbarkeit festzulegen
@@ -239,3 +240,42 @@ works.groupUnrelatedWorksWarning=Das Gruppieren von nicht zusammengehörigen Wer
 works.exportAllWorks=ALLE Werke exportieren
 works.deleteSelectedWorks=Ausgewählte Werke löschen
 works.setVisibilityForSelectedWorks=Sichtbarkeit für ausgewählte Werke festlegen
+works.selectAWorkType=Wählen Sie einen Werktyp aus
+works.popularWorkTypes=Beliebte Werktypen
+works.publicationDescription=Bücher, Zeitschriftenartikel, Konferenzbeiträge, Vorabdrucke und Arbeitspapiere
+works.otherAcademicPublication=Andere wissenschaftliche Veröffentlichung
+works.otherLabelMicrocopy=Wenn Sie dies auswählen, wird der Werktyp auf „Andere“ gesetzt
+works.reviewDescription=Anmerkungen, Transkriptionen, Revisionên und Redaktion
+works.otherReviewAndEditing=Andere Revisions- und Redaktionsprodukte
+works.disseminationDescription=Blogbeiträge, Medienartikel, Reden und Podcasts
+works.otherDissemination=Andere Verbreitungsprodukte
+works.creativeDescription=Designs, Bilder, Video, Musik, Ton und interaktive Medien
+works.otherCreativeData=Andere kreative Produkte
+works.dataDescription=Datensätze, Software, Pläne und Forschungsinstrumente
+works.otherData=Andere Daten- und Prozessprodukte
+works.legalDescription=Patente, Warenzeichen, Urheberrechte und andere rechtliche Belange
+works.otherLegal=Andere rechtliche oder urheberrechtliche Produkte
+works.teachingDescription=Arbeit mit Studenten
+works.otherTeaching=Andere Lehr- oder Betreuungsleistungen
+works.creative=Kreativ
+works.data=Daten und Prozesse
+works.legal=Rechtliches und Urheberrechtliches
+works.teaching=Lehre und Betreuung
+works.blogPost=Blogbeitrag
+works.clinicalStudy=klinische Studie
+works.cartographicMaterial=kartographisches Material
+works.conferenceOutput=Konferenzveröffentlichung
+works.conferencePresentation=Konferenzpräsentation
+works.conferenceProceedings=Konfernzschrift
+works.design=Entwurf
+works.image=Bild
+works.movingImage=Bewegtbild oder Video
+works.musicalComposition=musikalische Komposition
+works.sound=Ton
+works.transcription=Transkription
+works.dissemination=Verbreitung
+works.academicPublication=Wissenschaftliche Veröffentlichungen
+works.reviewAndEditing=Revision und Redaktion
+works.pleaseSelectWork=Bitte wählen Sie einen Werktyp
+works.learningObject=Lehrmaterial
+works.publicSpeech=Vortrag, Interview, Podcast oder Rede

src/locale/properties/works/works.es.properties

@@ -38,16 +38,16 @@ works.review=Revisión de libro
 works.reviewPublication=Revisar
 works.book=Libro
 works.entry=Término de diccionario
-works.thesis=Tesis/Tesina
+works.thesis=Tesina o tesis
 works.editedBook=Libro editado
 works.encyclopediaEntry=Entrada en enciclopedia
 works.journalArticle=Artículo de revista
-works.issue=Edición de la revista
+works.issue=Edición o número de revista
 works.magazineArticle=Artículo de magacín
 works.manual=Manual
 works.newsletterarticle=Artículo de boletín informativo
 works.newspaperArticle=Artículo de periódico
-works.onlineResource=Recurso en línea
+works.onlineResource=recurso interactivo
 works.preprint=Preimpresión
 works.report=Informe
 works.tool=Herramienta de investigación
@@ -62,16 +62,16 @@ works.patent=Patente
 works.copyright=Derecho de autor registrado
 works.trademark=Marca comercial
 works.annotation=Anotación
-works.artisticPerformance=Actuación artística
+works.artisticPerformance=Actuación o producción artística
 works.dataManagementPlan=Plan de gestión de datos
-works.plan=Set de datos
+works.plan=conjunto de datos
 works.invention=Invención
-works.speech=Discurso de la conferencia
+works.speech=ponencia
 works.object=Objeto físico
-works.technique=Técnica de investigación
+works.technique=Técnica o protocolo de investigación
 works.software=Software
 works.company=Empresa filial
-works.policy=Normas y política
+works.policy=Normas o política
 works.standard=Norma técnica
 works.other=Otros
 works.self=Propio
@@ -84,6 +84,7 @@ works.versionOfDescription=El identificador se aplica a una versión alternativa
 works.fundedByDescription=El identificador se aplica a la financiación del trabajo.
 works.conference=Conferencia
 works.intellectual=Propiedad intelectual
+reviewAndEditing=Revisión y edición
 works.publication=Publicación
 works.whoCanSeeWorks=Quién puede ver sus trabajos. La configuración de visibilidad predeterminada es "Privado".
 works.selectedWorksVisibility=Trabajos seleccionadas para establecer visibilidad
@@ -239,3 +240,42 @@ works.groupUnrelatedWorksWarning=Si agrupa obras que no guardan relación, se cr
 works.exportAllWorks=Exportar TODAS las obras
 works.deleteSelectedWorks=Eliminar las obras seleccionadas
 works.setVisibilityForSelectedWorks=Fijar la visibilidad de las obras seleccionadas
+works.selectAWorkType=Seleccione un tipo de obra
+works.popularWorkTypes=Tipos de obras populares
+works.publicationDescription=Libros, artículos de revista, contribuciones en congresos, preimpresiones y documentos de trabajo
+works.otherAcademicPublication=Otra publicación académica
+works.otherLabelMicrocopy=Si selecciona esta opción, el tipo de obra quedará establecido en "Otro".
+works.reviewDescription=Anotaciones, transcripciones, revisiones y ediciones
+works.otherReviewAndEditing=Otra contribución de tipo revisión o edición
+works.disseminationDescription=Entradas de blog, artículos en medios de comunicación, discursos y podcasts
+works.otherDissemination=Otra contribución a modo de divulgación
+works.creativeDescription=Diseños, imágenes, vídeos, música, sonido y contenido multimedia interactivo
+works.otherCreativeData=Otra contribución de índole creativo
+works.dataDescription=Conjuntos de datos, software, planes y herramientas de investigación
+works.otherData=Otras contribuciones en forma de datos o procesos
+works.legalDescription=Patentes, marcas registradas, derechos de autor y otros documentos jurídicos
+works.otherLegal=Otras contribuciones de corte jurídico o de propiedad intelectual
+works.teachingDescription=Trabajo con estudiantes
+works.otherTeaching=Otras contribuciones de enseñanza o supervisión
+works.creative=Creativo
+works.data=Datos y procesos
+works.legal=Legal y propiedad intelectual
+works.teaching=Enseñanza y supervisión
+works.blogPost=entrada de blog
+works.clinicalStudy=estudio clínico
+works.cartographicMaterial=material cartográfico
+works.conferenceOutput=contribución de congreso
+works.conferencePresentation=presentación de congreso
+works.conferenceProceedings=actas de congreso
+works.design=diseño
+works.image=imagen
+works.movingImage=Imágenes o vídeos en movimiento
+works.musicalComposition=composición musical
+works.sound=sonido
+works.transcription=transcripción
+works.dissemination=Divulgación
+works.academicPublication=Publicaciones académicas
+works.reviewAndEditing=Revisión y edición
+works.pleaseSelectWork=Seleccione un tipo de obra
+works.learningObject=Material de enseñanza
+works.publicSpeech=Charla, entrevista, podcast o discurso