-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
index_PL.html
executable file
·999 lines (846 loc) · 66.5 KB
/
index_PL.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
<!DOCTYPE html>
<html lang="pl">
<head class="html5">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache">
<meta http-equiv="Expires" content="-1">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, minimum-scale=1">
<!--<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />-->
<!--<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent">-->
<!-- meta tags -->
<title>Field Trip</title>
<meta itemprop="name" content="Field Trip">
<meta name="twitter:title" content="Field Trip">
<meta property="og:title" content="Field Trip">
<meta name="description" content="Interaktywny film dokumentalny o parku na dawnym lotnisku Tempelhof w Berlinie">
<meta itemprop="description" content="Interaktywny film dokumentalny o parku na dawnym lotnisku Tempelhof w Berlinie">
<meta name="twitter:description" content="Interaktywny film dokumentalny o parku na dawnym lotnisku Tempelhof w Berlinie">
<meta property="og:description" content="Interaktywny film dokumentalny o parku na dawnym lotnisku Tempelhof w Berlinie">
<meta itemprop="image" content="https://pl.fieldtrip.berlin/_custom/graphics/social-media/preview2.jpg">
<meta name="twitter:image" content="https://pl.fieldtrip.berlin/_custom/graphics/social-media/preview2.jpg">
<meta property="og:image" content="https://pl.fieldtrip.berlin/_custom/graphics/social-media/preview2.jpg">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta property="og:type" content="article">
<!-- Icons -->
<link rel="shortcut icon" src="favicon_nobranding.png" type="image/png">
<!--<link rel="shortcut icon" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/favicon.ico" type="image/x-icon">-->
<link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/apple-touch-icon-57x57.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/apple-touch-icon-60x60.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/apple-touch-icon-72x72.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/apple-touch-icon-76x76.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/apple-touch-icon-114x114.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/apple-touch-icon-120x120.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/apple-touch-icon-144x144.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/apple-touch-icon-152x152.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/apple-touch-icon-180x180.png">
<!--
<link rel="icon" type="image/png" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/favicon-16x16.png" sizes="16x16">
<link rel="icon" type="image/png" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/favicon-32x32.png" sizes="32x32">
<link rel="icon" type="image/png" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
<link rel="icon" type="image/png" src="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/android-chrome-192x192.png" sizes="192x192">
-->
<meta name="msapplication-square70x70logo" content="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/smalltile.png">
<meta name="msapplication-square150x150logo" content="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/mediumtile.png">
<meta name="msapplication-wide310x150logo" content="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/widetile.png">
<meta name="msapplication-square310x310logo" content="_custom/graphics/tagesspiegel-icons/largetile.png">
<!-- analytics -->
<!-- Google Tag Manager -->
<!--<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-W66BGDX');</script>-->
<!-- End Google Tag Manager -->
<!--<script type="text/javascript" src="https://script.ioam.de/iam.js"> </script>-->
<!-- Polyfills (for IE) -->
<script src="https://polyfill.io/v3/polyfill.min.js?features=default%2CNodeList.prototype.forEach%2CCustomEvent%2CObject.keys%2CObject.assign%2CArray.prototype.filter%2CArray.prototype.map%2CWeakMap"></script>
<!-- FrameTrail -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="FrameTrail.min.css">
<script type="text/javascript" src="FrameTrail.min.js"></script>
<!--
[if lt IE 9]>
<script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script>
<![endif]
-->
<!-- Custom CSS in /_data/ -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="_data/custom.css">
<!-- Custom Field Trip CSS -->
<link href="fonts/inconsolata.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="fonts/rubik.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="_custom/css/style.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="_custom/css/player.css">
<!-- Custom Field Trip JS -->
<script type="text/javascript" src="_custom/js/TweenLite.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="_custom/js/CSSPlugin.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="_custom/js/bodymovin.js"></script>
<script type="text/javascript" src="_custom/js/main.js"></script>
<script type="text/javascript" src="_custom/js/transitions.js"></script>
</head>
<body class="creditsClosed" style="opacity: 0;">
<div id="ftPointer" class="custom-cursor"></div>
<div id="ftintro" class="ftLayer">
<div class="ftintroLogos LogosTop">
<a href="https://outride.rs" target="_blank"><img class="ft-logo-outriders ftintroLogo" width="" height="" src="_custom/graphics/FT-logo-outriders.svg" alt="logo Outriders" /></a>
</div>
<div id="ftTagline" class="">
<i class="fticon-logo-fieldtrip"></i>
<div>Interaktywny film dokumentalny <br>o parku na dawnym lotnisku Tempelhof w Berlinie</div>
</div>
<button id="ftSkipIntro">POMIŃ WPROWADZENIE</button>
<div id="ftIntroAudio">
<div class="ftSound ftSoundOff ftNavIconContainer ftEvent"><i class="fticon-sound-off"></i></div>
<div class="ftSound ftSoundOn ftNavIconContainer ftEvent"><i class="fticon-sound-on"></i></div>
</div>
<div class="ftLayerContent">
<video id="ftIntroVideo" preload="auto" poster="_custom/graphics/intro-video-poster.jpg" data-vtt-source="_custom/intro-video-captions_PL.vtt" playsinline webkit-playsinline></video>
<img id="ftIntroVideoPoster" src="_custom/graphics/intro-video-poster.jpg">
</div>
<div id="ftIntroCaptionsContainer"></div>
<button id="ftStartButton" class="ftButton ftAnimatedButton ftEvent">
<figure class="chart" data-percent="100">
<svg width="180" height="180">
<circle class="circle outer" cx="90" cy="90" r="88"/>
</svg>
</figure>
<i class="fticon-right"></i>
</button>
<div class="ftintroLogos LogosBottom">
<a href="https://www.ronjafilm.com/" target="_blank"><img class="ft-logo-ronjafilm ftintroLogo" width="" height="" src="_custom/graphics/FT-logo-ronjafilm.svg" alt="logo Ronja Film" /></a>
</div>
<div class="ftintroAwards">
<a href="" target="_blank"><img class="ft-award-laurel" src="_custom/graphics/FT-award-mdff-2020.svg" alt="laurel MDFF 2020" /></a>
<a href="" target="_blank"><img class="ft-award-laurel laurel-bigger" src="_custom/graphics/FT-award-lovie-2020-gold.svg" alt="laurel lovie gold 2020" /></a>
<a href="" target="_blank"><img class="ft-award-laurel laurel-bigger" src="_custom/graphics/FT-award-lovie-2020-people.svg" alt="laurel lovie people 2020" /></a>
</div>
</div>
<div id="ftoverview" class="ftLayer">
<audio id="audioAtmoDay" src="_data/resources/1_1556097405_tempelhof-atmo-day.mp3" loop preload="auto" style="display: none;"></audio>
<audio id="audioAtmoNight" src="_data/resources/1_1565762803_tempelhof-atmo-night.mp3" loop preload="auto" style="display: none;"></audio>
<a href="#intro">
<i class="fticon-logo-fieldtrip ftLogo"></i>
</a>
<div class="ftLayerContent">
<div id="ftMapContainer">
<img id="ftMapBackground" src="_data/resources/1_1556097868_overview-map.jpg" />
<div id="ftMapCanvas">
<img id="ftMap" src="_data/resources/1_1556097985_overview-vector.svg" />
<!-- Pointers -->
<div style="top: 62%; left: 51%;" id="ftMapPin1" class="ftMapPin ftEvent ftLabelUp">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1556536338_icon-episode-1.png)"></i>
<a href="#hypervideo=1&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/01.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>DOŚWIADCZENI KONTESTATORZY</span>
</a>
</div>
<div style="top: 33.7%; left: 29%;" id="ftMapPin2" class="ftMapPin ftEvent">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1556536362_icon-episode-2.png)"></i>
<a href="#hypervideo=2&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/02.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>KONSTRUKTOR LATAWCÓW</span>
</a>
</div>
<div style="top: 25%; left: 26%;" id="ftMapPin3" class="ftMapPin ftEvent">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1556536378_icon-episode-3.png)"></i>
<a href="#hypervideo=3&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/03.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>TANCERZ POLNY</span>
</a>
</div>
<div style="top: 27%; left: 54%;" id="ftMapPin4" class="ftMapPin ftEvent">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1556536391_icon-episode-4.png)"></i>
<a href="#hypervideo=4&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/04.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>ŁĄCZNICZKA</span>
</a>
</div>
<div style="top: 22%; left: 34%;" id="ftMapPin5" class="ftMapPin ftEvent">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1556536405_icon-episode-5.png)"></i>
<a href="#hypervideo=5&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/05.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>CHŁOPIEC OD WĘGLA</span>
</a>
</div>
<div style="top: 45%; left: 54%;" id="ftMapPin6" class="ftMapPin ftEvent ftLabelUp">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1556536420_icon-episode-6.png)"></i>
<a href="#hypervideo=6&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/06.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>INWESTOR</span>
</a>
</div>
<div style="top: 46%; left: 40%;" id="ftMapPin7" class="ftMapPin ftEvent ftLabelUp">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1556536434_icon-episode-7.png)"></i>
<a href="#hypervideo=7&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/07.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>ARCHITEKT</span>
</a>
</div>
<div style="top: 62%; left: 66%;" id="ftMapPin8" class="ftMapPin ftEvent ftLabelUp">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1556536448_icon-episode-8.png)"></i>
<a href="#hypervideo=8&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/08.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>PAMIĘTAJĄCA</span>
</a>
</div>
<div style="top: 46%; right: 24%;" id="ftMapPin9" class="ftMapPin ftEvent">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1556536468_icon-episode-9.png)"></i>
<a href="#hypervideo=9&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/09.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>STORYBOXX</span>
</a>
</div>
<div style="top: 62.5%; left: 31%;" id="ftMapPin10" class="ftMapPin ftEvent ftLabelUp">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1558436811_icon-episode-10.png)"></i>
<a href="#hypervideo=10&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/10.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>PRZESIEDLONA</span>
</a>
</div>
<div style="top: 54%; right: 22%;" id="ftMapPin11" class="ftMapPin ftEvent ftLabelUp">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1558436701_icon-episode-11.png)"></i>
<a href="#hypervideo=11&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/11.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>SADOWNICY</span>
</a>
</div>
<div style="top: 22%; left: 44%;" id="ftMapPin12" class="ftMapPin ftEvent">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1560761898_icon-episode-12.png)"></i>
<a href="#hypervideo=12&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/12.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>OCZEKUJĄCY</span>
</a>
</div>
<div style="top: 68%; right: 21%;" id="ftMapPin13" class="ftMapPin ftEvent ftLabelUp">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1560761928_icon-episode-13.png)"></i>
<a href="#hypervideo=13&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/13.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>GOŚCIE ZZA PŁOTU</span>
</a>
</div>
<div style="top: 34%; right: 33%;" id="ftMapPin14" class="ftMapPin ftEvent">
<i class="fticon-silhouette" style="background-image: url(_data/resources/1_1560761949_icon-episode-14.png)"></i>
<a href="#hypervideo=14&t=0" class="ftMapPinDescription">
<figure class="chart">
<svg width="300" height="300" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<circle class="circle" cx="150" cy="150" r="143"/>
</svg>
</figure>
<div class="ftMapPinDescriptionImg">
<img src="_custom/graphics/placeholders/14.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftMapPinDescriptionContent">
<i class="fticon-right"></i>
</div>
<span>UCZESTNIK BIEGU ODWAGI</span>
</a>
</div>
</div>
<!-- Weather Widget -->
<div id="ftWeatherContainer">
<div id="ftWeatherData" class="clearfix">
<span id="ftWeatherTime"></span>
<span id="ftWeatherTemperature">19 °C</span>
</div>
<div id="ftWeatherIcon"><i class="weathericon-30"></i></div>
</div>
<!-- Kooperation Outriders -->
<div class="ftNavCooperation">
<a href="https://outride.rs" target="_blank"><img class="ft-logo-outriders" width="" height="" src="_custom/graphics/FT-logo-outriders.svg" alt="logo Outriders" /></a>
</div>
<!-- Night/Day Mode Switcher -->
<div class="switch-container">
<i class="fticon-day"></i>
<label id="ftSwitchCheckbox" class="switch"><input type="checkbox" />
<div></div>
</label>
<i class="fticon-night"></i>
</div> <!-- end switch -->
</div>
<!-- NAVIGATION IS DOUBLED IN LAYERS FOR ANIMATION PURPOSES -->
<div class="ftNavigation">
<nav>
<div class="ftSound ftSoundOff ftNavIconContainer ftEvent"><i class="fticon-sound-off"></i></div>
<div class="ftSound ftSoundOn ftNavIconContainer ftEvent"><i class="fticon-sound-on"></i></div>
<div class="ftScreen ftScreenEnlarge ftNavIconContainer ftEvent"><i class="fticon-enlarge"></i></div>
<ul class="ftNavItems">
<li><div class="ftNavIconContainer ftNavUp active ftEvent"><i class="fticon-up"></i></div></li>
<li><div class="ftNavIconContainer ftNavDown ftEvent"><i class="fticon-down"></i></div></li>
</ul>
<div class="ftNavShare ftNavIconContainer">
<div><i class="fticon-share ftSocialTrigger ftEvent"></i></div>
<ul class="ftSocialNav">
<li><a class="share-twitter transition" target="_blank" title="Twitter" href="https://twitter.com/share?url=https://pl.fieldtrip.berlin&text=Field Trip - Interaktywny film dokumentalny o parku na dawnym lotnisku Tempelhof w Berlinie&via=FieldTripBerlin" rel="nofollow" onclick="javascript:window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=400,width=700');return false;"><i class="fticon-twitter"></i></a>
</li>
<li><a class="share-facebook transition" target="_blank" title="Facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://pl.fieldtrip.berlin&t=Field Trip - Interaktywny film dokumentalny o parku na dawnym lotnisku Tempelhof w Berlinie" rel="nofollow" onclick="javascript:window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=500,width=700');return false;"><i class="fticon-facebook"></i></a></li>
</ul>
</div>
</nav>
</div>
<div class="ftNavAbout ftNavIconContainer">
<span class="ftNavIconContainer ftAboutIconContainer ftEvent"><i class="fticon-about"></i></span>
</div>
<div class="ftNavVision">
<div class="tooltip">
Masz historię wartą opowiedzenia? Pod numerem +49 30 549 07590 możesz nagrać na automatyczną sekretarkę własną opowieść. Najciekawsze z nich zostaną opublikowane.
<br><a id="ftPhone" href="tel:00493054907590">Zadzwoń bezpośrednio</a>
</div>
<div id="ftVisionButton" class="btn"><img width="135" height=""src="_data/resources/1_1569479004_button-twoja-perpektywa.svg" alt="TWOJA PERSPEKTYWA Button" /></div>
</div>
<!--
<div class="ftNavVisitors">
<div class="ftNavVisitorsNumber">15</div>
<div>
<span>Besucher jetzt<br />auf dem Feld</span>
</div>
</div>
-->
<div class="ftPulsingHint is-visible">Kliknij w postać, aby rozpocząć!</div>
</div>
</div>
<div id="fthypervideo" class="ftLayer">
<a href="#overview">
<i class="fticon-logo-fieldtrip ftLogo"></i>
</a>
<div class="ftLayerContent">
<!--
<iframe src="player/index.html?hypervideo=5#t=22" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="player/index.html?hypervideo=6#t=17" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="player/index.html?hypervideo=2" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="player/index.html?hypervideo=4" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="player/index.html?hypervideo=8#t=2" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>
-->
<div id="VideoPlayer"></div>
<div id="ftCreditLink" class="ftEvent">CZOŁÓWKA</div>
<!-- Kooperation Tagesspiegel -->
<!--
<div class="ftNavCooperation">
<a href="https://www.tagesspiegel.de" target="_blank"><img width="" height="" src="_custom/graphics/FT-logo-tagesspiegel.png" alt="logo Tagesspiegel" /></a>
</div>
-->
<!-- NAVIGATION IS DOUBLED IN LAYERS FOR ANIMATION PURPOSES -->
<div class="ftNavigation">
<nav>
<div class="ftSound ftSoundOff ftNavIconContainer ftEvent"><i class="fticon-sound-off"></i></div>
<div class="ftSound ftSoundOn ftNavIconContainer ftEvent"><i class="fticon-sound-on"></i></div>
<div class="ftScreen ftScreenEnlarge ftNavIconContainer ftEvent"><i class="fticon-enlarge"></i></div>
<div class="ftEdit ftNavIconContainer ftEvent">
<img src="_data/resources/1_1556104669_icon-edit.svg" />
</div>
<ul class="ftNavItems">
<li>
<div class="ftNavIconContainer ftNavUp active ftEvent"><i class="fticon-up"></i>
<div class="tooltip arrow_box-right is-visible">Powrót do planszy głównej</div>
</div>
</li>
<li><div class="ftNavIconContainer ftNavDown ftEvent"><i class="fticon-down"></i></div></li>
</ul>
<div class="ftNavShare ftNavIconContainer">
<div><i class="fticon-share ftSocialTrigger ftEvent"></i></div>
<ul class="ftSocialNav">
<li><a class="share-twitter transition" target="_blank" title="Twitter" href="https://twitter.com/share?url=https://pl.fieldtrip.berlin&text=Field Trip - Interaktywny film dokumentalny o parku na dawnym lotnisku Tempelhof w Berlinie&via=FieldTripBerlin" rel="nofollow" onclick="javascript:window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=400,width=700');return false;"><i class="fticon-twitter"></i></a>
</li>
<li><a class="share-facebook transition" target="_blank" title="Facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://pl.fieldtrip.berlin&t=Field Trip - Interaktywny film dokumentalny o parku na dawnym lotnisku Tempelhof w Berlinie" rel="nofollow" onclick="javascript:window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=500,width=700');return false;"><i class="fticon-facebook"></i></a></li>
</ul>
</div>
</nav>
</div>
<div class="ftNavAbout ftNavIconContainer">
<span class="ftNavIconContainer ftAboutIconContainer ftEvent"><i class="fticon-about"></i></span>
</div>
</div>
</div>
<!-- Info Overlay-->
<div id="fthyperInfo" class="ftLayer">
<a href="#overview">
<i class="fticon-logo-fieldtrip ftLogo"></i>
</a>
<!-- Kooperation Tagesspiegel -->
<!--
<div class="ftNavCooperation">
<a href="https://www.tagesspiegel.de" target="_blank"><img width="" height="" src="_custom/graphics/FT-logo-tagesspiegel.png" alt="logo Tagesspiegel" /></a>
</div>
-->
<div id="autoscroll" class="ftLayerContent autoscroll">
<div class="ftInfoNavigation">
<nav>
<ul>
<li><a id="ueber-uns-link" class="ftEvent ftInfoLink">1. O nas</a></li>
<li><a id="team-link" class="ftEvent ftInfoLink ">2. Zespół</a></li>
<li><a id="abspann-link" class="ftEvent ftInfoLink ">3. Napisy końcowe</a></li>
<li><a id="resourcen-link" class="ftEvent ftInfoLink ">4. FAQ</a></li>
<li><a id="impressum-link" class="ftEvent ftInfoLink ">5. Dane kontaktowe</a></li>
<li><a id="datenschutz-link" class="ftEvent ftInfoLink ">6. Ochrona danych osobowych</a></li>
</ul>
</nav>
</div>
<div>
<span id="ftCloseInfo" class="ftCloseInfo ftEvent"><i class="fticon-close"></i></span>
</div>
<div id="ftInfoContainer" class="ftInfoContainer">
<!-- 1. Über Uns -->
<div id="ueber-uns" class="ftInfoSection full-height">
<div class="ftInfoContent">
<div class="ftHero">
<p>„Field trip” to interaktywny film dokumentalny o Polu Tempelhof, terenie niegdysiejszego lotniska stanowiącego obecnie jeden z największych miejskich parków świata. Ta 300-hektarowa przestrzeń będąca dla jednych morzem możliwości, dla innych jest miejscem ucisku i mrocznych rozdziałów niemieckiej historii, zaś dla jeszcze innych stała się domem z daleka od domu. „Field Trip” opowiada historie ich wszystkich.</p>
<p>Poprzez interaktywne filmy dokumentalne oraz aktywne uczestnictwo osób związanych z Polem, „Field Trip” stanowi wierne odzwierciedlenie jednego z najciekawszych miejsc Berlina. </p>
<p>Gazeta Tagespiegel udostępniła przedpremierowo nasz projekt na swoich serwerach z okazji 70-lecia zakończenia blokady Berlina Zachodniego. Projekt „Field Trip” został wyprodukowany przez ronjafilm. </p>
<p>Po przedpremierowej publikacji na stronach gazety Tagespiegel udostępniamy dużą część materiałów z projektu „Field Trip” (filmy, ilustracje, oprogramowanie, projekt) do powszechnego użytku. Większość materiałów obejmują wolne licencje. </p>
</div>
</div>
</div>
<!-- 2. Team -->
<div id="team" class="ftInfoSection padding-top">
<div class="ftInfoContent clearfix">
<div class="clearfix">
<h5 class="highlighted highlighted--white">Zespół</h5>
</div>
<div class="ftTeam-member clearfix">
<div class="ftTeam-member--portrait">
<img data-src="_custom/graphics/FT-team-eva.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftTeam-member--details">
<h3 class="highlighted highlighted--white">Eva Stotz</h3>
<h4>Reżyserka, autorka, producentka</h4>
<a class="contact-email" href="mailto:eva@fieldtrip.berlin" target="_blank">eva@fieldtrip.berlin</a>
</div>
</div>
<div class="ftTeam-member clearfix">
<div class="ftTeam-member--portrait">
<img data-src="_custom/graphics/FT-team-frederic.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftTeam-member--details">
<h3 class="highlighted highlighted--white">Frédéric Dubois</h3>
<h4>Autor & Interactive Producer</h4>
<a class="contact-email" href="mailto:frederic@fieldtrip.berlin" target="_blank">frederic@fieldtrip.berlin</a>
</div>
</div>
<div class="ftTeam-member clearfix">
<div class="ftTeam-member--portrait">
<img data-src="_custom/graphics/FT-team-svenja.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftTeam-member--details">
<h3 class="highlighted highlighted--white">Svenja Klüh</h3>
<h4>Producentka</h4>
<a class="contact-email" href="mailto:svenja@fieldtrip.berlin" target="_blank">svenja@fieldtrip.berlin</a>
</div>
</div>
<div class="ftTeam-member clearfix">
<div class="ftTeam-member--portrait">
<img data-src="_custom/graphics/FT-team-joscha.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftTeam-member--details">
<h3 class="highlighted highlighted--white">Joscha Jäger</h3>
<h4>Creative Technologist</h4>
<a class="contact-email" href="mailto:joscha@fieldtrip.berlin" target="_blank">joscha@fieldtrip.berlin</a>
</div>
</div>
<div class="ftTeam-member clearfix">
<div class="ftTeam-member--portrait">
<img data-src="_custom/graphics/FT-team-olivier.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftTeam-member--details">
<h3 class="highlighted highlighted--white">Olivier Guillard</h3>
<h4>Designer & Front-end Developer</h4>
<a class="contact-email" href="mailto:olivier@fieldtrip.berlin" target="_blank">olivier@fieldtrip.berlin</a>
</div>
</div>
<div class="ftTeam-member clearfix">
<div class="ftTeam-member--portrait">
<img data-src="_custom/graphics/FT-team-filippo.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftTeam-member--details">
<h3 class="highlighted highlighted--white">Filippo Letizi</h3>
<h4>Ilustrator & Animator</h4>
<a class="contact-email" href="mailto:filippo@fieldtrip.berlin" target="_blank">filippo@fieldtrip.berlin</a>
</div>
</div>
<div class="ftTeam-member clearfix">
<div class="ftTeam-member--portrait">
<img data-src="_custom/graphics/FT-team-michal.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftTeam-member--details">
<h3 class="highlighted highlighted--white">Michał Kuleba</h3>
<h4>Montażysta</h4>
<a class="contact-email" href="mailto:michal@fieldtrip.berlin" target="_blank">michal@fieldtrip.berlin</a>
</div>
</div>
<div class="ftTeam-member clearfix">
<div class="ftTeam-member--portrait">
<img data-src="_custom/graphics/FT-team-frieder.jpg" alt="" />
</div>
<div class="ftTeam-member--details">
<h3 class="highlighted highlighted--white">Frieder Nagel</h3>
<h4>Kompozytor & Reżyser dźwięku</h4>
<a class="contact-email" href="mailto:frieder@fieldtrip.berlin" target="_blank">frieder@fieldtrip.berlin</a>
</div>
</div>
<div class="section-footer">
<p>Oprócz naszej podstawowej ekipy, w projekt zaangażowanych było wiele ważnych współpracowników, w tym Emma Rosa Simon (operatorka kamery), Agnes Pakozdi (operatorka kamery), Jenny Lou Ziegel (operatorka kamery), Ben Bernhard (operator kamery), Katja Schmitz-Dräger (kwerendy w archiwach), Claudia Meyer (inżynierka dźwięku), Garip Özdem (inżynier dźwięku), Frieder Unselt (inżynier dźwięku), Rasmus Sievers (korekcja kolorów), Clemens Nürnberger (dźwięk), Nico Limo (media społecznościowe), Calle Overweg (montaż), Ann Esswein (producentka), Karolina Szulejewska (tłumaczka), Ali Saghri (tłumaczka).</p>
<p>Tłumaczenie: Małgorzata Wilhelm</p>
</div>
</div>
</div>
<!-- 3. Abspann -->
<div id="abspann" class="ftInfoSection padding-top">
<div class="ftInfoContent">
<h5 class="highlighted highlighted--white">Napisy końcowe</h5>
<div class="parterns-list">
<h6>Mecenasi</h6>
<ul class="row partners--row clearfix">
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-miz.svg" alt="logo MIZ babelsberg" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="390" height="117" data-src="_custom/graphics/FT-logo-rudolf-augstein.png" alt="logo Rudolf Augstein" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-blfpb.png" alt="logo Berliner Landeszentrale für politische Bildung " />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-stiftung-luftbrueckendank.svg" alt="logo Stiftung Luftbrueckendank." />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-berlin.svg" alt="logo berlin.de" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-checkpointcharlie.svg" alt="logo" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" style="width: 80%;" data-src="_custom/graphics/FT-logo-EW.svg" alt="logo EW" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-AMI.svg" alt="logo AMI" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-auswaertiges_amt.svg" alt="logo Auswaertiges Amt" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-FWPN.svg" alt="logo FWPN" />
</span>
</li>
</ul>
<h6>Patroni</h6>
<ul class="row partners--row clearfix">
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-gruenberlin.svg" alt="logo Grün Berlin" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-bbxx.svg" alt="logo inbak" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-hoerbert.svg" alt="logo hörbert" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="400" height="357" style="width: 80%;" data-src="_custom/graphics/FT-logo-time-print.png" alt="logo time prints" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="396" height="189" data-src="_custom/graphics/FT-logo-topography-des-terrors.png" alt="logo Topographie des Terrors" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="500" height="71" data-src="_custom/graphics/FT-logo-erinnerungsstaette.png" alt="logo nNotaufnahmelager" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="500" height="179" data-src="_custom/graphics/FT-logo-asg.png" alt="logo Albert-Schweitzer-Gymnasium" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-jebb.svg" alt="logo Junge Europäische Bewegung" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-alliierten.svg" alt="logo Alliierten Museum" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-ns-zwangsarbeit.svg" alt="logo Zwangsarbeit" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" data-src="_custom/graphics/FT-logo-filmuni.svg" alt="logo Filmuni" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" style="width: 80%;" data-src="_custom/graphics/FT-logo-ohnegepaeck.png" alt="logo Ohne Gepäck Filmproduktion " />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" style="width: 80%;" data-src="_custom/graphics/FT-logo-bbc-r&d.png" alt="logo BBC R&D" />
</span>
</li>
<li>
<span class="partner-logo">
<img width="" height="" style="width: 70%;" data-src="_custom/graphics/FT-logo-reportero.svg" alt="logo Reportero" />
</span>
</li>
</ul>
<div class="section-footer">
<p>The following people supported us through our <a href="https://www.startnext.com/www-fieldtrip-berlin/" target="_blank">crowdfunding campaign</a>. We would like to thank them for their generosity:</p>
<h6>A Big Shout Out to Our Other Supporters</h6>
<p>Daniel Acero, Andreas Antic, Csongor Baranyai, Veronique Benoit, Marcus Bösch, Maren Boeschel, Roland Borchers, Angelika Brauckmann, Linda Brieda, Roswitha + Norbert Bruchholz, Christine Brugger, Robin Burgauer, Noel Bush, Raban von Buttlar, Gerard Charrier, Benjamin Cölle, Alina Cyranek, Ulrich Deiters, Pierre Depaz, Berivan Dr. Dogan, Mechthild Dubois-Utters, Marylise Dumont, Jens Eder, Juliane Elting, Maya Eriksson, Saskia Esken, Bene Fecher, Georg Fischer, Victoria Geier, Alban Gerhardt, Detlef Gericke, Teresa Goessl, Alima de Graaf, Elizabeth Grenier, ZWEEnHALB der Grill, Michael Grotenhoff, Lorenz Grünewald-Schukalla, Kristin Günther, Andreas Hackenberg, Verena Hansen, Jule Hartung, Katja Hefter, Caroline Heinrich, Nicola Hens, Edouard Herbillon, Tilmann Heuser, Christine Hinz, Philipp Horn, Susanna Kahlefeld, Katarina Kezeric, Tom Kimmig, Urs Kind, Melih Kirlidog, Bernadette Klausberger, Agata Klimek, Arne Klüh, Marianne Klüh, Martin Kohlisch, Daniel Krebs, Julia Kreckel, Saskia Kress, Daniel Kunle, Stefanie + Peter Lange, Paul Lehman, Erik Lemke, Philipp Lemmerich, Maria-Raphaela Lenz, Paul Lettich, Marc Linke, Gladys Lizarazu, Amelie Losier, Andreas Louis, Florian Lüdtke, Matthias Luthardt, Daniel Mack, Sarah Maske, Gulce Masrabaci, Frank Masurat, Lorenz Matzat, Uta Meier-Hahn, Rick Minnich, Beatrice Möller, Lauren Moffatt, Agnes Müller, Horst Niesyto, Ksenia Panasyuk, Jonas Parnow, Anke Petersen, Bettina Pohlmann, Sebastian Prüfer, Wolfgang Rebernik, Edouard Richard, Nina Riedel, Philippe Rives, Judith Röhrich, Lies van Roessel, Rebecca Scharlach, Placidus Schelbert, Heike Schluckebier, Michael Scholl, Benjamin Schreuder, Katarina Schröter, Fritz Schumann, Hendrik Send, Steffen Sommer, Samen Spender, Sabine und Werner Spieß, Verena Stackelberg, Christian Steinfurth, Björn Stockleben, Florian Thalhofer, Lena Thiele, Helge Thomas, Mike + Nina Trobridge, Sandra Trostel, Nyascha Utters, Cory Verbauwhede, Marta Wegner, Nancy Wegner, Pola Weiß, Barbara Wenders, Hella Wenders, Dorothee Wenner, Stefan Westphal, Tobias Weyrauch, Jonas-Raoul Witsch, Gerhard M. Wolz, Christian Zipfel, Peter Zorn, Lili Zsofi, Marlon Zwergnashorn</p>
<p><b>as well as 18 anonymous supporters!</b></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4. Resourcen -->
<div id="resourcen" class="ftInfoSection padding-top">
<div class="ftInfoContent">
<h5 class="highlighted highlighted--white">FAQ – Często zadawane pytania</h5>
<p><b>Field Trip</b> jest internetowym interaktywnym filmem dokumentalnym. Jest również pierwszym filmem typu „web documentary”, który bazuje w całości na technologii open-source, jak również na otwartych licencjach odnośnie wyprodukowanej treści. Dlatego nazywamy ten projekt „Open Source Documentary”.</p>
<h6>Czym jest „Web Documentary”?</h6>
<p>A web documentary is a documentary film created with the help of web technologies such as HTML, CSS and Javascript and played in a browser.</p>
<p>Film oparty o takie technologie sieciowe jak HTML, CSS oraz JavaScript, który odtwarza się w sieciowej przeglądarce, to „web documentary”.
W przypadku <b>Field Trip</b>, stworzenie filmu typu web documentary było koniecznością. W żaden inny sposób nie dałoby się zrealizować nielinearnej koncepcji narracyjnej. Podobnie jak sieć opiera się o odnośniki (hyperlinki), podobnie <b>Field Trip</b> bazuje na wideo-odnośnikach umożliwiającym odbiorcy orientację w sieci powiązanych ze sobą wątków narracyjnych. </p>
<h6>Czym jest „Open Source Documentary”?</h6>
<p>Projekt <b>Field Trip</b> opiera się na pomyśle stworzenia w oparciu o otwarte technologie sieciowe dzieła pozostającego otwartym i podlegającego edycji. Znaczy to, że wszelkie możliwości interaktywne, wizualizacje, przejścia, efekty specjalne i wszystko poza materiałem wyjściowym, opiera się na małych cząstkach kodu (code snippets), które mogą zostać ponownie wykorzystane. Zamiast konwencjonalnego oprogramowania do obróbki postprodukcyjnej, korzystamy – na ile to tylko technicznie możliwe - z języków <b>HTML, Javascript i CSS</b>. Dodatkowo nasze cząsteczki kodu umieszczamy w otwartym repozytorium dostępnym w oparciu o <b>licencje MIT oraz GPL v3</b>.</p>
<h6>Jakie technologie zostały zastosowane w projekcie?</h6>
<p>Na potrzeby <b>Field Trip</b> korzystamy z technologii „<a href="https://frametrail.org" target="_blank"><b>FrameTrail Open Hypervideo</b></a>“, dzięki której możemy edytować i łączyć ze sobą bezpośrednio w przeglądarce wszelkie elementy projektu. <a href="https://frametrail.org" target="_blank">FrameTrail</a> to oprogramowanie na zasadzie open source licencjonowane podwójnie przez MIT i GPL v3, które zostało stworzone wyłącznie w oparciu o zasady technologii i <a href="https://frametrail.org/#principles" target="_blank"><b>standardów sieciowych</b></a>. Aby móc dodatkowo przetwarzać ujęcia, przejścia czy efekty specjalne, włączyliśmy <a href="http://bbc.github.io/VideoContext" target="_blank"><b>bibliotekę VideoContext</b></a> w środowisko <a href="https://frametrail.org" target="_blank"><b>FrameTrail</b></a>. Z VideoContext korzysta dział badawczo-rozwojowy BBC w ramach pracy nad “<a href="http://www.bbc.co.uk/rd/projects/object-based-media-toolkit" target="_blank"><b>Object-based Media</b></a>”.</p>
<h6>Jak funkcjonuje repozytorium cząstek kodu („Code snippet repository“)?</h6>
<p>Poprzez <a href="https://github.com/memory-shuffle/FrameTrail-CodeSnippet-Repository">Code Snippet Repository</a> udostępnione zostają techniczne elementy projektu „Field Trip” w postaci cząstek kodu do ponownego wykorzystania. Na te składać się mogą zarówno drobne animacje, jak i skomplikowane efekty specjalne czy po prostu przycisk. Pomysł opiera się na tworzeniu samodzielnych elementów, które mogłyby zostać wykorzystane również w innych projektach (niezależnie od ich treści). Aby to możliwie ułatwić, Repozytorium oferuje nie tylko stronę z możliwością wyszukiwania treści, ale również otwarty interfejs, poprzez który można przywołać pojedyncze cząstki kodu, jak również stworzyć nowe. Poprzez interfejs Repozytorium jest również zintegrowane z systemem FrameTrail, aby użytkownicy mogli wklejać istniejące elementy zarówno poprzez proste przeniesienie na zasadzie „drag and drop”, jak również dzielić się swoimi cząstkami z innymi. </p>
<h6>Jakie licencje obejmują treści?</h6>
<p>
Podczas gdy cały kod udostępniany jest na wolnych licencjach, treści (tj. materiał filmowy, zdjęcia i teksty) podlega różnym ograniczeniom. Zazwyczaj korzystamy z <b>„Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License”</b>, która umożliwia edycję oraz dalsze rozpowszechnianie treści (także w celach komercyjnych) pod warunkiem poprawnego przypisania ich autorstwa i dalszego ich udostępniania na tych samych warunkach. Natomiast w przypadku materiałów archiwalnych bądź treści pozyskanych z innych źródeł nie zawsze mamy kontrolę licencyjną. Wszelkie ograniczenia z tego wynikające zostały jasno oznaczone na liście naszych materiałów i licencji w naszym medialnym repozytorium.
</p>
<div class="ftInfoGithub">
<a class="ftLogoGithub"href="https://github.com/OpenHypervideo/FieldTrip" target="_blank"><i class="fticon-logo-github"></i></a><br>
<p>Field Trip na Githubie: <br>
<a style="color: #000;" href="https://github.com/OpenHypervideo/FieldTrip" target="_blank">https://github.com/OpenHypervideo/FieldTrip</a></p>
<p>Repozytorium cząstek kodu (Code Snippet Repository): <br>
<a style="color: #000;" href="https://github.com/memory-shuffle/FrameTrail-CodeSnippet-Repository" target="_blank">https://github.com/memory-shuffle/FrameTrail-CodeSnippet-Repository</a>
</p>
</div>
</div>
</div>
<!-- 5. Impressum -->
<div id="impressum" class="ftInfoSection full-height">
<div class="ftInfoContent">
<div class="ftImpressum-intro">
<p>Adres korespondencyjny: <br />
Field Trip GbR<br />
c/o<br />
ronjafilm / Peter kommt auch<br />
Am Weichselplatz 3<br />
12045 Berlin</p>
<p>Osoba kontaktowa: <br />
Eva Stotz / <a href="mailto:info@fieldtrip.berlin">info@fieldtrip.berlin</a></p>
<p>Design: <br />
Olivier Guillard / <a href="mailto:olivier@fieldtrip.berlin">olivier@fieldtrip.berlin</a></p>
<!--
<p>Tagesspiegel contact: <br /> <a href="mailto:digital@tagesspiegel.de">digital@tagesspiegel.de</a></p>
<p>Tagesspiegel imprint: <br />
<a href="https://www.tagesspiegel.de/impressum/" target="_blank">https://www.tagesspiegel.de/impressum/</a></p>
-->
</div>
</div>
</div>
<!-- 6. Datenschutz -->
<div id="datenschutz" class="ftInfoSection">
<div class="ftInfoContent">
<h5 class="highlighted highlighted--white">Ochrona danych osobowych:</h5>
<br /><br />
<h6>Privacy Policy</h6>
<p>
<p>Przykro nam, ale niniejsze informacje dostępne są wyłącznie w oryginalnej niemieckiej wersji językowej właściwej dla jurysdykcji na terytorium Republiki Federalnej Niemiec.</p>
<h5>Haftungsausschluss:</h5>
<h5>Haftung für Inhalte</h5>
<p>Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.</p>
<h5>Haftung für Links</h5>
<p>Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.</p>
<h5>Urheberrecht</h5>
<p>Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.</p>
<h5>Datenschutz</h5>
<p>Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. <br />
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. <br />
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.</p>
<h5>Google Analytics</h5>
<p>Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (''Google''). Google Analytics verwendet sog. ''Cookies'', Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.</p>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="ftNavAbout ftNavIconContainer ftEvent ftHiddenMobile">
<div class="ftNavIconContainer ftAboutIconContainer"><i class="fticon-about"></i></div>
</div>
</div>
<div id="ftMobile-turn">
<div>
<span>Proszę obrócić telefon</span>
<img width="70px" height="" src="_custom/graphics/FT-device-rotate.svg" alt="device rotate" />
</div>
</div>
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<!--<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-W66BGDX"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>-->
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<!-- field trip -->
</body>
</html>