From 04b90ab177142499755c461d62c4fdf5da068be4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aaron van Geffen Date: Thu, 9 Jan 2025 22:38:18 +0100 Subject: [PATCH] Sync object translations --- objects/ja-JP.json | 92 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/objects/ja-JP.json b/objects/ja-JP.json index 0b8300bf9b..11bd949e9a 100644 --- a/objects/ja-JP.json +++ b/objects/ja-JP.json @@ -33,47 +33,47 @@ }, "openrct2.footpath_railings.invisible": { "reference-name": "Invisible Railings", - "name": "Invisible Railings" + "name": "見えない手すり" }, "openrct2.footpath_surface.invisible": { "reference-name": "Invisible Footpath", - "name": "Invisible Footpath" + "name": "見えない歩道" }, "openrct2.footpath_surface.queue_invisible": { "reference-name": "Invisible Queue", - "name": "Invisible Queue" + "name": "見えない行列" }, "openrct2.ride.alpine_coaster": { "reference-name": "Alpine Coaster Cars", - "name": "Alpine Coaster Cars", + "name": "アルパインコースター車両", "reference-description": "Wheeled sleds equipped with manually operated brakes", - "description": "Wheeled sleds equipped with manually operated brakes", + "description": "手動で操作するブレーキを装備した車輪付きのそり", "reference-capacity": "2 passengers per car", - "capacity": "2 passengers per car" + "capacity": "1車両あたり2人の乗客" }, "openrct2.ride.hybrid_coaster": { "reference-name": "Hybrid Coaster Trains", - "name": "Hybrid Coaster Trains", + "name": "ハイブリッドコースター車両", "reference-description": "Roller coaster trains with lap restraints, capable of steep drops and inversions", - "description": "Roller coaster trains with lap restraints, capable of steep drops and inversions", + "description": "ラップレストレイントがあるジェットコースター車両で、急降下や反転が可能", "reference-capacity": "4 passengers per car", - "capacity": "4 passengers per car" + "capacity": "1車両あたり4人の乗客" }, "openrct2.ride.modern_twister": { "reference-name": "Modern Twister Trains", - "name": "Modern Twister Trains", + "name": "モダンツイスター車両", "reference-description": "Spacious trains with lap restraints, capable of tight twists and inversions", - "description": "Spacious trains with lap restraints, capable of tight twists and inversions", + "description": "ラップレストレイントがあり、タイトなツイストや反転が可能な広々とした車両", "reference-capacity": "4 passengers per car", - "capacity": "4 passengers per car" + "capacity": "1車両あたり4人の乗客" }, "openrct2.ride.single_rail_coaster": { "reference-name": "Single Rail Roller Coaster Trains", - "name": "Single Rail Roller Coaster Trains", + "name": "シングルレールジェットコースター車両", "reference-description": "Roller coaster trains in which riders are seated single file", - "description": "Roller coaster trains in which riders are seated single file", + "description": "乗客が1列に並んで座るジェットコースター車両", "reference-capacity": "1 passenger per car", - "capacity": "1 passenger per car" + "capacity": "1車両あたり1人の乗客" }, "openrct2.station.noentrance": { "reference-name": "No entrance", @@ -101,7 +101,7 @@ }, "rct1.footpath_surface.queue_blue": { "reference-name": "Blue Queue (Sloped)", - "name": "Blue Queue (Sloped)" + "name": "青い行列（傾斜）" }, "rct1.footpath_surface.road": { "reference-name": "Road", @@ -633,15 +633,15 @@ }, "rct1aa.footpath_surface.queue_green": { "reference-name": "Green Queue", - "name": "Green Queue" + "name": "緑の行列" }, "rct1aa.footpath_surface.queue_red": { "reference-name": "Red Queue (Sloped)", - "name": "Red Queue (Sloped)" + "name": "赤い行列（傾斜）" }, "rct1aa.footpath_surface.queue_yellow": { "reference-name": "Yellow Queue (Sloped)", - "name": "Yellow Queue (Sloped)" + "name": "黄色い行列（傾斜）" }, "rct1aa.footpath_surface.tarmac_brown": { "reference-name": "Brown Tarmac Footpath (Sloped)", @@ -653,7 +653,7 @@ }, "rct1aa.footpath_surface.tarmac_red": { "reference-name": "Red Tarmac Footpath (Sloped)", - "name": "Red Tarmac Footpath (Sloped)" + "name": "赤いアスファルト歩道（傾斜）" }, "rct1aa.footpath_surface.tiles_grey": { "reference-name": "Grey Tiled Footpath", @@ -1089,11 +1089,11 @@ }, "rct1beta.terrain_edge.brick": { "reference-name": "Brick (Brown)", - "name": "Brick (Brown)" + "name": "レンガ（茶）" }, "rct1beta.terrain_edge.rock": { "reference-name": "Rock (Brown)", - "name": "Rock (Brown)" + "name": "岩（茶）" }, "rct1beta.terrain_surface.wildflowers": { "reference-name": "Wildflowers", @@ -1109,11 +1109,11 @@ }, "rct1ll.footpath_railings.bamboo": { "reference-name": "Bamboo Railings (Yellow)", - "name": "Bamboo Railings (Yellow)" + "name": "竹の手すり（黄色）" }, "rct1ll.footpath_railings.space": { "reference-name": "Space Style Railings (Grey)", - "name": "Space Style Railings (Grey)" + "name": "スペーススタイルの手すり（グレー）" }, "rct1ll.footpath_surface.tiles_green": { "reference-name": "Green and Brown Tiled Footpath", @@ -1629,27 +1629,27 @@ }, "rct2.footpath_railings.bamboo_black": { "reference-name": "Bamboo Railings (Black)", - "name": "Bamboo Railings (Black)" + "name": "竹の手すり（黒）" }, "rct2.footpath_railings.bamboo_brown": { "reference-name": "Bamboo Railings (Brown)", - "name": "Bamboo Railings (Brown)" + "name": "竹の手すり（茶）" }, "rct2.footpath_railings.concrete": { "reference-name": "Concrete Railings (Grey-Brown)", - "name": "Concrete Railings (Grey-Brown)" + "name": "コンクリートの手すり（灰茶）" }, "rct2.footpath_railings.concrete_green": { "reference-name": "Concrete Railings (Dark Green)", - "name": "Concrete Railings (Dark Green)" + "name": "コンクリートの手すり（ダークグリーン）" }, "rct2.footpath_railings.space": { "reference-name": "Space Style Railings (Red)", - "name": "Space Style Railings (Red)" + "name": "スペーススタイルの手すり（赤）" }, "rct2.footpath_railings.wood": { "reference-name": "Wooden Railings", - "name": "Wooden Railings" + "name": "木製の手すり" }, "rct2.footpath_surface.ash": { "reference-name": "Ash Footpath (Rounded)", @@ -1665,19 +1665,19 @@ }, "rct2.footpath_surface.queue_blue": { "reference-name": "Blue Queue (Stairs)", - "name": "Blue Queue (Stairs)" + "name": "青い行列（階段）" }, "rct2.footpath_surface.queue_green": { "reference-name": "Dark Green Queue", - "name": "Dark Green Queue" + "name": "ダークグリーンの行列" }, "rct2.footpath_surface.queue_red": { "reference-name": "Red Queue (Stairs)", - "name": "Red Queue (Stairs)" + "name": "赤い行列（階段）" }, "rct2.footpath_surface.queue_yellow": { "reference-name": "Yellow Queue (Stairs)", - "name": "Yellow Queue (Stairs)" + "name": "黄色い行列（階段）" }, "rct2.footpath_surface.road": { "reference-name": "Road", @@ -1697,7 +1697,7 @@ }, "rct2.footpath_surface.tarmac_red": { "reference-name": "Red Tarmac Footpath (Stairs)", - "name": "Red Tarmac Footpath (Stairs)" + "name": "赤いアスファルト歩道（階段）" }, "rct2.music.candy": { "reference-name": "Candy style", @@ -1901,7 +1901,7 @@ }, "rct2.peep_names.original": { "reference-name": "Original peep names", - "name": "Original peep names" + "name": "オリジナルのピープ名" }, "rct2.ride.4x4": { "reference-name": "Monster Trucks", @@ -5601,31 +5601,31 @@ }, "rct2tt.footpath_railings.balustrade": { "reference-name": "Balustrade", - "name": "Balustrade" + "name": "バラスレード" }, "rct2tt.footpath_railings.circuitboard": { "reference-name": "Circuit Board Railings", - "name": "Circuit Board Railings" + "name": "回路基板の手すり" }, "rct2tt.footpath_railings.circuitboard_invisible": { "reference-name": "Sky Walk", - "name": "Sky Walk" + "name": "スカイウォーク" }, "rct2tt.footpath_railings.medieval": { "reference-name": "Medieval Railings", - "name": "Medieval Railings" + "name": "中世の手すり" }, "rct2tt.footpath_railings.pavement": { "reference-name": "Iron Railings", - "name": "Iron Railings" + "name": "鉄の手すり" }, "rct2tt.footpath_railings.rainbow": { "reference-name": "Rainbow Railings", - "name": "Rainbow Railings" + "name": "虹の手すり" }, "rct2tt.footpath_railings.rocky": { "reference-name": "Jungle Railings", - "name": "Jungle Railings" + "name": "ジャングルの手すり" }, "rct2tt.footpath_surface.circuitboard": { "reference-name": "Circuit Footpath", @@ -5645,15 +5645,15 @@ }, "rct2tt.footpath_surface.queue_circuitboard": { "reference-name": "Circuit Queue", - "name": "Circuit Queue" + "name": "回路行列" }, "rct2tt.footpath_surface.queue_pavement": { "reference-name": "Pavement Queue", - "name": "Pavement Queue" + "name": "アスファルト行列" }, "rct2tt.footpath_surface.queue_rainbow": { "reference-name": "Rainbow Queue", - "name": "Rainbow Queue" + "name": "虹の行列" }, "rct2tt.footpath_surface.rainbow": { "reference-name": "Rainbow Footpath",