Mauvaise qualité d'impression

[virgile-reignier]

Je viens de tomber sur deux mots caractérisés par une assez mauvaise qualité d'impression (ex du premier en image). Dans les deux cas je n'ai eu aucun mal à compléter la lacune (ici "appendice"), mais je me demandais si on laisse en l'état ou s'il faut laisser une indication pour dire que l'ordinateur risque de se tromper en cas d'utilisation pour entraîner le modèle ?

[ValentinDeCraene]

Dans ce cas, si on se base sur l'Edition critique des textes contemporains, l'erreur d'impression étant très réduite, tu peux rétablir la graphie complète et on l'indiquera dans un document à part.

Cf. Nougaret, Christine, Élisabeth Parinet, et Florence Clavaud. L’édition critique des textes contemporains, XIXe-XXIe siècle. Magister. Paris: École nationale des Chartes, 2015.

[virgile-reignier]

Pour ces situations, et malgré ce qui a été défini en issue #10, nous conservons le mot tel que nous le devinons. En effet l'erreur n'est pas ici porteuse de sens.